7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

(142) Für den Erlass von Rechtsakten zur Durchführung der vorliegenden Verordnung sollte das
Prüfverfahren angewandt werden, weil sich diese Rechtsakte gemäß Artikel 2 Absatz 2
Buchstabe b Ziffer ii der Verordnung (EU) Nr. 182/2011 auf die GAP beziehen. Für den
Erlass von Rechtsakten zur Durchführung der vorliegenden Verordnung betreffend
Wettbewerbsfragen sollte jedoch das Beratungsverfahren angewandt werden, weil dieses
Verfahren im Allgemeinen für den Erlass von Rechtsakten zur Umsetzung des
Wettbewerbsrechts angewandt wird.
(143) Die Kommission sollte unmittelbar anwendbare Durchführungsrechtsakte erlassen, wenn
Gründe äußerster Dringlichkeit dies in hinreichend begründeten Fällen im Zusammenhang
mit dem Erlass, der Änderung oder der Aufhebung von EU-Schutzmaßnahmen, der
Aussetzung der Inanspruchnahme der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung oder
des aktiven oder passiven Veredelungsverkehrs, erforderlichenfalls zur unmittelbaren
Reaktion auf die Marktlage und zur Lösung besonderer Probleme in einem Notfall zwingend
erfordern und umgehend Maßnahmen ergriffen werden müssen, um den Problemen zu
begegnen.
(144) Bei bestimmten Maßnahmen im Rahmen dieser Verordnung, die rasches Handeln erfordern
oder die bloße Anwendung allgemeiner Bestimmungen auf bestimmte Situationen ohne
Vertraulichkeitsregeln betreffen, sollte die Kommission befugt sein,
Durchführungsrechtsakte zu erlassen, ohne die Verordnung (EU) Nr. 182/2011 anzuwenden.
(145) Die Kommission sollte außerdem ermächtigt werden, bestimmte Verwaltungs- oder
Managementaufgaben zu erfüllen, die keinen Erlass von delegierten oder
Durchführungsrechtsakten erfordern.
(145a) Diese Verordnung sollte im Einklang mit der Akte über den Beitritt Kroatiens bestimmte
Sondervorschriften für Kroatien vorsehen 14 .
14
ABl. L 112 vom 24.4.2012, S. 21.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 51
ANLAGE DGB 1 B DE