27.12.2013 Aufrufe

7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2. Die Kommission kann im Wege von Durchführungsrechtsakten beschließen, eine Beihilfe<br />

für die private Lagerhaltung der in Artikel 16 aufgeführten Erzeugnisse zu gewähren, wobei<br />

sie den Bedingungen von Absatz 1 dieses Artikels Rechnung <strong>tr</strong>ägt. Diese<br />

Durchführungsrechtsakte werden nach dem Prüfverfahren gemäß Artikel 162 Absatz 2<br />

erlassen.<br />

3. Maßnahmen zur Festsetzung der Beihilfe für die private Lagerhaltung gemäß Artikel 16<br />

werden vom Rat im Einklang mit Artikel 43 Absatz 3 des Ver<strong>tr</strong>ages ergriffen.<br />

4. Die Kommission kann die Gewährung von Beihilfe für die private Lagerhaltung im Wege<br />

von Durchführungsrechtsakten einschränken […]. Diese Durchführungsrechtsakte werden<br />

nach dem Prüfverfahren gemäß Artikel 162 Absatz 2 erlassen.<br />

<s<strong>tr</strong>ong>7329</s<strong>tr</strong>ong>/<s<strong>tr</strong>ong>13</s<strong>tr</strong>ong> <strong>tr</strong>/<strong>MT</strong>/<strong>tek</strong> 68<br />

ANLAGE <strong>DGB</strong> 1 B DE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!