Ausgabe 05-2013 - Wirtschaftszeitung
Ausgabe 05-2013 - Wirtschaftszeitung
Ausgabe 05-2013 - Wirtschaftszeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
SEITE 2 | MAI <strong>2013</strong> NACHRICHTEN WIRTSCHAFTSZEITUNG<br />
EDITORIAL<br />
VON MARTIN ANGERER<br />
AbindieWolke!<br />
Nochvorein<br />
paarJahrenerntetenIT-Spezialisten,dieihren<br />
Kundenanboten,ihrehochsensiblenFirmendatenindubioseWolkenauszulagern,verständnislosesKopfschütteln.Heute<br />
habensichCloud-Dienstelängst<br />
etabliert.NichtnurinUnternehmenwerdenimmermehrDaten<br />
virtuellzurVerfügunggestellt.<br />
AuchimprivatenBereichhaben<br />
Cloud-LösungenlängstEinzuggehaltenwieApplesiCloudoderder<br />
WebdienstDropbox.<br />
FürFirmensindvirtuelleIT-ServicesaberweitmehralseineSpielerei.VielmehrhabendiesedenUmgangmitDateninUnternehmen<br />
schlichtrevolutioniert.Erstdurch<br />
dieimmerleistungsfähigerenvirtuellenIT-LösungenkönnenUnternehmeneinesihrergrößtenProblemeindenGriffbekommen:diesekundengenaueBereitstellungimmergrößerwerdenderDatenmengenanunterschiedlichstenOrten.<br />
Soistesnichtverwunderlich,<br />
dassCloudComputingmittlerweile<br />
denStatuseinesMegatrendsinder<br />
IT-Brancheerreichthat.Bis2015<br />
werdendeutscheFirmenlautdem<br />
BranchenverbandBitkomüber<br />
zehnProzentihresIT-Budgetsfür<br />
Cloud-Diensteausgeben.28Prozent<br />
derUnternehmennutzenbereits<br />
CloudComputing,beiGroßunternehmensindessogar60Prozent.<br />
Die<strong>Wirtschaftszeitung</strong>hatmit<br />
IT-DienstleisternausderRegion<br />
überdieneuestenTrendsinderIT<br />
fürUnternehmengesprochen.<br />
LESEN SIE AUCH<br />
FIRMEN UNDUNIALSPARTNER<br />
ZueinerDrehscheibederTechnologie-Regionsollsichdie„OstbayerischeTechnischeHochschule“(OTH)<br />
entwickeln.DieUniRegensburggilt<br />
alsbevorzugterPartner. Seite 6<br />
NEUES QUARTIER FÜRKREATIVE<br />
Zueinembesonderen„Kraftraumfür<br />
KreativeundMacher“willdasImmobilienZentrumdenAltenSchlachthof<br />
imRegensburgerMarinaQuartier<br />
umgestalten. Seite 7<br />
NICHTNURKONZERNBETROFFEN<br />
ComplianceumfasstnichtnurKorruptioninKonzernen.Drastische<br />
GeldbußenvonbiszueinerMillion<br />
Eurodrohenauchbeiweitkleineren<br />
Pflichtverletzungen. Seite 8<br />
FOLGEKOSTENBEACHTEN<br />
DerBezirkspräsidentdesGenossenschaftsverbandssiehtbeiderZurechnungexternerEffekteaufdenVerursacherParalleleninderEnergie-und<br />
Finanzindustrie. Seite 8<br />
INTERVIEW<br />
WZ-GESPRÄCH MIT PETER ESSER, VIZEPRÄSIDENT DES DIHK UND SCHEIDENDER PRÄSIDENT DER IHK REGENSBURG FÜR DIE OBERPFALZ UND KELHEIM<br />
FürdieIHKgibtes<br />
1000guteGründe<br />
„DieAufgabedesEhrenamtsseheichdurchausdarin,derPolitik<br />
undderGesellschaftindieSuppezuspucken.SelbstharscheKritik<br />
isteinTeilderPolitikberatung.<br />
“<br />
PeterEsser,IHK-Präsident<br />
HerrEsser,imMärzwurdenSievom<br />
DeutschenIndustrie-undHandelskammertag(DIHK)zumVizepräsidentengewählt.WelcheAufgabenüberdiebisherigePositionalsIHK-PräsidenthinauserwartenSieda?<br />
Peter Esser: Ich verstehe mich auch<br />
in Zukunft als regionalund lokaldenkender<br />
Unternehmer, der ich als ostbayerischer<br />
Verleger auch tatsächlich<br />
bin.Deshalbwerdeichmichinmeiner<br />
künftigen Funktion im DIHK-Präsidium<br />
nicht um internationale Themen<br />
ansichkümmern,dafüraberumalljene<br />
Aspekte, die direkten Einfluss auf<br />
dieExportfähigkeitunsererUnternehmen<br />
haben. Immerhin wird jeder<br />
zweite Euro in Ostbayern im Ausland<br />
verdient. Unter Mittelstand verstehe<br />
ich übrigens wirklich kleine und mittelgroßeUnternehmen.<br />
IhreersteEntscheidungalsIHK-Präsident<br />
vorzehnJahrenwarIhrAntraginder<br />
Vollversammlung,einPräsidentsolltenur<br />
zweiWahlperiodenhintereinanderamtierendürfen.HabenSiedieseInitiativeinzwischenbedauert?<br />
UNTERNEHMENUND VERBÄNDEIN DIESERAUSGABE<br />
Bedauert habe ich es überhaupt<br />
nicht,eswareineüberausrichtigeEntscheidung,<br />
in der ich tatsächlich noch<br />
