7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium 7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium
ANHANG III STANDARDQUALITÄT VON REIS UND ZUCKER GEMÄSS ARTIKEL 7 A. Standardqualität von Rohreis Die Standardqualität von Rohreis wird wie folgt bestimmt: a) Reis, geruchlos, in einwandfreiem Zustand und von vermarktbarer Qualität; b) Feuchtigkeitsgehalt von höchstens trong>13trong> %; c) die Ausbeute an vollständig geschliffenem Reis beträgt 63 Gewichtsanteile ganze Körner (einschließlich eines Anteils von höchstens 3 % an gestutzten Körnern), davon Gewichtsanteil an nicht einwandfreien Körnern von vollständig geschliffenem Reis: kreidige Körner von Rohreis der KN-Codes 1006 10 27 und 1006 10 98 kreidige Körner von Rohreis anderer KN-Codes als der KN-Codes 1006 10 27 und 1006 10 98: 1,5 % 2,0 % Körner mit roten Rillen 1,0 % gefleckte Körner 0,50 % fleckige Körner 0,25 % gelbe Körner 0,02 % bernsteinfarbene Körner 0,05 % B. Standardqualitäten von Zucker I. Standardqualität von Zuckerrüben Zuckerrüben der Standardqualität a) sind in einwandfreiem Zustand und von vermarktbarer Qualität; b) haben einen Zuckergehalt von 16 % bei der Annahme. II. Standardqualität von Weißzucker 1. Weißzucker der Standardqualität ist von folgender Beschaffenheit: a) in einwandfreiem Zustand, unverfälscht und von vermarktbarer Qualität, trocken, in Kristallen einheitlicher Körnung, frei fließend; trong>7329trong>/trong>13trong> tr/MT/tek 284 ANLAGE DGB 1 B DE
) Polarisation: mindestens 99,7; c) Feuchtigkeitsgehalt: höchstens 0,06 %; d) Gehalt an Invertzucker: höchstens 0,04 %; e) die nach Absatz 2 ermittelte Punktzahl beträgt insgesamt nicht mehr als 22 und überschreitet nicht folgende Werte: für den Aschegehalt: 15, für die Farbtype, ermittelt nach der Methode des Instituts für landwirtschaftliche Technologie und Zuckerindustrie Braunschweig, (im Folgenden "Methode Braunschweig" genannt): 9, für die Färbung der Lösung, ermittelt nach der Methode der International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, (im Folgenden "Methode ICUMSA" genannt): 6. 2. Ein Punkt entspricht: a) 0,0018 % Aschegehalt, ermittelt nach der Methode ICUMSA (28 °Brix), b) 0,5 Farbtypeinheiten, ermittelt nach der Methode Braunschweig, c) 7,5 Einheiten für die Färbung der Lösung, ermittelt nach der Methode ICUMSA. 3. Die Methoden für die Ermittlung der in Nummer 1 genannten Elemente sind die gleichen wie die im Rahmen der Interventionsmaßnahmen angewandten Methoden. III. Standardqualität von Rohzucker 1. Rohzucker der Standardqualität ist ein Zucker mit einem Rendementwert von 92 %. 2. Der Rendementwert von Rübenrohzucker wird errechnet, indem die Zahl des Polarisationsgrades dieses Zuckers vermindert wird um a) die Zahl des vierfachen Prozentsatzes des Aschegehalts dieses Zuckers, b) die Zahl des doppelten Prozentsatzes des Gehalts an Invertzucker dieses Zuckers, c) die Zahl 1. 3. Der Rendementwert von Rohrrohzucker wird errechnet, indem die doppelte Zahl des Polarisationsgrades dieses Zuckers um die Zahl 100 vermindert wird. trong>7329trong>/trong>13trong> tr/MT/tek 285 ANLAGE DGB 1 B DE
- Seite 233 und 234: 4. Die Feststellung der Unvereinbar
- Seite 235 und 236: Artikel 148 Einzelstaatliche Zahlun
- Seite 237 und 238: Die Mitgliedstaaten können ergänz
- Seite 239 und 240: TEIL V ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN KAPI
- Seite 241 und 242: ABSCHNITT 2 MARKTSTÜTZUNGSMASSNAHM
- Seite 243 und 244: ABSCHNITT 3 SPEZIFISCHE PROBLEME Ar
- Seite 245 und 246: (bb) die Kategorien der zu verarbei
- Seite 247 und 248: KAPITEL III RESERVE FÜR KRISEN IM
- Seite 249 und 250: 3. Die Befugnisübertragung gemäß
- Seite 251 und 252: KAPITEL II ÜBERGANGS- UND SCHLUSSB
- Seite 253 und 254: Artikel 164 Übergangsbestimmungen
- Seite 255 und 256: KN-Code Warenbezeichnung 1702 Ander
- Seite 257 und 258: Teil III: Zucker Der Zuckersektor u
