7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium 7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
8. [...] a) [...] b) [...] c) [...] Um den technischen Entwicklungen und den Bedürfnissen der Sektoren gemäß Artikel 9a und dem Erfordernis Rechnung zu tragen, die Aufmachung der verschiedenen Erzeugnisse im Hinblick auf eine Verbesserung der Markttransparenz, die Preisnotierung und die Anwendung der Marktinterventionsmaßnahmen zu standardisieren, wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 160 delegierte Rechtsakte zu erlassen, mit denen die Bestimmungen über die Handelsklassenschemata der Europäischen Union für die Klassifizierung, Kennzeichnung und Aufmachung von Schlachtkörpern nach Anhang IIIa angepasst und aktualisiert werden und a) zusätzliche Bestimmungen über die Klassifizierung (einschließlich durch qualifiziertes Personal), die Einstufung (einschließlich apparativer Klassifizierungsmethoden), die Identifizierung, das Wiegen und die Kennzeichnung der Schlachtkörper sowie über die Berechnung der durchschnittlichen Unionspreise und die bei der Berechnung dieser Preise verwendeten Gewichtungskoeffizienten festgelegt werden; b) Abweichungen von den Bestimmungen und spezifische Abweichungen, die von Mitgliedstaaten für Schlachthäuser und -betriebe gewährt werden können, in denen nur wenige Rinder geschlachtet werden, und ergänzende Bestimmungen für die betreffenden Erzeugnisse, einschließlich von Bestimmungen zu den Fleischigkeits- und Fettgewebsklassen im Rindfleischsektor und ergänzender Bestimmungen zu Gewicht, Fleischfarbe und Fettgewebe sowie der Kriterien für die Einstufung leichter Lämmer im Schaffleischsektor festgelegt werden; c) den Mitgliedstaaten gestattet wird, das Handelsklassenschema für Schweineschlachtkörper nicht anzuwenden und zusätzliche Bewertungskriterien zu Gewicht und dem geschätzten Muskelfleischanteil anzuwenden. trong>7329trong>/trong>13trong> tr/MT/tek 72 ANLAGE DGB 1 B DE
9. [...] Artikel 19 Durchführungsbefugnisse nach dem Prüfverfahren Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten die […] Maßnahmen, die für die einheitliche Anwendung dieses Kapitels in der gesamten Union […] erforderlich sind und die […] sich insbesondere auf Folgendes beziehen können: aa) die vom Marktteilnehmer zu tragenden Kosten, wenn die für die öffentliche Intervention angelieferten Erzeugnisse nicht den Mindestqualitätsanforderungen entsprechen; ab) die Festsetzung einer Mindestlagerkapazität für die Interventionslagerorte; a) die für die Anwendung dieses Kapitels erforderlichen repräsentativen Zeiträume, Märkte und Marktpreise; b) die […] Lieferung der im Rahmen der öffentlichen Intervention anzukaufenden Erzeugnisse, die vom Bieter zu tragenden Transportkosten, die Übernahme der Erzeugnisse durch die Zahlstellen und die Zahlung; c) die verschiedenen Arbeitsvorgänge im Zusammenhang mit dem Entbeinen im Rindfleischsektor; ca) die praktischen Modalitäten für die Verpackung, Vermarktung und Etikettierung von Erzeugnissen; cb) die Verfahren für die Zulassung von Unternehmen, die Butter und Magermilchpulver erzeugen, für die Zwecke dieses Kapitels; d) die etwaige Genehmigung der Lagerung außerhalb des Hoheitsgebiets des Mitgliedstaats, wenn die Erzeugnisse angekauft und eingelagert worden sind; trong>7329trong>/trong>13trong> tr/MT/tek 73 ANLAGE DGB 1 B DE
- Seite 21 und 22: (47h) Es sollten Übergangsbestimmu
- Seite 23 und 24: (54) Angesichts des Interesses der
- Seite 25 und 26: (59c) […] Es sollten Vorschriften
- Seite 27 und 28: (64) Um in der Europäischen Union
- Seite 29 und 30: (71) In der Europäischen Union wer
- Seite 31 und 32: (76) [...] (77) [...] (78) [...] (7
- Seite 33 und 34: (83) Um eine ausgewogene Verteilung
- Seite 35 und 36: (88) Um Maßnahmen der Erzeugerorga
- Seite 37 und 38: (93) Um sicherzustellen, dass die Z
- Seite 39 und 40: (97) Um die wesentlichen Bestandtei
- Seite 41 und 42: (104a) Damit das Funktionieren des
- Seite 43 und 44: (112) [...] (113)
- Seite 45 und 46: (116a) Um den Ausführern einen Anr
- Seite 47 und 48: (125a) In Finnland hängt die Zucke
- Seite 49 und 50: (135) Es sollte m
- Seite 51 und 52: (142) Für den Erlass von Rechtsakt
