7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

(41) Präventionsinstrumente wie Ernteversicherung, Fonds auf Gegenseitigkeit und grüne
Weinlese sollten für eine Unterstützung im Rahmen der Stützungsprogramme für Wein in
Betracht kommen, um einen verantwortungsvollen Umgang mit Krisensituationen zu
fördern.
(42) [...]
(43) Um sicherzustellen, dass die Stützungsprogramme für Wein ihre Ziele erreichen und die
Finanzmittel der Europäischen Union […] effizient und wirksam verwendet werden, sollte
der Kommission die Befugnis übertragen werden, bestimmte Rechtsakte […] zu erlassen,
mit denen Vorschriften festgelegt werden, die Folgendes betreffen: die Verantwortung für
die Ausgaben zwischen dem Zeitpunkt des Eingangs der Stützungsprogramme bzw.
Änderungen der Stützungsprogramme und dem Zeitpunkt ihres Geltungsbeginns; […] die
[…] Ausgaben und Maßnahmen, die in die Stützungsprogramme der Mitgliedstaaten
aufgenommen werden können, und die Möglichkeit von Zahlungen über
Versicherungsmittler im Falle einer Unterstützung für Ernteversicherungen […]; [….]
das Erfordernis der Stellung einer Sicherheit, wenn ein Beihilfevorschuss gezahlt wird; […]
die Vermeidung der Doppelfinanzierung von Vorhaben; die Beseitigung der
Nebenerzeugnisse der Weinbereitung durch die Erzeuger, die Ausnahmen von dieser
Verpflichtung, um zusätzlichen Verwaltungsaufwand zu vermeiden, und Bestimmungen für
die freiwillige Zertifizierung von Brennern; und […] Regelungen, die es den
Mitgliedstaaten ermöglichen, in ihren Programmen die Voraussetzungen für das
reibungslose Funktionieren [...] der Stützungsmaßnahmen festzulegen [...].
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 17
ANLAGE DGB 1 B DE