«Heute ist alles sehr kurzlebig» - Aktuelle Ausgabe
«Heute ist alles sehr kurzlebig» - Aktuelle Ausgabe
«Heute ist alles sehr kurzlebig» - Aktuelle Ausgabe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bodensee Nachrichten, 12. Juli 2013 Wochenkalender Seite 19<br />
Hilfreiche Links<br />
www.schatzsucher.rorschach.ch<br />
www.rorschacherecho.ch<br />
www.rorschach.ch<br />
www.jazzclub-rorschach.ch<br />
www.kulturcinema.ch<br />
www.bodenseeschiffe.ch<br />
www.kolumban.ch<br />
www.ref-rorschach.ch<br />
www.tour<strong>ist</strong>-rorschach.ch<br />
www.melodia.ch<br />
www.goldach.ch<br />
www.quartierpalaver.ch<br />
n Freitag, 12. Juli<br />
Rorschach, 19 bis 21 Uhr: Kultur pur<br />
im Pavillon am See mit der Pavillon<br />
Band und mit Gästen unter der Leitung<br />
von Niklaus Looser, Ort: Pavillon<br />
am See<br />
Arbon, täglich ab 21.15 Uhr bis einschliesslich<br />
zum Dienstag, den 16.<br />
August: Open Air Kino der Open Air<br />
Kino Cinair AG, Ort: Quaianlagen<br />
Heiden, 21.30 bis 23.30 Uhr: Kinobadinacht<br />
–Die Badi bleibt durchgehend<br />
geöffnet; ab 20 Uhr dürfen die Gäste<br />
aber nicht mehr ins Wasser; das Restaurant<br />
bleibt bis zum Filmbeginn geöffnet.<br />
Achtung: Die Kinobadinacht<br />
findet nur bei schöner Witterung statt,<br />
Ort: Schwimmbad<br />
n Samstag, 13. Juli<br />
Heiden, 8.30 bis 12 Uhr: Bauernmarkt,<br />
Ort: Kirchplatz<br />
Rorschach, 11 Uhr: Der Kulturverein<br />
Schloss Wartegg präsentiert das<br />
Schlusskonzert der 12. Musiktage für<br />
tiefe Streicher, Ort: Schloss Wartegg<br />
Rorschach, 19 bis 21 Uhr: Kultur pur<br />
im Pavillon am See mit den Künstlern<br />
Mathis, Roth und Millius –dem Akustik<br />
Trio aus Mörschwil –The Pearl Seekers<br />
Jazz aus Mörschwil, Ort: im Pavillon<br />
am See<br />
Heiden, 19.30 bis 22 Uhr: Feines Dessertbuffet<br />
mit kleinen und grossen,<br />
süssen Verführungen aus der hauseigenen<br />
Patisserie –der Preis beträgt pro<br />
Person 16 Franken, Ort: im Hotel Heiden<br />
n Sonntag, 14. Juli<br />
Arbon, 10.30 Uhr: Geführter Altstadtrundgang,<br />
Ort: Der Start <strong>ist</strong> beim<br />
Hafenkiosk<br />
Rorschach, 11.30 bis 13.30 Uhr: Kultur<br />
pur im Pavillon am See mit «s' Trio»<br />
mit Andy Leumann, Ort: Pavillon am<br />
See<br />
Rorschach, 13 bis 14.30 Uhr: Öffentliche<br />
Stadtführung Teilnehmerzahl<br />
begrenzt, Ort: Treffpunkt <strong>ist</strong> bei der<br />
Tour<strong>ist</strong> Information an der Hauptstrasse<br />
56 beim Hafenplatz<br />
Arbon, 15 bis 18 Uhr: PickNickJazz am<br />
See mit dem Coraline Richard Quartett<br />
-Jeder kann <strong>alles</strong> mit für ein romantisches<br />
Picknick mitnehmen und<br />
dabei nicht die Kollekte der auftretenden<br />
