Landeswettbewerb 2012 für den Wohnungsbau in Bayern ...
Landeswettbewerb 2012 für den Wohnungsbau in Bayern ...
Landeswettbewerb 2012 für den Wohnungsbau in Bayern ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong><br />
Energieeffizienz zählt – neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung<br />
Auslober<br />
Oberste Baubehörde im Bayerischen Staatsm<strong>in</strong>isterium des Innern<br />
Franz-Josef-Strauß-R<strong>in</strong>g 4<br />
80539 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong>Neubau<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung<br />
25.02.2013<br />
Auslober<br />
Oberste Baubehörde im Bayerischen Staatsm<strong>in</strong>isterium des Innern<br />
Franz-Josef-Strauß-R<strong>in</strong>g 4<br />
80539 München<br />
Wettbewerbsbetreuung<br />
Landherr Architekten<br />
Dipl. Ing. Walter Landherr<br />
Architekt und Stadtplaner BDA<br />
Karlstraße 55<br />
80333 München<br />
Mitarbeit<br />
Dipl.-Ing. (FH) Hanna Kustermann<br />
Dipl.-Ing. Ralf Wehrhahn<br />
Vorprüfung Energie<br />
Prof. Friedemann Zeitler<br />
Dipl. Ing. Architekt<br />
plan-bee<br />
Bahnhofstraße 6<br />
82377 Penzberg
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 3 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Protokoll der Preisgerichtssitzung<br />
25.02.2013<br />
1. Konstituierung der Jury<br />
Die Jury tritt am 25.02.2013 um 9:00 Uhr <strong>in</strong> der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsm<strong>in</strong>isterium<br />
des Innern, Franz-Josef-Strauß-R<strong>in</strong>g 4, 80539 München zusammen.<br />
Frau Sandeck begrüßt die Teilnehmer der Jury im Namen der Obersten Baubehörde im Bayerischen<br />
Staatsm<strong>in</strong>isterium des Innern und bedankt sich <strong>für</strong> deren Bereitschaft zur Mitarbeit <strong>in</strong> der Jurysitzung.<br />
Herr Landherr begrüßt die Teilnehmer der Jury ebenfalls und stellt die Anwesenheit wie folgt fest:<br />
Jury<br />
• Prof. Georg Sahner, Architekt BDA, Stadtplaner, Stuttgart<br />
• Prof. Walter Unterra<strong>in</strong>er, Architekt, Feldkirch (A)<br />
• Muck Petzet, Architekt BDA, München<br />
• Re<strong>in</strong>hard Z<strong>in</strong>gler, Architekt, Vorstandsmitglied der Joseph-Stiftung, kirchliches Wohnungsunternehmen,<br />
Bamberg<br />
• Kar<strong>in</strong> Sandeck, Architekt<strong>in</strong>, Leiter<strong>in</strong> des Sachgebiets Technische Angelegenheiten des <strong>Wohnungsbau</strong>s,<br />
Experimenteller <strong>Wohnungsbau</strong>, Oberste Baubehörde im Bayer. Staatsm<strong>in</strong>isterium des Innern,<br />
München<br />
• Ingrid Weidner, Journalist<strong>in</strong>, München<br />
Projektmitarbeit und -organisation<br />
• Franziska Spreen, Bauoberrät<strong>in</strong>, Oberste Baubehörde im Bayerischen Staatsm<strong>in</strong>isterium des Innern,<br />
München<br />
Vorprüfung Energie<br />
• Prof. Friedemann Zeitler, Architekt, Penzberg<br />
Vorprüfung<br />
• Walter Landherr, Architekt und Stadtplaner BDA, München<br />
• Hanna Kustermann, Büro Landherr, München<br />
Somit ist die Jury beschlussfähig.<br />
Herr Prof. Sahner wird als Vorsitzender vorgeschlagen und e<strong>in</strong>stimmig bei eigener Stimmenthaltung<br />
gewählt. Er bedankt sich <strong>für</strong> das entgegengebrachte Vertrauen, nimmt die Wahl an und übernimmt die<br />
Leitung der Jury.<br />
Der Vorsitzende erläutert <strong>den</strong> Ablauf der Sitzung. Die Protokollführung übernimmt Frau Kustermann.<br />
Alle Anwesen<strong>den</strong> versichern, dass sie die vertrauliche Behandlung der Beratung gewährleisten.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 4 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
2. Grundsatzberatung, Vorprüfbericht und Zulassung<br />
Bericht der Vorprüfung<br />
Herr Landherr erstattet <strong>den</strong> Bericht der Vorprüfung. Alle Jurymitglieder erhalten <strong>den</strong> schriftlichen Bericht,<br />
<strong>in</strong> dem das Vorprüfungsergebnis zusammengefasst wurde.<br />
Es wur<strong>den</strong> 100 Projekte e<strong>in</strong>gereicht.<br />
Die Projekte wur<strong>den</strong> zur besseren Vergleichbarkeit <strong>in</strong> folgende Kategorien e<strong>in</strong>geteilt:<br />
19 Arbeiten Kategorie „Sanierung kle<strong>in</strong>“ (SK)<br />
16 Arbeiten Kategorie „Sanierung groß“ (SG)<br />
39 Arbeiten Kategorie „Neubau kle<strong>in</strong>“ (NK)<br />
26 Arbeiten Kategorie „Neubau groß“ (NG)<br />
Die Teilnahmebeiträge waren mit Poststempel des 01.02.2013 <strong>in</strong> der Obersten Baubehörde im Bayerischen<br />
Staatsm<strong>in</strong>isterium des Innern e<strong>in</strong>zureichen. Bei folgen<strong>den</strong> Arbeiten wur<strong>den</strong> Abweichungen festgestellt:<br />
NK.39<br />
ke<strong>in</strong> Nachweis der fristgerechten E<strong>in</strong>lieferung: Poststempel fehlt, Sendungsverfolgung zeigt Abgabe<br />
am 06.02.2013 an<br />
SK.19<br />
es wur<strong>den</strong> ke<strong>in</strong>e Pläne e<strong>in</strong>gereicht<br />
2.1 Zulassung der Wettbewerbsbeiträge<br />
Die Jury entscheidet, die folgen<strong>den</strong> zwei Arbeiten aufgrund der Nichte<strong>in</strong>haltung formaler Bed<strong>in</strong>gungen<br />
auszuschließen und die verbleiben<strong>den</strong> 98 Arbeiten zur Bewertung zuzulassen:<br />
SK.19<br />
NK.39<br />
Somit wer<strong>den</strong> zur Bewertung zugelassen:<br />
Kategorie SK<br />
Ausschluss: e<strong>in</strong>e Arbeit<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 18<br />
Kategorie SG<br />
Ausschluss: ke<strong>in</strong>e Arbeit<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 16<br />
Kategorie NK<br />
Ausschluss: e<strong>in</strong>e Arbeit<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 38<br />
Kategorie NG<br />
Ausschluss: ke<strong>in</strong>e Arbeit<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 26<br />
3. Informationsrundgang<br />
Zur Vorbereitung des Informationsrundgangs stellt Herr Prof. Zeitler die Vorgehensweise der energetischen<br />
Vorprüfung dar.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 5 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Um 9:40 Uhr beg<strong>in</strong>nt der Informationsrundgang. Die Vorprüfung stellt jede Arbeit vor und gibt dabei<br />
wertungsfreie Erläuterungen.<br />
Der Informationsrundgang endet um 13:10 Uhr.<br />
Die Jurysitzung wird von 13:10 bis 13:55 Uhr von e<strong>in</strong>er Mittagspause unterbrochen.<br />
4. Bewertung der Wettbewerbsarbeiten<br />
Im Anschluss an die Mittagspause wer<strong>den</strong> die im Informationsrundgang gewonnenen Erkenntnisse<br />
und die Beurteilungskriterien diskutiert.<br />
Die <strong>in</strong> der Auslobung genannten Kriterien sollen unverändert der Bewertung zugrunde gelegt wer<strong>den</strong>.<br />
Folgende M<strong>in</strong>destanforderungen sollen darüber h<strong>in</strong>aus bei der Bewertung besondere Beachtung f<strong>in</strong><strong>den</strong>:<br />
• Lüftungskonzept nach gelten<strong>den</strong> Normen<br />
• Vermeidung von Über<strong>in</strong>strumentialisierung und angemessener Aufwand<br />
• sommerlicher Wärmeschutz<br />
Der 1. Wertungsrundgang beg<strong>in</strong>nt um 14:15 Uhr.<br />
1. Wertungsrundgang<br />
Im 1. Wertungsrundgang wer<strong>den</strong> <strong>in</strong>sgesamt 65 Arbeiten ausgeschie<strong>den</strong>, so dass <strong>in</strong>sgesamt 33 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleiben.<br />
Folgende Arbeiten wer<strong>den</strong> e<strong>in</strong>stimmig wegen erheblicher Mängel <strong>in</strong> <strong>den</strong> beschriebenen Beurteilungskriterien<br />
ausgeschie<strong>den</strong>:<br />
Kategorie SK<br />
01 / 03 / 07 / 08 / 09 / 10 / 12 / 14 / 16 / 17 / 18<br />
Ausschluss: 11 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 7 Arbeiten<br />
Kategorie SG<br />
01 / 02 / 04 / 05 / 06 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16<br />
Ausschluss: 11 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 5 Arbeiten<br />
Kategorie NK<br />
01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 08 / 09 / 10 / 12 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 28 / 29 / 30 / 31 / 33 /<br />
34 / 36 / 38<br />
Ausschluss: 26 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 12 Arbeiten<br />
Kategorie NG<br />
01 / 02 / 04 / 05 / 06 / 08 / 09 / 10 / 12 / 14 / 16 / 17 / 18 / 20 / 21 / 23 / 25<br />
Ausschluss: 17 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 9 Arbeiten<br />
Der 1. Wertungsrundgang endet um 15:00 Uhr.<br />
Die Jury geht zum 2. Rundgang über.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 6 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
2. Wertungsrundgang<br />
Der 2. Rundgang beg<strong>in</strong>nt um 15:00 Uhr. Die gegebenenfalls auszuschei<strong>den</strong><strong>den</strong> Arbeiten wer<strong>den</strong> <strong>in</strong>tensiv<br />
diskutiert. Im 2. Wertungsrundgang wer<strong>den</strong> <strong>in</strong>sgesamt 21 Arbeiten ausgeschie<strong>den</strong>, so dass<br />
<strong>in</strong>sgesamt 12 Arbeiten <strong>in</strong> der Wertung verbleiben. Folgende Arbeiten wer<strong>den</strong> aufgrund von Mängeln <strong>in</strong><br />
<strong>den</strong> beschriebenen Beurteilungskriterien ausgeschie<strong>den</strong>:<br />
Kategorie SK<br />
04 / 11 / 13 / 15<br />
Ausschluss: 4 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 3 Arbeiten<br />
Kategorie SG<br />
09<br />
Ausschluss: e<strong>in</strong>e Arbeit<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 4 Arbeiten<br />
Kategorie NK<br />
06 / 07 / 11 / 13 / 14 / 24 / 25 / 26 / 27 / 37<br />
Ausschluss: 10 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 2 Arbeiten<br />
Kategorie NG<br />
03 / 07 / 15 / 19 / 22 / 26<br />
Ausschluss: 6 Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Wertung verbleibend: 3 Arbeiten<br />
Der 2. Wertungsrundgang endet um 16:20 Uhr.<br />
5. Preise und Anerkennungen<br />
Nach nochmaliger ausführlicher Diskussion der Arbeiten wird die Gruppierung der verbleiben<strong>den</strong> Arbeiten<br />
<strong>in</strong> Preisgruppe und Anerkennungsgruppe vorgenommen. Die Jury beschließt abweichend von<br />
der Auslobung e<strong>in</strong>stimmig folgende Verteilung der Preise und Anerkennungen:<br />
Preis<br />
SK.05<br />
SG.08<br />
SG.10<br />
NK.32<br />
NG.13<br />
Anerkennung<br />
SK.02<br />
SK.06<br />
SG.03<br />
SG.07<br />
NK.35<br />
NG.11<br />
NG.24<br />
Parallel zu der E<strong>in</strong>teilung <strong>in</strong> Preis- und Anerkennungsgruppe wer<strong>den</strong> von <strong>den</strong> Mitgliedern der Jury<br />
schriftliche Beurteilungen <strong>in</strong> Form von Stichpunkten zu <strong>den</strong> verbleiben<strong>den</strong> 12 Arbeiten verfasst.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 7 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Die endgültigen Texte zu <strong>den</strong> Arbeiten wer<strong>den</strong> <strong>in</strong> Zusammenarbeit von Prof. Sahner und Frau Weidner<br />
nach der Jurysitzung verfasst und abgestimmt.<br />
Preise<br />
SK.05<br />
T85_Denkmal<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>es <strong>den</strong>kmalgeschützten Wohnhauses<br />
München-Gern<br />
Oftmals lassen sich Bau<strong>den</strong>kmäler besonders schwer ästhetisch ansprechend und<br />
energetisch nachhaltig sanieren. Dass es aber mit behutsamen Maßnahmen durchaus<br />
gel<strong>in</strong>gen kann, die Energiebilanz zu verbessern, zeigt e<strong>in</strong> <strong>den</strong>kmalgeschütztes Wohnhaus<br />
<strong>in</strong> München-Gern. Das Gebäude ist Teil e<strong>in</strong>es Ensembles aus Stadthäusern, die<br />
<strong>in</strong> <strong>den</strong> 1980er Jahren baulich verändert wor<strong>den</strong> waren.<br />
Geme<strong>in</strong>sam mit <strong>den</strong> Denkmalbehör<strong>den</strong> gelang es <strong>den</strong> Bauherren und Architekten, die<br />
ursprüngliche Struktur des Wohnhauses wieder herzustellen und das historische Gebäude<br />
gleichzeitig behutsam energetisch zu ertüchtigen. Der E<strong>in</strong>bau e<strong>in</strong>er kapillaraktiven,<br />
60 Millimeter dicken Innendämmung hat <strong>den</strong> Vorteil, dass ke<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>griffe <strong>in</strong> die<br />
strukturierte Außenfassade notwendig waren. Außerdem verbessert sich auf diese<br />
