7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

3. Um den Besonderheiten des Getreide- und des Rohreissektors Rechnung zu tragen, ist die
Kommission befugt, […] delegierte Rechtsakte im Einklang mit Artikel 160 zu erlassen, in
denen die Qualitätskriterien […] sowohl für Ankäufe zur öffentlichen Intervention als auch
für Verkäufe von Weichweizen, Gerste, Mais und Rohreis festgelegt werden.
4. [...]
5. […] Um eine angemessene Lagerkapazität und die Effizienz des öffentlichen
Interventionssystems in Bezug auf Kosteneffizienz, Verteilung und Zugang für die
Marktteilnehmer zu gewährleisten, und um die Qualität von Erzeugnissen
aufrechtzuerhalten, die im Rahmen der öffentlichen Intervention zum Zwecke des
Absatzes am Ende der Lagerungszeit angekauft wurden, wird der Kommission die
Befugnis übertragen, gemäß Artikel 160 delegierte Rechtsakte zu erlassen, in denen
Folgendes festgelegt wird:
a) […] die Anforderungen, die die Lagerorte für alle Erzeugnisse, die Gegenstand
der öffentlichen Intervention sind, erfüllen müssen,
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 70
ANLAGE DGB 1 B DE