Musiker vergessen, Ort: Musikpavillon<br />
im Jakob-Züllig-Park<br />
n Dienstag, 16. Juli<br />
Arbon, 7bis 8Uhr: Sommer Qi-Gong<br />
am Bodensee, Ort: Wiese vis-à-vis Hotel<br />
Wunderbar<br />
Arbon, 10 Uhr: Geführter Altstadtrundgang,<br />
Ort: Der Start <strong>ist</strong> beim Hafenkiosk<br />
Heiden, 14 bis 17 Uhr: Überraschungsnachmittag<br />
mit einem Künstler/in,<br />
Ort: Ist aktuell noch eine Überraschung<br />
Heiden, 20.15 bis 22 Uhr: Live Dia<br />
Show «Nordische Welten - Spitzbergen/Island/Grönland»<br />
- Spannende<br />
Reisereportage mit atemberaubenden<br />
Fotografien von Roman Schmid, Ort:<br />
Hotel Heiden<br />
n Mittwoch, 17. Juli<br />
Rorschacherberg, 10 bis 19 Uhr: Blühendes<br />
Areal -Der Eingang <strong>ist</strong> den ganzen<br />
Tag weit geöffnet und alle Gäste<br />
sind herzlich willkommen - «Duft –<br />
summen – brummen –zwitschern» -<br />
Das Erleben eines lauen Sommertags,<br />
Ort: Wiggenrainstrasse 23<br />
Heiden, 14 Uhr: Häädler Dorfführung<br />
-Eskann die Geschichte und Kultur<br />
von Heiden hautnah an einer der öffentlichen<br />
Dorfführungen erlebt werden,<br />
Ort: Startpunkt <strong>ist</strong> voraussichtlich<br />
an der Tour<strong>ist</strong> Information<br />
n Donnerstag, 18. Juli<br />
Arbon, 7bis 8Uhr: Sommer Qi-Gong<br />
am Bodensee, Ort: Wiese vis-à-vis Hotel<br />
Wunderbar<br />
Heiden, 14 Uhr: Geführte Kräuterwanderung–MankannsichindieKunst<br />
der Kräuter und deren Heilwirkung<br />
einführen lassen, Ort: Startpunkt <strong>ist</strong><br />
voraussichtlich an der Tour<strong>ist</strong> Information<br />
Arbon, 14.15 Uhr: Geführter Altstadtrundgang,<br />
Ort: Der Start <strong>ist</strong> beim<br />
Hafenkiosk<br />
n Freitag, 19. Juli<br />
Heiden, 17 bis 2Uhr: Sommermetzgete<br />
mit Barbetrieb -Sommermetzgete<br />
mit Spanferkel und viel gluschtegi<br />
Sache vom Grill, Ort: Restaurant Station<br />
Arbon, 19.30 Uhr: Stubete mit Show<br />
vontheSwissElvis,Ort:Wirtschaftzum<br />
Bühlhof<br />
Witz der Woche<br />
«B<strong>ist</strong> du per Anhalter gefahren?»<br />
«Wieso?» «Du siehst so mitgenommen<br />
aus.»<br />
Vera Bless 28/2013<br />
Senden Sie Ihren Witz der Woche an Bodensee<br />
Nachrichten Marktplatz 4«Haus<br />
Münzhof» 9400 Rorschach oder redaktion@bodensee-nachrichten.ch.<br />
Die besten Witze werden veröffentlicht<br />
und der/die Schreibende erhält 100 Franken.<br />
Arbon, 20 Uhr: Weiher -Stubete mit<br />
Volksmusik und Tanz, Ort: Café -Restaurant<br />
Weiher<br />
Arbon, 20.30 bis 21.30 Uhr: IRISH<br />
FOLK MUSIK mit dem Basler Musiker<br />
BUMÄ. Dazu werden «Irish Beef Stew»,<br />
Guiness und frische Austern serviert,<br />
Ort: Im Kuhstall oder im Mühlenkeller<br />
des Restaurants Mühle Feilen<br />