Weise das Innenraumklima, <strong>den</strong>n die verwendeten Kalzium-Silikatplatten s<strong>in</strong>d gleichzeitig<br />
feuchteadaptiv. Die historischen Kastenfenster blieben im Erdgeschoss erhalten<br />
und wur<strong>den</strong> im Innern mit e<strong>in</strong>em mit Stahlrahmen e<strong>in</strong>gefassten W<strong>in</strong>terfenster versehen,<br />
der <strong>den</strong> Räumen e<strong>in</strong> modernes Ambiente verleiht. In <strong>den</strong> Obergeschossen wur<strong>den</strong><br />
die Kunststofffenster durch neue Holzfenster mit Wärmeschutzverglasungen <strong>in</strong><br />
historischem Ersche<strong>in</strong>ungsbild ersetzt. Das Anlagenkonzept ergänzt s<strong>in</strong>nvoll die behutsamen<br />
Maßnahmen an der Gebäudehülle. Die Wärmeversorgung erfolgt über e<strong>in</strong>e<br />
Grundwasser-Wärmepumpe. Auf die niedrigen Systemtemperaturen abgestimmt wird<br />
die Wärme über Wand- und Fußbo<strong>den</strong>heizungen verteilt. Zusätzlich wurde e<strong>in</strong>e<br />
Wohnraumlüftung mit Wärmerückgew<strong>in</strong>nung <strong>in</strong>stalliert.<br />
Fazit: Mit e<strong>in</strong>em ausgeklügelten Maßnahmenpaket und e<strong>in</strong>er ausgewogenen sowie<br />
schlüssigen Haustechnik lassen sich auch <strong>in</strong> <strong>den</strong>kmalgeschützten Wohnhäusern gute<br />
energetische Werte erzielen. Die behutsame Sanierung ist vorbildlich gelungen.<br />
SG.08<br />
Sanierung Stu<strong>den</strong>ten-Wohnhaus Oberwiesenfeld<br />
Energetische Modernisierung mit Erhalt der Gebäudestruktur im <strong>den</strong>kmalgeschützten<br />
Ensemble „Olympisches Dorf“<br />
München<br />
Den Architekten und Planern ist es gelungen, mit e<strong>in</strong>er technisch anspruchsvollen<br />
Sanierung die städtebaulich prägende Gestaltung der reliefierten Fassade des <strong>den</strong>kmalgeschützten<br />
Ensembles des olympischen Dorfes beizubehalten und gleichzeitig<br />
die Funktionalität des Gebäudes sowie <strong>den</strong> Komfort <strong>für</strong> die Studieren<strong>den</strong> zu verbessern.<br />
Indem die Loggien <strong>in</strong> die thermische Gebäudehülle e<strong>in</strong>bezogen wer<strong>den</strong>, ist –<br />
allerd<strong>in</strong>gs mit hohem konstruktivem Aufwand – e<strong>in</strong> Baukörper entstan<strong>den</strong>, der hohen<br />
energetischen Anforderungen gerecht wird. Die Wärmebrücken s<strong>in</strong>d weitgehend verschwun<strong>den</strong>,<br />
e<strong>in</strong>e Lüftungsanlage mit Wärmerückgew<strong>in</strong>nung sorgt <strong>für</strong> e<strong>in</strong> gutes Raumklima<br />
und der Energieverbrauch wurde deutlich gesenkt. Gleichzeitig bleibt die Formensprache<br />
der Fassa<strong>den</strong>gestaltung durch neue, vorgehängte Rahmenelemente aus<br />
Leichtbeton erhalten, die an die vom Denkmalschutz geforderte Gestaltungsstruktur<br />
der ehemaligen Loggien anknüpfen. Heute steht <strong>den</strong> Mietern e<strong>in</strong>e Wohnfläche von 13<br />
Quadratmetern zur Verfügung, 20 Prozent mehr als 1972. Ergänzt wird das schlüssige<br />
energetische Gesamtkonzept durch die Nutzung des vorhan<strong>den</strong>en Fernwärmenetzes<br />
und die Warmwasseraufbereitung im sogenannten Speicherladesystem.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 8 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Fazit: Der große planerische und f<strong>in</strong>anzielle Aufwand des Bauherrn hat sich gelohnt,<br />
<strong>den</strong>n die gestalterische Wirkung des Denkmals bleibt erhalten und gleichzeitig lassen<br />
sich heutige energetische E<strong>in</strong>sparpotenziale nutzen. Außerdem verbesserte sich die<br />
Wohnqualität <strong>für</strong> die Studieren<strong>den</strong>.<br />
SG.10<br />
Generalsanierung Boschetsrieder Siedlung<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>er <strong>den</strong>kmalgeschützten Siedlung<br />
München-Sendl<strong>in</strong>g<br />
Siedlungen aus <strong>den</strong> 1950er und 1960er Jahren stellen Bauherren und Architekten vor<br />
große Herausforderungen. Zwar bieten energetische Sanierungsmaßnahmen große<br />
E<strong>in</strong>sparpotenziale, doch gleichzeitig besteht die Gefahr, dass charakteristische Gestaltungsmerkmale<br />
unwiederbr<strong>in</strong>glich verschw<strong>in</strong><strong>den</strong>.<br />
Den Planern gelang es, mit e<strong>in</strong>er zweiten, behutsamen ästhetischen und energetischen<br />
Sanierung der <strong>den</strong>kmalgeschützten Siemens Werkwohnsiedlung ihr ursprüngliches<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsbild zurückzugeben. Mit e<strong>in</strong>er behutsamen Dämmung von Außenfassade,<br />
Balkonen, Dach und Kellerwän<strong>den</strong> ist es gelungen, sowohl gestalterische als<br />
auch energetische Anforderungen zu erfüllen. Kunststofffenster wur<strong>den</strong> durch Holz-<br />
Alum<strong>in</strong>ium-Fenster mit e<strong>in</strong>er dreifachen Wärmeschutzverglasung ersetzt. Vorhan<strong>den</strong>e<br />
Treppenhausfassa<strong>den</strong> und Balkonkonstruktionen wur<strong>den</strong> saniert und wieder <strong>in</strong> die<br />
Gestaltung <strong>in</strong>tegriert. S<strong>in</strong>nvoll abgerundet wird das energetische Gesamtkonzept<br />
durch die Erneuerung der Haustechnik, die Nutzung des Fernwärmenetzes und die<br />
Installation e<strong>in</strong>er Abluftanlage <strong>in</strong> Bädern und Küche. Mit <strong>den</strong> Maßnahmen ist es gelungen,<br />
<strong>den</strong> Energieverbrauch um 60 Prozent zu reduzieren und die Standards der<br />
EnEV Neubau 2007 um 50 Prozent zu unterschreiten.<br />
Fazit: Das energetische Konzept ist <strong>in</strong> sich schlüssig, die wärmebrückenfreie Dämmung<br />
des Gebäudes ist auch <strong>in</strong> ästhetischer H<strong>in</strong>sicht gelungen. Für Bauherren mit<br />
ähnlichen Siedlungen – auch wenn diese nicht unter Denkmalschutz stehen – ist die<br />
beispielhafte Sanierung e<strong>in</strong> Vorbild. Energetisch und ästhetisch anspruchsvolle Sanierungsmaßnahmen<br />
lassen sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em akzeptablen Kostenrahmen umsetzen.<br />
NK.32<br />
traditionell modern bauen<br />
Energieoptimiertes E<strong>in</strong>familienhaus <strong>in</strong> dörflicher Umgebung<br />
Egglham<br />
Die energetische, ästhetische und ressourcenschonende Planung und Umsetzung<br />
waren Bauherren und Architekten besonders wichtig. Das <strong>in</strong> ländlicher Umgebung im<br />
niederbayerischen Egglham gebaute E<strong>in</strong>familienhaus passt sich vorbildlich <strong>in</strong> die<br />
Landschaft e<strong>in</strong> und stellt gestalterische Verb<strong>in</strong>dungen zu drei unter Denkmalschutz<br />
stehen<strong>den</strong> Bauernhöfen <strong>in</strong> der Nachbarschaft her. Außerdem nutzt das zweigeschossige<br />
Gebäude die topografische Hanglage sowie die dörfliche Umgebung als gestalterische<br />
Elemente.<br />
Das energetische Konzept ist ausgewogen. Die Außenwände und das Dach verfügen<br />
über sehr gute Wärmedämmeigenschaften. Massive Bauteile im Sockelgeschoss und<br />
die Lehmwand im Wohngeschoss kompensieren durch ihre Speicherfähigkeit die<br />
Überhitzung <strong>in</strong> <strong>den</strong> Sommermonaten. Geheizt wird mit e<strong>in</strong>em Stückholzkam<strong>in</strong>, der<br />
Wärme über e<strong>in</strong>en Pufferspeicher speichert und <strong>für</strong> das restliche Haus bereitstellt.<br />
Sonnenkollektoren auf dem Dach wer<strong>den</strong> zum Heizen und zur Warmwasseraufbereitung<br />
genutzt. Das Wohnhaus ist nach Sü<strong>den</strong> und Westen geöffnet und die Wohnfunktionen<br />
s<strong>in</strong>d entsprechend der Nutzung zur Sonne h<strong>in</strong> orientiert.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 9 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Für <strong>den</strong> Holzrahmenbau wur<strong>den</strong> möglichst nur Baustoffe verwendet, <strong>für</strong> die ke<strong>in</strong>e<br />
langen Transportwege notwendig waren. Viele der überwiegend nachwachsen<strong>den</strong><br />
Materialien kamen aus e<strong>in</strong>em Umkreis von höchstens 30 Kilometern. Außerdem wur<strong>den</strong><br />
Firmen aus der näheren Umgebung <strong>für</strong> die Bauarbeiten verpflichtet. Alle verbauten<br />
Materialien wie Holz, Lehm, Schilf, Ziegel Beton, Glas und Stahl lassen sich leicht<br />
trennen und s<strong>in</strong>d größtenteils recyclebar, auf Kunststoffe und Folien wurde fast komplett<br />
verzichtet.<br />
Fazit: Der bewusste und ausgewogene Umgang mit Materialien und Energie zeichnet<br />
das Projekt aus. Nachwachsende Rohstoffe, kurze Transportwege der Baumaterialien<br />
sorgen <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e gute Energiebilanz. Außerdem passt sich die Gestaltung des E<strong>in</strong>familienhauses<br />
der Topografie sowie <strong>den</strong> dörflichen Strukturen vor Ort besonders gut an.<br />
NG.13<br />
Zwei Wohngebäude im Passivhausstandard<br />
Ergänzungsbauten am Piusplatz München<br />
München<br />
Nachverdichtung <strong>in</strong> bestehen<strong>den</strong> Wohnquartieren spielt besonders <strong>in</strong> München e<strong>in</strong>e<br />
wichtige Rolle, um so weiteren, qualitativ hochwertigen Wohnraum zu schaffen. Der<br />
Piusplatz <strong>in</strong> München zählt zu <strong>den</strong> gewachsenen Wohnquartieren aus <strong>den</strong> 1930er<br />
Jahren. Diese Siedlung wurde um zwei moderne, viergeschossige Wohngebäude<br />
ergänzt, die gestalterisch und energetisch neue Maßstäbe im Viertel setzen. Mit <strong>den</strong><br />
bei<strong>den</strong> Passivhäusern geht e<strong>in</strong>e bewusste soziale Aufwertung des Viertels e<strong>in</strong>her.<br />
Die Architekten entschie<strong>den</strong> sich <strong>für</strong> e<strong>in</strong>en kompakten Baukörper mit konsequenter<br />
Nord-Süd-Ausrichtung der bei<strong>den</strong> Hauptfassa<strong>den</strong>. Die nach Sü<strong>den</strong> ausgerichteten<br />
Wohnräume und K<strong>in</strong>derzimmer profitieren von der geöffneten Fassade. Zusätzlich<br />
sorgen die großflächigen Fenster <strong>für</strong> erhebliche Wärmegew<strong>in</strong>ne <strong>in</strong> der Heizperiode.<br />
Komb<strong>in</strong>iert mit der luftdichten und wärmegedämmten Gebäudehülle und e<strong>in</strong>er kontrollierten<br />
Wohnraumlüftung mit hocheffizienter Wärmerückgew<strong>in</strong>nung reduziert sich der<br />
jährliche Heizwärmebedarf auf weniger als 15 Kilowattstun<strong>den</strong> pro Quadratmeter.<br />
Fazit: Diese Passivhäuser s<strong>in</strong>d als kompakte, <strong>in</strong> sich schlüssige Baukörper mit guten<br />
Grundrissen und e<strong>in</strong>er ansprechen<strong>den</strong> Fassa<strong>den</strong>gestaltung umgesetzt. Die konsequente<br />
Nord-Süd-Ausrichtung bietet architektonische und energetische Vorteile, die<br />
optimal genutzt wer<strong>den</strong>. Die Passivhäuser bieten e<strong>in</strong> <strong>in</strong>novatives und ausgewogenes<br />
technisches Konzept, etwa durch die Absorptionswärmepumpe. Gleichzeitig zeigen<br />
die Wohnhäuser e<strong>in</strong>e beispielhafte und gelungene städtebauliche Lösung <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e<br />
Nachverdichtung und soziale Aufwertung e<strong>in</strong>es Quartiers auf.<br />
Anerkennungen<br />
SK.02<br />
Überformung und energetische Sanierung e<strong>in</strong>es 60er Jahre Hauses<br />
Falkenstraße 3<br />
Heroldsberg<br />
Idealerweise ergänzen sich energetische Sanierung und Architektur. Gerade <strong>für</strong> bestehende<br />
Gebäude s<strong>in</strong>d deshalb Lösungen notwendig, die bei<strong>den</strong> Anforderungen<br />
gleichermaßen Rechnung tragen.<br />
E<strong>in</strong> Haus-im-Haus-Konzept ist e<strong>in</strong>e elegante Option, diese Aufgabe zu lösen. Dazu<br />
wurde e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>familienhaus aus <strong>den</strong>1960er Jahren <strong>in</strong> Heroldsberg <strong>in</strong> Mittelfranken mit<br />
e<strong>in</strong>er vom Gebäude abgerückten neuen Außenhülle aus Holz und Polycarbonatplatten<br />
versehen. Das massive Bestandsgebäude dient als Speichermasse, die zweite Hülle,<br />
mit Luftkollektoren ausgerüstet, bildet e<strong>in</strong>en Pufferraum. In die Dachfläche wur<strong>den</strong>
