7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium 7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
3. Die Absätze 1 und 2 gelten nicht für Mitgliedstaaten, in denen keine anerkannten Erzeugerorganisationen bestehen. Artikel 35 Delegierte Befugnisse Um eine effiziente, gezielte und nachhaltige Stützung der Erzeugerorganisationen im Obst- und Gemüsesektor sicherzustellen, wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 160 delegierte Rechtsakte zu erlassen mit Vorschriften über a) Betriebsfonds und operationelle Programme betreffend i) die […] Entscheidungen der Erzeugerorganisationen über die Finanzbeiträge und die Nutzung der Betriebsfonds, ii) [...] iii) die […] Maßnahmen, Aktionen bzw. Ausgaben, die im Rahmen der operationellen Programme einzubeziehen oder auszuschließen sind, deren Änderung und die von den Mitgliedstaaten festzulegenden zusätzlichen Anforderungen […], iv) die […] Vermeidung der Doppelfinanzierung zwischen den operationellen Programmen und den Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum, v) die operationellen Programme von Vereinigungen von Erzeugerorganisationen; vi) die Verpflichtung, gemeinsame Indikatoren für die Zwecke der Begleitung und Bewertung der operationellen Programme zu verwenden, b) […] den nationalen Rahmen und die nationale Strategie für operationelle Programme betreffend die Verpflichtung zur Überwachung und Bewertung der Effizienz des nationalen Rahmens und der nationalen Strategien; trong>7329trong>/trong>13trong> tr/MT/tek 94 ANLAGE DGB 1 B DE
c) die finanzielle Beihilfe der EU betreffend i) die Grundlage für die Berechnung der finanziellen Beihilfe der EU […] und den Wert der von einer Erzeugerorganisation vermarkteten Erzeugung nach Artikel 32 Absatz 2, ii) die geltenden Referenzzeiträume für die Berechnung der Beihilfe, iii) [...] iv) Vorauszahlungen sowie das Erfordernis der Stellung einer Sicherheit, wenn ein Beihilfevorschuss gezahlt wird […], d) Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen betreffend i) die […] den Mitgliedstaaten eingeräumte Möglichkeit, eine oder mehrere Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen nicht anzuwenden, ii) [...] iii) die von den Mitgliedstaaten zu beschließende zulässige Bestimmung der aus dem Markt genommenen Erzeugnisse, iv) den Höchstbetrag des Ausgleichs für Marktrücknahmen, v) das Erfordernis vorheriger Mitteilungen im Falle von Marktrücknahmen, vi) die Grundlage für die Berechnung der Menge der vermarkteten Erzeugung für die kostenlose Verteilung nach Artikel 32 Absatz 4 und die Festlegung einer Höchstmenge der vermarkteten Erzeugung im Falle von Rücknahmen, vii) das Erfordernis der Anbringung des europäischen Logos auf den Verpackungen der für die kostenlose Verteilung bestimmten Erzeugnisse, viii) die Verpflichtungen der Empfänger von aus dem Markt genommenen Erzeugnissen, ix) [...] x) die von den Mitgliedstaaten festzulegenden Verpflichtungen […] hinsichtlich der Ernte vor der Reifung und der Nichternte; xi) […] Ernteversicherung und trong>7329trong>/trong>13trong> tr/MT/tek 95 ANLAGE DGB 1 B DE
- Seite 43 und 44: (112) [...] (113)
- Seite 45 und 46: (116a) Um den Ausführern einen Anr
- Seite 47 und 48: (125a) In Finnland hängt die Zucke
- Seite 49 und 50: (135) Es sollte m
- Seite 51 und 52: (142) Für den Erlass von Rechtsakt
- Seite 53 und 54: (149) Bestimmte Vorschriften im Sek
- Seite 55 und 56: n) Rohtabak, Anhang I Teil XIV; o)
- Seite 57 und 58: Artikel 4 Anpassungen des Schemas d
- Seite 59 und 60: Artikel 7 Standardqualität von Rei
- Seite 61 und 62: Artikel 9a Handelsklassenschemata d
- Seite 63 und 64: Artikel 12 Eröffnung und Beenden d
- Seite 65 und 66: Artikel 14 Preise der öffentlichen
- Seite 67 und 68: ABSCHNITT 3 BEIHILFE FÜR DIE PRIVA
- Seite 69 und 70: ABSCHNITT 4 GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
- Seite 71 und 72: ) [...] c) Vorschriften über die L
- Seite 73 und 74: 9. [...] Artikel 19 Durchführungsb
- Seite 75 und 76: l) die Anwendung der Handelsklassen
- Seite 77 und 78: KAPITEL II BEIHILFEREGLUNGEN ABSCHN
- Seite 79 und 80: Maßnahmen zur Festsetzung des Mind
- Seite 81 und 82: c) [...] 4. Um die […] Regelung b
- Seite 83 und 84: 2. […] Um die Entwicklung bei den
- Seite 85 und 86: ABSCHNITT 2 BEIHILFEN IM SEKTOR OLI
- Seite 87 und 88: Artikel 29 Durchführungsbefugnisse
- Seite 89 und 90: 2. Die Krisenprävention und das Kr
- Seite 91 und 92: 3. Auf Antrag einer Erzeugerorganis
- Seite 93: Artikel 34 Nationaler Rahmen und na
- Seite 97 und 98: f) die Transport-, Sortier- und Ver
- Seite 99 und 100: Artikel 39 Einreichung von Stützun
- Seite 101 und 102: UNTERABSCHNITT 2 BESONDERE STÜTZUN
- Seite 103 und 104: 5. Der den Erzeugern gewährte Ausg
- Seite 105 und 106: 3. Eine Unterstützung für Ernteve
- Seite 107 und 108: Die Höhe der Beihilfe wird je % vo
- Seite 109 und 110: g) über die Beseitigung der Nebene
- Seite 111 und 112: Artikel 53 Delegierte Befugnisse 1.
