7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium 7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
ABSCHNITT 2 ÖFFENTLICHE INTERVENTION Artikel 10 Für die öffentliche Intervention in Betracht kommende Erzeugnisse Die öffentliche Intervention findet unter den Bedingungen dieses Abschnitts sowie vorbehaltlich weiterer, von der Kommission im Wege von delegierten Rechtsakten gemäß Artikel 18 und […] Durchführungsrechtsakten gemäß […] Artikel […] 19 festzulegender Anforderungen und Bedingungen auf die folgenden Erzeugnisse Anwendung: a) Weichweizen, Gerste und Mais; b) Rohreis; c) frisches oder gekühltes Rindfleisch der KN-Codes 0201 10 00 und 0201 20 20 bis 0201 20 50; d) Butter, die in einem in der EU zugelassenen Betrieb unmittelbar und ausschließlich aus pasteurisiertem Rahm, der unmittelbar und ausschließlich aus Kuhmilch gewonnen wurde, hergestellt wurde und die mindestens 82 GHT Milchfettgehalt und höchstens 16 GHT Wassergehalt aufweist; e) Magermilchpulver der ersten Qualität, das in einem in der EU zugelassenen Betrieb durch Sprüh-Trocknung aus Kuhmilch hergestellt worden ist und mindestens einen Eiweißgehalt von 34,0 GHT, bezogen auf die fettfreie Trockenmasse, aufweist. Artikel 11 Zeiträume der öffentlichen Intervention Die öffentliche Intervention findet Anwendung a) für Weichweizen, Gerste und Mais vom 1. November bis zum 31. Mai, b) für Rohreis vom 1. April bis zum 31. Juli, c) für Rindfleisch im gesamten […] Jahr, d) für Butter und Magermilchpulver vom 1. März bis zum 31 August.
Artikel 12 Eröffnung und Beenden der öffentlichen Intervention 1. Während der Zeiträume gemäß Artikel 11 a) wird die öffentliche Intervention für Weichweizen, Butter und Magermilchpulver eröffnet; b) kann die Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten die öffentliche Intervention für Gerste, Mais und Rohreis (einschließlich bestimmter Sorten oder Arten Rohreis) eröffnen, wenn die Marktlage dies verlangt. Diese Durchführungsrechtsakte werden gemäß dem in Artikel 162 Absatz 2 genannten Prüfverfahren erlassen; c) kann die Kommission im Wege […] von Durchführungsrechtsakten, die ohne Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 162 Absatz 2 oder 3 erlassen wurden, die öffentliche Intervention für Rindfleisch eröffnen, wenn der durchschnittliche Marktpreis, der während eines gemäß Artikel 19 Buchstabe a festgesetzten repräsentativen Zeitraums in einem Mitgliedstaat oder einer Region eines Mitgliedstaats aufgrund des […] EU-Handelsklassenschemas für Schlachtkörper nach Anhang IIIa Buchstabe A festgestellt wurde, unter 1 560 EUR/Tonne liegt. 2. Die Kommission kann die öffentliche Intervention für Rindfleisch im Wege von Durchführungsrechtsakten, die ohne Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 162 Absatz 2 oder 3 erlassen wurden, beenden, wenn die Voraussetzungen von Absatz 1 Buchstabe c des vorliegenden Artikels während eines gemäß Artikel 19 Buchstabe a festgesetzten repräsentativen Zeitraums nicht mehr erfüllt sind.