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 10 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Sonnenkollektoren <strong>in</strong>tegriert, die 61 Prozent des Jahresenergiebedarfs <strong>für</strong> Warmwasser<br />
decken und die Heizung <strong>in</strong> der Übergangszeit unterstützen. Durch das durchdachte<br />
Gesamtkonzept konnte der Primärenergiebedarf von 250 auf 16,5 kWh/m²a reduziert<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Fazit: Die Haus-im-Haus-Lösung ist e<strong>in</strong> gestalterisch und ökologisch <strong>in</strong>teressanter<br />
Ansatz, der technische Aufwand angemessen. Außerdem setzt das energetische<br />
Konzept auf erneuerbare Energien und die reduzierte Haustechnik überzeugt.<br />
SK.06<br />
Graues Haus<br />
Umbau und energetische Modernisierung e<strong>in</strong>es Wohnhauses aus <strong>den</strong> Fünfziger Jahren<br />
München<br />
Das freistehende E<strong>in</strong>familienhaus aus <strong>den</strong> 1950er Jahren <strong>in</strong> München sollte eigentlich<br />
nach dem Kauf abgebrochen wer<strong>den</strong>. Doch der Bauherr entschied sich anders und<br />
ließ das Gebäude stattdessen ressourcenschonend außen und <strong>in</strong>nen umgestalten.<br />
Überzeugend ist die <strong>in</strong>novative, nachhaltige Fassade. Die außenliegende Wärmedämmung<br />
der Fassade verschw<strong>in</strong>det h<strong>in</strong>ter e<strong>in</strong>er grauen, textilen Verkleidung, die<br />
kostengünstig, diffussionsoffen und außerdem recyclebar ist. Das Gebäude erhält auf<br />
diese Weise e<strong>in</strong>e ganz neue Gestaltung. Alle<strong>in</strong> durch die Außendämmung ließ sich<br />
der Energieverbrauch deutlich reduzieren. Die Investitionen <strong>in</strong> die Anlagetechnik waren<br />
deshalb überschaubar. Mit Solarthermie-Kollektoren lassen sich 50 Prozent des<br />
Warmwassers erzeugen, außerdem gibt es e<strong>in</strong>e zentrale Lüftungsanlage mit Wärmerückgew<strong>in</strong>nung.<br />
Alle verwendeten Baustoffe lassen sich später trennen und recyceln.<br />
Fazit: Die <strong>in</strong>novative Fassa<strong>den</strong>gestaltung zeigt neue Möglichkeiten auf, wie E<strong>in</strong>familienhäuser<br />
gestalterisch ansprechend und energetisch hochwertig saniert wer<strong>den</strong> können.<br />
Auch die spätere Trennung der Baustoffe ist e<strong>in</strong> nachhaltiger Ansatz, der Vorbild<br />
<strong>für</strong> andere Bauherren se<strong>in</strong> kann.<br />
SG.03<br />
DENA Modellvorhaben Niedrigenergiehaus im Bestand<br />
Wohnhaus Schultheißallee<br />
Nürnberg<br />
Über kostengünstige und energetisch nachhaltige Sanierungskonzepte älterer Siedlungen<br />
<strong>den</strong>ken hierzulande viele Bauherren nach. Abriss ist ke<strong>in</strong>eswegs die beste<br />
Lösung, <strong>den</strong>n oftmals verfügen diese Gebäude über besondere Qualitäten <strong>für</strong> die<br />
Bewohner. Dagegen lässt sich mit e<strong>in</strong>er überlegten und gut geplanten Sanierung fast<br />
Neubaustandard erreichen. Wie solch e<strong>in</strong>e Metamorphose gel<strong>in</strong>gen kann, zeigt das<br />
1964 erbaute Mehrfamilienhaus <strong>in</strong> Nürnberg.<br />
Mit e<strong>in</strong>er sehr guten Dämmung der Fassade und dem E<strong>in</strong>bau von Passivhausfenstern<br />
konnte dort trotz e<strong>in</strong>es sehr kle<strong>in</strong>en Sanierungsbudgets fast energetischer Neubaustandard<br />
erreicht wer<strong>den</strong>. Die Versorgung mit Fernwärme und Solarzellen <strong>für</strong> die<br />
Brauchwassergew<strong>in</strong>nung erzielen darüber h<strong>in</strong>aus gute Ergebnisse. Außerdem wur<strong>den</strong><br />
die sanierungsbedürftigen Stahlbetonbalkone abgeschnitten und durch vorgesetzte<br />
größere Stahlbalkone ersetzt. Auf diese Weise wur<strong>den</strong> Wärmebrücken beseitigt und<br />
gleichzeitig die Wohnqualität der Mieter erhöht.<br />
Fazit: Hier wur<strong>den</strong> pragmatische Lösungen <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e Sanierung im bewohnten Zustand<br />
aufgezeigt, an der sich Bauherren anderer Siedlungen mit e<strong>in</strong>er ähnlichen Struktur<br />
orientieren können. Mit der kostengünstigen Sanierung ließen sich gute Ergebnisse <strong>in</strong><br />
der Energiebilanz erzielen.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 11 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
SG.07<br />
Wohn- und Geschäftshaus Baaderstraße<br />
Sanierung – Pilotprojekt des EnerPHit-Projekts (Bau<strong>den</strong>kmal)<br />
München<br />
Das Wohn- und Geschäftshauses im Zentrum von München aus dem Jahr 1890 wurde<br />
über die Jahre sehr stark verändert. Für e<strong>in</strong>e moderne Nutzung waren Grundrisse<br />
und Funktionalität des Gebäudes ungeeignet.<br />
Für die ambitionierte Sanierung wur<strong>den</strong> hochwertige, naturnahe Materialien verwendet.<br />
Dabei wurde die Bausubstanz behutsam an neue ästhetische und energetisch<br />
anspruchsvolle Anforderungen angepasst und die Innenhöfe <strong>in</strong> ansprechender urbaner<br />
Qualität umgestaltet. Ergänzend zur effizienten Gebäudehülle senkt e<strong>in</strong>e semizentrale<br />
Wohnraumlüftung mit Wärmerückgew<strong>in</strong>nung <strong>den</strong> Energiebedarf <strong>für</strong> Heizung<br />
und Warmwasser. Aufgrund der vorgenommenen Sanierung mit Passivhauskomponenten<br />
erzielt das Gebäude gute energetische Kennwerte.<br />
Fazit: Die hochwertige Sanierung des 1890 errichteten Gebäudes zeigt e<strong>in</strong> gelungenes<br />
Beispiel <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e architektonisch und energetisch anspruchsvolle Erneuerung im<br />
Hochpreissegment sowie e<strong>in</strong> schlüssiges Technikkonzept. Der überzeugende Umgang<br />
mit der vorhan<strong>den</strong>en Bausubstanz schafft e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige Atmosphäre <strong>in</strong> <strong>den</strong><br />
Innenräumen.<br />
NK.35<br />
energie.spar.haus <strong>in</strong> frauenau<br />
Frauenau<br />
Das kompakte Wohnhaus <strong>in</strong> Holzbauweise im Ortskern von Frauenau im Bayerischen<br />
Wald zeichnet sich durch e<strong>in</strong>en nur kle<strong>in</strong>en, beheizbaren Wohnbereich aus. Zur Sonnenseite<br />
h<strong>in</strong> orientiert und dem Wohnraum vorgelagert, bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong> fast gleich<br />
großer, unbeheizter Pufferraum, der im W<strong>in</strong>ter als zusätzliche Dämmung dient und <strong>in</strong><br />
<strong>den</strong> wärmeren Monaten als weiterer Wohnraum genutzt wer<strong>den</strong> kann. Positiv wird die<br />
Stahlbetonplatte mit Betonkernaktivierung im Zusammenspiel mit dem Pufferraum<br />
bewertet, da hierdurch über solare E<strong>in</strong>strahlung Überhitzung vermie<strong>den</strong> wer<strong>den</strong> kann<br />
und die überschüssige Wärmeenergie sukzessive an <strong>den</strong> Wohnraum übergeben wer<strong>den</strong><br />
kann. Das als Niedrig-Energiehaus angelegte Gebäude nutzt mit großen Sonnenkollektoren<br />
<strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ation mit e<strong>in</strong>em Pufferspeicher und der nach Sü<strong>den</strong><br />
aufgeglasten Fassade vor allem aktive und passive solare Energie. Nur im Notfall wird<br />
mit dem Stückgutofen ergänzend geheizt.<br />
Fazit: Dieses Wohnhaus bietet se<strong>in</strong>en Bewohnern mit dem Pufferraum als <strong>in</strong>novatives<br />
Konzept e<strong>in</strong> Leben mit <strong>den</strong> Jahreszeiten. Da<strong>für</strong> wird die Sonnenenergie geschickt als<br />
aktive und passive Energiequelle genutzt.<br />
NG.11<br />
Wohnen am Amphionpark <strong>in</strong> München<br />
Neubau mit sehr hoher Deckung des Wärmebedarfs durch Geothermie<br />
München<br />
Nachverdichtung im städtischen Kontext war die Aufgabe <strong>für</strong> die Architekten bei diesem<br />
Projekt <strong>in</strong> München. Die Fassade wurde angenehm zurückhaltend, jedoch anspruchsvoll<br />
gestaltet. Die durchdachte Planung zeigt sich auch <strong>in</strong> der klaren Grundrissstruktur.<br />
Besondere Wohnqualität ergibt sich auch durch <strong>den</strong> Ausblick aus allen<br />
Wohnräumen auf <strong>den</strong> alten Baumbestand <strong>in</strong> <strong>den</strong> Innenhöfen. Die da<strong>für</strong> notwendige<br />
große Aufglasung des Gebäudes ist durch e<strong>in</strong>e kompakte wirtschaftliche Bauweise<br />
mit großer Gebäudetiefe und gebündelten Installationsschächten möglich. Außerdem
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 12 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
bietet die massive Konstruktion des Gebäudes e<strong>in</strong>e große Speichermasse. Auf diese<br />
Weise lässt sich <strong>in</strong> <strong>den</strong> Sommermonaten e<strong>in</strong> angenehmes Innenklima <strong>in</strong> <strong>den</strong> Räumen<br />
erzielen. E<strong>in</strong>e ausgewogene Haustechnik mit Wärmepumpen, Grundwassernutzung<br />
und lokalen Energien, sorgt <strong>für</strong> gute energetische Werte.<br />
Fazit: Das Gebäude ist e<strong>in</strong> gutes Beispiel <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e gestalterisch gelungene Nachverdichtung,<br />
die zusätzlich energetische Anforderungen an moderne Gebäude erfüllt.<br />
NG.24<br />
Wohnbebauung Stauf<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Mehrfamilienhauses mit 6 Wohne<strong>in</strong>heiten als Holzmassivhaus<br />
Neumarkt<br />
Das <strong>in</strong> Holzmassivbauweise errichtete Mehrfamilienhaus <strong>in</strong> Neumarkt <strong>in</strong> der Oberpfalz<br />
verfügt über sechs barrierefreie Wohne<strong>in</strong>heiten. Das komplette Gebäude ist über e<strong>in</strong>e<br />
vorgelagerte Erschließungszone mit Laubengang und Treppenhaus erschlossen.<br />
Zum Garten erzeugen die vorgelagerten Terrassen und Balkone durch die nischenartige<br />
Gestaltung mit e<strong>in</strong>er Holzrahmenkonstruktion die notwendige Privatheit und e<strong>in</strong>en<br />
gestalterischen Akzent <strong>in</strong> der sonst ruhigen Fassade. Durch <strong>den</strong> Holzbau mit e<strong>in</strong>er<br />
thermisch optimierten Gebäudehülle ist der Heizenergiebedarf ger<strong>in</strong>g. Der Restwärmebedarf<br />
wird über das lokale Nahwärmesystem des Bauherren gedeckt, der gegenüber<br />
des Wohnhauses e<strong>in</strong>e Hackschnitzel-Anlage betreibt. E<strong>in</strong> Pufferspeicher ist im<br />
Keller des Wohnhauses <strong>in</strong>tegriert. Die <strong>in</strong>stallierte Abwärme-Nutzung ist e<strong>in</strong> s<strong>in</strong>nvolles,<br />
wenn auch <strong>für</strong> Kle<strong>in</strong>wohnanlagen ambitioniertes Konzept.<br />
Fazit: Die kle<strong>in</strong>e Wohnanlage verfügt über e<strong>in</strong>e ansprechende Gestaltung und e<strong>in</strong>en<br />
hohen Gebrauchswert. Indem lokale Wärmequellen aus der Nachbarschaft genutzt<br />
wer<strong>den</strong>, lassen sich sehr gute Energiekennwerte erzielen.<br />
6. Verlesen des schriftlichen Protokolls<br />
Die Jury verzichtet auf die vollständige Verlesung des Juryprotokolls und beauftragt <strong>den</strong> Vorsitzen<strong>den</strong><br />
der Jury zusammen mit der Vorprüfung die endgültige Fassung des Protokolls zu erstellen.<br />
7. Abschluss des Preisgerichts<br />
Herr Prof. Sahner dankt allen Beteiligten <strong>für</strong> die Mitarbeit <strong>in</strong> der Jury <strong>für</strong> die sehr konstruktive, <strong>in</strong>tensive<br />
und gute Zusammenarbeit sowie dem Auslober <strong>für</strong> die Durchführung des Wettbewerbs. Weiterh<strong>in</strong><br />
bedankt sich Herr Prof. Sahner bei der Vorprüfung <strong>für</strong> die gute Vorbereitung und entlastet diese.<br />
Frau Sandeck bedankt sich bei allen Mitwirken<strong>den</strong> <strong>für</strong> die engagierte Mitarbeit, <strong>in</strong>sbesondere bei<br />
Herrn Prof. Sahner <strong>für</strong> die souveräne Leitung der Sitzung und bei der Vorprüfung <strong>für</strong> die gute Begleitung<br />
des Verfahrens.<br />
Die Sitzung endet um 18:20 Uhr.<br />
8. Preisverleihung und Ausstellung<br />
Die Preise und Anerkennungen wer<strong>den</strong> am 12.03.2013 im Rahmen e<strong>in</strong>er öffentlichen Veranstaltung<br />
durch Staatsm<strong>in</strong>ister Joachim Herrmann im Foyer der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsm<strong>in</strong>isterium<br />