- Seite 53 und 54: (149) Bestimmte Vorschriften im Sek
- Seite 55 und 56: n) Rohtabak, Anhang I Teil XIV; o)
- Seite 57 und 58: Artikel 4 Anpassungen des Schemas d
- Seite 59 und 60: Artikel 7 Standardqualität von Rei
- Seite 61 und 62: Artikel 9a Handelsklassenschemata d
- Seite 63 und 64: Artikel 12 Eröffnung und Beenden d
- Seite 65 und 66: Artikel 14 Preise der öffentlichen
- Seite 67 und 68: ABSCHNITT 3 BEIHILFE FÜR DIE PRIVA
- Seite 69 und 70: ABSCHNITT 4 GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
- Seite 71: ) [...] c) Vorschriften über die L
- Seite 75 und 76: l) die Anwendung der Handelsklassen
- Seite 77 und 78: KAPITEL II BEIHILFEREGLUNGEN ABSCHN
- Seite 79 und 80: Maßnahmen zur Festsetzung des Mind
- Seite 81 und 82: c) [...] 4. Um die […] Regelung b
- Seite 83 und 84: 2. […] Um die Entwicklung bei den
- Seite 85 und 86: ABSCHNITT 2 BEIHILFEN IM SEKTOR OLI
- Seite 87 und 88: Artikel 29 Durchführungsbefugnisse
- Seite 89 und 90: 2. Die Krisenprävention und das Kr
- Seite 91 und 92: 3. Auf Antrag einer Erzeugerorganis
- Seite 93 und 94: Artikel 34 Nationaler Rahmen und na
- Seite 95 und 96: c) die finanzielle Beihilfe der EU
- Seite 97 und 98: f) die Transport-, Sortier- und Ver
- Seite 99 und 100: Artikel 39 Einreichung von Stützun
- Seite 101 und 102: UNTERABSCHNITT 2 BESONDERE STÜTZUN
- Seite 103 und 104: 5. Der den Erzeugern gewährte Ausg
- Seite 105 und 106: 3. Eine Unterstützung für Ernteve
- Seite 107 und 108: Die Höhe der Beihilfe wird je % vo
- Seite 109 und 110: g) über die Beseitigung der Nebene
- Seite 111 und 112: Artikel 53 Delegierte Befugnisse 1.
- Seite 113 und 114: TEIL II TITEL I KAPITEL III (neu) R
- Seite 115 und 116: 3. Die Mitgliedstaaten veröffentli
- Seite 117 und 118: Artikel 54f Geltungsdauer Die Regel
- Seite 119 und 120: Artikel 54j Durchführungsbefugniss
- Seite 121 und 122: Artikel 54l Durchführungsbefugniss
8. [...]<br />
a) [...]<br />
b) [...]<br />
c) [...]<br />
Um den technischen Entwicklungen und den Bedürfnissen der Sektoren gemäß Artikel 9a<br />
und dem Erfordernis Rechnung zu <strong>tr</strong>agen, die Aufmachung der verschiedenen<br />
Erzeugnisse im Hinblick auf eine Verbesserung der Markt<strong>tr</strong>ansparenz, die Preisnotierung<br />
und die Anwendung der Marktinterventionsmaßnahmen zu standardisieren, wird der<br />
Kommission die Befugnis über<strong>tr</strong>agen, gemäß Artikel 160 delegierte Rechtsakte zu<br />
erlassen, mit denen die Bestimmungen über die Handelsklassenschemata der<br />
Europäischen Union für die Klassifizierung, Kennzeichnung und Aufmachung von<br />
Schlachtkörpern nach Anhang IIIa angepasst und aktualisiert werden und<br />
a) zusätzliche Bestimmungen über die Klassifizierung (einschließlich durch<br />
qualifiziertes Personal), die Einstufung (einschließlich apparativer<br />
Klassifizierungsmethoden), die Identifizierung, das Wiegen und die<br />
Kennzeichnung der Schlachtkörper sowie über die Berechnung der<br />
durchschnittlichen Unionspreise und die bei der Berechnung dieser Preise<br />
verwendeten Gewichtungskoeffizienten festgelegt werden;<br />
b) Abweichungen von den Bestimmungen und spezifische Abweichungen, die von<br />
Mitgliedstaaten für Schlachthäuser und -be<strong>tr</strong>iebe gewährt werden können, in<br />
denen nur wenige Rinder geschlachtet werden, und ergänzende Bestimmungen für<br />
die be<strong>tr</strong>effenden Erzeugnisse, einschließlich von Bestimmungen zu den<br />
Fleischigkeits- und Fettgewebsklassen im Rindfleischsektor und ergänzender<br />
Bestimmungen zu Gewicht, Fleischfarbe und Fettgewebe sowie der Kriterien für<br />
die Einstufung leichter Lämmer im Schaffleischsektor festgelegt werden;<br />
c) den Mitgliedstaaten gestattet wird, das Handelsklassenschema für<br />
Schweineschlachtkörper nicht anzuwenden und zusätzliche Bewertungskriterien<br />
zu Gewicht und dem geschätzten Muskelfleischanteil anzuwenden.<br />
<s<strong>tr</strong>ong>7329</s<strong>tr</strong>ong>/<s<strong>tr</strong>ong>13</s<strong>tr</strong>ong> <strong>tr</strong>/<strong>MT</strong>/<strong>tek</strong> 72<br />
ANLAGE <strong>DGB</strong> 1 B DE