Braunschweigisches Jahrbuch 49.1968 - Digitale Bibliothek ...

Digitale Bibliothek Braunschweig
http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00042519
"Ew. Durchlauchtigkeit gnädigsten Befehl von 11 ten hujus zur unterthänigsten
Folge haben wir die Beschaffenheit des Gottes-Dienstes der hiesigen Juden untersucht.
AIß nun im angeschloßenen protocollo so wohl aus der Juden eigenem Geständniß
alß dem eingenommenen Augenschein des zu ihrem Gottes-Dienst destinirten
Ohrts so viel abzunehmen, daß sie zwar keine öffentliche nach allen dazu
erforderlimen äuserlimen requisitis eingerimtete Synagoge, jedoch aber alle essential
stücke derselben, und ihres darinnen haltenden Gottes-Dienstes haben, ihren
Sabbath auch, in dem sie zu deßen Celebrirung zehen Mannbaare Juden erfordern,
und denselben bey größerer Anzahl, viel heiliger und Gott angenehmer achten,
förmlich und solenniter begehen, zu allen aber keine ausdrückliche Concession haben,
so beziehen wir unß darauf lediglich und verharren in tiefster Devotion ... " 85 a)
Als Anlage wurde diesem Bericht das nachfolgende Protokoll beigefügt:
"Actum Wolffenbüttel den lOten Januarij 1733 in des Juden Gumpe!Moyses auf
den Holtz-Marckte belegenen Eck-Hause:
Als Unseres gnädigsten Herrn Durchlauchtigkeit unterm II teD hujus unß Gerichts-Schultheiß,
Bürgermeister und Rath etc. gnädigst befohlen zu untersuchen,
ob die allhier in der Heinrichsstadt etablirte Juden eine eigene Synagogen halten
und darinnen den Gottes-Dienst nach ihrer Ahrt förmlich und solenniter exerciren,
auch ob sie solchen Falls eine gehörige Concession darüber hätten und von allen
umständlich zu berichten, wurden die sämtlim allhier in der Heinrichsstadt wohnende
Juden vorgefodert, weil aber der alte Jude selbst Unpäßlichkeit halber nicht erscheinen
können und man ohne dem ante terminum commissionis nötig erachtet, den
zu ihren Gottes-Dienst destinirten Ohrt, ehe sie nom von der Sache Nachricht
erhielten, in Augenschein zu nehmen und dessen Beschaffenheit zu untersuchen, haben
Wir Gerichts-Schultheiß Treuer und Secretarius Alterman unß dato hora nona
matutina unvermuhtet in des alten Juden Gumpe! Moyses Hauß verfüget, und alß
wir denselben unten in der Stube auf den Bette kranck, doch bey vollem Verstande
angetrafen, auch alle deßcn Söhne vorgefunden, ihnen unsere Commission eröfnet
und zuerst bey dem alten Juden, nachdem die übrigen abgetreten, uns wegen ihrer
Synagoge und auf was Ahrt sie ihren Gottes-Dienst hielten, erkundiget.
Der Jude Gumpe! Moyses deponirte darauf, daß sie keine ordentlich eingerichtete
öffentliche Synagoge, auch keinen Rabbi hätten, es wäre aber ein besonder Zimmer
oder Stube im Hause, worinnen sie dann und wann, wenn so viel Mannbaare Juden,
alß zu Haltung ihres Gottes-Dienstes nöthwendig erfordert würden, ankähmen, ihre
Andacht hielten. Die Anzahl derselben müste wenigstens aus zehen Mannspersahnen
bestehen. Wenn solcher numerus nicht complet, dürfften sie den förmlichen Gottes­
Dienst nicht halten, sondern er, seine 3 Söhne und der praeceptor, den er hielte,
pflegten alsdenn nur privatim zu behten und eben nicht allezeit in der gewöhnlichen
zum Gottes-Dienst aptirten Stube zusammen zu kommen. Ihr gantzer Gottes-Dienst,
den sie exercirten, bestünde mehrentheils in Gebeten, die sie lesen, und wenn sie
solche verrichtet, würde von dem praeceptore, welmen sie auch Vorsinger nenneten,
ein Stück aus der Thora verlesen und darauf wieder gebehtet. Wegen Haltung solches
ihres Gottes-Dienstes hätte er keine ausdrückliche Concession, er vermeynte auch