7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

Die Mitgliedstaaten können ergänzend zu der EU-Beihilfe gemäß Artikel 21 einzelstaatliche
Zahlungen für die Finanzierung der flankierenden Maßnahmen gewähren, die erforderlich sind, um
die EU-Regelung für die Abgabe von Obst und Gemüse, Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und
Gemüse und Bananenerzeugnissen gemäß Artikel 21 Absatz 2 wirksam zu machen.
Artikel 153
Einzelstaatliche Zahlungen für Schalenfrüchte
1. Die Mitgliedstaaten können einzelstaatliche Zahlungen bis zu 120,75 EUR/ha pro Jahr an
Betriebsinhaber gewähren, die folgende Produkte erzeugen:
a) Mandeln der KN-Codes 0802 11 und 0802 12;
b) Haselnüsse der KN-Codes 0802 21 und 0802 22;
c) Walnüsse der KN-Codes 0802 31 und 0802 32;
d) Pistazien des KN-Codes 0802 […] 51 00 und 0802 52 00;
e) Johannisbrot des KN-Codes 1212 […] 92 00.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 237
ANLAGE DGB 1 B DE