7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

(104a) Damit das Funktionieren des Faserhanfmarktes nicht durch illegale Kulturen gestört wird,
sollte diese Verordnung eine Kontrolle der Hanf- und Hanfsameneinfuhren vorsehen, um
sicherzustellen, dass die betreffenden Erzeugnisse bestimmte Garantien hinsichtlich ihres
Tetrahydrocannabinolgehalts bieten. Außerdem sollte für die Einfuhr von nicht zur Aussaat
bestimmtem Hanfsamen weiterhin eine Kontrollregelung gelten, die eine
Zulassungsregelung für die betreffenden Einführer vorsieht.
(105) Die Zolltarifregelung macht es möglich, auf alle sonstigen Schutzmaßnahmen an den
Außengrenzen der Europäischen Union zu verzichten. Allerdings könnte sich der
Binnenmarkt- und Abgabemechanismus unter außergewöhnlichen Umständen als
unzulänglich erweisen. Um den EU-Markt den sich daraus möglicherweise ergebenden
Störungen nicht ungeschützt auszusetzen, sollte die Union in diesen Fällen unverzüglich die
erforderlichen Maßnahmen ergreifen können. Diese Maßnahmen sollten mit den
internationalen Verpflichtungen der Union in Einklang stehen.
(106) Es sollte die Möglichkeit vorgesehen werden, die Inanspruchnahme des aktiven und des
passiven Veredlungsverkehrs zu verbieten. Es empfiehlt sich somit, im Falle bestehender
oder drohender Marktstörungen eine Aussetzung der Inanspruchnahme des aktiven und
des passiven Veredelungsverkehrs […] zu ermöglichen.
(107) Die Vorschriften, nach denen im Rahmen der WTO-Verpflichtungen der Union bei der
Ausfuhr nach Drittländern Erstattungen auf der Grundlage des Unterschieds zwischen den
Preisen in der Union und denen auf dem Weltmarkt gewährt werden, sind dazu bestimmt,
den Anteil der Europäischen Union am Welthandel mit bestimmten Erzeugnissen, […] für
die die vorliegende Verordnung gilt, zu wahren. Für subventionierte Ausfuhren sollten wertund
mengenmäßige Obergrenzen gelten.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 41
ANLAGE DGB 1 B DE