Heiden, 21.30 bis 23.30 Uhr: Kinobadinacht<br />
-Die Badi bleibt durchgehend<br />
geöffnet; ab 20 Uhr dürfen die Gäste<br />
nicht mehr ins Wasser; das Restaurant<br />
bleibt bis zum Filmbeginn geöffnet.<br />
Achtung: Die Kinobadinacht findet<br />
nur bei schöner Witterung statt,<br />
Ort: Schwimmbad<br />
n Samstag, 20. Juli<br />
Heiden, 8.30 bis 12 Uhr: Bauernmarkt,<br />
Ort: Kirchplatz<br />
Heiden, 11 bis 2Uhr: Sommermetzgete<br />
mit Barbetrieb -Sommermetzgete<br />
mit Spanferkel und viel gluschtegi<br />
Sache vom Grill, Ort: Restaurant Station<br />
Arbon, 16 Uhr: Konzert mit Shanties<br />
und Seemannsgarn des Konstanzer<br />
Shanty Chors, Ort: Garten, Kuhstall<br />
oder Mühlenkeller des Restaurants<br />
Mühle Feilen<br />
Rorschach, 19 bis 21 Uhr: Kultur pur<br />
im Pavillon am See mit d' Muulörgeler<br />
Zampanos aus Herisau, Ort: Pavillon<br />
am See<br />
n Sonntag, 21. Juli<br />
Arbon, 10.30 Uhr: Geführter Altstadtrundgang,<br />
Ort: Der Start <strong>ist</strong> beim<br />
Hafenkiosk<br />
Heiden, 11 bis 20 Uhr: Sommermetzgete<br />
mit Barbetrieb - Sommermetzgete<br />
mit Spanferkel und viel<br />
gluschtegi Sache vom Grill, Ort: Restaurant<br />
Station<br />
Rorschach, 11.30 bis 13.30 Uhr: Kultur<br />
pur im Pavillon am See mit The Riverstones,<br />
Ort: Pavillon am See<br />
n Regelmässige Anlässe<br />
Rorschach, jeden Freitag: Abendverkauf<br />
in der ganzen Stadt Rorschach –<br />
bis um 20 Uhr sind die Geschäfte geöffnet,<br />
bei allen teilnehmenden Detailhändlern<br />
Rorschach, jeden Dienstag: Tanznachmittag<br />
für Junggebliebene mit<br />
Livemusik –schwingen Sie Ihr Tanzbein<br />
fleissig im Restaurant Schweizerhof<br />
an der Eisenbahnstrasse 1. Für<br />
jeden Jahrgang. Für weitere Auskünfte:<br />
071 841 64 08<br />
Rorschach, jeden Freitag und Samstag:<br />
Im«Cuba Libre»: DJ Arnaldo mit<br />
tanzbaren und heissblütigen Rhythmen<br />
wie Salsa, Merengue, Bacchata,<br />
Cumbia und noch vieles mehr.<br />
Rorschach, jeden Mittwoch: Pilates-<br />
Stunde um 10 Uhr. Schnupperstunden<br />
für Interessierte auf Anmeldung.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie unter<br />
der Telefonnummer: 071 841 41 63<br />
oder auf der Homepage: www.papillon-rorschach.ch<br />
Rorschach, jeden Montag:Zumba Fitness<br />
in der Praxis im Zentrum/Signalstr.<br />
14 in Rorschach. Rassige und intensive<br />
Latino-Fitness mit Spassfaktor.<br />
Start 18.30 h,Schnuppern <strong>ist</strong> möglich.<br />
Weitere Informationen und Anmeldung:<br />
078 728 45 53 und www.praxisimzentrum.ch<br />
Rorschach, jeden Mittwoch: «Zumba<br />
Gold» in der Praxis im Zentrum/Signalstr.<br />
14 in Rorschach. Mässige Latino<br />
Fitness für Personen mit Übergewicht,<br />