des Innern verliehen.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 13 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Im Rahmen der Preisverleihung wird e<strong>in</strong>e Wanderausstellung der prämierten Arbeiten eröffnet. Außerdem<br />
wer<strong>den</strong> die Siegerarbeiten und Fotos von der Preisverleihung ab diesem Zeitpunkt im Internet<br />
veröffentlicht.<br />
aufgestellt durch:<br />
Hanna Kustermann<br />
München, <strong>den</strong> 25.02.2013
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 14 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 15 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Verfasserliste Preisträger<br />
SK.05<br />
Preis<br />
T85_Denkmal<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>es <strong>den</strong>kmalgeschützten<br />
Wohnhauses<br />
München-Gern<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Julia und Philipp Manchot<br />
Tizianstr. 85, 80638 München<br />
Stuart Stadler Architekten VfA<br />
Balanstr. 9, 81669 München<br />
Energiefach- IBW A. Wiesmaier<br />
planung/ IB f. techn. Gebäudeausstattung<br />
Haustechnik Oberbrunnerstr. 16<br />
81475 München<br />
SG.08<br />
Preis<br />
Sanierung Stu<strong>den</strong>ten-Wohnhaus<br />
Oberwiesenfeld<br />
Energetische Modernisierung mit Erhalt der Gebäudestruktur<br />
im <strong>den</strong>kmalgeschützten Ensemble<br />
„Olympisches Dorf“<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
TWP<br />
Freianlagen<br />
Stu<strong>den</strong>tenwerk München<br />
Leopoldstr. 15, 80802 München<br />
knerer und lang Architekten GmbH<br />
W.-Hartmann-Str. 6<br />
01099 Dres<strong>den</strong><br />
Ingenieure Süd<br />
W<strong>in</strong>zererstr. 47, 80797 München<br />
Sailer Stepan und Partner GmbH<br />
München<br />
Konrad Huber GmbH, München<br />
Keller Damm Roser Landschaftsarchitekten,<br />
München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 16 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
SG.10<br />
Preis<br />
Generalsanierung Boschetsrieder Siedlung<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>er <strong>den</strong>kmalgeschützten<br />
Siedlung<br />
München-Sendl<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Haustechnik<br />
Energetische<br />
Fachplanung<br />
Siemens Wohnungsgesellschaft<br />
Rupert-Mayer-Str. 44<br />
81379 München<br />
seit 2009: Wohnbau GmbH Bonn<br />
Postfach 200465, 53134 Bonn<br />
Koch+Partner<br />
Architekten und Stadtplaner<br />
Koch · Voigt · Zschornack<br />
Isman<strong>in</strong>ger Str. 57, 81675 München<br />
Duschl Ingenieure GmbH & Co KG<br />
Äußere Münchner Str. 130<br />
83026 Rosenheim<br />
Bau Haus und Garten SV-Büro<br />
Michael Pils<br />
Lochhamer Str. 1, 82152 Mart<strong>in</strong>sried<br />
NK.32<br />
Preis<br />
traditionell modern bauen<br />
Energieoptimiertes E<strong>in</strong>familienhaus <strong>in</strong><br />
dörflicher Umgebung<br />
Egglham<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung/<br />
Haustechnik<br />
Statik<br />
Ingrid und Stefan Kohlmeier<br />
Bachstr. 8a, 84385 Egglham<br />
Arc Architekten Partnerschaft<br />
Stefan Kohlmeier<br />
Alfons-Hundsruckerstr. 11<br />
84364 Bad Birnbach<br />
Ingenieurbüro <strong>für</strong> <strong>in</strong>telligentes<br />
Energie Management<br />
Mart<strong>in</strong> Füllmeier<br />
Dorfstr. 32, 94086 Bad Griesbach<br />
Seeberger, Friedl & Partner<br />
Innere Simbacher Str. 6<br />
84347 Pfarrkirchen
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 17 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NG.13<br />
Preis<br />
Zwei Wohngebäude im Passivhausstandard<br />
Ergänzungsbauten am Piusplatz München<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiekonzept<br />
Haustechnik<br />
PH-Zertifizierung<br />
Bauphysik<br />
GEWOFAG Wohnen GmbH<br />
Kirchseeoner Str. 3<br />
81669 München<br />
Allmann Sattler Wappner<br />
Architekten GmbH<br />
Nymphenburger Str. 125<br />
80636 München<br />
Transsolar Energietechnik GmbH<br />
Landwehrstr. 60/62, 80336 München<br />
Ingenieurbüro Zwigl & Krutil<br />
Klosterweg 7, 83022 Rosenheim<br />
B.Tec Dr. Harald Krause<br />
Sonnenfeld 9, 83122 Samerberg<br />
Möhler+Partner<br />
Schwanthalerstr. 79, 80336 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 18 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Verfasserliste Anerkennungen<br />
SK.02<br />
Anerkennung<br />
Überformung und energetische Sanierung<br />
e<strong>in</strong>es 60er Jahre Hauses<br />
Falkenstraße 3<br />
Heroldsberg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Johanna Hoepner und<br />
Alexander Distel<br />
Falkenstr. 3, 90562 Heroldsberg<br />
Dipl. Ing. Lisa Barucco, freie Arch.<br />
Emilstr. 17, 64293 Darmstadt<br />
Prof. Günter Pfeifer, freier Arch.<br />
El-Lissitzkystr. 1, 64287 Darmstadt<br />
Energiefach- Balck und Partner, G. Kuder<br />
planung/ Obere Neckarstr. 21<br />
Haustechnik 90411 Nürnberg<br />
Objektüberwachung<br />
Dietrich Will, Dipl. Ing. (FH), Energieberater<br />
Freier Architekt<br />
SK.06<br />
Anerkennung<br />
Graues Haus<br />
Umbau und energetische Modernisierung e<strong>in</strong>es<br />
Wohnhauses aus <strong>den</strong> Fünfziger Jahren<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung/<br />
Haustechnik<br />
Ruth Kl<strong>in</strong>gelhöfer-Krötsch<br />
Rie<strong>den</strong>er Str. 3a, 81475 München<br />
Architekturbüro Stefan Krötsch<br />
Zeppel<strong>in</strong>str. 59, 81669 München<br />
Ingenieurbüro Nowak<br />
Akeleistr. 2, 81547 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 19 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
SG.03<br />
Anerkennung<br />
DENA Modellvorhaben Niedrigenergiehau<br />
im Bestand<br />
Wohnhaus Schultheißallee<br />
Nürnberg<br />
Bauherr<br />
Architekt/<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
wbg Nürnberg GmbH<br />
Immobilienunternehmen<br />
Glogauer Str. 70<br />
90473 Nürnberg<br />
ING+ARCH<br />
Mario Bodem<br />
Ste<strong>in</strong>str. 21, 90419 Nürnberg<br />
VIP Versorgungstechnik-<br />
Ingenieur- und Planungsgesellschaft<br />
mbH<br />
Pillenreuther Str. 34<br />
90459 Nürnberg<br />
SG.07<br />
Anerkennung<br />
Wohn- und Geschäftshaus Baaderstraße<br />
Sanierung – Pilotprojekt des EnerPHit-Projekts<br />
Bau<strong>den</strong>kmal<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung/<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Baaderstr. GmbH & Co. KG<br />
Auerspitzstr. 7a, 81549 München<br />
Peter F<strong>in</strong>k Architekten GmbH<br />
Baaderstr. 7, 80469 München<br />
Herz und Lang GmbH<br />
Ritzensonnenhalb 5a<br />
87480 Weitnau<br />
Ingenieurbüro Brandl+Eltschig GmbH<br />
Max-Lehner-Str. 18, 85354 Freis<strong>in</strong>g
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 20 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.35<br />
Anerkennung<br />
energie.spar.haus <strong>in</strong> frauenau<br />
Frauenau<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Thomas Kill<strong>in</strong>ger<br />
Krebsbachweg 2a<br />
94258 Frauenau<br />
oberprillerarchitekten<br />
Jakob Oberpriller, Doris Heym<br />
Am Schöllgraben 18<br />
84187 Hörmannsdorf<br />
Energiefach- oberprillerarchitekten<br />
planung/ Jakob Oberpriller<br />
Haustechnik Am Schöllgraben 18<br />
84187 Hörmannsdorf<br />
TWP<br />
Tragwerksplanung Götsche<br />
Innere Regensburger Str. 5-6<br />
84034 Landshut<br />
NG.11<br />
Anerkennung<br />
Wohnen am Amphionpark <strong>in</strong> München<br />
Neubau mit sehr hoher Deckung des Wärmebedarfs<br />
durch Geothermie<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Stadtsparkasse München<br />
Ungererstr.75, 80805 München<br />
grabow klause architekten<br />
Stupfstr.1-3, 80634 München<br />
Energiefach- IWS IB Wolff - Stang GbR<br />
planung/ Industriestr. 51<br />
Haustechnik 82194 Gröbenzell<br />
Energetische<br />
Beratung<br />
MüllerBBM GmbH<br />
Robert-Koch-Str.11<br />
82152 Planegg
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 21 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NG.24<br />
Anerkennung<br />
Wohnbebauung Stauf<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Mehrfamilienhauses mit 6<br />
Wohne<strong>in</strong>heiten als Holzmassivhaus<br />
Neumarkt<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung/<br />
Haustechnik<br />
Irene und Michael Rupprecht<br />
Staufer Hauptstr. 17<br />
92318 Neumarkt<br />
Berschneider+Berschneider<br />
Architekten GmbH<br />
Hauptstr. 12, 92367 Pilsach<br />
Thomas Isselhard, Dipl. Ing. Architekt<br />
Ö. Contur, Büro <strong>für</strong> Baukunst und Natur<br />
Artilleriestr. 6, 27283 Ver<strong>den</strong>
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 22 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Verfasserliste – Weitere Teilnehmer<br />
Kategorie SK / Sanierung kle<strong>in</strong><br />
SK.01<br />
Umbau und Erweiterung e<strong>in</strong>es Siedlerhauses aus <strong>den</strong> 30er Jahren<br />
Energetische Sanierung unter Rücksichtnahme des städtebaulichen Gesamtensembles<br />
Nürnberg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Susanne Senf und Mart<strong>in</strong> Kühnl<br />
Ziegelste<strong>in</strong>str. 52, 90411 Nürnberg<br />
MT2 ARCHITEKTEN STADTPLANER<br />
Ziegelste<strong>in</strong>str. 52, 90411 Nürnberg<br />
Mart<strong>in</strong> Kühnl<br />
Ziegelste<strong>in</strong>str. 52, 90411 Nürnberg<br />
SK.03<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>es Bestandsgebäudes zum Nullenergiehau<br />
Verkorkstes Bestandshaus wird durch Um- und Ausbau zum Familienhaus am See<br />
Seefeld-Hechendorf<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Berta Rieder<br />
A<strong>in</strong>millerstr. 40, 80801 München<br />
A+ Architektur und Projektabwicklung<br />
Architekt Dipl. Ing. (FH) Michael Immler<br />
Nigerstr. 2, 81675 München<br />
Michael Immler, Architekt Dipl. Ing. (FH),<br />
Energieberater (BAFA)<br />
Nigerstr. 2, 81675 München<br />
SK.04<br />
Aufstockung e<strong>in</strong>es Bäckerei- und Wohngebäudes<br />
Erweiterung und energetische Sanierung<br />
Chiem<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Helmut Stumhofer<br />
Hauptstr. 27, 83339 Chiem<strong>in</strong>g<br />
Goetz Castorph<br />
Architekten und Stadtplaner GmbH
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 23 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Bäckerstr. 57, 81241 München<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Bau<strong>in</strong>g.- und Sachverständigenbüro<br />
Dipl.-Ing. M. Eng. Hans-Jürgen Ulrich<br />
L<strong>in</strong>dwurmstr. 126 a, 80337 München<br />
SK.07<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>es 110 Jahre alten E<strong>in</strong>familienhauses<br />
Benediktbeuern<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Krist<strong>in</strong>a Loni Maier<br />
Asamstr. 10, 83671 Benediktbeuern<br />
Rodja Alexander Maier, Dipl. Ing. Arch.<br />
Asamstr. 10, 83671 Benediktbeuern<br />
Rodja Alexander Maier, Dipl. Ing. Arch.<br />
Asamstr. 10, 83671 Benediktbeuern<br />
SK.08<br />
Sanierung e<strong>in</strong>es <strong>den</strong>kmalgeschützen Bauernhauses<br />
Energetische und <strong>den</strong>kmalgerechte Modernisierung <strong>in</strong> mehreren Ausbaustufen<br />
Schmiechen-Unterbergen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Prof. Susanne Gampfer und<br />
Dr. Roland Göttig<br />
Kirchstr. 6, 86511 Schmiechen<br />
Prof. Susanne Gampfer<br />
Kirchstr. 6, 86511 Schmiechen<br />
Dr. Roland Göttig<br />
Kirchstr. 6, 86511 Schmiechen<br />
SK.09<br />
Umbau, Dachgeschossausbau - Heimdallstraße 20<br />
Energetische und technische Modernisierung e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses<br />
München<br />
Bauherr<br />
Thomas Schäfer<br />
Wengertsleite 11, 97199 Ochsenfurt
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 24 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Dipl. Ing. M<strong>in</strong>a Leierseder, Arch.<br />
Ed.-Schmid-Str. 30, 81541 München<br />
Dipl. Ing. M<strong>in</strong>a Leierseder, Arch.<br />
Ed.-Schmid-Str. 30, 81541 München<br />
Ingenieurbüro Statoplan<br />
Wolf Egl<strong>in</strong>er<br />
Mannhardtstr. 4, 80538 München<br />
SK.10<br />
Projekt "54 | 09"<br />
Sanierung "Energieoptimiert" - Weiternutzung "Generationsgerecht"<br />
Dachau<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Michaela und Peter Petrich<br />
Würmstr. 68, 85221 Dachau<br />
Arch. Dipl. Ing.(FH) Peter Petrich<br />
