Reiseideen für Gruppen - trade.flandern.com
Reiseideen für Gruppen - trade.flandern.com
Reiseideen für Gruppen - trade.flandern.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Service-Reisen Giessen<br />
2013<br />
<strong>Reiseideen</strong> <strong>für</strong> <strong>Gruppen</strong><br />
made by SERVICE-REISEN<br />
follow us on<br />
facebook.<strong>com</strong>/Service.Reisen.Giessen
Belgien | Flandern<br />
FL301-474<br />
ab € 199,–<br />
4 Tage<br />
100 Jahre – Spuren<br />
flämischer Geschichte<br />
• Flanieren durch Brügges malerische Altstadt<br />
• Besuch des neuen Flanders Fields Museums in Ieper<br />
Nieuwpoort<br />
Diksmuide<br />
SRG-LEISTUNGEN:<br />
_<br />
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
• Hotels der guten SRG-Mittelklasse<br />
• 1 x Eintritt und 2 Std. Besuch Flanders Fields<br />
Museum, Ieper<br />
• 1 x Mohnblumenarmband,<br />
Flanders Fields Museum Ieper<br />
• 1 x Eintritt Belfriedturm, Lakenhalle, Ieper<br />
• 1 x Eintritt und 2 Std. Besuch Ijzerturm und<br />
Erlebnismuseum, Diksmuide<br />
• 1 x Eintritt und 1 Std. Führung Totengraben,<br />
Diksmuide<br />
• 1,5 Std. Bootsfahrt: Diksmuide – Nieuwpoort<br />
inklusive deutschsprachiger Erklärungen<br />
• 1 x 3 Std. Stadtführung Brügge<br />
• 1 x 0,5 Std. Grachtenfahrt in Brügge<br />
• Insolvenzversicherungsschein auf Wunsch<br />
• 1. FP bei 18 Pax im EZ, 2. FP bei 35 Pax<br />
ARRANGEMENTPREIS:<br />
Arrangementpreis:<br />
01.03. – 31.10.2013 € 199,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 114,–<br />
Aufpreis Wochenende (Fr-So) p.P./Tag € 5,–<br />
Aufpreis Hotel in Stadtrandlage von Brügge<br />
p.P./DZ/ÜF ab € 10,–<br />
UNSER SERVICE:<br />
Arrangementpreis:<br />
1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel € 28,–<br />
Brügge<br />
Ieper<br />
801446<br />
1. Tag:<br />
Anreise Ieper<br />
Heute beginnt Ihre Reise in die Vergangenheit.<br />
Sie reisen nach Ieper (Ypern), eine Stadt, die vor<br />
knapp 100 Jahren zu Zeiten des 1. Weltkrieges<br />
direkt an der Westfront lag und deshalb sehr<br />
umkämpft war. Auch wenn die Stadt zu dieser<br />
Zeit fast vollkommen zerstört wurde, so zahlt<br />
sich nun die jahrelange Restauration aus, die<br />
die 35.000 Einwohnerstadt in neuem Glanz<br />
erstrahlen lässt. Nach der Ankunft in Ieper<br />
besuchen Sie am Abend die LAST-POST-Zeremonie<br />
am Menenpoort (Gedenktor). Diese Tradition<br />
erinnert an die Gefallenen des Commonwealth<br />
im 1. Weltkrieg und wird täglich seit 1929 (mit<br />
Ausnahme während des 2. Weltkrieges) gespielt.<br />
Übernachtung in Ieper.<br />
2. Tag:<br />
Zeugnisse der Vergangenheit in Ieper und<br />
Diksmuide (ca. 50 km)<br />
Heute erleben Sie 100 Jahre alte Geschichte<br />
hautnah, wenn Sie sich in den Städten Ieper und<br />
Diksmuide auf die Spuren des 1. Weltkrieges<br />
machen. Nach dem Frühstück besuchen Sie das<br />
Flanders Fields Museum, das am 11.06.2012 neu<br />
eröffnete und sich <strong>für</strong> den Jubiläumszeitraum<br />
2014-2018 in großer Vielfalt präsentiert. Es<br />
befindet sich innerhalb der „Lakenhalle von Ieper“,<br />
die im 13. Jahrhundert erbaut wurde und eines<br />
der größten gotischen Gebäude Europas ist. Das<br />
Wahrzeichen der auf dem Marktplatz erbauten<br />
Lakenhalle ist der 70m hohe Belfriedturm.<br />
Während einer 2-stündigen Führung erleben Sie<br />
interessante Geschichten rund um diese Stadt<br />
an der Westfront. Ein Mohnblumenarmband<br />
mit Chip ist Ihr „roter Faden“, der Ihnen die<br />
vielen Anekdoten in Form von Filmen, Fotos,<br />
Uniformen und Multimedia-Projektionen<br />
näher bringt. Der Name des Museums geht<br />
auf ein Gedicht eines amerikanischen Dichters<br />
zurück, der als Sanitätsarzt während der<br />
Flandernschlacht im Einsatz war. Da in diesem<br />
Gedicht „Mohnblumen“ erwähnt werden, ist<br />
diese rot schimmernde Pflanze das Symbol<br />
des Gedenkens in Belgien an diesen dunklen<br />
Zeitraum der europäischen Geschichte. Nach<br />
einer kleinen Stärkung im Museumscafé, wo<br />
belegte Brötchen, Salate und auch warme<br />
Mahlzeiten erhältlich sind -gerne buchen wir<br />
einen Imbiss gegen Aufpreis-, besuchen Sie<br />
den Belfriedturm. Nach 231 Treppenstufen<br />
erreichen Sie die oberste Plattform, von der Sie<br />
eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und<br />
das Westhoek genießen können. Anschließend<br />
fahren Sie nach Diksmuide, wo Sie bei einer<br />
2-stündigen Führung den Ijzertoren besuchen.<br />
Dieser 84m hohe Turm, an der Yser gelegen, ist<br />
1930 als Mahnmal <strong>für</strong> die gefallenen belgischen<br />
Soldaten im 1. Weltkrieg errichtet worden.<br />
Teil der Führung ist auch das Erlebnismuseum<br />
innerhalb des Turmes. Zum Abschluss des Tages<br />
besuchen Sie den Dodengang (Totengraben), ein<br />
1 km langer Schützengraben, der realitätsgetreu<br />
nachgebildet wurde. Anschließende Rückkehr<br />
nach Ieper.<br />
3. Tag:<br />
Bootsfahrt auf der IJzer – Brügge<br />
(ca. 90 km)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie zu einer<br />
1,5-stündigen Bootsfahrt auf der IJzer von<br />
Diksmuide nach Nieuwpoort auf. Während<br />
dieser Bootsfahrt können Sie Teile der Region<br />
Westhoek auf sich wirken lassen. Sie passieren<br />
flache Landschaften und können die Weite<br />
des Westhoek genießen. Vergessen Sie<br />
hierbei nicht, dass Sie sich inmitten einer der<br />
umkämpften Regionen des 1. Weltkrieges<br />
befinden. Vielleicht können Sie sich beim<br />
Anblick eines Mohnblumenfeldes (Poppy Field)<br />
– je nach Jahreszeit – in die Gedanken des<br />
amerikanischen Dichters und in die damalige Zeit<br />
zurückversetzen, <strong>für</strong> den die Mohnblumenfelder<br />
in prägender Erinnerung blieben. Optionales<br />
Mittagessen in Nieuwpoort und anschließende<br />
Weiterfahrt nach Brügge. Am Nachmittag<br />
lernen Sie bei einer 3-stündigen Stadtführung<br />
die Hauptstadt West<strong>flandern</strong>s, Brügge, kennen.<br />
Neben der Liebfrauenkathedrale, der Tuchhalle<br />
mit Belfried zählt auch die St. Salvator-Kathedrale<br />
zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Anders<br />
als Ieper war Brügge während der beiden<br />
Weltkriege immer von deutschen Truppen<br />
besetzt. Mit einer anschließenden Grachtenfahrt<br />
(Dauer: 30 Minuten) erleben Sie einen letzten<br />
Höhepunkt auf der Tour. Optional können Sie<br />
noch eine Brauereibesichtigung unternehmen.<br />
Übernachtung im Raum Brügge.<br />
4. Tag:<br />
Heimreise<br />
Heute heißt es leider schon wieder Abschied<br />
nehmen von der Provinz West<strong>flandern</strong>.<br />
Gerne sind wir Ihnen bei der Planung eines<br />
Zwischenstopps oder eines Mittagessens auf<br />
Ihrer Route behilflich.<br />
2 0641-4006-850 benelux@servicereisen.de Made by Service-Reisen
Flandern | Belgien<br />
4 Tage<br />
Flanderns<br />
Küstenschätze<br />
FL302-474<br />
ab € 182,–<br />
• Von Küstenträumen und flämischen Leckereien<br />
• Mee(h)r erleben an Land<br />
1. Tag:<br />
Anreise Oostende<br />
Oostende ist die unbestrittene Hauptstadt der<br />
Küste. Schon König Leopold II. gab seinem<br />
geliebten Oostende den Beinamen Königin der<br />
Seebäder. Damals war die Stadt Treffpunkt der<br />
feinen Gesellschaft Europas, wo das Sehen und<br />
Gesehenwerden die Devise des Geldadels war.<br />
Noch heute lieben es die Gäste, über die schicke<br />
Strandpromenade zu flanieren. Der Kursaal<br />
mit dem Casino, die verspielte Villa Maritza<br />
und die Königlichen Galerien erinnern an diese<br />
glänzende Epoche. Nicht weniger spannend ist<br />
ein Besuch des ehemaligen Segelschulschiffs<br />
Amandine. Einst war der Kutter der Stolz seiner<br />
Flotte und befuhr die Weltmeere, nun liegt<br />
Amandine in Oostende vor Anker und dient als<br />
Museum. Der Kutter fuhr ab 1974 ausschließlich<br />
nach Island, wo flämische Fischer unter anderem<br />
Kabeljau, Schellfisch und Scholle fingen. Im<br />
April 1995 fuhr die Amandine zum letzten Mal<br />
in Oostende ein, warf zum letzten Mal Ihren<br />
Anker. Sie beendete damit das letzte Kapitel<br />
der Oostender Islandfischerei, um eine zweite<br />
Laufbahn als Museum zu beginnen.<br />
2. Tag:<br />
Fahrt mit der Küstentram – von A nach B an<br />
der Küste<br />
Mit der Küstenstraßenbahn, dem Wahrzeichen<br />
der flämischen Nordseeküste, „erfahren“ Sie<br />
heute buchstäblich vergangene Zeiten. Fünf<br />
Original-Straßenbahnfahrzeuge aus alten Zeiten<br />
wurden aufwendig restauriert und wieder<br />
fahrtüchtig gemacht. Die Straßenbahn mit Blick<br />
aufs Meer verbindet alle 14 Seebäder, die sich<br />
