pfarrfamilie - Pfarrverband Bütgenbach-Berg/Weywertz

kapelle des Seniorenheims -
Johann Heyen / Maria Aillaud, LVF. / f.
alle Heimbewohner u. Kranken (mr) / Bruno
Genten / Rosa Schleck-Jansen, Aloys
Thelen, in bes. Meinung (s. A-Gruppe) /
Fr., 21. Sept. – MATTÄUS, Apostel
7.45 Uhr - Frühmesse in Weywertz
Jgd. Helmut Kremer /
19.00 Uhr – Abendmesse in Elsenborn
Ehel. Dahmen-Noel u. Kinder / Ehel. Andres
-Wey Eltern u;.Kinder
Sa., 22. Sept. - 25. Sonntag i. J. - B
15.30 Uhr - Goldhochzeit von Alfred
Solheid u. Anneliese Theissen in Weywertz
Wir gratulieren u. wünschen Gottes Segen
18.00 Uhr - Pfarrmesse in Berg
18.45 Uhr - Rosenkranzgebet
19.15 Uhr - Pfarrmesse in Bütgenbach
mit Kinderkirche
Car-Wash-Aktion
mit der KLJ-Elsenborn
am Samstag, 22. Sept., von 13 bis 17 Uhr
bei Autohaus Scholzen, Lagerstraße 45.
Preis 9 € (Getränk einbegriffen)
KleinKunstBühne am 29. September
Gesang und kleinKunst
Am Samstag, dem 30. Sept. (20.30 Uhr),
findet in Manderfeld im Saal Henkes ein
kleinKunstAbend. Programm: Tanzgruppe
Rhythmic Cats, Jupp Hammerschmidt, Ellen
& Romain Keller, Background (Bea
Haep u.a.), Jens Münster (Liedermacher),
Bénédicte Chavet (Oboe) & Pascal Peiffer
(Klavier); Ricarda Schür, Comedy, Raymond
Andres. Infos unter www.kleinkunst.
werkstatt.be. Karten unter kreative.werk
statt@skynet.be Tel. 080/647170. Herzliche
Einladung an Alle.
Gruppe „Leben ohne dich“ für trauerende
Jugendliche trifft sich jeden zweiten
Montag im Monat von 17-19 Uhr in der BS
-St.Vith oder im SPZ, Vennbahnstraße 4.
Infos: 080/226654 oder 080/227618
Am 29./30. Sept. in Bütgenbach
60 Jahre Landfrauen
Erntedank-Essen (9 €, f. Kinder 5 €) am
Sonntag, dem 30. September, um 12.00
oder 13.00 Uhr im Pfarrheim Bütgenbach.
Anmeldung bis 23. Sept. bei Eva Schoffers,
Seestraße 13 oder bei Sonja Brüls-
Colgen, An der Lei 15, Berg
Zumba-Fitness mit Nina Heiners, ab
13. Sept., donnerstags, 20-21 Uhr in der
Turnhalle Weywertz. Infos: 0474/566454
KLJ - Gruppenstunden
KLJ-Berg: So., 16.09.: Starttreffen
KLJ-Elsenborn: Sa., 22.09., Car-Wash
KLJ-Bütgenbach: Sa., 15.9., 19 Uhr: 1.
Vereinsmesse / So., 23.9., 14-17 U.: Start
-treffen / danach finden die Treffen samstags
statt: Gr. 1 (1.+2. Schj.), 15-17 U.; Gr. 2 (3-5.
Schj.), 15.30-17.30 U.; Gr. 3 (6. Schj. + 1.Mj),
15.30-17.30 U.; Gr. 4 (2.-4. Mj), 20-22 Uhr
KLJ-Weywertz: Sa., 22.09., 20 Uhr: Leiterrat
(KLJ-Raum)
Kirche und Medien
16.09. - BRF 2 (104,1) - 8.30/18.40 Uhr -
Gedanken zum Sonntagsevangelium; Vor 50
Jahren… das II. Vatikanische Konzil; Gebet –
Meditation; Aktuelles
Websites: www.buetgenbach.eu
www.weywertz.be www.elsenborn.be.tc
- Jede Woche gibt‘s den Newsletter
- Umfangreiche Fotogalerien zum aktuellen
Pfarrleben - täglich aktualisiert
ZDF, 9.30 U. Gottesdienst aus AACHEN
Lektoren– und Ministrantendienst
Ministranten-Begräbnisdienst September
B’bach: Marie W., Zoé, Jona S., Mandy
E’born: Daniel, Jesse, Jan, Fabian
W’wertz: Gianna, Lisa, Kelly, Julia
Lektorendienst - Kollektendienst
B‘bach: Les. S. 570ff. - Kollekten: s.Plan
W‘wertz: Les. 403f. - Kollekten: Gr. 3
Liebe Vereinsmitglieder,
An diesem Samstag, dem 15. September,
findet erstmals in der St. Stefanus-
Pfarre eine Vereinsmesse statt, nachdem
sie am vergangenen Samstag in
der Michaelspfarre stattgefunden hat.