Würmstr. 68, 85221 Dachau<br />
SK.11<br />
Sanierung e<strong>in</strong>es Bungalows aus <strong>den</strong> 70er Jahren<br />
Zukunftsweisend behaglich energieeffizent - hohe Wohnqualität im städtischen Raum<br />
Aschaffenburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Heike Seitz-Schuhmacher<br />
Goldregenweg 20, 63741 Aschaffenb.<br />
Stefan Seitz Architekt<br />
Weißenburger Str. 16<br />
63739 Aschaffenburg<br />
Energiefach- Stefan Seitz Architekt<br />
planung Weißenburger Str. 16<br />
Haustechnik 63739 Aschaffenburg<br />
SK.12<br />
Haus Z Passau - Komplettsanierung im Außenbereich<br />
Sanierung der baulichen Struktur mit Schwerpunkt Energieeffizienz und Gestaltung<br />
Passau<br />
Bauherr<br />
Hubert und T<strong>in</strong>a Zarda<br />
Walchergasse 5, 94034 Passau
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 25 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
schmid architekten passau<br />
Dipl. Ing. (FH) Christopher Schmid<br />
Jägerhof 5, 94034 Passau<br />
schmid architekten passau<br />
Dipl. Ing. (FH) Christopher Schmid<br />
Jägerhof 5, 94034 Passau<br />
SK.13<br />
Instandsetzung e<strong>in</strong>es <strong>den</strong>kmalgeschützen Wohnhauses<br />
Ressourcensparendes Gesamtkonzept und niedriger Energieverbrauch<br />
Freis<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Benno Müller und I. Hartert-Müller<br />
Sackgasse 9, 85354 Freis<strong>in</strong>g<br />
Architekturbüro Hartert-Müller<br />
Sackgasse 9, 85354 Freis<strong>in</strong>g<br />
Architekturbüro Hartert-Müller<br />
Sackgasse 9, 85354 Freis<strong>in</strong>g<br />
SK.14<br />
Nachhaltige Sanierung e<strong>in</strong>es Siedlungshauses aus der Wirtschaftswunderzeit<br />
Umbau zum Niedrigenergiehaus<br />
Lichtenfels<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Susanne Jakoubek und Gerhard Pülz<br />
Friesenweg 1, 96215 Lichtenfels<br />
Dipl.-Ing Univ. Gerhard Pülz<br />
Friesenweg 1, 96215 Lichtenfels<br />
Arm<strong>in</strong> Hoh<br />
Röderbergstr. 6, 97842 Karbach<br />
SK.15<br />
Haus UMS <strong>in</strong> Kempten im Allgäu<br />
Ste<strong>in</strong> bleibt Ste<strong>in</strong> - E<strong>in</strong>e Alternative zum "Dämmpullover" bei der Bestandssanierung<br />
Kempten<br />
Bauherr<br />
Familie Geiger
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 26 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Ulrich-Mair-Str. 13, 87435 Kempten<br />
Architekt<br />
heilergeiger architekten und stadtplaner<br />
Jörg Heiler, Peter Geiger<br />
Fürstenstr. 42, 87439 Kempten<br />
Haustechnische Team <strong>für</strong> Technik<br />
Beratung Herr Batisweiler<br />
Zehentstadelweg 7, 81247 München<br />
SK.16<br />
Wohnstall Schatzhofen<br />
Umbau Stallgebäude <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Effizienzhaus 55<br />
Furth<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Andrea und Matthias Gewies<br />
Schatzhofen 17b, 84095 Furth<br />
Gewies Architekten<br />
M. Gewies, Dipl. Ing. Arch., Stadtplaner<br />
Schatzhofen 17b, 84095 Furth<br />
Gewies Architekten<br />
M. Gewies, Dipl. Ing. Arch., Stadtplaner<br />
Schatzhofen 17b, 84095 Furth<br />
SK.17<br />
München: In ruhiger Lage und doch mittendr<strong>in</strong><br />
Anbau und energetische Sanierung e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Dragana und Andreas Bo<strong>den</strong>müller<br />
Byecher Str. 36, 80689 München<br />
Architekt<strong>in</strong> Dragana Bo<strong>den</strong>müller<br />
Byecher Str. 36, 80689 München<br />
Architekt<strong>in</strong> Dragana Bo<strong>den</strong>müller<br />
Byecher Str. 36, 80689 München<br />
Institut f. Wärme u. Öltechnik e.V. (IWO)<br />
Süderstr. 73a, 20097 Hamburg<br />
(Projektförderer im Rahmen der Aktion<br />
Energie Gew<strong>in</strong>ner)<br />
SK.18
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 27 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
KfW 70 - der Umwelt und dem eigenen Geldbeutel zuliebe<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses<br />
Tög<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Dr. Isabel Kühn und Sebastian Straßer<br />
Luisenstr. 2, 84513 Tög<strong>in</strong>g<br />
Energieberatung Planungsbüro<br />
Sebastian Straßer<br />
Luisenstr. 2, 84513 Tög<strong>in</strong>g<br />
Energieberatung Planungsbüro<br />
Sebastian Straßer<br />
Luisenstr. 2, 84513 Tög<strong>in</strong>g<br />
Institut f. Wärme u. Öltechnik e.V. (IWO)<br />
Süderstr. 73a, 20097 Hamburg<br />
(Projektförderer im Rahmen der Aktion<br />
Energie Gew<strong>in</strong>ner)<br />
SK.19<br />
Schritt <strong>für</strong> Schritt zum Effizienzhaus<br />
Penzberg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energieberater<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Karl Schwarzbeck<br />
Penzberg<br />
Karl Schwarzbeck<br />
Penzberg<br />
Karl Schwarzbeck<br />
Penzberg<br />
Energieberatung ALL
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 28 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Kategorie SG / Sanierung groß<br />
SG.01<br />
Sanierung e<strong>in</strong>er Wohnanlage <strong>in</strong> Straub<strong>in</strong>g<br />
Energet. Modernisierung und Aufstockung (Zusammenarbeit mit Pilotprojekt "Energie aus Abwasser")<br />
Straub<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Städtische <strong>Wohnungsbau</strong> GmbH<br />
Ste<strong>in</strong>hauffstr. 17 a, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
querluft architekten gbr<br />
Stadtgraben 83, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
Ingenieurbüro Schauer<br />
Inh. Hubert W<strong>in</strong>klmaier, Dipl. Ing. (FH)<br />
Lilienthalstraße 20, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
GFM GmbH Ingenieure<br />
Akademiestraße 7, 80799 München<br />
SG.02<br />
Komplettsanierung und Aufstockung von sieben Zeilenbauten<br />
Energetische Sanierung mit Gebäudeaufstockung, CO²-Gebäudesanierungsprogramm<br />
Straub<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Städtische <strong>Wohnungsbau</strong> GmbH<br />
Treuhänderischer Sanierungsträger<br />
Ste<strong>in</strong>hauffstr. 17a, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
Architekturbüro Gartner,<br />
Simon-Höller-Str.19, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
Ingenieurbüro Rothenwührer<br />
Petersgasse 38, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
SG.04<br />
Wohnanlage Angerhof<br />
Energetische Sanierung und Balkonanbau<br />
Augsburg<br />
Bauherr<br />
WBG <strong>Wohnungsbau</strong>gesellschaft<br />
der Stadt Augsburg GmbH<br />
Rosenaustr. 54, 86125 Augsburg
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 29 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
E<strong>in</strong>falt Architekten BDA<br />
Annastr. 12, 86150 Augsburg<br />
Ingenieurbüro P. Preiss<strong>in</strong>ger<br />
Im Tal 4, 86179 Augsburg<br />
SG.05<br />
Ehemaliges Kasernengebäude 57<br />
Umbau und Aufstockung, Wohngebäude mit 23 WE als KfW-Effizienzhaus 40 und zert. Passivhaus<br />
Ingolstadt<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
TWP<br />
Elektroplanung<br />
Gebäude 57 GbR,<br />
Familie Schlamp / Sandbiller<br />
Am Angerl 13, 85134 Stammham<br />
scherzer.kalau.architekten<br />
Bismarckstr. 7, 91054 Erlangen<br />
Scholl Schlamp Ing. GmbH & Co. KG<br />
L<strong>in</strong><strong>den</strong>weg 16, 85134 Stammham<br />
IBN Bauphysik Consult<br />
Theresienstr. 28, 85049 Ingolstadt<br />
Welker, Ing.-Büro <strong>für</strong> Baustatik GmbH,<br />
Erlanger Str. 9, 91074 Herzogenaurach<br />
IBMS, Ing.-Büro <strong>für</strong> Elektrotechnik,<br />
Rohrenfelder Str. 45b, 86633 Neuburg<br />
SG.06<br />
WBG Augsburg, Wohnanlage Hochfeld, BA 1-3<br />
Energetische Sanierung und Anbau von Balkonen, mit Neugestaltung der Außenanlagen<br />
Augsburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
WBG <strong>Wohnungsbau</strong>gesellschaft<br />
der Stadt Augsburg GmbH<br />
Rosenaustr. 54, 86125 Augsburg<br />
Stumpf+Wolf<strong>in</strong>ger Architekten<br />
Bahnhofstr. 17, 86150 Augsburg<br />
Ing. Büro P. Preiß<strong>in</strong>ger<br />
Im Tal 4, 86179 Augsburg
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 30 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Möhrle Landschaftsarchitekt<br />
Kirchberstr. 23, 86157 Augsburg<br />
SG.09<br />
Energetische Sanierung Berg am Laim<br />
Behutsame Weiterentwicklung e<strong>in</strong>er Siedlung aus <strong>den</strong> 50er Jahren<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
GEWOFAG<br />
Kirchseeoner Str. 3, 81669 München<br />
Maier Neuberger Projekte GmbH<br />
Bavariar<strong>in</strong>g 14, 80336 München<br />
PMI GmbH<br />
Hauptstr. 42, 82008 Unterhach<strong>in</strong>g<br />
Ingenieurbüro Wolfgang Spiegl<br />
Schwanthalerstr. 100, 80336 München<br />
SG.11<br />
Neues Wohnen <strong>in</strong> der Stadt: Pavillon <strong>in</strong> München<br />
Aufstockung und Transformation e<strong>in</strong>es Großraumbüros zu e<strong>in</strong>er Wohnanlage<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Petra S<strong>in</strong>gld<strong>in</strong>ger u. Rembert Düvelius<br />
Irschenhauser Str. 10, 81379 München<br />
Jensen Ingrisch Recke Architekten<br />
Ligsalzstr. 16, 80339 München<br />
Plan-bee GmbH<br />
Bahnhofstr. 6, 82377 Penzberg<br />
Ingenieurbüro Nowak<br />
Akeleistr. 2, 81547 München<br />
SG.12<br />
Generalsanierung Watzmannstraße 48 und 48a<br />
Generalsanierung von zwei Übergangswohnheimen <strong>in</strong> zwölf Wohne<strong>in</strong>heiten<br />
Landshut<br />
Bauherr<br />
Stadt Landshut
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 31 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Altstadt 315, 84028 Landshut<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Amt <strong>für</strong> Gebäudewirtschaft,<br />
Architekt Dipl.-Ing. (FH) Klaus Eckert<br />
Luitpoldstr. 29, 84028 Landshut<br />
Amt <strong>für</strong> Gebäudewirtschaft,<br />
Günter Neumaier<br />
Luitpoldstr. 29, 84028 Landshut<br />
Energieausweis Dipl.-Ing. (FH) Heike Ziegler<br />
erstellt durch St.-Schleich-Str. 4, 84036 Landshut<br />
SG.13<br />
Walchstraße / Deggendorf<br />
Sanierung e<strong>in</strong>es Mehrfamilienhauses und Ausbau des Dachgeschosses<br />
Deggendorf<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Margit Dorn und Florian Brucker<br />
Waldstr. 13, 94560 Offenberg<br />
bün<strong>in</strong>g+kerschbaum architekten<br />
Theresienstr. 154, 80333 München<br />
Markus Amberger<br />
Rosengasse 19, 94469 Deggendorf<br />
IB Fritsche,<br />
Westl. Stadtgraben 30b, 94469 Degg.<br />
IB R<strong>in</strong>nerer,<br />
Mag<strong>in</strong>g 8, 94541 Grattersdorf<br />
IB Wittenzellner<br />
Straub<strong>in</strong>ger Str. 38, 94342 Straßkirchen<br />
SG.14<br />
Sanierung Brunnwiese 18a - 18c<br />
Energetische Sanierung von drei zusammenhängen<strong>den</strong> Wohngebäu<strong>den</strong><br />
Traunste<strong>in</strong><br />
Bauherr<br />
<strong>Wohnungsbau</strong> GmbH des<br />
Landkreises Traunste<strong>in</strong><br />
Papst-Benedikt-XVI.-Platz<br />
83278 Traunste<strong>in</strong>
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 32 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Architekturbüro Foll<strong>in</strong><br />
Marquartste<strong>in</strong>er Str. 3<br />
83259 Schlech<strong>in</strong>g<br />
Fellner GmbH<br />
Kotz<strong>in</strong>ger Str. 21, 83278 Traunste<strong>in</strong><br />
Werner Lettl<br />
Trostberger Str. 5, 83301 Traunreut<br />
Schre<strong>in</strong>erei Portenkirchner<br />
Leonhardistr. 8, 83417 Kirchanschör.<br />
Rudolf Netopil GmbH<br />
J.-Gutenberg-Str. 2, 83301 Traunreut<br />
SG.15<br />
15 energie- und ressourcenoptimierte Stadtwohnungen<br />
<strong>Wohnungsbau</strong>genossenschaft GWG liefert Lösung <strong>für</strong> städtische Problem-Liegenschaft<br />
Wasserburg am Inn<br />
Bauherr<br />
Herr Brandl<br />
Brunhuberstr. 66<br />
83512 Wasserburg am Inn<br />
Architekt RICHARD KRÖFF |<br />
Architekt - Diplom<strong>in</strong>genieur<br />
Heisererplatz 14<br />
83512 Wasserburg am Inn<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Tauchmann Ingenieurbüro<br />
Bräubogen 5, 83539 Forst<strong>in</strong>g<br />
SG.16<br />
Dörflerstraße 6-8, Ingolstadt<br />
Energetische Sanierung e<strong>in</strong>es Wohnhochhauses aus <strong>den</strong> 60er Jahren<br />
Ingolstadt<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
GWG Ingolstadt GmbH<br />
Ingolstadt<br />
Ebe I Ebe I Partner Architekten<br />
