7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

Artikel 128
Sonstige Durchführungsbefugnisse
1. Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten, die ohne Anwendung des
Verfahrens gemäß Artikel 162 Absatz 2 oder 3 erlassen werden, die Bestimmungen zur
Verwaltung des Verfahrens, mit dem gewährleistet wird, dass die im Rahmen des
Einfuhrkontingents verfügbaren Mengen nicht überschritten werden, insbesondere durch
Festsetzung eines Zuteilungskoeffizienten für jeden Antrag, wenn die verfügbaren Mengen
erreicht sind, die Ablehnung noch anhängiger Anträge und erforderlichenfalls die
Aussetzung der Antragstellung.
2. Die Kommission kann im Wege von Durchführungsrechtsakten, die ohne Anwendung des
Verfahrens gemäß Artikel 162 Absatz 2 oder 3 erlassen werden, Bestimmungen über die
Neuzuteilung der nicht verwendeten Mengen erlassen.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 214
ANLAGE DGB 1 B DE