Die verschiedenen Vereine von Bütgenbach
und Berg treffen sich um die Mitte
unserer Pfarre, um den Altartisch. Sinn
und Ziel dieses Gottesdienstes ist die
Gemeinschaft zwischen den Vereinen
unserer beiden Dörfer zu fördern und zu
festigen.
Jeder Verein leistet seinen Beitrag zum
Leben in Dorf und Pfarre. Jeder Verein
stellt dabei einen Stern am Dorfhimmel
dar. Erst alle Sterne zusammen entwickeln
sich zu einer starken Leuchtkraft
am Himmel. Jeder leistet dabei seinen
pfarrfamilie
Bütgenbach-Berg
Elsenborn
Weywertz
Pastor Lothar Klinges, Tel. 080/446069 - im NOTFALL: 0478/378513
e-Mail: pfarramt@skynet.be - Hrsg.: Pfarrverband Bütgenbach – erscheint wöchentlich
16. September 2012 – 24. Sonntag im Jahreskreis - B - 2012/38
Diesen Samstag, 19.15 Uhr
1. Vereinsmesse
der 20 Ortsvereine in Bütgenbach-Berg
Unsere Vereine…
wie 20 Sterne am Himmel
Bibelabende
Hier die ersten Termine der nächsten
Bibelabende für unseren Pfarrverband
im Emmaus-Raum, Steffesgasse 3:
19.09.: 25. So. i. J., Der Größte!
03.10.: 27. So. i. J, Er und Sie!
10.10.: 28. So. i. J., Kamel o. Nadelöhr?
24.10.: 30. So. i.J., Am Rand der Straße
wichtigen Beitrag.
Die Vereinsmesse ist eine Messe der
Vereine unseres Dorfes. An dieser Stelle
möchte ich es nicht unterlassen allen
Verantwortlichen der verschiedenen
Vereine für Ihren Beitrag bei der Gestaltung
des Dorflebens zu danken. Es
braucht dazu immer wieder
Menschen, die ihre Zeit und
Fantasie zum Wohle anderer
einsetzen.
Zur ersten Vereinsmesse
wird der Kirchenchor St.
Stefanus und ein Klarinetten-Ensemble
des Musikvereins den Gottesdienst gesanglich
und musikalisch mitgestalten.
Euer Pastor.
Folgende Vereine wirken mit:
KLJ-Bütgenbach u. KLJ-Berg, Junggesellen
(JGV), Fußballclub (FCB), Elternvereinigung,
Kirchenchor St. Odilia und St.
Stefanus, Spielmannszug, Frauen in Bewegung,
Wanderverein, Turnverein, Musikverein,
Freundeskreis der Pensionierten,
Reiterverein, Ski– u. Sportclub (SC),
Karnevalsgesellschaft (KG), Cordina Ballett,
Theaterverein, Hot Shoes, Eifel Biker,
Animationsgruppe des Seniorenheims.
Antlitz-Christi-Kapelle
bei Bruder Petrus in Möderscheid,
jeweils um 20.15 Uhr
Gebet der Stille in Gemeinschaft: jeden
ersten und dritten Mittwoch im Monat
Taizé-Gebet: jeden 2. Mittwoch im Monat
Bibel-Teilen: jeden 4. Dienstag im Monat

24. Sonntag i. J. - B
16. September 2012
Jak 2,14-18, Mk 8,27-35
Samstag, 15. September 2012
11.30 Uhr - Goldhochzeit von Norbert
Dupont und Wilma Boemer in Weywertz
Wir gratulieren und wünschen Gottes Segen
18.00 Uhr - Pfarrmesse in Berg
Ehel. Heck-Lecoq u. Rauw-Weynand / Jgd.
Pierre Cremer, So. Ingo, LVF. / Rudy Heinen /
Ehel. Georges u. Rosi Dannemark-Thunus /
Paul Weynand u. Maria Gehlen /
18.45 Uhr - Rosenkranzgebet
19.15 Uhr - 1. Vereinsmesse in Bütgenbach
- Unsere Vereine… wie 20 Sterne am
Dorf-Himmel - f. Leb. +Verst. unserer Vereine
/ Peter Leyens, Geschw. Klein / Ehel. Jouck
-Reuter u. Weynand-Knott, LVF. / Achim
Brüls, LVF. / Norbert Desenfants u. Enkel
Cédric / LVF. Cremer-Binten u. Desenfants-
Löw / als Dank z. Jesuskind v. Prag / LVF.