für Senioren und (Wieder)Einsteiger.<br />
Gruppenlektionen (mit Möglichkeit<br />
zum Schnuppern) jeweils um<br />
10 Uhr und 19.30 Uhr. Weitere Auskünfte<br />
&Anmeldung: 076 393 35 40<br />
und www.praxisimzentrum.ch<br />
Rorschach, jeweils am Mittwoch-,<br />
Donnerstag- und Freitagnachmittag<br />
14 bis 18 Uhr: Im Ex-Ex-Libris findet<br />
eine Ausstellung statt: Rorschach und<br />
Umgebung um 1900 –alte Fotos und<br />
vieles mehr werden von Fred und Markus<br />
Fausel präsentiert. Spannende Geschichten<br />
rund um die Hafenstadt! Die<br />
Ausstellung <strong>ist</strong> bis auf weiteres immer<br />
am Mittwoch-, Donnerstag- und Freitagnachmittag<br />
von 14 bis 18 Uhr und<br />
am Samstag von 11 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
Der Eintritt <strong>ist</strong> gratis. Für Vereine,<br />
Schulklassen, Gesellschaften und<br />
so weiter <strong>ist</strong> es übrigens möglich, sich<br />
anzumelden unter der Telefonnummer:<br />
078 741 51 40 (Fred).<br />
Kommen Sie, schauen Sie und staunen<br />
Sie!<br />
Goldach, jeden Montag und Freitag:<br />
Zumba – effektiv, der Kalorienverbrauch<br />
und die Fettverbrennung werden<br />
maximiert, man kann den Körper<br />
straffen, Muskeln aufbauen und viele<br />
andere individuelle Fitnessziele erreichen.<br />
Weitere Infos:<br />
Denise 076 409 40 40, www.fuehldichguet.ch<br />
Goldach, jeden Dienstag, 16.30 bis<br />
17.20 Uhr: Kindertanz für vier bis<br />
sechsjährige. Eine Mischung aus Ballett,<br />
Jazz und Hip Hop. Fröhlich, dynamisch<br />
und mitreissend, Infos: Denise<br />
076 409 40 40, www.fuehldichguet.ch<br />
Staad, jeden zweiten Samstag,<br />
Sonntag und Mittwochabend: Malen,<br />
tonen oder gestalten nach Lust und<br />
Laune. Einzelkurse oder im Gruppenangebot,<br />
für Kinder und für Erwachsene.Weitere<br />
Informationen: 078<br />
788 01 11, Ort: Atelier Seegrund, Buechenstrasse<br />
8<br />
Arbon, 10 bis 12 Uhr: «Uf und devo»,<br />
Samariter-Helpübung für Kids; Die<br />
Helpübungen finden jeden 2. Samstag<br />
statt. Für Kids ab circa zehn bis sechzehn<br />
Jahren. Informationen bekommt<br />
ihr direkt unter help-arbon@samariter-arbon.ch,<br />
Ort: Feuerwehrdepot Arbon<br />
Arbon, jeden zweiten Mittwoch im<br />
Monat: Jeden zweiten Mittwoch im<br />
Monat organisieren die «Naturfreunde<br />
Arbon» eine Wanderung oder eine Besichtigung.<br />
Weitere Informationen finden<br />
Sie unter www.naturfreude-arbon.ch<br />
Arbon, dienstags um 10 und sonntags<br />
um 10.30 Uhr: Geführter Stadtrundgang<br />
–Start <strong>ist</strong> beim Hafenkiosk<br />
CHARLOTTE LISA HAAGA<br />
GEB. BROSI<br />
26.11.1925 –27.06.2013<br />
von Rorschach SG, Basel BS und<br />
Breitenbach SO, wohnhaft gewesen<br />
