7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

ABSCHNITT 2
ÖFFENTLICHE INTERVENTION
Artikel 10
Für die öffentliche Intervention in Betracht kommende Erzeugnisse
Die öffentliche Intervention findet unter den Bedingungen dieses Abschnitts sowie vorbehaltlich
weiterer, von der Kommission im Wege von delegierten Rechtsakten gemäß Artikel 18 und […]
Durchführungsrechtsakten gemäß […] Artikel […] 19 festzulegender Anforderungen und
Bedingungen auf die folgenden Erzeugnisse Anwendung:
a) Weichweizen, Gerste und Mais;
b) Rohreis;
c) frisches oder gekühltes Rindfleisch der KN-Codes 0201 10 00 und 0201 20 20 bis
0201 20 50;
d) Butter, die in einem in der EU zugelassenen Betrieb unmittelbar und ausschließlich aus
pasteurisiertem Rahm, der unmittelbar und ausschließlich aus Kuhmilch gewonnen wurde,
hergestellt wurde und die mindestens 82 GHT Milchfettgehalt und höchstens 16 GHT
Wassergehalt aufweist;
e) Magermilchpulver der ersten Qualität, das in einem in der EU zugelassenen Betrieb durch
Sprüh-Trocknung aus Kuhmilch hergestellt worden ist und mindestens einen Eiweißgehalt
von 34,0 GHT, bezogen auf die fettfreie Trockenmasse, aufweist.
Artikel 11
Zeiträume der öffentlichen Intervention
Die öffentliche Intervention findet Anwendung
a) für Weichweizen, Gerste und Mais vom 1. November bis zum 31. Mai,
b) für Rohreis vom 1. April bis zum 31. Juli,
c) für Rindfleisch im gesamten […] Jahr,
d) für Butter und Magermilchpulver vom 1. März bis zum 31 August.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 62
ANLAGE DGB 1 B DE