Margraff-Müller, Kinder u.Margraff-Theissen /
Peter Boemer, Elt., Schw.Eltern / Jgd. Kety
Lauter, LVF. / LVF. Schumacher-Binten /
Sonntag, 16. September 2012
8.00 Uhr - Frühmesse im Kloster „Jungfrau
der Armen“ Bütgenbach
9.00 Uhr - Pfarrmesse in Elsenborn
LVF. Peterges-Kringels / Maria Niessen-
Andres / Albert Marx, Erich, Helmut, LVF. /
Norbert Schäfer, LVF. / Bruno Thönnes, LVF./
aus Dankbarkeit / Jgd. Lorenz Dahmen / Rosy
Michels, Ernst u. Albert / zur Mutter Gottes als
Dank (eg) /
9.15 Uhr Wortgottesfeier im Seniorenheim
9.45 Uhr - Rosenkranzgebet
10.15 Uhr - Pfarrmesse in Weywertz
mit Kinderkirche
Sechswochenamt Bruno Genten / Ehel. Jo-
Pfarrbüro und Fundbüro
Ein schwarzer Damenanorak mit Kapuze und
Pelzbesatz im Kirmeszelt des Tambourkorps
gefunden. Tel. 080/446800 oder 0476/60459.
Aus dem Pfarrleben - Termine - Mitteilungen - Hinweise
Pfarrverband (Bütgenbach-Berg, Elsenborn und Weywertz)
Mi., 12.09., 14.30 Uhr: Marienlegion - Septemberfest (Kloster „Jungfrau der Armen“)
Fr., 14.09., 9.50 + 11.00 Uhr: BIB-Schulanfanggottesdienste / 20 Uhr: Ehekreis I (Pfarrhaus)
Sa., 15.09., 19.30 Uhr: Firmlinge Jg. 1998 (Pfarrheim Neuer Weg, Weywertz)
Mo., 17.09., 14.30 Uhr: Bistumsdienste und Lambertusfest (Kathedrale Lüttich)
Di,-Do. 18.-20.09., 6.20/6.30 Uhr: Frauen in
Bewegung: Dreitagefahrt ins Lahntal
Mi., 19.09., 19.30 Uhr: Bibelabend (25. So. i. J., Emmaus-Raum, Steffesgasse, Elsenborn)
Mi., 19.09., 20.00 Uhr: Kontaktgruppen des Pfarrverbandes (Pfarrheim Bütgenbach)
Sa., 22.09., 10.30 Uhr: Minikom (Ministrantenkommission, Pfarrhaus, Lindenstraße 25)
Pfarre St. Stefanus
Sa., 15.09., 9.00 Uhr: Neue Ministranten
(1. Probe - Pfarrkirche u. Sakristei)
Sa., 15.09., 19.15 Uhr: 1. Vereinsmesse
(Pfarrkirche)
Di, 18.09., 20.00 Uhr: VoG Pfarrheim:
Verwaltungsrat (Pfarrhaus Marktplatz)
Sa., 22.09., 9.00 Uhr: Neue Ministranten
(2. Probe - Pfarrkirche u. Sakristei)
Pfarre St. Bartholomäus
Fr., 14.09., 17.30 Uhr: Neue Ministranten
(1. Probe - Brigida-Kapelle)
Fr., 21.09., 17.30 Uhr: Neue Ministranten
(2. Probe - Brigida-Kapelle)
So, 23.09., Tambourkorps: Stiftungsfest
(Herzebösch) (siehe voriger Pfarrbrief)
Pfarre St. Michael
Mi., 12.09., 16.30 Uhr: Neue Ministranten
(1. Probe - Pfarrkirche u. H.S. Raum)
Do., 13.09., 20.00 Uhr: Frauen in Bewegung
- Kerngruppe verlegt auf 3. Okt.
Sa., 15.09., 18.00 Uhr: Brückbergfest
(Skihütte Im Himmelchen)
Di, 18.09., 13.30 Uhr: Pensioniertenbund:
Seniorenkreis (Pfarrheim)
Mi., 19.09., 16.30 Uhr: Neue Ministranten
(2. Probe - Pfarrkirche u. H.S. Raum)
Mi.,19.09., 20.00 Uhr: Frauen in Bewegung:
Tagesausflug nach Nideggen
Do., 20.09., 19.30 Uhr: VoG Pfarrheim:
Verwaltungsrat (Pfarrheim)
Sa., 22.09., 20.00 Uhr: KLJ-Leiterrat
(KLJ-Raum, Pfarrheim, Neuer Weg)
Frauen in Bewegung: Die Pilgerfahrt der Ländlichen Bewegung nach Steinfeld findet
am Do., 11. Oktober, statt. Anmeldung bei der Schriftführerin bis 27. September.
