7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

(88) Um Maßnahmen der Erzeugerorganisationen, ihrer Vereinigungen,
Marktteilnehmerorganisationen und Branchenverbände zur leichteren Anpassung des
Angebots an die Markterfordernisse zu fördern – ausgenommen Maßnahmen betreffend
Marktrücknahmen – sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, bestimmte
Rechtsakte […] zu erlassen, mit denen […] Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung in den
Sektoren lebende Pflanzen, Rindfleisch, Schweinefleisch, Schaf- und Ziegenfleisch sowie
Eier und Geflügelfleisch, Maßnahmen zur Förderung besserer Erzeugungs-, Verarbeitungsund
Vermarktungsstrukturen, Maßnahmen zur Erleichterung der Feststellung der
Marktpreisentwicklung sowie Maßnahmen, die die Aufstellung von kurz- oder langfristigen
Vorausschätzungen aufgrund der Kenntnis der eingesetzten Produktionsmittel ermöglichen
sollen, festgelegt werden.
(89) Um das Funktionieren des Marktes für Weine zu verbessern, sollten die Mitgliedstaaten die
von den Branchenverbänden getroffenen Entscheidungen umsetzen können. Diese
Entscheidungen dürfen jedoch keine Praktiken umfassen, die den Wettbewerb verzerren
könnten.
(90) [...]
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 35
ANLAGE DGB 1 B DE