Gemeinde-, Natur- und Landschaftszentrum centre communal et ...
Gemeinde-, Natur- und Landschaftszentrum centre communal et ...
Gemeinde-, Natur- und Landschaftszentrum centre communal et ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gemeinde</strong>-, <strong>Natur</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Landschaftszentrum</strong><br />
Salgesch 2.-3. Juni 2007<br />
<strong>centre</strong> <strong>communal</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>centre</strong> nature<br />
de Salquenen 2 <strong>et</strong> 3 juin 2007
Programm<br />
Samstag, 2. Juni 2007<br />
Exkursion: Ornithologische Raritäten im Weinberg<br />
(Anmeldung beim <strong>Natur</strong>park Pfyn-Finges obligatorisch)<br />
07.45 Uhr<br />
Bahnhof Salgesch<br />
Sternwanderungen<br />
1: Weinweg Siders–Salgesch 08.00 Uhr<br />
mit Pierre Caloz, ASAM<br />
Bahnhof Siders<br />
2: Mengis-Soune Varen–Salgesch 08.00 Uhr<br />
mit Anselmo Lor<strong>et</strong>an, ASAM<br />
Kirche Varen<br />
3: Susten–Salgesch 08.30 Uhr<br />
mit P<strong>et</strong>er Salzmann, ASAM<br />
Bahnhof Leuk<br />
Offizielle Einsegnung<br />
11.00 Uhr<br />
Einsegnung <strong>und</strong> Ansprachen<br />
Hof <strong>Natur</strong>zentrum<br />
Apéro mit Musikgesellschaft Harmonie <strong>und</strong> Kindertanzgruppe Salgesch<br />
Mittagessen - Stände<br />
Ab 12.00 Uhr<br />
Schulhausplatz<br />
Animation <strong>und</strong> Unterhaltung<br />
Ab 13.30 Uhr<br />
Kinder-Animationen<br />
Info-Stände ASAM, Vogelwarte, <strong>Natur</strong>park Pfyn-Finges, Fledermausn<strong>et</strong>zwerk,<br />
fauna. vs<br />
Tag der offenen Tür mit geführten Besichtigungen<br />
<strong>Natur</strong>zentrum<br />
Kurz-Exkursionen<br />
14.00 Uhr <strong>und</strong> 14.30 Uhr<br />
Wanderungen R<strong>und</strong>tour Raspille <strong>und</strong> Smaragdeidechsenweg<br />
Inthronisationsfeier<br />
des Weinritterordens Salgesch<br />
17.00 Uhr<br />
Hof <strong>Natur</strong>zentrum
Programme<br />
Samedi, 2 Juin 2007<br />
Excursion: Joyaux ornithologiques du vignoble<br />
(inscription obligatoire auprès du parc)<br />
7h45<br />
Gare Salquenen<br />
Randonnées vers Salquenen<br />
Randonnée 1: chemin du vignoble Sierre–Salquenen<br />
avec Pierre Caloz, ASAM (Association des guides de moyenne montagne)<br />
Randonnée 2: Mengis-Soune Varone–Salquenen<br />
Avec Anselmo Lor<strong>et</strong>an, ASAM<br />
Randonnée 3: La Souste–Salquenen<br />
avec P<strong>et</strong>er Salzmann, ASAM<br />
08h00<br />
Gare Sierre<br />
08h00<br />
Eglise Varone<br />
08h30<br />
Gare Loèche<br />
Inauguration officielle<br />
11h00<br />
Bénédiction <strong>et</strong> discours<br />
Centre nature<br />
Apéro avec la fanfare Harmonie <strong>et</strong> le groupe de danse enfants de Salquenen<br />
Repas – cantines<br />
Dès 12h<br />
Place de l’école<br />
Animations <strong>et</strong> stands<br />
Animations pour enfants<br />
Stands ASAM, Station ornithologique, Parc naturel Pfyn-Finges,<br />
Réseau chauves-souris, fauna.vs.<br />
Portes ouvertes – visites guidées<br />
Dès 13h30<br />
Centre nature<br />
Mini excursions<br />
Tour de la Raspille – Sentier du lézard<br />
14h00 <strong>et</strong> 14h30<br />
Intronisation de l’Ordre des chevaliers<br />
du vin de Salquenen<br />
17h00<br />
Centre nature
Sonntag, 3. Juni 2007<br />
Familientag<br />
Kinder Animationen<br />
Info-Stände ASAM <strong>und</strong> <strong>Natur</strong>park Pfyn-Finges<br />
Tag der offenen Tür<br />
mit geführten Besichtigungen<br />
Ab 10.00 Uhr<br />
Schulhausplatz<br />
<strong>Natur</strong>zentrum<br />
Kurz-Exkursionen<br />
10.00 Uhr <strong>und</strong> 10.30 Uhr<br />
Wanderungen R<strong>und</strong>tour Raspille <strong>und</strong> Smaragdeidechsenweg<br />
Mittagessen - Stände<br />
Kinder Animationen<br />
ab 12.00 Uhr<br />
ab 13.30 Uhr<br />
Dimanche 3 juin 2007<br />
Journée familles<br />
Animations pour enfants<br />
Stands de l’ASAM <strong>et</strong> du parc naturel Pfyn-Finges<br />
Portes ouvertes<br />
Visite guidée du <strong>centre</strong> nature<br />
Mini excursions<br />
Tour de la Raspille – sentier du lézard<br />
Stands - cantines<br />
Animations pour enfants<br />
Dès 10h00<br />
Place de l’école<br />
Centre nature<br />
10h00 <strong>et</strong> 10h30<br />
dès 12h00<br />
dès 13h30<br />
Weitere Informationen / Informations<br />
027 452 21 37 / admin@pfyn-finges.ch<br />
Fledermausn<strong>et</strong>zwerk
Change language