wie die Perlen einer Kette entlang der flämischen<br />
Nordseeküste aufreihen. Seit 125 Jahren fährt sie<br />
verlässlich von De Panne bis nach Knokke und<br />
ist mit 68 Kilometern und 69 Haltestellen die<br />
längste Straßenbahnlinie der Welt. Los geht Ihre<br />
Fahrt in De Panne, dem Depot der historischen<br />
Bahnen, wo heute mehrere historische Waggons<br />
ausgestellt sind. Nach einer kurzen Kaffeepause<br />
im alten Straßenbahndepot setzt sich die<br />
Bahn in Bewegung Richtung De Haan, einem<br />
authentischen und malerischen Seebad mit vielen<br />
Gärten und weißen Villen im normannischen<br />
Cottage-Stil. Schon bei der Ankunft mit der<br />
Küstenbahn an der historischen Tramstation<br />
aus Holz ergreift den Besucher ein nostalgisches<br />
Flair, welches sich vor allem in den gewundenen<br />
Alleen zwischen den Dünen, wo die Gärten und<br />
Villen aus der Belle Epoque zu einer ruhigen<br />
Parklandschaft verschmelzen, entfaltet.<br />
3. Tag:<br />
Belgische Leckereien – Schokolade und<br />
Kekse<br />
Einen kulinarischen Genuss der besonderen Art<br />
verspricht Ihr heutiger Tag: Unter professioneller<br />
Anleitung werden Sie während eines<br />
Schokoladen-Workshops, den wir Ihnen gerne<br />
gegen Aufpreis buchen, süße Köstlichkeiten<br />
zubereiten. Versuchen Sie sich im Handwerk<br />
der Confiserie und lassen Sie sich Ihre eigenen<br />
Werke anschließend auf der Zunge zergehen.<br />
Und wer von den belgischen Leckereien aus<br />
Milchschokolade und Haselnusscreme noch nicht<br />
alles vernascht hat, kann diese natürlich mit nach<br />
Hause nehmen. Weiter geht es schließlich in die<br />
Keksbäckerei Destrooper. Als Jules Destrooper<br />
1886 seine gleichnamige Bäckerei gründete,<br />
konnte er nicht ahnen, dass über 100 Jahre später<br />
Feinschmecker aus über 75 Ländern seine Kekse<br />
zu schätzen wissen. Im neuen Besucherzentrum<br />
durchlaufen Sie die reiche Geschichte dieser<br />
und erfahren allerlei Wissenswertes über die<br />
modernen Zubereitungsverfahren der feinen<br />
Kekse. Natürlich darf auch hier eine ausgiebige<br />
Kostprobe nicht fehlen.<br />
4. Tag:<br />
Heimreise<br />
Lassen Sie sich noch eine letzte Meeresbrise um<br />
die Nase wehen, bevor Sie anschließend mit<br />
vielen neuen Eindrücken Ihre Heimreise antreten.<br />
Hinweis:<br />
Die Fahrt mit der Küstenstraßenbahn ist<br />
in den Monaten Juli und August nicht<br />
möglich.<br />
SRG-LEISTUNGEN:<br />
_<br />
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
• Hotel der guten SRG-Mittelklasse<br />
• 1 x 2 Std. Stadtführung Oostende<br />
inkl. Eintritt Museumsschiff Amandine<br />
• 1 x 1,5 Std. Fahrt mit der Küstentram<br />
von De Panne nach De Haan<br />
• 1 x 1 Kaffee oder Tee mit Süßigkeiten<br />
im Straßenbahn-Depot in De Panne<br />
• 1 x 2,5 Std. Führung durch das Villenviertel<br />
in De Haan<br />
• 1 x Eintritt inkl. 1,5 Std. Führung<br />
in der Biscuiterie Destrooper, Lo<br />
• Insolvenzversicherungsschein auf Wunsch<br />
• 1. FP bei 18 Pax im EZ, 2. FP bei 35 Pax<br />
ARRANGEMENTPREIS:<br />
Arrangementpreis:<br />
01.04. – 30.06.2013 € 182,–<br />
01.09. – 31.10.2013 € 182,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 90,–<br />
Aufpreis Wochenende (Fr.-So.)<br />
p.P./Tag € 6,–<br />
UNSER SERVICE:<br />
Arrangementpreis:<br />
1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel € 25,–<br />
Eintritt Seafront in Zeebrügge p.P. € 10,–<br />
1 Std. Hafenrundfahrt in Nieuwpoort<br />
p.P. € 9,–<br />
1 Std. Schokoladenworkshop in Aardooie<br />
p.P. € 30,–<br />
Oostende De Haan<br />
De Panne<br />
Lo<br />
800839<br />
0641-4006-850 benelux@servicereisen.de Made by Service-Reisen<br />
3
Belgien | Antwerpen<br />
FL303-474<br />
ab € 129,–<br />
4 Tage<br />
Antwerpen mit allen<br />
Sinnen genießen<br />
• Antwerpen – strahlende Diamantenstadt<br />
• MAS – brandneues Stadtmuseum im Hafenviertel<br />
SRG-LEISTUNGEN:<br />
_<br />
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
• Hotel der gewählten Kategorie<br />
• 1 x Eintritt und Besuch Diamantenschleiferei<br />
Antwerpen<br />
• Eintritt und 1,5 Std. Museumsbesuch mit<br />
Erklärungen, MAS Museum, Antwerpen<br />
• 1 x 2 Std. Besuch Kräuterlikörmuseum<br />
Antwerpen inklusive Probe<br />
• 1 x 2 Std. Stadtführung Antwerpen<br />
