7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

UNTERABSCHNITT 2
SCHULMILCHPROGRAMM
Artikel 24
Beihilfe für die Abgabe von Milch und Milcherzeugnissen an Kinder
1. Es wird eine EU-Beihilfe gewährt, um Kinder in Bildungseinrichtungen mit […]
bestimmten Milcherzeugnissen und Verarbeitungserzeugnissen aus Milch der KN-Codes
0401, 0403, 0404 90 und 0406 oder des KN-Codes 2202 90 zu versorgen.
2. Mitgliedstaaten, die sich auf nationaler oder regionaler Ebene an dem Programm beteiligen
wollen, müssen zuvor eine Strategie für seine Umsetzung ausarbeiten.
3. Die Mitgliedstaaten können zusätzlich zur EU-Beihilfe eine einzelstaatliche Beihilfe gemäß
Artikel 152 gewähren.
4. Maßnahmen für die Festsetzung der EU-Beihilfe für alle Arten von Milch und die
Höchstmenge an EU-Beihilfe gemäß Absatz 1 werden vom Rat im Einklang mit Artikel 43
Absatz 3 des Vertrags ergriffen.
5. [...]
Artikel 25
Delegierte Befugnisse
1. [...]
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 82
ANLAGE DGB 1 B DE