Braunschweigisches Jahrbuch 49.1968 - Digitale Bibliothek ...

Digitale Bibliothek Braunschweig
Wie Beireis religiöse Bildmotive zu kommentieren pflegte, erfahren wir an drei
Beispielen 121).
Hier war ein Christus, bei dessen Anblick ein Göttinger Professor in den bittersten Thränenguß
sollte ausgebrochen sein, sogleich darauf ein von einer englischen Dogge angebelltes
natürlich genug gemahltes Brot auf dem TisdJe der 'Jünger zu Emaus, ein anderes aus dem
Feuer wunderwürdig gerettetes Heiligenbild und was dergleichen mehr sein mochte.
Was Goethe in den Tag- und 'Jahresheften wiedergibt, war ihm teilweise schon
bekannt, bevor er nach Helmstedt fuhr. Im Dezember 1801 hatte J. Chr. Loder ihm
eine Beireis-Schrift mit folgendem Titel übersandt 122):
Ein Morgengesicht oder eine Erscheinung des Hofraths und Professors Beireis, nachdem er
das unvergleichliche, gcstikte Gcmähldc, welches den Aeskulap vorstellet. als ein unschätzbares
Geschenk von der Frau Hofräthin und Professorin Schlözerin erhalten hatte lIIS).
Dieses Heftchen, das noch heute in der Goethe-Bibliothek aufbewahrt wird 124),
enthält ein Huldigungsgedicht auf die genannte Dame sowie eine Verherrlichung
seiner eigenen Kunstschätze. Unter dem Gedicht befinden sich Fußnoten, in denen
Beireis die Wirkung seiner Bilder auf Betrachter beschreibt. Eine erste Anmerkung
125) bezieht sich auf eine Mater dolorosa von Trevisani 126):
"Herr Oberconsistorialrath und Probst Zöllner 127) in Berlin weinte im Mai des vorigen
Jahres in der Gegenwart seiner Frau Gemahlin, des Herrn Abt Henke 128) und des Herrn
Generalsuperintendentens Lichtenstein 1'0) bei dem Anschauen dieses Gemähldes. Und im
Jahre vorher brachte dieses Gemählde in der Seele des Herrn Professors Stäudlin 180) in
Göttingen in der Gegenwart des Herrn Professors Pfaff 111) eine solche Wirkung hervor, die
ich nie durch irgend ein Gemählde hervorgebradlt gesehen habe, besonders bei einem so
geistvollen Manne."
121) W A 35, 115.
12t) Mit einem Schreiben vom 14. 11. 1801: "Hier ist das berühmte Werk von Beireis,
dessen ich letzthin Erwähnung gethan habe. Es steht Ihnen ganz und gar zu Befehl, damit zu
machen, was Sie für gut finden." (Frdl. Mitteilung des Goethe- und Schiller-Archivs.)
123) Bei r eis, Morgengesicht (ohne Seitenzahlen).
124) Ru p per t Nr. 5396.
IU) ZU den Versen in Bei r eis, Morgengesicht:
"Die traurge Mutter Trevisanens,
Die Zöllnern selbst zum Weinen zwang;"
126) Bei r eis, Gemälde Nr. 139: "Francesco T r e v isa n i [1656-1746, Historienmaler
der venetianischen, hzw. römischen Schule. Schüler Zanchis]. Mater dolorosa, Portrait.
Der tiefste Kummer in allen Zügen; das schwerste, sprachlose Seelenleiden in dem hinstarrenden
Auge voll Thränen. Der Schmerz scheint verkörpert zu seyn in diesem unvergleichlichen
Gemälde, und ergreift mit rührender Gewalt jedes Herz. 171/1 Z. hoch, 131/1 br."
127) Johann Friedrich Zöllner (1753-1804), preußischer Oberkonsistorialrat und Propst
an der St. Nicolaikirche in Berlin.
126) Heinrich Philipp Konrad Henke (1751-1809), Prof. der Theologie zu Helmstedt.
118) Anton August Heinrich Lichtenstein (1753-1816), ab 1798 Prof. der Theologie zu
Helmstedt.
130) Kar! Friedrich Stäudlin (1761-1816), Theologe und Konsistorialrat.
131) Johann Friedrich Pfaff (1765-1815), Mathematiker, Prof. zu Helmstedt.
http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00042519