7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

2. Um zu gewährleisten, dass die Ziele und Zuständigkeiten der Erzeugerorganisationen
und Vereinigungen von Erzeugerorganisationen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse
klar festgelegt sind und damit, ohne einen unzumutbaren Aufwand zu verursachen, zur
Wirksamkeit der Maßnahmen dieser Organisationen beizutragen, wird abweichend von
Absatz 1 die Kommission ermächtigt, delegierte Rechtsakte nach Artikel 160 zu erlassen,
in denen Folgendes festgelegt ist:
a) die Bedingungen für die Anerkennung von staatenübergreifenden
Erzeugerorganisationen oder ihrer Vereinigungen;
b) die Bestimmungen hinsichtlich der Einrichtung von und der Bedingungen für
behördliche Unterstützung durch die jeweils zuständigen Behörden im Falle einer
staatenübergreifenden Zusammenarbeit;
c) zusätzliche Bestimmungen für die Berechnung der bei Verhandlungen gemäß
Artikel 105 Absatz 2 Buchstabe c und Artikel 105 Absatz 3 erfassten
Rohmilchmenge.
Artikel 115
Durchführungsbefugnisse nach dem Prüfverfahren
1. Die Kommission kann im Wege von Durchführungsrechtsakten die erforderlichen
Maßnahmen für die Anwendung dieses Kapitels erlassen, insbesondere […]:
a) Verfahren für die Anerkennung von Organisationen und ihren Vereinigungen;
b) Verfahren im Falle eines Zusammenschlusses von Erzeugerorganisationen;
c) von den Mitgliedstaaten festzulegende Verfahren in Bezug auf die Mindestgröße
und die Mindestmitgliedschaftsdauer;
d) Verfahren in Bezug auf die Ausdehnung von Vorschriften;
e) Verfahren in Bezug auf Amtshilfe;
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 200
ANLAGE DGB 1 B DE