7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

(76) [...]
(77) [...]
(78) [...]
(78a) Um den Besonderheiten des Zuckersektors […] Rechnung zu tragen, sollte der Kommission
die Befugnis übertragen werden, bestimmte Rechtsakte […] in Bezug auf […]
Branchenvereinbarungen für den Kauf von Zuckerrüben und Zuckerrohr zu erlassen, mit
denen insbesondere die Bedingungen für Kauf, Lieferung, Abnahme und Bezahlung […]
von Zucker festgelegt werden.
(78b) Zur besseren Bewirtschaftung des Weinbaupotenzials sollten die Mitgliedstaaten der
Kommission auf der Grundlage der Weinbaukartei eine Aufstellung ihres
Erzeugungspotenzials übermitteln. Als Anreiz für die Mitgliedstaaten, diese Aufstellung zu
übermitteln, sollten nur Mitgliedstaaten, die dies auch getan haben, eine Unterstützung für
die Umstrukturierung und Umstellung erhalten.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 31
ANLAGE DGB 1 B DE