- Seite 113 und 114: TEIL II TITEL I KAPITEL III (neu) R
- Seite 115 und 116: 3. Die Mitgliedstaaten veröffentli
- Seite 117 und 118: Artikel 54f Geltungsdauer Die Regel
- Seite 119 und 120: Artikel 54j Durchführungsbefugniss
- Seite 121 und 122: Artikel 54l Durchführungsbefugniss
- Seite 123 und 124: UNTERABSCHNITT 2 [...] Artikel 56 [
- Seite 125 und 126: UNTERABSCHNITT 3 SEKTOR- ODER ERZEU
- Seite 127 und 128: h) [...] i) die Häufigkeit der Ein
- Seite 129 und 130: 2. Eine Begriffsbestimmung, Bezeich
- Seite 131 und 132: 3. Die Kommission erlässt erforder
- Seite 133 und 134: Artikel 64 Besondere Verwendung von
- Seite 135 und 136: UNTERABSCHNITT 4 VERMARKTUNGSNORMEN
- Seite 137 und 138: UNTERABSCHNITT 4a FAKULTATIVE VORBE
- Seite 139 und 140: Artikel 67d Einführung und Änderu
- Seite 141 und 142: eb) bei Fehlen einer diesbezüglich
- Seite 143 und 144: UNTERABSCHNITT 2 URSPRUNGSBEZEICHNU
c) die finanzielle Beihilfe der EU be<strong>tr</strong>effend<br />
i) die Grundlage für die Berechnung der finanziellen Beihilfe der EU […] und den Wert<br />
der von einer Erzeugerorganisation vermarkteten Erzeugung nach Artikel 32 Absatz<br />
2,<br />
ii) die geltenden Referenzzei<strong>tr</strong>äume für die Berechnung der Beihilfe,<br />
iii) [...]<br />
iv) Vorauszahlungen sowie das Erfordernis der Stellung einer Sicherheit, wenn ein<br />
Beihilfevorschuss gezahlt wird […],<br />
d) Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen be<strong>tr</strong>effend<br />
i) die […] den Mitgliedstaaten eingeräumte Möglichkeit, eine oder mehrere<br />
Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen nicht anzuwenden,<br />
ii) [...]<br />
iii) die von den Mitgliedstaaten zu beschließende zulässige Bestimmung der aus dem<br />
Markt genommenen Erzeugnisse,<br />
iv) den Höchstbe<strong>tr</strong>ag des Ausgleichs für Mark<strong>tr</strong>ücknahmen,<br />
v) das Erfordernis vorheriger Mitteilungen im Falle von Mark<strong>tr</strong>ücknahmen,<br />
vi) die Grundlage für die Berechnung der Menge der vermarkteten Erzeugung für die<br />
kostenlose Verteilung nach Artikel 32 Absatz 4 und die Festlegung einer<br />
Höchstmenge der vermarkteten Erzeugung im Falle von Rücknahmen,<br />
vii) das Erfordernis der Anbringung des europäischen Logos auf den Verpackungen der<br />
für die kostenlose Verteilung bestimmten Erzeugnisse,<br />
viii) die Verpflichtungen der Empfänger von aus dem Markt genommenen Erzeugnissen,<br />
ix) [...]<br />
x) die von den Mitgliedstaaten festzulegenden Verpflichtungen […] hinsichtlich der<br />
Ernte vor der Reifung und der Nichternte;<br />
xi) […] Ernteversicherung und<br />
<s<strong>tr</strong>ong>7329</s<strong>tr</strong>ong>/<s<strong>tr</strong>ong>13</s<strong>tr</strong>ong> <strong>tr</strong>/<strong>MT</strong>/<strong>tek</strong> 95<br />
ANLAGE <strong>DGB</strong> 1 B DE