Braunschweigisches Jahrbuch 49.1968 - Digitale Bibliothek ...
Braunschweigisches Jahrbuch 49.1968 - Digitale Bibliothek ...
Braunschweigisches Jahrbuch 49.1968 - Digitale Bibliothek ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Digitale</strong> <strong>Bibliothek</strong> Braunschweig<br />
http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00042519<br />
III. ZUR ENTSTEHUNG DES TEXTES<br />
Um im folgenden sicher unterscheiden zu können, welche Teile der autobiographischen<br />
Erzählung auf dem visuellen Gedächtnis des Dichters beruhen und welche<br />
darüber hinaus auf handschriftliche und gedruckte Überlieferungen zurückgehen,<br />
sind wir genötigt, uns wenigstens kurz mit der Entstehungsgeschichte des Textes<br />
zu befassen. Dieser Exkurs wird uns bekanntmachen mit dem Material, das dem<br />
Dichter nachweislich bei der Niederschrift im Jahre 1825 zur Verfügung gestanden<br />
hat. Darüber hinaus soll versucht werden, festzustellen, ob sich Grundgedanken der<br />
späteren Beireis-Charakteristik schon in früheren Äußerungen des Dichters nachweisen<br />
lassen. Wir haben also den Weg zu verfolgen, den das Thema der Beireis<br />
Begegnung genommen hat, bis es im Rahmen der Autobiographie an akzentsetzender<br />
Stelle dichterische Gestalt gewann.<br />
Als Goethe im September 1805 nach Weimar zurückkehrte, befanden sich in<br />
seinem Gepäck mehrere Erinerungsstücke an die soeben beendete Reise: Taschenbuchnotizen,<br />
die sich auf Besichtigungen in Magdeburg 35), Helmstedt und Halberstadt<br />
bezogen 86), ein lateinisches Vorlesungsverzeichnis der Universität Helmstedt,<br />
das Stammbuch des Sohnes mit Eintragungen verschiedener Personen 37)<br />
(Taf. 2 c), darunter auch eine Einzeichnung des Hofrats Beireis, sowie die versteinerte<br />
Seelilie, die August vom Grafen von Veltheim zum Geschenk erhalten<br />
hatte (Taf. 8) 8B).<br />
Des weiteren steht uns eine Reihe brieflicher Zeugnisse zur Verfügung. Von den<br />
vier Schreiben, in denen Goethe seine Reise angekündigt hatte, ist schon oben die Rede<br />
gewesen 89). Ein erster Bericht vonHeImstedt auswurde am I9.August anChristiane<br />
gegeben 40). Als das bei weitem wichtigste Dokument ist hier jedoch der Brief zu<br />
nennen, den Goethe von Lauchstädt aus unter dem Datum des 18. August an den<br />
Weimarer Herzog Karl August schrieb 41). Er enthält neben der Geburtstags-<br />
36) Siehe oben Anm. 1.<br />
") Go e t h e , Reisenotizen BI. 1-5.<br />
87) Siehe oben Anm. 10 und Taf. lC.<br />
SB) Siehe unten Anm. 166.<br />
ID) Siehe oben Anm. 31.<br />
'0) B 19.44-45.<br />
'I) B 19, 48-50 (Goethe an Hz. Kar! August, 18.8.1805):<br />
In Magdeburg beschäftigte mich vorzüglich der Dom und seine Monumente, besonders<br />
die von Erz, deren drey, aus dem funfzehnten 'Jahrhundert, theils bedeutende theils fürtreffliche<br />
Wercke sind. Die Stadt mit ihrer Umgebung waren gleichfalls erfreuliche Gegenstände.<br />
Zu Helmstedt ward unsre Aufmercksamkeit mehrere Tage durch Merlin-Beireis festgehalten.<br />
Seine Person erinnert an Kästner in Göttingen und Büttner in 'jena. Fünf und<br />
siebzig 'Jahre haben ihm noch alle Munterkeit gelassen, den lebhaftesten Antheil an allen<br />
seinen Besitzungen, die eine Art von barockem Zauberkreis um ihn herschliepen. Altes und<br />
neues, Kunst und Natur, werthes und unwerthes, brauchbares und unnützes hat sein<br />
unbedingter Sammelgeist an sich gezogen um es theils zu verwahren und sich daran zu<br />
ergötzen, oder auch, wie es fällt, manches verstauben, verrosten und vermodern zu lassen.<br />
Freylich bat er in so langer Zeit unschätzbare Sachen angeschafft. Unter seinen Gemälden<br />
133