bestärktwordenbin.Schließlichmuss<br />
dieses ehrenamtliche Engagement zusätzlichzudenberuflichenHerausforderungen<br />
als Unternehmer ausgefüllt<br />
werden, und da kann dir schon mal<br />
nachetlichenJahrenderDampfausgehen,<br />
auch wenn die Motivation ungebrochen<br />
ist. Für das Ehrenamt in der<br />
Kammerorganisation wird es zudem<br />
immerschwieriger,dieTatsachezuakzeptieren,<br />
dass die Mühlen in derPolitik<br />
und der Verwaltung offenbar sehr<br />
langsam mahlen. Wenn etwa ein Thema<br />
permanent als Wiedervorlage erscheint,ohne<br />
dass sichwirklich etwas<br />
tut, dann nervt das gewaltig. Dass wir<br />
uns etwa gefühlte 250 Mal mit der<br />
Elektrifizierung der Bahnstrecke Regensburg-Hofbefassthaben–unddies<br />
intensiv – aber bisher ohne durchschlagendenErfolgin<br />
Gesprächen mit<br />
München, Berlin und dem Bundesbahn-Vorstand,<br />
hat bei mir nur eine<br />
Reaktionausgelöst:Esistgut,wennes<br />
auchwiederzuEndeist.<br />
ZehnJahrealsIHK-PräsidentimSpannungsfeldoderinengerZusammenarbeit<br />
vonEhrenamtundHauptamt–wiebeurteilenSiediesesVerhältnisheute?<br />
BeiderIndustrie-undHandelskammer<br />
Regensburg für Oberpfalz/Kelheim<br />
jedenfalls ist dieses Verhältnis<br />
durchtiefesVertrauen,hoheSensibilität<br />
und ein starkes Maß an Rücksichtnahme,<br />
vor allem aber auch dadurch<br />
gekennzeichnet, persönliche Eitelkeiten<br />
möglichst im Griff zu behalten.<br />
Dies bedeutet nicht, dass die ehrenamtlichTätigenihreigenesEgoversteckenodersichgarscheuensollten,den<br />
Mundaufzumachen.Andererseitssollteimmerklarsein,dassdasHauptamt<br />
für das operative Geschäft zuständig<br />
ist.AlsIHK-Präsidentmussichesauch<br />
aushalten, dass der HauptgeschäftsführerdieKammerebensopräsentiert<br />
wie ich. Im konkreten Fall funktioniert<br />
dies mit Dr. Jürgen Helmes geradezuidealtypisch,alsoaufZuruf.<br />
WasbedeutetesfürSiealsUnternehmer,<br />
ehrenamtlichfürKammerntätigzusein?<br />
Begeistert bin ich mit Blick auf die<br />
Kammer vor allem von der Idee der<br />
Selbstverwaltung. Auch wenn darin<br />
derallgemeinjaleidernegativbesetzte<br />
Begriff Verwaltung vorkommt – übrigens<br />
brauchen auch Unternehmen eine<br />
effektive Verwaltung – für mich<br />
selbst verbirgt sich hinter der Selbstverwaltung<br />
die tolle Chance, gestaltend<br />
einzugreifen und Spielräume zu<br />
eröffnen. Die Aufgabe des Ehrenamts<br />
in diesem Prozess sehe ich durchaus<br />
darin, der Politik und der Gesellschaft<br />
in die Suppe zu spucken. Selbst eine<br />
solch harsche Kritik durch das Ehrenamt<br />
sehe ich als Teil der PolitikberatungdurchdieKammern.<br />
Auch wenn ich für Hintergrundgesprächemit<br />
PolitikernVertraulichkeit<br />
als selbstverständlich erachte, so<br />
musste ich mich inden letzten Jahren<br />
doch wundern, wie wenig etwa die<br />
Spitze der Mehrheitspartei im Bayerischen<br />
Landtag ihre regionalen Abgeordneten<br />
vom Inhalt diverser GesprächemitdenKammernzuinformieren<br />
pflegt. Die wissen häufig gar nicht,<br />
was wir zu einschlägigen Themen<br />
längst besprochen haben, ehe sie im<br />
Parlamentdarüberabstimmen.<br />
WasfasziniertSiepersönlichanderTätigkeitinderKammer,etwaimVerhältnis<br />
zudiversenVerbänden,woSiejaebenfalls<br />
bereitstätigwaren?<br />
DieArbeitinVerbändenistzumeist<br />
auf bestimmte Branchen und Industriebereichefokussiert.Hieristmanals<br />
VorsitzendereinesVerbandesnichtgezwungen,<br />
einen echten Interessensausgleich<br />
herzustellen. Gerade dies<br />
aber ist das spannende Element, dem<br />
sich die Kammern gegenübersehen.<br />
AlsBeispielfälltmirdasleidigeThema<br />
des reduzierten Mehrwertsteuersatzes<br />
für Hotelbetriebe ein, da musste es zu<br />
einer Kontroverse zwischen uns und<br />
dem Hotel- und Gaststättenverbund<br />
kommen.Wir haben das Ganze zubetrachten,<br />
das ist manchmal nicht<br />
Foto:Ulherr<br />
leicht,aberumsofaszinierender.<br />