• 1 x Eintritt und 1,5 Std. Besichtigung<br />
Rubenshaus Antwerpen<br />
• Insolvenzversicherungsschein auf Wunsch<br />
• 1. FP bei 18 Pax im EZ, 2. FP bei 35 Pax<br />
ARRANGEMENTPREIS:<br />
Hotel der guten SRG-Mittelklasse<br />
01.01. – 31.12.2013 € 129,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 84,–<br />
Hotel der gehobenen SRG-Mittelklasse<br />
01.01. – 31.12.2013 € 135,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 100,–<br />
Hotel der SRG-Premium-Kategorie<br />
01.01. – 31.03.2013 € 149,–<br />
01.04. – 31.12.2013 € 159,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 100,–<br />
Antwerpen<br />
801416<br />
1. Tag:<br />
Anreise Antwerpen – Besuch<br />
Diamantenmuseum<br />
Antwerpen, die lebendige Hafenstadt an der<br />
Schelde und eine der üppigsten Kunst städte<br />
Europas, präsentiert sich dem Besucher als<br />
Stadt zwischen Tradition und Moderne. Seit<br />
Jahrhunderten ist Antwerpen das weltweit<br />
bedeutendste Zentrum <strong>für</strong> Diamanten bearbeitung<br />
und Diamantenhandel. Während des<br />
Besuchs einer Diamtenschleiferei haben Sie die<br />
einmalige Gelegenheit, Diamantenfachleute wie<br />
Schleifer, Fasser und einen Goldschmied bei der<br />
Arbeit -ausser am Wochenende- zu beobachten.<br />
Beim Rundgang erfahren Sie Wissenswertes über<br />
Farbe, Reinheit, Schliff, Karat und Fluoreszenz<br />
eines Diamanten.<br />
2. Tag:<br />
Besuch MAS und Kräuterlikörverkostung<br />
Das 2011 eröffnete Stadtmuseum in Antwerpen,<br />
das MAS, erzählt die Geschichte Antwerpens<br />
in der Welt und der Welt in Antwerpen.<br />
In dem außergewöhnlichen, futuristischen<br />
Gebäudekomplex werden fünf der insgesamt<br />
10 Stockwerke <strong>für</strong> Ausstellungen genutzt (im<br />
Erdgeschoss befindet sich ein Museumscafé<br />
und im neunten Stock das Restaurant ´t Zilte).<br />
Die Besucher wandern von einem Raum zum<br />
anderen und können sich dabei wie in einem<br />
Theater fühlen. Jeder Raum hat seine bestimmte<br />
Erlebnisfunktion. Da gibt es den Wake-up Raum<br />
(in dem die Themen angerissen werden), den<br />
Einführungsraum (gründliche Einführung ins<br />
Thema), den Fokusraum, den Whow-Raum<br />
(allgemeine Vorstellung des Themas), den<br />
Konzentrationsraum (in dem tiefer aufs Thema<br />
eingegangen wird), die Wissensecke und den<br />
Spurenraum (in dem der Besucher selber Spuren<br />
hinterlassen kann). Von der Dachterrasse im<br />
10. Stock aus hat man einen imposanten<br />
Panoramablick über Antwerpen. Stadt, Strom<br />
und Hafen, die steter Veränderung unterworfen<br />
sind, sind das wichtigste Exponat des MAS.<br />
Elixir d´Anvers, der wohltuende Likör, den es<br />
bereits seit 1863 gibt, wird aus 32 Pflanzen und<br />
Kräutern aus der ganzen Welt zubereitet, die<br />
ihm den einzigartigen Geschmack verleihen.<br />
Bei einem Besuch des Kräuterlikörmuseums<br />
erfahren Sie alles Wissenswerte über das<br />
Herstellungsverfahren und werden natürlich das<br />
Endprodukt verkosten.<br />
3. Tag:<br />
Stadtbesichtigung Antwerpen –<br />
Rubenshaus<br />
Die Weltstadt im Taschenformat und Stadt<br />
des Barockmalers Rubens beeindruckt mit<br />
atemberaubender Architektur, imponierenden<br />
Monumenten und baukünstlerischen Perlen. Die<br />
Kirchen rund um den Grote Markt mit seinen<br />
prächtigen Gildehäusern sowie die gotische<br />
Liebfrauenkathedrale sind barocke Schatztruhen,<br />
die zahlreichen Museen ein Paradies <strong>für</strong><br />
Kunstliebhaber. Durch das Haupttor, das in einen<br />
malerischen Innenhof führt, betreten Sie am<br />
Nachmittag das Rubenshaus. Die ausladenden<br />
Fassaden und das Barocktor erinnern an ein<br />
Palazzo. Das Leben des großen Barockmalers<br />
wird hier sehr sehenswert präsentiert.<br />
4. Tag:<br />
Heimreise<br />
Mit neu gewonnenen Eindrücken treten Sie<br />
die Heimreise an. Empfehlenswert ist es, einen<br />
weiteren Zwischenstopp in Leuven einzulegen.<br />
Das „Zuckerguss-Rathaus“ mit seinen ca. 300<br />
Figuren, Zierrat-Bögen und überkrönten Nischen<br />
bezeichnet man als Prunkstück der Stadt Leuven.<br />
Der alte Marktplatz mit seinen malerischen<br />
Backsteinhäusern lädt zu einem Bummel ein.<br />
4 0641-4006-850 benelux@servicereisen.de Made by Service-Reisen
Limburg | Belgien<br />
4 Tage<br />