Reiterverein Bütgenbach u. Umgebung lädt am So., 16.Sept. (ab 10 U.), zum 4. regiona-
Gemangert ein (s. Pfarrbrief Nr.36)
len Turnier für Reitergespanne auf dem Heinen-Gelände
Marriage Encounter: Die nächsten ME-WE in Montenau finden statt: 26.-28. Oktober, 08.
-10. März 2013 und 27.-29. September 2013. Die nächsten EE-WE in Montenau (für Paastatt
am 15.-17. März und 22.-24. Nov. 2013.
re, die sich auf die Ehe vorbereiten) finden Die Lupe: Im September finden drei Film– und Diskussionsabende der „Lupe“ statt, jeweils
um 20 Uhr bei Anmeldung Tel. 087/552719, Eintritt: 5 €. Infos: www.lupe.be. Do., 13.9.,
Schatten über dem Kongo in Eupen; Do., 20.09., Krieg im Hürtgenwald im Saal Wisonbrona
in Wiesenbach und am Donnerstag, 27.9., Sekten als Seelenfänger in Eupen.
Lambertusmesse am Montag, 17. September, um 18 Uhr in der Lütticher St.Paulssich
bitte bis 15. September bei Hildegard
Kathedrale. Wer mitfahren möchte melde
Schneiders, Tel. 080/228842. Abfahrt ab Domäne Bütgenbach um 15.45 Uhr.
Jugendheim Elsenborn: Tag der offenen Tür am Samstag, 22. September, ab 18 Uhr.
seph u. Maria Sarlette-Willems, verst. Kinder /
Jgd. Herbert Thomas / Ehel. Eugène u. Rosa
Bouillon-Sarlette / Ehel. Hubert u. Emma Reuter-Küpper,
Elvira Bergenheuizen, LVF. /
Ewald Schoffers u. Eltern (wk) / Alain Reinertz
, LVF. / Ehel. Peter Heinen-Hermann /
LVF. Peiffer-Brüls / Marie-Josée Schnitzler-
Lenfant, LVF. / Werner Maus / Ehel. Franz u.
Maria Heinen-Herbrand / Irmgard Krings-
Schauss / LVF. Josef Reinertz-Schütz / Jgd.
Jakob Sünnen, Elt. u. Geschw. / als Dank / Toni
Heinen, Eltern, LVF. / Jgd. Maria Schumacher-
Wey, Eheg., LVF. / Ehel. Elsen-Theissen,
verst. Kinder / Jgd. René Marechal / Jgd. Grete
Reinertz-Schoffers, Eheg. Paul, Albert u. Ketchen
Schauss / Jgd. Willi Schumacher, Eltern
u. Geschwister / als Dank an die M.Gottes /
Adolf Wahlen / Anna Peterges, Eheg. Hubert,
LVF. / Catherine Peterges, LVF. / Jgd. Johann
Reinertz / Jgd. Johann Schumacher-Heinen /
Maria Boemer-Schumacher, Eheg., LVF. /
Mo., 17. Sept.. - LAMBERTUS
8.00 Uhr - Frühmesse im Kloster
18.00 Uhr: Lambertus-Fest in der Kathedrale
Lüttich - wie jedes Jahr - und ab 14.30
Uhr: Treffen der Bistumsdienste
(keine Abendmesse in Bütgenbach)
Di., 18. Sept. – 24. Woche im Jahreskreis
8.30 Uhr - Kindergottesdienst (1.-3. Schj.) in
Weywertz
9.20 Uhr - Kindergottesdienst (Kindergarten.)
in Weywertz
17.00 Uhr - Kindergottesdienst in Bütgenbach
(Seniorenheimkapelle)
Mi., 19. Sept. - Januarius
8.00 Uhr - Frühmesse im Kloster
19.00 Uhr – Abendmesse in Weywertz
Jgd. Dag Hammarsköld / Jgd. Caroline Reuter-Schumacher,
Eheg., Kinder, Schw.So.,
Hildegard, Enkel Pascal u. Johann / Katharina
Küpper-Habsch, Eheg. Hubert u. Jeannot /
Jgd. Hubert Schoffers, Ehegattin u. Karl,
Helmut u. Paula /
Do., 20. Sept. - Andreas Kim Taegon
8.00 Uhr - Frühmesse im Kloster
14.45 Uhr – Seniorenmesse in der Vinzenz-