Paratexte in der englischen Erzählprosa des 18. Jahrhunderts

Kapitel 3
Konventionen des Paratexts im
klassischen“ Roman: Henry
”
Fieldings Tom Jones (1749)
Henry Fieldings Roman Tom Jones ist in der Tradition der Zeit mit den wichtigsten
der bereits eingeführten Paratextformen ausgestattet, die eine Reihe von zentralen
Struktur–, Ordnungs– und Präsentationsfunktionen für den Text wahrnehmen.
Sie folgen dabei, so soll gezeigt werden, weitgehend den traditionellen Form– und
Funktionsbestimmungen der Paratext–Definition Genettes, so daß der Roman als
Beispielfall für die explizite Verwendung von Paratexten als textkonstitutive und
damit auch auxiliare Mittel für den Text gelten kann. 1
3.1 Der Name des Autors
Der Autorenname ist heute, wie auch der Titel, zu einem unverzichtbaren Ordnungsmittel
im Umgang mit Büchern geworden, das nicht mehr wegzudenken ist.
Selbst ursprünglich anonym oder pseudonym erschienene Werke stehen heute, sortiert
nach dem Namen des Autors (oft auf einem neuen Titelblatt als verlegerischer
Peritext 2 ), in den Bibliotheken und Buchhandlungen. Beim Autorennamen handelt
es sich heutzutage, anders als in früheren Jahrhunderten, also um einen obligatorischen
Paratext. Er spielt eine wesentliche Rolle bei der Konstitution literarischen
Eigentums (Copyright).
Der Status dieses Paratexts läßt sich allgemein so definieren: die paratextuelle
Stellung (wo?) des Autorennamens oder dessen, was als ein solcher fungiert, ist
im Peritext, anders als im diffusen Epitext, fest umrissen. Sein kanonischer und
1 Aus diesem Grund wird jedem der Elemente auch an dieser Stelle eine kurze (gebündelte)
allgemeine Einführung nach Genette vorausgestellt, bevor die spezielle Verwendung im Text selbst
analysiert werden soll. Auf diese allgemeinen Status– und Funktionsdefinitionen wird auch in
den beiden folgenden Kapiteln immer wieder Bezug genommen, notwendige Modifizierungen und
Differenzierungen für die späteren Beispiele werden an geeigneter Stelle hinzugefügt.
2 Vgl. die hier verwendeten Textausgaben von A Tale of a Tub und Tristram Shandy jeweils auf
S. iii.
15