Träumen im<br />
Obstgarten Flanderns<br />
FL304-472<br />
ab € 165,–<br />
• Limburg – geheimnisvolles Schatzkästchen<br />
• Malerische Städte, alte Schlösser, prächtige Natur<br />
1. Tag:<br />
Anreise Hasselt – Hauptstadt des guten<br />
Geschmacks<br />
Hasselt ist nicht nur die Hauptstadt der<br />
Provinz Limburg, sondern <strong>für</strong> die Bewohner<br />
auch die Hauptstadt des guten Geschmacks.<br />
Bekanntestes Exportprodukt ist der Jenever, ein<br />
Schnaps, den es in über 400 Varianten gibt. Mit<br />
ihren Hauptsehenswürdigkeiten wie der Sint<br />
Quintinus Kathedrale mit ihrem wohlklingenden<br />
Glockenspiel, dem Grote Markt mit der alten<br />
Apotheke (Het Sweert), ein einmalig schönes<br />
Renaissance-Fachwerkhaus, dem Stadhuis, ein<br />
hübsches Patrizierhaus am Groensplaats und dem<br />
Beginenhof, stellt die Stadt einen lebendigen,<br />
flämischen Schatz dar, den Sie während einer ca.<br />
1,5 stündigen Entdeckungstour kennenlernen<br />
werden.<br />
2. Tag:<br />
Ausflug in das Obstanbaugebiet Belgiens<br />
(ca. 100 km)<br />
Heute gehen Sie auf Entdeckungsreise in die<br />
zweitgrößte Obstanbauregion Europas und<br />
erfahren mehr über die Geschichte und die Kultur<br />
der Stadt Sint Truiden. Empfangen werden Sie mit<br />
Kaffee und Kattenkop (einem regionaltypischen<br />
Gebäck). Im Anschluss besuchen Sie die<br />
Abtei von Sint Truiden mit Krypta, Kaisersaal,<br />
Akademiesaal (nicht zugänglich während<br />
Musikaufnahmen) und Abteiturm (196 Stufen).<br />
Das Erklimmen der Stufen lohnt sich, da man<br />
vom Turm einen herrlichen Blick über Stadt und<br />
Umgebung hat. Anschließend wird der herrliche<br />
Kornbranntwein verkostet. Zum Mittagessen<br />
in einem regionaltypischen Restaurant in Sint-<br />
Truiden wird Flämische Karbonade mit Binkbier,<br />
Apfelmus und Pommes Frites gereicht. Frisch<br />
gestärkt geht es zum Obstbetrieb Porreye/<br />
PIPO. Nach den Ausführungen des Obstbauern<br />
zum Thema Obstanbau und Pressen von<br />
Apfelsaft können die verschiedenen Produkte<br />
probiert werden. Außerdem bekommen Sie<br />
ein Obstpaket zum Mitnehmen. Abgerundet<br />
wird das Tagesprogramm durch die Verkostung<br />
eines regionaltypischen Bieres in einem lokalen<br />
Gasthaus oder im restaurierten Kutscherhaus der<br />
Brauerei von Sint-Truiden.<br />
3. Tag:<br />
Japanischer Garten und Jenevermuseum<br />
Hasselt<br />
Am Vormittag besuchen Sie den größten (2,5<br />
ha) authentischen Japanischen Garten Europas<br />
und erholen sich in einer Oase voller innerer<br />
Ruhe und Schönheit. Sie spazieren durch einen<br />
wunderschönen Garten voll üppig grüner<br />
Vegetation, bestaunen die zarten, meist rosa<br />
gefärbten Blütenlandschaften und lauschen<br />
den plätschernden Bächen, die sich elegant<br />
und zugleich kapriziös durch die Landschaft<br />
schlängeln. Der Japanische Garten ist das<br />
Ergebnis der Freundschaft, die die Städte Itami<br />
(Japan) und Hasselt (Belgien) seit 1985 pflegen.<br />
Jeden 2. Sonntag im Monat können wir Ihnen <strong>für</strong><br />
den Nachmittag -gegen Aufpreis- die Teilnahme<br />
an einer einzigartigen Teezeremonie reservieren.<br />
Hasselt blickt auf eine besonders lange<br />
Tradition des Wacholderbranntweins/Jenever<br />
zurück. Der geschützte Brennereikomplex,<br />
in dem das Jenevermuseum untergebracht<br />
ist, bietet die Kulisse, um die Geschichte des<br />
belgischen Nationalgetränkes darzustellen. Der<br />
Gebäudekomplex mit Wohnhaus, Brennerei,<br />
Stallung und Schuppen macht durch seine<br />
ursprüngliche Einteilung die Produktion von<br />
Getreidejenever in seinem ökonomischen<br />
Kontext deutlich. Abgerundet wird der Besuch<br />
durch eine Kostprobe.<br />
4. Tag:<br />
Heimreise<br />
Ihre Heimreise können Sie in Riemst unterbrechen,<br />
um das einzigartige belgische Weingut Genoels<br />
Elderen zu besuchen (sonn- und feiertags<br />
geschlossen). Das Weingut umfasst 22 Hektar<br />
Weinfelder und ist das größte Weinanbaugebiet<br />
des Landes.<br />
SRG-LEISTUNGEN:<br />
_<br />
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
• Hotel der gewählten Kategorie in Hasselt<br />
• 1 x 2 Std. Führung Hasselt<br />
• 1 x 7 Std. Reiseleitung grünes Herz von Belgien<br />
(Provinz Limburg, Region Haspengouw)<br />