- Seite 11 und 12: (24) [...] (25) Der Verzehr von Obs
- Seite 13 und 14: (28) Um die Entwicklung bei den Mil
- Seite 15 und 16: (33) Die Erzeugung von Obst und Gem
- Seite 17 und 18: (41) Präventionsinstrumente wie Er
- Seite 19 und 20: (47) Die Beihilfe für Magermilch u
- Seite 21 und 22: (47h) Es sollten Übergangsbestimmu
- Seite 23 und 24: (54) Angesichts des Interesses der
- Seite 25 und 26: (59c) […] Es sollten Vorschriften
- Seite 27 und 28: (64) Um in der Europäischen Union
- Seite 29 und 30: (71) In der Europäischen Union wer
- Seite 31 und 32: (76) [...] (77) [...] (78) [...] (7
- Seite 33 und 34: (83) Um eine ausgewogene Verteilung
- Seite 35 und 36: (88) Um Maßnahmen der Erzeugerorga
- Seite 37 und 38: (93) Um sicherzustellen, dass die Z
- Seite 39 und 40: (97) Um die wesentlichen Bestandtei
- Seite 41 und 42: (104a) Damit das Funktionieren des
- Seite 43 und 44: (112) [...] (113)
- Seite 45 und 46: (116a) Um den Ausführern einen Anr
- Seite 47 und 48: (125a) In Finnland hängt die Zucke
- Seite 49 und 50: (135) Es sollte m
- Seite 51 und 52: (142) Für den Erlass von Rechtsakt
- Seite 53 und 54: (149) Bestimmte Vorschriften im Sek
- Seite 55 und 56: n) Rohtabak, Anhang I Teil XIV; o)
- Seite 57 und 58: Artikel 4 Anpassungen des Schemas d
- Seite 59 und 60: Artikel 7 Standardqualität von Rei
- Seite 61: Artikel 9a Handelsklassenschemata d
- Seite 65 und 66: Artikel 14 Preise der öffentlichen
- Seite 67 und 68: ABSCHNITT 3 BEIHILFE FÜR DIE PRIVA
- Seite 69 und 70: ABSCHNITT 4 GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
- Seite 71 und 72: ) [...] c) Vorschriften über die L
- Seite 73 und 74: 9. [...] Artikel 19 Durchführungsb
- Seite 75 und 76: l) die Anwendung der Handelsklassen
- Seite 77 und 78: KAPITEL II BEIHILFEREGLUNGEN ABSCHN
- Seite 79 und 80: Maßnahmen zur Festsetzung des Mind
- Seite 81 und 82: c) [...] 4. Um die […] Regelung b
- Seite 83 und 84: 2. […] Um die Entwicklung bei den
- Seite 85 und 86: ABSCHNITT 2 BEIHILFEN IM SEKTOR OLI
- Seite 87 und 88: Artikel 29 Durchführungsbefugnisse
- Seite 89 und 90: 2. Die Krisenprävention und das Kr
- Seite 91 und 92: 3. Auf Antrag einer Erzeugerorganis
- Seite 93 und 94: Artikel 34 Nationaler Rahmen und na
- Seite 95 und 96: c) die finanzielle Beihilfe der EU
- Seite 97 und 98: f) die Transport-, Sortier- und Ver
- Seite 99 und 100: Artikel 39 Einreichung von Stützun
- Seite 101 und 102: UNTERABSCHNITT 2 BESONDERE STÜTZUN
- Seite 103 und 104: 5. Der den Erzeugern gewährte Ausg
- Seite 105 und 106: 3. Eine Unterstützung für Ernteve
- Seite 107 und 108: Die Höhe der Beihilfe wird je % vo
- Seite 109 und 110: g) über die Beseitigung der Nebene
- Seite 111 und 112: Artikel 53 Delegierte Befugnisse 1.
Artikel 12<br />
Eröffnung und Beenden der öffentlichen Intervention<br />
1. Während der Zei<strong>tr</strong>äume gemäß Artikel 11<br />
a) wird die öffentliche Intervention für Weichweizen, Butter und Magermilchpulver<br />
eröffnet;<br />
b) kann die Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten die öffentliche<br />
Intervention für Gerste, Mais und Rohreis (einschließlich bestimmter Sorten oder<br />
Arten Rohreis) eröffnen, wenn die Marktlage dies verlangt. Diese<br />
Durchführungsrechtsakte werden gemäß dem in Artikel 162 Absatz 2 genannten<br />
Prüfverfahren erlassen;<br />
c) kann die Kommission im Wege […] von Durchführungsrechtsakten, die ohne<br />
Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 162 Absatz 2 oder 3 erlassen wurden, die<br />
öffentliche Intervention für Rindfleisch eröffnen, wenn der durchschnittliche<br />
Marktpreis, der während eines gemäß Artikel 19 Buchstabe a festgesetzten<br />
repräsentativen Zei<strong>tr</strong>aums in einem Mitgliedstaat oder einer Region eines<br />
Mitgliedstaats aufgrund des […] EU-Handelsklassenschemas für Schlachtkörper nach<br />
Anhang IIIa Buchstabe A festgestellt wurde, unter 1 560 EUR/Tonne liegt.<br />
2. Die Kommission kann die öffentliche Intervention für Rindfleisch im Wege von<br />
Durchführungsrechtsakten, die ohne Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 162<br />
Absatz 2 oder 3 erlassen wurden, beenden, wenn die Voraussetzungen von Absatz 1<br />
Buchstabe c des vorliegenden Artikels während eines gemäß Artikel 19 Buchstabe a<br />
festgesetzten repräsentativen Zei<strong>tr</strong>aums nicht mehr erfüllt sind.<br />
<s<strong>tr</strong>ong>7329</s<strong>tr</strong>ong>/<s<strong>tr</strong>ong>13</s<strong>tr</strong>ong> <strong>tr</strong>/<strong>MT</strong>/<strong>tek</strong> 63<br />
ANLAGE <strong>DGB</strong> 1 B DE
Change language