in Goldach SG. Die Urnenabdankung<br />
findet statt am<br />
Freitag, 12. Juli um 9.30 Uhr auf<br />
dem Friedhof Rorschach.<br />
MARTHA ELSE HERZIG<br />
GEB. ZEHNER<br />
20.01.1922 –04.07.2013<br />
von Heiden AR, wohnhaft gewesen<br />
in Goldach SG. Die Urnenabdankung<br />
findet statt am<br />
Dienstag, 16. Juli um 14 Uhr,in<br />
der Evangelischen Kirche.<br />
MATHILDE ANNA GÜPFERT<br />
GEB. HÄLG<br />
22.07.1920 –06.07.2013<br />
von Wattwil SG, wohnhaft gewesen<br />
in Rorschach. Die Erdbestattung<br />
hat bereits stattgefunden.<br />
Traueranzeigen-Annahme:<br />
Tel. 071 844 23 50 info@bodensee-nachrichten.ch<br />
(Annahmeschluss Mittwoch17.00 Uhr)<br />
Bodensee Nachrichten<br />
Steinach<br />
Berg SG Horn<br />
Tübach<br />
Goldach<br />
Rorschach<br />
A1<br />
A1<br />
Bodensee<br />
Heiden<br />
Staad A1<br />
Altenrhein<br />
Rorschacherberg<br />
Wolfhalden<br />
Wienacht-<br />
Tobel<br />
Oberegg<br />
Lutzenberg<br />
Reute AR<br />
Bodensee Nachrichten<br />
Am Marktplatz 4«Haus Münzhof»<br />
9400 Rorschach<br />
Telefon 071 844 23 50<br />
Telefax 071 844 23 51<br />
E-Mail: info@bodensee-nachrichten.ch<br />
www.bodensee-nachrichten.ch<br />
Auflage<br />
22’364 Exemplare<br />
Erscheint wöchentlich<br />
Freitag per Post in alle Haushaltungen<br />
Impressum<br />
Redaktion<br />
Stefanie Rohner (sr),<br />
Charly Pichler, Verlagsredaktor (pic),<br />
Lorena Baumgartner (lb),<br />
Friedrich Gregor (fg)<br />
E-Mail: redaktion@bodensee-nachrichten.ch<br />
Geschäftsführer<br />
René Summer<br />
Admin<strong>ist</strong>ration/Inseratenannahme<br />
Chr<strong>ist</strong>ina Spanos<br />
Verkauf<br />
Claudia Grob, Gabriela Mäder,<br />
Karin Schneider, Silvia Tribull<br />
Redaktions- und Inserateschluss<br />
Donnerstag, 12.00 Uhr<br />
Erscheinungsgebiet<br />
Altenrhein, Berg SG, Goldach, Horn, Heiden,<br />
Lutzenberg, Oberegg, Reute AR, Rorschach,<br />
Rorschacherberg, Schachen, Staad, Steinach,<br />
Tübach, Untereggen, Wienacht-Tobel, Wolfhalden,<br />
Zelg<br />
Tarife<br />
Anzeigenpreis: Millimeterpreis lokal Fr. 1.18,<br />
ausserlokal Fr. 1.40, Stellen Fr. 1.60, Reklamen<br />
(1sp/54 mm) Fr.4.13, Erotik Fr.6.56, 1 ⁄1 Seite Fr.<br />
4200.–, 1 ⁄2 Seite Fr. 2625.–<br />
Abonnementspreis: Jahresabonnement Inland<br />
Fr. 102.–. Auslandpreis auf Anfrage<br />
Verkauf National<br />
Irene Köppel<br />
www.swissregiokombi.ch<br />
Herausgeber<br />
ZMedien Verlags AG<br />
Satz und Druck<br />
Zehnder Print AG<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und<br />
Fotos lehnt die Redaktion jede Verantwortung<br />
und Haftung ab. Die Meinung der Kolumn<strong>ist</strong>en<br />
muss sich nicht unbedingt mit derjenigen der<br />
Redaktion decken.<br />
www.bodensee-nachrichten.ch