München<br />
Büro Geko<br />
Ingolstadt
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 33 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Kategorie NK / Neubau kle<strong>in</strong><br />
NK.01<br />
Neubau e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses<br />
Aktiv sparen - passiv heizen<br />
Mitterteich<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Oliver Zettl<br />
Böttcherstr. 14, 95666 Mitterteich<br />
Max Wittmann, Architekt<br />
95666 Mitterteich<br />
Pöll<strong>in</strong>ger GmbH<br />
95652 Waldsassen<br />
NK.02<br />
Effizientes Wohnen <strong>in</strong> der Baulücke<br />
Nachverdichtung im Innenstadtbereich<br />
Günzburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Susanne Endhardt<br />
Frauengasse 5, 89312 Günzburg<br />
Mart<strong>in</strong> Endhardt<br />
Frauengasse 7, 89312 Günzburg<br />
Mart<strong>in</strong> Endhardt<br />
Frauengasse 7, 89312 Günzburg<br />
NK.03<br />
Ferienwohnungen <strong>in</strong> Schondorf am Ammersee<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Holzhauses mit 2 Wohnungen und e<strong>in</strong>em La<strong>den</strong>atelier im Souterra<strong>in</strong><br />
Schondorf am Ammersee<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Beatrice Jakobs, Klaus Janssen<br />
Kirchberg 2, 86938 Schondorf<br />
Moosmang Architekten GbR<br />
Bahnhofstr. 17, 82166 Gräfelf<strong>in</strong>g<br />
Fichtl Holzbau<br />
Dorfstr. 33, 86949 Hechenwang
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 34 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.04<br />
passivhaus-eco ® j+j<br />
Effizienzhaus Plus mit Nebengebäude und Garage<br />
Weißenburg<br />
Bauherr<br />
Familie Huber<br />
An <strong>den</strong> Sommerkellern 39<br />
91781 Weißenburg<br />
Architekt passivhaus-eco ®<br />
Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
Energiefach- passivhaus-eco ®<br />
planung Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Haustechnik Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
NK.05<br />
passivhaus-eco ® w<br />
Zertifiziertes Passivhaus mit Nebengebäude<br />
Bräun<strong>in</strong>gshof<br />
Bauherr<br />
Familie Woelki<br />
Ebner Wiese 19, 91094<br />
Bräun<strong>in</strong>gshof<br />
Architekt passivhaus-eco ®<br />
Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
Energiefach- passivhaus-eco ®<br />
planung Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Haustechnik Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
NK.06<br />
passivhaus-eco ® b+c<br />
Effizienzhaus Plus mit Nebengebäude<br />
Neu-Ulm, OT Reutti
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 35 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Bauherr<br />
Familie Schneider<br />
Am Heuweg 19<br />
89233 Neu-Ulm / OT Reutti<br />
Architekt passivhaus-eco ®<br />
Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
Energiefach- passivhaus-eco ®<br />
planung Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Haustechnik Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
NK.07<br />
passivhaus-eco ® barrierefreie Wohne<strong>in</strong>heit<br />
Vom Nebengebäude zu Deutschlands ersten wohngesun<strong>den</strong> Passivhaus<br />
Herzogenaurach<br />
Bauherr<br />
Herbert Bucher<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
Architekt passivhaus-eco ®<br />
Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
Energiefach- passivhaus-eco ®<br />
planung Architekturbüro + Ökologisches,<br />
Haustechnik Wohngesundes Bauen<br />
Gleiwitzer Str. 22<br />
91074 Herzogenaurach<br />
NK.08<br />
Solarhaus <strong>in</strong> München<br />
München-Solln<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Familie Hugendubel<br />
Frans-Hals-Str. 10a, 81479 München<br />
Kiessler + Partner Architekten GmbH<br />
Mauerkircherstr. 41, 81679 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 36 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
IBF Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Hofmannstr. 7a, 81379 München<br />
NK.09<br />
Villa Obermenz<strong>in</strong>g München<br />
Neubau e<strong>in</strong>er Stadtvilla mit e<strong>in</strong>em von fossilen Brennstoffen unabhängigen Heizsystem<br />
München-Obermenz<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Dr. H. Schmidt-Gothan<br />
Betzenweg 30, 81247 München<br />
scheer Architekt<br />
Kaiserplatz 12, 80803 München<br />
Ingenieure Süd GmbH<br />
W<strong>in</strong>zererstr. 47, 80797 München<br />
TW IB Klapprott<br />
Fritz-Reuter-Str. 26, 81245 München<br />
Voigtländer Landschaftsplanung<br />
Bärenlauchstr. 87, 12439 Berl<strong>in</strong><br />
NK.10<br />
Altersgerechter, umwelt- und energiebewusster EFH-Bau<br />
Energiesparhausbau mit baubiologischer Betreuung<br />
Malgersdorf<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Ursula Fuchs<br />
Am Eisweiher 3, 84333 Malgersdorf<br />
Michael Langhammer<br />
BI, Dipl. Ing. Stadtplaner I Raumplaner<br />
Am Eisweiher 3, 84333 Malgersdorf<br />
Fa. Haas<br />
Industriestr. 8, 84326 Falkenberg<br />
Fa. Solamobil Photovoltaik<br />
Tiefstadt 11, 84307 Eggenfel<strong>den</strong>
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 37 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.11<br />
Wohnen im eigenen Obstgarten<br />
Energetisch optimierter Ersatzneubau <strong>für</strong> e<strong>in</strong>e Familie mit 6 Personen <strong>in</strong> Ortsrandlage<br />
Mert<strong>in</strong>gen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Josef und Susanne Fitz<br />
Schützenstr. 13, 86690 Mert<strong>in</strong>gen<br />
Obel und Partner GbR<br />
Wolfgang Obel<br />
Teutonenweg 10, 86609 Donauwörth<br />
Energiefach- Frey Haustechnik<br />
planung An der L<strong>in</strong>de 1<br />
Haustechnik 07929 Saalburg-Ebersdorf<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Projektleiter Matthias Köhn<br />
im Büro Obel und Partner GbR<br />
NK.12<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Plusenergie-Passivhauses<br />
Neubau e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses mit E<strong>in</strong>liegerwohnung als Passivhaus<br />
Andechs<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Hans-Mart<strong>in</strong> Schott<br />
Am Reischberg 8, 82346 Machtlf<strong>in</strong>g<br />
Passivhausteam<br />
Annette v. Czettritz / Barbara Schärfl<br />
Tutz<strong>in</strong>ger-Hof-Platz 3, 82319 Starnberg<br />
Ingenieurbüro Eckebrecht<br />
Am Kornfeld 13, 82932 Pürgen<br />
Holzbau Fichtl<br />
Dorfstr. 33, 86949 Hechenwang<br />
NK.13<br />
Haus G. <strong>in</strong> Berg<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Wohnhauses mit Orgelzimmer<br />
Berg<br />
Bauherr<br />
Andreas Götz, Christ<strong>in</strong>e Ruf Götz<br />
Kreuzweg 45, 82335 Berg
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 38 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Goetz Castorph<br />
Architekten und Stadtplaner GmbH<br />
Bäckerstr. 57, 81241 München<br />
Bau<strong>in</strong>g.- und Sachverständigenbüro<br />
Dipl.-Ing. M.Eng. Hans-Jürgen Ulrich<br />
L<strong>in</strong>dwurmstr. 126 a, 80337 München<br />
Wölfle & Glöckler<br />
Fertig- und Holzbau GmbH<br />
NK.14<br />
Haus G<br />
E<strong>in</strong>familienhaus <strong>in</strong> Holzrahmenbauweise<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Familie Gottste<strong>in</strong><br />
Bernste<strong>in</strong>weg 11, 80939 München<br />
Matthias Bjørnsen I Architekt<br />
Centa-Herker-Bogen 38<br />
80797 München<br />
merz kley partner ZT GmbH<br />
Sägerstr. 4, A-6850 Dornbirn<br />
NK.15<br />
Überzeugende Gestaltung <strong>für</strong> e<strong>in</strong> Low-Budget-Haus<br />
Passivhaus <strong>in</strong> Holzständerkonstruktion mit Sonnenkollektor und passiver Nutzung der Solarenergie<br />
Dorfen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
M. Gührs<br />
Hermann Hesse Weg 37<br />
84405 Dorfen<br />
Architekturwerkstatt Vallent<strong>in</strong><br />
Unterer Marktplatz 1a, 84405 Dorfen<br />
Kurt Gütt<strong>in</strong>ger<br />
Sängerstr. 13, 87435 Kempten
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 39 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.16<br />
Wirtschaftliches Bauen mit Prototypen<br />
Reihenhauszeile <strong>in</strong> Holzbauweise als zertifiziertes Passivhau<br />
Po<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Ottmann GmbH & Co Südhausbau KG<br />
Görresstr. 2, 80798 München<br />
Architekturwerkstatt Vallent<strong>in</strong><br />
Unterer Marktplatz 1a, 84405 Dorfen<br />
IB Lackenbauer<br />
Nußbaumerstr. 16, 83278 Traunste<strong>in</strong><br />
NK.17<br />
Wohnhaus am Westpark<br />
Rollstuhlgerechter Neubau als Reihenendhaus<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Dr. Ulrich Krötsch<br />
Speckl<strong>in</strong>platz 38, 81377 München<br />
Architekturbüro Stefan Krötsch<br />
Zeppel<strong>in</strong>str. 59, 81669 München<br />
Ingenieurbüro Nowak<br />
Akeleistr. 2, 81547 München<br />
NK.18<br />
Neubau e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses als Niedrigenergiehaus<br />
Energieeffizientes Bauen und Wohnen<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Pia und Ulrich Bless<strong>in</strong>g<br />
Aret<strong>in</strong>str. 6, 81545 München<br />
Brune Architekten BDA<br />
Hirschbergstr. 6, 80634 München<br />
Roland H<strong>in</strong>terseher<br />
Heizung Lüftung Sanitär Klima<br />
L<strong>in</strong><strong>den</strong>platz 3, 86956 Schongau
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 40 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.19<br />
Neubau e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienwohnhauses<br />
Nachhaltig behaglich energieeffizient - hohe Wohnqualität im ländlichen Raum<br />
Karlste<strong>in</strong><br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Dr. Thomas und Kirsten Jakob<br />
Spessartstr. 50, 63791 Karlste<strong>in</strong><br />
Stefan Seitz Architekt<br />
Weißenburger Str. 16<br />
63739 Aschaffenburg<br />
Energiefach- Stefan Seitz Architekt<br />
planung Weißenburger Str. 16<br />
Haustechnik 63739 Aschaffenburg<br />
NK.20<br />
E<strong>in</strong>familienhaus Johannisberg<br />
NACHHALTIG - KREATIV<br />
Penzberg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Gebhard Brennauer<br />
Johannisberg 32, 82377 Penzberg<br />
B3 Architekten<br />
Im Thal 2, 82377 Penzberg<br />
B3 Architekten<br />
Im Thal 2, 82377 Penzberg<br />
NK.21<br />
E<strong>in</strong> Haus <strong>für</strong> drei Brüder<br />
Drei Reihenhäuser huckepack auf der eigenen Firma im Erdgeschoss<br />
München-Allach<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Bauherrngeme<strong>in</strong>schaft Mühl<br />
Eversbuschstr. 104, 80999 München<br />
m8architekten<br />
Philipp Althammer, Anne Niemann,<br />
Mia W<strong>in</strong>ter, Christian W<strong>in</strong>ter PG<br />
Marschallstr. 8, 80802 München<br />
Ingenieure Süd GmbH<br />
W<strong>in</strong>zererstr. 47, 80797 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 41 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Haustechnik<br />
Brandschutz<br />
statische<br />
Konzepte<br />
IB Bodewig<br />
Schwabmüllerstr. 18, 80999 München<br />
Jenny W<strong>in</strong>ter<br />
Michael-Huber-Weg 32, 81667 Mün.<br />
LOP Andreas Obermüller<br />
Mittererstr.3, 80336 München<br />
NK.22<br />
E<strong>in</strong> Holzhaus im Villenviertel<br />
100% regenerativ auf engem Baugrund<br />
Nürnberg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Statik<br />
Bauleitung<br />
Anne und Matthias Koeppel<br />
Kleiststr. 10a, 90941 Nürnberg<br />
Dipl. Ing. (FH) Thomas Jenohr<br />
MArch Architekt<br />
Adam-Kraft-Str. 55, 90419 Nürnberg<br />
Dipl. Ing. (FH) Thomas Jenohr<br />
MArch Architekt<br />
Adam-Kraft-Str. 55, 90419 Nürnberg<br />
Michael Lautenschlager<br />
Erfurterter Str. 7, 91555 Feuchtwangen<br />
Planungsbüro Jo Mezger<br />
Vacher Str. 66, 90766 Fürth<br />
NK.23<br />
Plus-Energie-Wohnhaus<br />
E<strong>in</strong> Sommerhaus <strong>für</strong> die Familie<br />
Oberkotzau<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Stefan und Christ<strong>in</strong>a Leuchsenr<strong>in</strong>g<br />
Epprechtste<strong>in</strong>weg 20<br />
95145 Oberkotzau<br />
fikenscher architektur<br />
architekten stadtplaner energieberater<br />
Heiligengragstr. 13-15, 95028 Hof/S.<br />
Solar<strong>in</strong>genieurbüro Hilz<br />
Ahornweg 13, 94227 Zwiesel<br />
Geme<strong>in</strong>hardt AG<br />
Kautendorfer Str. 37, 95145 Oberkotz.