• 1 x 1 Tasse Kaffee und Kattenkop<br />
(regionaltypisches Gebäck) in einem<br />
Restaurant in Sint-Truiden<br />
• 1 x Besuch der Abtei von Sint-Truiden<br />
• 1 x Verkostung von 1 Kornbranntwein<br />
in Sint-Truiden<br />
• 1 x Besuch Obstbetrieb Pipo inklusive<br />
Kostprobe, Sint-Truiden<br />
• 1 x 1 Obstpaket zum Mitnehmen<br />
• 1 x Verkostung von 1 Regionaltypischen Bier<br />
in Sint-Truiden<br />
• 1 x Mittagessen, Tellergericht (Flämische<br />
Karbonade mit Bink Bier) in einem Restaurant<br />
in Sint-Truiden<br />
• Eintritt Japanischer Garten, Hasselt<br />
• 1 x Eintritt, 1,5 Std.Führung und 1 Kostprobe<br />
im Jenevermuseum, Hasselt<br />
• Insolvenzversicherungsschein auf Wunsch<br />
• 1. FP bei 18 Pax im EZ, 2. FP bei 35 Pax<br />
ARRANGEMENTPREIS:<br />
_<br />
Hotel der guten SRG-Mittelklasse<br />
01.04. – 31.10.2013 € 165,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 81,–<br />
Hotel der SRG-Premium-Kategorie<br />
01.04. – 31.10.2013 € 185,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 87,–<br />
UNSER SERVICE:<br />
Arrangementpreis:<br />
Japanische Teezeremonie im Japanischen Garten<br />
Hasselt -sonntags- € 20,–<br />
2 Std. Eintritt und Besichtigung Weinschloss<br />
Genoels-Elderen, Riemst pauschal € 105,–<br />
Hasselt<br />
Sint-Truiden<br />
801420<br />
0641-4006-850 benelux@servicereisen.de Made by Service-Reisen<br />
5
Belgien | Flandern<br />
FL305-474<br />
ab € 254,–<br />
5 Tage<br />
Lecker –<br />
Belgisches Allerlei<br />
• Bier, Schokolade, Wein, Kuchen – typisch Flandern<br />
• Mittelalterliches Spektakel in Brügge<br />
Brügge<br />
Gent<br />
Mechelen<br />
SRG-LEISTUNGEN:<br />
_<br />
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
• Hotel der SRG-Premium-Kategorie in Gent<br />
• 1 x 2 Std. Eintritt und Besichtigung Wijnkasteel<br />
Genoels Elderen, Riemst<br />
• 1 x 2er Weinprobe Wijnkasteel Genoels<br />
Elderen, Riemst<br />
• 1 x 3 Std. Stadtführung Brüssel<br />
• 1 x Eintritt und Rundgang Schokoladenfabrik<br />
Brüssel inklusive Demonstration und Kostprobe<br />
• 1 x 40 Min. Grachtenfahrt Gent inkl. 2 Gläser<br />
Cava und Knabbergebäck<br />
• 1 x 2 Std. Stadtführung Lier<br />
• 1 x 1 Kaffee mit Liers Vlaaike<br />
(regionaltypischer Kuchen)<br />
• 1 x 3 Std. Carolusbummel Mechelen<br />
inkl. 2 Bierproben<br />
• 1 x 0,5 Std. Grachtenfahrt in Brügge<br />
• 1 x Teilnahme am Patrizierarrangement<br />
in Brügge: Menü und Getränke beim<br />
mittelalterlichen Hochzeitsspektakel inklusive<br />
• Insolvenzversicherungsschein auf Wunsch<br />
• 1. FP bei 18 Pax im EZ, 2. FP bei 35 Pax<br />
ARRANGEMENTPREIS:<br />
Arrangementpreis:<br />
01.04. – 30.06.2013 € 285,–<br />
01.07. – 31.08.2013 € 254,–<br />
01.09. – 31.10.2013 € 285,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 120,–<br />
UNSER SERVICE:<br />
Arrangementpreis:<br />
1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel € 23,–<br />
800847<br />
1. Tag:<br />
Anreise Gent<br />
Herzlich Willkommen in Flandern! Jahrhundertelang<br />
war Flandern das Handelszentrum<br />
in Europa, das Machtzentrum der Hanse und<br />
das Geburtsland der Börse. Aus dem 16.<br />
Jahrhundert stammen die prächtigen Städte mit<br />
ihren Kathedralen, Belfrieden, Zunftgebäuden,<br />
umgeben von Mauern und Kanälen. Flandern<br />
ist eine Schatzkammer: Es ist die Heimat der<br />
Baukunst, der Bildhauerei und der großen Maler<br />
wie beispielsweise Rubens und van Dyck. Zudem<br />
ist Flandern auch bekannt <strong>für</strong> hervorragende<br />
Schokolade, die Bierbrauerei und viele weitere<br />
Spezialitäten. In der alten Kaufmannsstadt<br />
Gent befindet sich Ihr Aufenthaltshotel <strong>für</strong> die<br />
nächsten Tage.<br />
2. Tag:<br />
Brüssel mit Schokoladenfabrik und Gent<br />
mit Aperitifboot<br />
Die Hauptstadt Belgiens lädt ein mit interessanten<br />
Kontrasten, Offenheit und viel Lebenslust. Der<br />
Monarchie verdankt Brüssel ihre Prachtalleen,<br />
Triumphbögen und Paläste. Der Grand Place<br />
beeindruckt als vielleicht schönster Marktplatz<br />
der Welt, wo sich Gotik, Renaissance und Barock<br />
versammeln. Ein Zeichen unserer Zeit ist das<br />
zur Weltausstellung 1958 erbaute Atomium,<br />
welches dem Modell eines Eisenmoleküls<br />
nachempfunden ist. Bei einer Stadtführung<br />