UndwiesehenSiedieIHKgrundsätzlich?<br />
WaswürdenSievorallemdenSkeptikern<br />
undKritikerninBezugaufdieAufgabe<br />
derKammernentgegnen?<br />
Es gibt für mich 1000 Gründe, die<br />
für die Kammerorganisation in unsererheutigenFormsprechen.Ganzentscheidend<br />
aber für mich ist die<br />
schlichteFrage:WaswäredenndieAlternative<br />
zur IHK? Will jemand tatsächlich<br />
die heute von den Kammern<br />
betreuten Aufgaben dem Staat übertragen?<br />
Allein im Bereich der IHK Regensburg<br />
für Oberpfalz/Kelheim sind<br />
für das Prüfungswesen weit mehr als<br />
2000 Prüfer aus den Reihen der hiesigen<br />
Unternehmen tätig. Würde man<br />
für diese freiwilligen Leistungen auch<br />
nur die üblichen Aufwandsentschädigungen<br />
berechnen, müsste in unserem<br />
IHK-Bezirk ein Kostenblock von<br />
über zehn Millionen Euro jährlich gestemmtwerden.Andererseitswäreich<br />
auch dagegen,dieseAufgabe etwa den<br />
Gewerkschaften oder anderen Bildungsträgernzuüberlassen.Dieswäre<br />
mirzuwenigideologiefrei.<br />
Dass der FDP-Bundesvorsitzende<br />
PhilippRöslerinseinerEigenschaftals<br />
Bundeswirtschaftsminister dieser TagedenMittelstandunddieKammerorganisation<br />
in einem Atemzug nannte<br />
und sie als Garanten für den wirtschaftlichenErfolginDeutschlandbezeichnete,<br />
hat mich wieder etwas besänftigt.<br />
Da aber zeitgleich die Jungen<br />
LiberalenBayernsindiealteKerbeder<br />
Abschaffung der IHK-Pflichtmitgliedschaftgeschlagenhaben,binichziemlich<br />
ratlos. Derzeit halte ich FDP und<br />
Grüne aus Sicht eines IHK-Präsidentenjedenfallsfürnichtwählbar.<br />
DasInterviewführteGerdOtto<br />
ANSPRECHPARTNER<br />
Redaktion:MartinAngerer<br />
Tel.: (0941)207198<br />
Mail:martin.angerer@<br />
die-wirtschaftszeitung.de<br />
Anzeigenverkauf: OliverSchäfer<br />
Tel.: (0941)207397<br />
Mail:oliver.schaefer@<br />
die-wirtschaftszeitung.de<br />
HelmutKetterl<br />
Tel.:(0941)207390<br />
Mail:helmut.ketterl@<br />
die-wirtschaftszeitung.de<br />
Objektleitung:MarcusSchlegel<br />
Tel: (0941)207381<br />
Mail:marcus.schlegel@<br />
die-wirtschaftszeitung.de<br />
EinProduktder<br />
AgenturfürArbeit...................................................Seite3<br />
Agenturgraustich............................................................19<br />
Alcatel-Lucent..................................................................12<br />
baymevbm.......................................................................14<br />
Betax-Systems.................................................................13<br />
BioParkRegensburg.........................................................9<br />
Bitkom..........................................................................9,12<br />
BooksonDemand(BoD)................................................21<br />
BörsenvereindesDeutschenBuchhandels................20<br />
commercetools...............................................................10<br />
Czewo................................................................................12<br />
Dallmeierelectronic..........................................................5<br />
Datev.................................................................................12<br />
Dehn+Söhne...................................................................14<br />
DeutscherIndustrie-undHandelskammertag(DIHK) 2<br />
DräxlmaierGroup............................................................15<br />
EberhardvonKuenheimStiftung..................................15<br />
EckertSchulen................................................................22<br />
EiblIT.................................................................................11<br />
FamilienunternehmerASU..............................................6<br />
firmundo.de......................................................................15<br />
Fraunhofer-InstitutfürSystem-und<br />
Innovationsforschung(ISI)..............................................3<br />