- Seite 259 und 260: Teil VI: Hopfen Der Hopfensektor um
- Seite 261 und 262: Teil X: Verarbeitungserzeugnisse au
- Seite 263 und 264: Teil XI: Bananen Der Bananensektor
- Seite 265 und 266: Teil XVI: Milch und Milcherzeugniss
- Seite 267 und 268: Teil XX: Geflügelfleisch Der Gefl
- Seite 269 und 270: KN-Code Warenbezeichnung 0103 92 90
- Seite 271 und 272: KN-Code Warenbezeichnung ex 0710 Ge
- Seite 273 und 274: KN-Code Warenbezeichnung 15
- Seite 275 und 276: ANHANG II BEGRIFFSBESTIMMUNGEN GEM
- Seite 277 und 278: G. "Körner mit roten Rillen": Kör
- Seite 279 und 280: Ein vorhandener Alkoholgehalt des T
- Seite 281 und 282: Teil V: Begriffsbestimmungen für d
- Seite 283: ) [...] 2. "Bienenzuchterzeugnisse"
- Seite 287 und 288: Fleischigkeitsklas se S erstklassig
- Seite 289 und 290: II. Einstufung Die Schweineschlacht
- Seite 291 und 292: ANHANG IIIb LISTE DER ERZEUGNISSE G
- Seite 293 und 294: ANHANG V INTERNATIONALE ORGANISATIO
- Seite 295 und 296: II. Verkehrsbezeichnungen 1. Fleisc
- Seite 297 und 298: III. Obligatorische Angaben auf dem
- Seite 299 und 300: Teil II. Kategorien von Weinbauerze
- Seite 301 und 302: e) dem Folgendes zugesetzt wurde: i
- Seite 303 und 304: d) bei dem die zu seiner Herstellun
- Seite 305 und 306: (13) Konzentrierte
- Seite 307 und 308: Teil III. Milch und Milcherzeugniss
- Seite 309 und 310: Teil IV. Für den menschlichen Verz
- Seite 311 und 312: c) die Verringerung des Lactosegeha
- Seite 313 und 314: (5) "Geflügelfleischzubereitungen"
- Seite 315 und 316: Teil VI. Streichfette Die in Artike
- Seite 317 und 318: Fettart Begriffsbestimmungen C. Aus
- Seite 319 und 320: (3) OLIVENÖL — BESTEHEND AUS RAF
- Seite 321 und 322: (3) Die Weinbauzone C I umfasst a)
- Seite 323 und 324: d) in Slowenien die Rebflächen in
- Seite 325 und 326: ANHANG VII ÖNOLOGISCHE VERFAHREN G
- Seite 327 und 328: 4. Die Zugabe von konzentriertem Tr
- Seite 329 und 330: 4. Jede der in den Nummern 1, 2 und
- Seite 331 und 332: 2. Aus Weintrub und Traubentrester
- Seite 333 und 334: ANHANG VIII ENTSPRECHUNGSTABELLEN G
ANHANG III<br />
STANDARDQUALITÄT VON REIS UND ZUCKER GEMÄSS ARTIKEL 7<br />
A. Standardqualität von Rohreis<br />
Die Standardqualität von Rohreis wird wie folgt bestimmt:<br />
a) Reis, geruchlos, in einwandfreiem Zustand und von vermarktbarer Qualität;<br />
b) Feuchtigkeitsgehalt von höchstens <s<strong>tr</strong>ong>13</s<strong>tr</strong>ong> %;<br />
c) die Ausbeute an vollständig geschliffenem Reis be<strong>tr</strong>ägt 63 Gewichtsanteile ganze<br />
Körner (einschließlich eines Anteils von höchstens 3 % an gestutzten Körnern),<br />
davon Gewichtsanteil an nicht einwandfreien Körnern von vollständig geschliffenem<br />
Reis:<br />
kreidige Körner von Rohreis der KN-Codes 1006 10 27 und<br />
1006 10 98<br />
kreidige Körner von Rohreis anderer KN-Codes als der<br />
KN-Codes 1006 10 27 und 1006 10 98:<br />
1,5 %<br />
2,0 %<br />
Körner mit roten Rillen 1,0 %<br />
gefleckte Körner 0,50 %<br />
fleckige Körner 0,25 %<br />
gelbe Körner 0,02 %<br />
bernsteinfarbene Körner 0,05 %<br />
B. Standardqualitäten von Zucker<br />
I. Standardqualität von Zuckerrüben<br />
Zuckerrüben der Standardqualität<br />
a) sind in einwandfreiem Zustand und von vermarktbarer Qualität;<br />
b) haben einen Zuckergehalt von 16 % bei der Annahme.<br />
II.<br />
Standardqualität von Weißzucker<br />
1. Weißzucker der Standardqualität ist von folgender Beschaffenheit:<br />
a) in einwandfreiem Zustand, unverfälscht und von vermarktbarer Qualität,<br />
<strong>tr</strong>ocken, in Kristallen einheitlicher Körnung, frei fließend;<br />
<s<strong>tr</strong>ong>7329</s<strong>tr</strong>ong>/<s<strong>tr</strong>ong>13</s<strong>tr</strong>ong> <strong>tr</strong>/<strong>MT</strong>/<strong>tek</strong> 284<br />
ANLAGE <strong>DGB</strong> 1 B DE