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 42 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Solarspeicher<br />
Jenni Energietechnik<br />
Lochbachstr. 22, CH-3414 Oberburg<br />
NK.24<br />
Wohnhaus am Hang<br />
Neubau Niedrigenergiehaus <strong>in</strong> monolithischer Ziegelbauweise<br />
Dorfen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Manuela und Markus Aigner<br />
Am Oberfeld 18, 84405 Dorfen<br />
4architekten; Jan Kurz<br />
Dom-Pedro-Str. 7, 80637 München<br />
Ingenieurbüro ABB; Christian Brunner<br />
Kath.-Fischer-Platz 5, 85435 Erd<strong>in</strong>g<br />
NK.25<br />
Neubau Wohnhaus L15 <strong>in</strong> Kempten<br />
Massivbau als Sichtbeton-Konstruktion aus Halbfertigteilen<br />
Kempten<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
TWP<br />
Familie Jakob<br />
Leichleweg 15, 87435 Kempten<br />
F64 Architekten<br />
Füssener Str. 64, 87437 Kempten<br />
F64 Architekten<br />
Füssener Str. 64, 87437 Kempten<br />
Gütt<strong>in</strong>ger Ingenieure<br />
Sängerstr. 13, 87435 Kempten<br />
Stefan Lämmle<br />
Rohrachstr. 3, 87487 Wiggensbach<br />
NK.26<br />
Neubau Wohnhäuser H15 / H17 <strong>in</strong> Ermengerst<br />
Zwei ungleiche Häuser basierend auf e<strong>in</strong>em Modul-Haustyp <strong>in</strong> hybrider Bauweise<br />
Wiggensbach-Ermengerst
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 43 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Bauherr H15<br />
Bauherr H17<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
TWP<br />
Familie Martens-Piesch<br />
An der Halde 15, 87487 Wiggensbach<br />
Familie Stockmann-Köhler<br />
An der Halde 17, 87487 Wiggensbach<br />
F64 Architekten<br />
Füssener Str. 64, 87437 Kempten<br />
F64 Architekten<br />
Füssener Str. 64, 87437 Kempten<br />
Manfred Merdian<br />
L<strong>in</strong><strong>den</strong>höhe 17, 87471 Durach<br />
NK.27<br />
Haus Krumm<br />
E<strong>in</strong> schlichtes Massivholzhaus <strong>in</strong> ländlicher Umgebung<br />
Rettenberg-Vorderburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Heidi Krumm<br />
Großdorferstr. 14 1/2<br />
87549 Rettenberg - Vorderburg<br />
becker architekten<br />
Beethovenstr. 7, 87435 Kempten<br />
Team f. Technik<br />
Zehentstadelweg 7, 81247 München<br />
Karl Waibel<br />
Thalstr. 28, 87466 Petersthal<br />
Holzbau Rietzler,<br />
Großdorferstr. 16, 87549 Rettenberg<br />
NK.28<br />
Wohnhaus Hölzberger<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Wohnhauses mit E<strong>in</strong>liegerwohnung und Doppelgarage<br />
Passau<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Brigitte und Ludwig Hölzlberger<br />
Dr.-Stephan-Bill<strong>in</strong>ger-Str. 6a<br />
94032 Passau<br />
Mart<strong>in</strong> & Bett<strong>in</strong>a Denz Architekten<br />
Bahnhofstr. 32, 94032 Passau
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 44 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Klaus Kohlpa<strong>in</strong>tner<br />
öffentl. best., vereid. Sachverständiger<br />
Raiffeisenplatz 6, 94167 Tettenweis<br />
NK.29<br />
Wohnhaus Elsner<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Wohnhauses - 3 Wohne<strong>in</strong>heiten mit Garage<br />
Passau<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Dr. Claudia und Prof. Dietmar Elsner<br />
Brunnhäuslweg 1, 94032 Passau<br />
Mart<strong>in</strong> & Bett<strong>in</strong>a Denz Architekten<br />
Bahnhofstr. 32, 94032 Passau<br />
Klaus Kohlpa<strong>in</strong>tner<br />
öffentl. best., vereid. Sachverständiger<br />
Raiffeisenplatz 6, 94167 Tettenweis<br />
NK.30<br />
plus-energie-haus allgäu<br />
Immenstadt<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Tragwerk<br />
Holzbaubetrieb<br />
Haus-/Heiztechnik<br />
Brigitte und Mart<strong>in</strong> Sambale<br />
(Adresse soll nicht genannt wer<strong>den</strong>)<br />
müllerschurr.architekten<br />
Architekt Dipl. Ing. (FH) Jochen Schurr<br />
Birkenweg 11, 87616 Marktoberdorf<br />
müllerschurr.architekten<br />
Mart<strong>in</strong> Sambale<br />
Birkenweg 11, 87616 Marktoberdorf<br />
Herz+Lang GmbH, 87480 Weitnau<br />
Theodor Mohr GmbH<br />
88167 Stiefenhofen<br />
epple gmbh energie-/gebäudetechnik<br />
87616 Wald / Ostallgäu
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 45 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.31<br />
Modernes Dorf <strong>Bayern</strong><br />
Wohnen und Arbeit <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>schaft - E<strong>in</strong> Lebenskonzept <strong>für</strong> ganzheitliche Energiee<strong>in</strong>sparung<br />
Greifenberg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Marie Sunder-Plassmann<br />
Karwendelstr. 5, 86926 Greifenberg<br />
Sunder-Plassmann Architekten<br />
Im Schloss, 86926 Greifenberg<br />
Dipl. Ing. Heike Ziegler<br />
Stefan-Schleich-Str.4, 84036 Landshut<br />
NK.33<br />
Neubau e<strong>in</strong>es E<strong>in</strong>familienhauses <strong>in</strong> Haimhausen<br />
Nachverdichtung <strong>in</strong> bestehender Parzellenstruktur<br />
Haimhausen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
TWP<br />
Familie Vogl<br />
Sonnenstr. 22a, 85778 Haimhausen<br />
Palais Mai Architekten BDA<br />
Goethestr. 19, 80336 München<br />
Team <strong>für</strong> Technik<br />
Petersweg 2, 85457 Wörth<br />
a.K.a Ingenieure<br />
Herrmann-L<strong>in</strong>gg-Str.10<br />
80336 München<br />
NK.34<br />
Das erste Plusenergiehaus <strong>in</strong> Erlangen<br />
E<strong>in</strong> Haus, das nicht nur wenig Energie verbraucht, sondern e<strong>in</strong>en Energieüberschuss erzeugt<br />
Erlangen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Mart<strong>in</strong> Hundhausen<br />
Dorfmeisterweg 14, 91056 Erlangen<br />
Benjam<strong>in</strong> Wimmer<br />
Landgrabenstr. 94, 90443 Nürnberg<br />
Benjam<strong>in</strong> Wimmer<br />
Landgrabenstr. 94, 90443 Nürnberg
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 46 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Architekt Burkhard Schulze Darup<br />
Augraben 96, 90475 Nürnberg<br />
NK.36<br />
Wohnhaus T<br />
Innovativer und Energieeffizienter Neubau an e<strong>in</strong>em Hang<br />
Zirndorf<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Sandra und Heiko Thiele<br />
Walter Gropius Weg 19, 90513 Zirndorf<br />
biefang pemsel Architekten GmbH<br />
Poppenreuther Str. 24a<br />
90419 Nürnberg<br />
Dagmar Pomsel<br />
Poppenreuther Str. 24a<br />
IB Hauer & Partner GbR<br />
Wittelshofer Str. 28, 91725 Eh<strong>in</strong>gen<br />
NK.37<br />
Haus PQ_Deggendorf<br />
Deggendorf<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Energieberater<br />
TWP<br />
Familie Pasquay<br />
Schwanweg 11, 94469 Deggendorf<br />
hiendl_sch<strong>in</strong>eis architekten<br />
Lederergasse 2, 94032 Passau<br />
Im Sack 3a, 86152 Augsburg<br />
Paul Kirchberger<br />
Thal 11a, 94113 Tiefenbach<br />
Florian Uhl<br />
Ste<strong>in</strong>erstr. 15 Haus a3<br />
81369 München<br />
Karlhe<strong>in</strong>z Kovacs<br />
Firmianstr. 10, 94032 Passau
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 47 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NK.38<br />
Wohnen am Galgenbach<br />
Realisierung e<strong>in</strong>er Kle<strong>in</strong>siedlung mit zwei E<strong>in</strong>familienhäusern und e<strong>in</strong>em Zweifamilienhaus<br />
Freis<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Sonja und Ra<strong>in</strong>er Breitsamer<br />
Neulandstr. 21, 85354 Freis<strong>in</strong>g<br />
Architekturwerkstatt<br />
Gme<strong>in</strong>er Habermeyer Huber<br />
Sebastian Habermeyer<br />
Ob. Domberggasse 5, 85354 Freis<strong>in</strong>g<br />
Architekturwerkstatt<br />
Gme<strong>in</strong>er Habermeyer Huber<br />
Sebastian Habermeyer<br />
Ob. Domberggasse 5, 85354 Freis<strong>in</strong>g<br />
NK.39<br />
Neubau Wohnhaus H mit Garage<br />
Auhausen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Sab<strong>in</strong>e und Florian Hirsch<br />
Auhausen<br />
hirsch-architekten<br />
Ansbach<br />
Bautz Ingenieurbüro technische<br />
Gebäudeausrüstung<br />
Ansbach
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 48 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Kategorie NG / Neubau groß<br />
NG.01<br />
Passivhaus - Korb<strong>in</strong>ianspark Baufeld 1<br />
Neubau von 15 Wohn- und zwei Geschäftshäusern <strong>in</strong> vorgefertigter Holzbauweise<br />
Bruckmühl<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Korb<strong>in</strong>ianspark GmbH & Co.KG<br />
Am Korb<strong>in</strong>ianspark 4<br />
83052 Bruckmühl<br />
Hubert Ste<strong>in</strong>sailer<br />
Am Korb<strong>in</strong>ianspark 4<br />
83052 Bruckmühl<br />
Energiefach- Passivhausplanung und Holzbau<br />
planung Lebensraum Holz GmbH<br />
Haustechnik Gewerbepark Marktfeld 15-19<br />
83043 Bad Aibl<strong>in</strong>g<br />
NG.02<br />
Effizienzhaus 40 - Mehrfamilienwohnhaus mit Tiefgarage<br />
17 familiengerechte Wohnungen mit hoher solarer Deckung bei Brauchwasser und Heizung<br />
Fürth<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Wohnbau Rost GmbH<br />
Liebellenweg 5, 90768 Fürth<br />
Architekt , Dipl. Ing. (FH)<br />
Karsten Kund<strong>in</strong>ger<br />
Liebellenweg 5, 90768 Fürth<br />
Architekt, Dipl. Ing. (FH), zert. Geb.-<br />
Energieberater (univ)<br />
Karsten Kund<strong>in</strong>ger<br />
Liebellenweg 5, 90768 Fürth<br />
Prima Heiztechnik GmbH<br />
Weizenstr. 3, 90574 Roßtal<br />
NG.03<br />
Vielfalt <strong>in</strong> der E<strong>in</strong>heit - Stadtquartier Welfenhöfe - Regerhof<br />
Städtebauliche Nachverdichtung unter nachhaltigen Gesichtspunkten<br />
München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 49 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
GBW Regerhof GmbH<br />
Dom-Pedro-Str. 19, 80637 München<br />
03 Architekten GmbH<br />
Hermann-L<strong>in</strong>gg-Str. 10, 80336 München<br />
Müller-BBM GmbH<br />
Robert-Koch-Str. 11, 82152 Planegg<br />
Ing. Wolfgang Spiegl GmbH<br />
Schwanthalerstr. 100, 80336 München<br />
studio B Landschaftsarchitektur<br />
Kazmaierstr. 46, 80339 München<br />
NG.04<br />
Vielfalt <strong>in</strong> der E<strong>in</strong>heit - Stadtquartier Welfenhöfe - Tassilohof<br />
Städtebauliche Nachverdichtung unter nachhaltigen Gesichtspunkten<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Bayerische Hausbau GmbH & Co. KG<br />
Denn<strong>in</strong>ger Str. 165, 81925 München<br />
03 Architekten GmbH<br />
Hermann-L<strong>in</strong>gg-Str. 10, 80336 München<br />
Müller-BBM GmbH<br />
Robert-Koch-Str. 11, 82152 Planegg<br />
IBS Ingenieure Albert Schmidbauer<br />
Dresdner Str. 10, 82110 Germer<strong>in</strong>g<br />
studio B Landschaftsarchitektur<br />
Kazmaierstr. 46, 80339 München<br />
NG.05<br />
umweltbewussturban<br />
Niedrigstenergie-Wohn- und Geschäftshaus <strong>in</strong> München Bogenhauses<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Dr. Sebastian Heckelmann<br />
DEBA Immobilien<br />
Höchlatstr. 2, 81675 München<br />
Huber Rössler Architekten<br />
Bauerstr. 20, 80796 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 50 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Landschattsarchitektur<br />
TWP<br />
Ingenieurbüro Lackenbauer<br />
Nußbaumstr. 16, 83278 Traunste<strong>in</strong><br />
Eva Weber<br />
Mari-Eich-Str. 34, 82166 Gräfef<strong>in</strong>g<br />
Ingenieurbüro Altmann und Littek<br />
Verdistr. 44, 81247 München<br />
NG.06<br />