GABEnterpriseITSolutions...........................................14<br />
Geneart............................................................................25<br />
GenossenschaftsverbandBayern..................................8<br />
Hamm................................................................................14<br />
HermannScherer............................................................21<br />
HochschuleDeggendorf(HDU)......................................4<br />
HochschulefürAngewandteWissenschaften<br />
Deggendorf......................................................................24<br />
HochschuleRegensburg(HS.R)...............................4,22<br />
ibiresearchanderUniversitätRegensburg.................18<br />
IHKRegensburgfürOberpfalz/Kelheim....................2,4<br />
InfineonTechnologies....................................................22<br />
InheritxSolutions.............................................................17<br />
IT-SpeicherRegensburg.................................................17<br />
Krones..............................................................................24<br />
LagoA3Vermögensverwaltung......................................3<br />
LfAFörderbankBayern....................................................8<br />
LindnerGroup..................................................................15<br />
LophiusBiosciences.......................................................25<br />
MANDiesel&Turbo........................................................17<br />
MarschallWernecke&Andere.......................................15<br />
MaxBögl.............................................................................1<br />
Mühldorfer.........................................................................6<br />
Mühlmeier........................................................................22<br />
netzwerknordbayern.....................................................25<br />
ODAV................................................................................24<br />
OsramOptoSemiconductors.................................22,23<br />
Pawassarat.......................................................................11<br />
proaurum..........................................................................6<br />
Pustet...............................................................................20<br />
QGJB..................................................................................8<br />
Quantos............................................................................24<br />
RaiffeisenbankSchwandorf-Nittenau............................8<br />
RE/MAX...........................................................................25<br />
R-Kom...............................................................................11<br />
Samhammer......................................................................5<br />
SchreinerGroup................................................................6<br />
SH+C............................................................................6,9<br />
SKCarbonRoding..........................................................22<br />
SparkassenverbandBayern............................................9<br />
TelisFinanzVermittlung..................................................9<br />
TÜVSüdIndustrieService..............................................16<br />
UniversitätPassau...........................................................19<br />
UniversitätRegensburg.................................................10<br />
UnternehmerfrauenimHandwerk...............................24<br />
VereinigungderBayerischenWirtschaft(vbw) 1,16,22<br />
WaBe..................................................................................9<br />
WaremaRenkhoffSE.......................................................6<br />
Wöhrl.................................................................................17