entdecken Sie die Höhepunkte Brüssels,<br />
Atomium, Parlament, Königlicher Palast.<br />
Im Anschluss schauen Sie einem belgischen<br />
Chocolatier in die Schokoladentöpfe: Seine<br />
Spezialität sind feine Kakaokreationen mit einer<br />
ganz persönlichen Note in Design, Geschmack<br />
und Verpackung. Natürlich dürfen Sie von der<br />
einen oder anderen Leckerei kosten! Am späten<br />
Nachmittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />
und entdecken die malerischen Häuserfassaden<br />
von Gent vom Wasser aus. Auf dem Boot werden<br />
Ihnen zwei Aperitifs und Knabbereien gereicht.<br />
3. Tag:<br />
Lier und Carolusbummel Mechelen<br />
Am heutigen Vormittag entdecken Sie das<br />
malerische Städtchen Lier, dessen Herzstück<br />
der älteste Beginenhof von Flandern bildet.<br />
Bekanntestes Bauwerk der Stadt Lier ist der<br />
Zimmerturm mit seiner aus 13 Ziffernblättern<br />
bestehenden astronomischen Uhr. Der trutzige,<br />
gotische Belfried wacht über die stattlichen<br />
Zunfthäuser am Markt. Nachdem Sie eine Tasse<br />
Kaffee und Liers Vlaaike (regionaltypischer<br />
Fladenkuchen) genossen haben, fahren Sie<br />
zurück nach Antwerpen. Am Nachmittag<br />
erwartet Sie Kaiser Karl oder Margarete von<br />
Österreich zu einem 2-stündigen Carolus<br />
Rundgang durch Mechelen. Hierbei erfahren<br />
Sie alles Wissenswerte über den historischen<br />
Stadtkern sowie die lokale Bierkultur und<br />
verkosten zwei köstliche Mechelner Biere.<br />
4. Tag:<br />
Grachtenbootsfahrt und mittelalterliches<br />
Spektakel Brügge<br />
Die romantische Stadt Brügge mit ihrem<br />
mittelalterlichen Stadtbild werden Sie im Verlauf<br />
einer Bootsfahrt kennenlernen. Höhepunkt<br />
der Reise bildet ein mittelalterliches Spektakel.<br />
Am Abend empfangen Herzog der Kühne<br />
und Margaretha von York Sie zu Ehren ihrer<br />
Hochzeit in einer Welt von Pracht und Prunk<br />
des Jahres 1468. Zahlreiche Schauspieler führen<br />
ein mittelalterliches Spektakel auf. Das deftige<br />
flämische Festmahl mit 4 Gängen wird Ihnen<br />
mit reichlich Bier und Wein – passend in Krügenserviert.<br />
Übernachten werden Sie in Ihrem<br />
Aufenthaltshotel in Gent.<br />
5. Tag:<br />
Heimreise<br />
Mit vielen neu gewonnen Eindrücken treten Sie<br />
die Heimreise an.<br />
6 0641-4006-850 benelux@servicereisen.de Made by Service-Reisen
Flandern | Belgien<br />
7 Tage<br />
Radeln durch Flandern –<br />
Natur zum Greifen nah<br />
FL306-474<br />
ab € 319,–<br />
• Höhepunkte Flanderns in 7 Tagen<br />
• Begleitete Fahrradreise<br />
1. Tag:<br />
Anreise Leuven<br />
Herzlich Willkommen in Leuven, wo Sie Ihr<br />
Radreiseleiter erwartet! Sollte Ihnen nach der<br />
Ankunft noch etwas Zeit verbleiben, empfehlen<br />
wir Ihnen den Kräutergarten Leuvens zu<br />
besichtigen. Der Garten ist einer der ältesten<br />
Gärten Belgiens und stammt aus dem Jahr 1738.<br />
Auf einer Fläche von 2,2 Hektar befinden sich<br />
ausgedehnte Sammlungen von Bäumen, Stauden<br />
und Sträuchern. Auch der Treibhauskomplex<br />
stellt eine Vielfalt von subtropischen Sorten zur<br />
Schau.<br />
2. Tag:<br />
Leuven – Brüssel – Mechelen (ca. 70 km)<br />
Distanz: Leuven – Brüssel: ca. 35km / Distanz:<br />
Brüssel – Mechelen: ca. 35km. Der erste Tag mit<br />
dem Fahrrad bringt Sie nach Brüssel, wo Sie im<br />
Rahmen einer Stadtführung dem Wahrzeichen<br />
der Stadt, dem Atomium, einen Besuch abstatten<br />
können. Eine Stippvisite beim wohl berühmtesten<br />
Bürger der Stadt, dem „Manneken Pis“, darf<br />
ebenso wenig fehlen wie der Besuch der vielen<br />
kulturellen, historischen und architektonischen<br />
Sehenswürdigkeiten. Anschließend verlassen<br />
Sie den Hauptsitz der NATO und radeln nun<br />
am Kanal entlang nach Mechelen, bekannt <strong>für</strong><br />
die Mechelner Klöppelspitzen. Der Großteil der<br />
historischen Denkmäler stammt aus der Blütezeit<br />
der Stadt. Anfangs ist es, als ob einzelne Töne<br />
aus dem Stadtturm fallen, um letztendlich<br />
die gesamte Stadt mit einem Klangteppich zu<br />
überziehen. Das Glockenspiel ist hier nicht mehr<br />
wegzudenken. Es gehört zu Mechelen ebenso<br />
wie die erste Glockenspielschule der Welt.<br />
Übernachtung in Mechelen.<br />
3. Tag:<br />
Mechelen – Antwerpen – Sint Niklaas<br />
(ca. 50 km)<br />