Gaimersheimer Str. 73, Ingolstadt<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Wohnhauses mit drei Wohngruppen <strong>für</strong> körperlich e<strong>in</strong>geschränkte Menschen<br />
Ingolstadt<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Hollerhaus<br />
Vere<strong>in</strong> <strong>für</strong> Körper- u. Mehrfachbeh<strong>in</strong>derte<br />
Menschen e.V.<br />
Ausfelder I Partner Architekten<br />
Ingolstadt<br />
Büro Kottermair<br />
Murnau<br />
NG.07<br />
Wohnanlage "Am Eichet" / Schondorf<br />
Ergebnis aus e<strong>in</strong>em Investorenwettbewerb zum Alten Sportplatz <strong>in</strong> Schondorf<br />
Schondorf<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Kurt Motz Baugesellschaft mbH<br />
Ulmer Str. 29-31, 89257 Illertissen<br />
ARGE ASS - s+p d<strong>in</strong>kel Architektur<br />
und Andreas Büscher Architekt<br />
Zeppel<strong>in</strong>str. 2, 82205 Gilch<strong>in</strong>g<br />
Ing.-Büro Scherraus<br />
Herrenkellergasse 3, 89073 Ulm<br />
Bauer + Partner GbR<br />
Boschstr. 8, 89079 Ulm
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 51 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NG.08<br />
Hebbelstraße, Ingolstadt<br />
Errichtung e<strong>in</strong>es KfW 60 Hauses mit dezentraler Wohnraumlüftung und Wärmerückgew<strong>in</strong>nung<br />
Ingolstadt<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
GWG Ingolstadt GmbH<br />
Ingolstadt<br />
Ebe I Ebe I Partner Architekten<br />
München<br />
Muck Ingenieure<br />
Ingolstadt<br />
NG.09<br />
Neues Wohnen Brunostraße, Würzburg<br />
Innovatives Wohnquartier im KfW 70 Effizienzhaus Standard<br />
Würzburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
HLS<br />
WS-<br />
Nachw./Statik<br />
ELT<br />
Bauleitung<br />
Ausschreibung<br />
Stadtbau Würzburg GmbH<br />
Ludwigstr. 8, 97070 Würzburg<br />
STEFAN FORSTER ARCHITEKTEN<br />
Hedderichstr. 108-110<br />
60596 Frankfurt am Ma<strong>in</strong><br />
Z<strong>in</strong>ßer Ingenieure<br />
Baumhofstr. 11, 97828 Markhei<strong>den</strong>feld<br />
WSP Ingenieure<br />
Schell<strong>in</strong>gstr. 36, 97074 Würzburg<br />
Ingenieurbüro Z<strong>in</strong>k GmbH<br />
<strong>Bayern</strong>str. 92, 97204 Höchberg<br />
Grünzig Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Ha<strong>in</strong>gasse 13-15, 61348 Bad Homburg<br />
NG.10<br />
Neubau WohnPark Quattro ville, Jüdtstraße 1+3, Ansbach<br />
Energieeff.r Neubau mit Schwerpunkt reg. Energien durch Solar-/Geothermie<br />
Ansbach<br />
Bauherr<br />
Kehrberger Kreativbau GmbH<br />
WohnenPlus<br />
Kanalstr. 6, 91522 Ansbach
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 52 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Statik<br />
Landschaftsarchitekt<br />
Architekt Dipl. Ing. (FH)<br />
Richard Obermillacher<br />
Kanalstr. 6, 91522 Ansbach<br />
SolarPlan GmbH<br />
Fl<strong>in</strong>sberger Str. 6, 37359 Wachstedt<br />
Dipl. Ing. Christian Ste<strong>in</strong><br />
Wachsenberg 28, 91616 Neusitz<br />
Dipl. Ing. Susanne Wolf<br />
Dombachstr. 183, 91522 Ansbach<br />
NG.12<br />
Passivhäuser an der Gleißmüllerstraße<br />
Neubau e<strong>in</strong>er Wohnanlage mit Passivhaus-Standard<br />
München-Moosach<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Heide Schäfer<br />
Pienzenauer Str. 7a, 81679 München<br />
delaossaarchitekten GmbH<br />
Reutterstr. 20, 80687 München<br />
delaossaarchitekten GmbH<br />
Reutterstr. 20, 80687 München<br />
Caliqua-Bormann<br />
Frankfurter R<strong>in</strong>g 222, 80807 München<br />
Irene Limmert<br />
Urbanstr. 20 81371 München<br />
IB Schwärtzler<br />
Hauptstr. 5 88179 Oberreutte<br />
NG.14<br />
Neubau Wohnanlage Frühl<strong>in</strong>gsstraße - Gebäude 2 - Eggenfel<strong>den</strong><br />
Nachverdichtung und Deckung des Energiebedarfs aus nachwachsen<strong>den</strong> Rohstoffen<br />
Eggenfel<strong>den</strong><br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Soziale <strong>Wohnungsbau</strong>genossenschaft<br />
Eggenfel<strong>den</strong> e.G.<br />
Frühl<strong>in</strong>gstr. 7, 84307 Eggenfel<strong>den</strong><br />
Manfred Huber Dipl.-Ing. Architekt BDA
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 53 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Stadtplatz 12, 84347 Pfarrkirchen<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Ingenieurbüro Re<strong>in</strong>isch<br />
Mitterhof 20, 84307 Eggenfel<strong>den</strong><br />
lab I landschaftsarchitektur brenner<br />
Am Buchenhang 10, 84036 Landshut<br />
NG.15<br />
Achtgeschossiges Holzhaus, Bad Aibl<strong>in</strong>g<br />
Bausystem zur Errichtung von energieeffizienten Geschosswohnungsbauten <strong>in</strong> Holzbauweise<br />
Bad Aibl<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
B&O Parkgelände GmbH<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 14<br />
83043 Bad Aibl<strong>in</strong>g<br />
Schankula Architekten<br />
Garmischer Str. 35, 81373 München<br />
Schankula Architekten<br />
Garmischer Str. 35, 81373 München<br />
B&O Gebäudetechnik<br />
Börnestr. 37-41, 13086 Berl<strong>in</strong><br />
NG.16<br />
Nachverdichtung e<strong>in</strong>er Wohnanlage aus <strong>den</strong> 60er Jahren<br />
Neubau e<strong>in</strong>es hochwärmegedämmten <strong>Wohnungsbau</strong> mit 15 Wohne<strong>in</strong>heiten<br />
Bogen<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Kreiswohnungsbau GmbH<br />
Straub<strong>in</strong>g-Bogen<br />
Leutnerstr. 15a, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
pielmeier.architekten<br />
Albrechtsgasse 27, 94315 Straub<strong>in</strong>g<br />
Rothenwührer Ing.-Büro <strong>für</strong><br />
Haustechnik GmbH<br />
Petersgasse 38, 94315 Straub<strong>in</strong>g
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 54 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
ABI Albert Berger<br />
Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Stadtplatz 23, 94327 Bogen<br />
NG.17<br />
Wohn- und Geschäftshaus Thalkirchner Straße / München<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Wohn- und Geschäftshauses mit 43 geförderten Wohnungen etc.<br />
München<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
GWG - Städtische Wohnungsgesellschaft<br />
München mbH<br />
Heimeranstr 31/33, 80339 München<br />
Zwischenräume<br />
Architekten + Stadtplaner GmbH<br />
Blutenburgstr. 85, 80634 München<br />
Haustechnik Konrad Huber GmbH -<br />
Beratende Ingenieure<br />
Kistlerhofstr. 170, 81379 München<br />
Energiefachplanung<br />
Ingenieure Süd GmbH<br />
W<strong>in</strong>zererstr. 47, 80797 München<br />
NG.18<br />
Öffentlich geförderter Mietwohnungsbau, Krüner Straße, München<br />
Neubau von kostengünstigen Plus-Energie-Häusern <strong>in</strong> Geschosswohnungsbau<br />
München-Sendl<strong>in</strong>g<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Landschaftsarchitekt<br />
GWG - Städtische Wohnungsgesellschaft<br />
München mbH<br />
Heimeranstr 31/33, 80339 München<br />
Franke Rössel Rieger Architekten<br />
Schwanthalerstr. 12, 80336 München<br />
Energieagentur<br />
Berghamer und Penzkofer<br />
Kastulusplatz 3, 85368 Moosburg<br />
Teutsch Ritz Rebmann<br />
Landschaftsarchitekten<br />
Kirchenstr. 91, 81675 München
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 55 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NG.19<br />
Kompaktblock Mayer - Europan 7 Neu-Ulm<br />
Neubau e<strong>in</strong>es Wohngebäudes mit 47 öffentlich geförderten Wohnungen und TG<br />
Neu-Ulm<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Generalplanung<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Baubetreuung<br />
Familiengesellschaft WM GbR<br />
Käthe-Kollwitz-Weg 103, 89061 Ulm<br />
florian krieger<br />
architektur und städtebau<br />
Landwehrstr. 2, 64293 Darmstadt<br />
nps Bauprojektmanagement GmbH<br />
Adolph-Kolp<strong>in</strong>g-Platz 1, 89072 Ulm<br />
statix3 GmbH<br />
Theodor-Heuss-Str. 1, 89340 Leipheim<br />
IBV Mosberger-Defiebre-Stefan<br />
Wiebl<strong>in</strong>ger Weg 19, 69123 Heidelberg<br />
NUWOG Wohungsbaug. mbH<br />
Schützenstr. 32, 89231 Neu-Ulm<br />
NG.20<br />
Neues Wohnen Damm<br />
Generationsübergreifendes Wohnen im Null-Emissionshaus<br />
Aschaffenburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Stadtbau Aschaffenburg GmbH<br />
Stiftsgasse 9, 63739 Aschaffenburg<br />
Secret Spr<strong>in</strong>gs Projektmanagement<br />
Weißenburger Str. 16<br />
63739 Aschaffenburg<br />
Ing.-Büro Trieb<br />
Von-der-Tann-Str. 6, 84453 Mühldorf
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 56 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
NG.21<br />
Wohnbebauung an der Marienburger Straße / Landshut<br />
Neubau als KfW-Effizienzhäuser 70 mit zentr. Pelletsheizung und tw. dezentralen Be-/Entlüftungsanlagen<br />
Landshut<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Waldpark an der Kle<strong>in</strong>en Isar<br />
GmbH & Co.KG<br />
Marienburger Str. 1 u.a.<br />
84028 Landshut<br />
Architekturbüro Hans Schranner<br />
Gabriel-von-Seidl-Str. 45f<br />
82031 Grünwald<br />
Aigner Haustechnik<br />
Failnbach 30, 94419 Reisbach<br />
NG.22<br />
Genossenschaftlicher <strong>Wohnungsbau</strong> wagnis 3, Haus Nord<br />
Geme<strong>in</strong>sam Bauen und Wohnen - Neubau von 100 genossenschaftlichen Wohnungen und Gewerbe<br />
München-Riem<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Lanschaftsarchitekt<br />
Wohnbaugenossenschaft wagnis eG,<br />
Volkartstr. 2, 80634 München<br />
bogevischs buero<br />
architekten & stadtplaner gmbh<br />
Schulstr. 5, 80634 München<br />
Ingenieurbüro Pertler<br />
Hohenrechbergstr.11, 81245 München<br />
L<strong>in</strong>dwurmstr. 126 a, 80337 München<br />
Keller Damm Roser<br />
Landschaftsarchitekten GmbH<br />
Dachauer Str. 17, 80335 München<br />
NG.23<br />
Sozialwohnungen Moosweg<br />
Errichtung von vier Wohne<strong>in</strong>heiten<br />
Neumarkt<br />
Bauherr<br />
Stadt Neumarkt i.d.OPf<br />
Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf
<strong>Landeswettbewerb</strong> <strong>2012</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Wohnungsbau</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> Seite 57 von 57<br />
Energieeffizienz zählt - neue Energiesparhäuser<br />
Protokoll der Jurysitzung am 25.02.2013<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
Berschneider+Berschneider<br />
Architekten GmbH<br />
Hauptstr. 12, 92367 Pilsach<br />
I.M.I GmbH Herr Ochsenkühn<br />
Kantstr. 27, 92318 Neumarkt i.d.OPf<br />
NG.25<br />
Wohnen am Dreifaltigkeitsberg / Regensburg<br />
Neubau von drei Mehrfamilienhäusern im Tiefgarage<br />
Regensburg<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
sonstige<br />
Beteiligte<br />
Feulner Immobilien GmbH<br />
Schillerstr. 43, 93049 Regensburg<br />
Berschneider+Berschneider<br />
Architekten GmbH<br />
Hauptstr. 12, 92367 Pilsach<br />
IB Scholz GbR<br />
Galgenbergstr. 15, 93053 Regensburg<br />
IB Graf<br />
Klenzestr. 20, 93051 Regensburg<br />
NG.26<br />
Passivwohnanlage Sedanstraße 5 und 7 / Selb<br />
Barrierefreier <strong>Wohnungsbau</strong> mit 32 Wohne<strong>in</strong>heiten im Passivhaus-Standard<br />
Selb<br />
Bauherr<br />
Architekt<br />
Energiefachplanung<br />
Haustechnik<br />
SelbWERK GmbH<br />
E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>str. 1, 95100 Selb<br />
H2M Architekten + Stadtplaner GmbH<br />
Buchb<strong>in</strong>dergasse 5, 95326 Kulmbach<br />
Ing.-Büro Schultheiß & Dietel<br />
Goethestr. 21, 95632 Wunsiedel<br />
Ing.-Büro Möller<br />
Joseph-Heydn-Str. 4, 95030 Hof