Distanz: Mechelen – Antwerpen: ca. 25km<br />
/ Distanz: Antwerpen – Sint Niklaas: 25km.<br />
Nach dem gemeinsamen Frühstück fahren<br />
Sie an der Rupel entlang in die Rubens- und<br />
Diamantenstadt Antwerpen. Die Stadt gehört zu<br />
den wenigen zentraleuropäischen Großstädten<br />
mit weitgehend erhaltenem historischen<br />
Stadtkern. Immer wieder begegnet man Spuren<br />
des bekannten Malers Peter Paul Rubens. Am<br />
Nachmittag führt Sie Ihr Weg entlang der<br />
Schelde nach Sint Niklaas.<br />
4. Tag:<br />
Sint Niklaas – Gent (ca. 65 km)<br />
Distanz: Sint Niklaas – Gent: ca. 65 km. Nachdem<br />
Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben<br />
fahren Sie auf der Schelderoute nach Gent.<br />
Nach Ihrer Ankunft lernen Sie die Hauptstadt<br />
Ost<strong>flandern</strong>s bei einer Stadtführung kennen.<br />
Sie werden den Genter Gemeindeturm, den<br />
Belfried der Zünfte und Gilden aus dem 17.<br />
Jh., die gotische Tuchhalle und das Genter<br />
Rathaus sehen. Höhepunkt wird der Besuch der<br />
berühmten St. Bavokathedrale mit dem Genter<br />
Altar der Brüder van Eyck sein (Eintritt örtlich<br />
zahlbar).<br />
5. Tag:<br />
Gent – durch die Leielandschaft nach<br />
Brügge (ca. 55 km)<br />
Distanz: Gent – Brügge: 55km. Entlang des<br />
Kanals von Gent nach Oostende erreichen Sie<br />
nach 55 km Brügge. Entdecken Sie heute die<br />
vielleicht schönste und geschichtsträchtigste<br />
Stadt Flanderns. Zuerst besuchen Sie den Markt,<br />
die Stadthalle und das Wahrzeichen Brügges,<br />
den Belfried. Ihr Weg führt vorbei an der Heilig<br />
Blut Basilika, dort wird die Phiole bewahrt, die ein<br />
paar Tropfen von dem Blut Christi enthalten soll.<br />
Um sich noch ein wenig zu erholen, empfehlen<br />
wir Ihnen anschließend noch eine Grachtenfahrt<br />
in Brügge, die wir Ihnen gerne gegen Aufpreis<br />
buchen.<br />
6. Tag:<br />
Weiterreise über Damme, Knokke nach<br />
Oostende (ca. 65 km)<br />
Distanz: Brügge – Damme: ca. 10km / Distanz:<br />
Damme – Knokke: ca. 16km / Distanz: Knokke<br />
– Zeebrügge: ca. 8km / Distanz: Zeebügge –<br />
Oostende: ca. 29km. Zunächst verlassen Sie<br />
Brügge nach dem Frühstück Richtung Damme.<br />
Von hier aus radeln Sie über Knokke, Zeebrügge<br />
dann weiter entlang der Nordseeküste in die<br />
Hafenstadt Oostende. Das Zentrum mit der<br />
Kathedrale, dem Fischerhafen und schönen<br />
Einkaufsstraßen mit Cafés ist ein beliebter<br />
Treffpunkt von internationalem Publikum.<br />
7. Tag:<br />
Heimreise<br />
Mit vielen schönen Erinnerungen und Bildern<br />
kehren Sie in Ihre Heimat zurück.<br />
SRG-LEISTUNGEN:<br />
_<br />
• 6 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
• Hotels der guten SRG-Mittelklasse<br />
• Durchgehende Radreiseleitung<br />
vom 01. Tag – 07. Tag inklusive:<br />
• 1 x Stadtführung Leuven<br />
• 1 x Stadtführung Mechelen<br />
• 1 x Stadtführung Gent<br />
• 1 x Stadtführung Brügge<br />
• Insolvenzversicherungsschein auf Wunsch<br />
• 1. FP bei 18 Pax im EZ, 2. FP bei 35 Pax<br />
ARRANGEMENTPREIS:<br />
Arrangementpreis:<br />
01.04. – 30.06.2013 € 319,–<br />
01.07. – 31.08.2013 € 335,–<br />
01.09. – 31.10.2013 € 319,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 174,–<br />
Aufpreis pro Teilnehmer bei:<br />
30 – 34 Personen ab € 25,–<br />
25 – 29 Personen ab € 50,–<br />
20 – 24 Personen ab € 85,–<br />
UNSER SERVICE:<br />
Arrangementpreis:<br />
1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel ab € 25,–<br />
Eintritt Atomium € 9,–<br />
1,5 Stunden Besuch Atomium auf Anfrage<br />
Knokke<br />
Antwerpen<br />
Brügge Sint-Niklaas<br />
Oostende<br />
Gent<br />
Mechelen<br />
Leuven<br />
Brüssel<br />
801209<br />
0641-4006-850 benelux@servicereisen.de Made by Service-Reisen<br />
7
Flandern | SERVICE-REISEN GIESSEN<br />
mit freundlicher Unterstützung von<br />
Tourismus Flandern-Brüssel<br />
SERVICE-REISEN GIESSEN Heyne GmbH & Co KG<br />
Rödgener Str. 12 • 35394 GIESSEN<br />
Tel. 0641-4006-0 | Fax 0641-4006-60 | info@servicereisen.de | www.servicereisen.de<br />
Es gelten die Vertragsbedingungen <strong>für</strong> Paketreisen (lt. Katalog „<strong>Gruppen</strong> 2013“).<br />
Diese gelten nur <strong>für</strong> Verträge mit Unternehmen und können auf Wunsch bei uns angefordert werden.<br />
Bildnachweise: © Lasse Burell Produktion