7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

Artikel 81
Verzeichnis
Die Kommission erstellt und unterhält ein öffentlich zugängliches elektronisches Register der
geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben für Wein.
Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben für Drittlandserzeugnisse, die in der
Europäischen Union im Rahmen eines internationalen Übereinkommens, in dem die Union
Vertragspartei ist, geschützt sind, können in das Register eingetragen werden. Diese Namen werden
in das Register als geschützte geografische Angaben eingetragen, es sei denn, sie werden in dem
genannten Übereinkommen ausdrücklich als geschützte Ursprungsbezeichnungen im Sinne dieser
Verordnung geführt.
Artikel 82
Änderungen der Produktspezifikationen
Ein Antragsteller, der die gemäß Artikel 86 Absatz 4 Buchstabe b festgelegten Bedingungen erfüllt,
kann insbesondere zur Berücksichtigung der neuesten wissenschaftlichen und technischen
Erkenntnisse oder im Hinblick auf eine neue Abgrenzung des geografischen Gebiets die
Genehmigung für eine Änderung der Produktspezifikation einer geschützten Ursprungsbezeichnung
oder einer geschützten geografischen Angabe beantragen. Der Antrag enthält eine Beschreibung der
beabsichtigten Änderungen und deren Begründung.
Artikel 83
Löschung
Die Kommission kann von sich aus oder auf ordnungsgemäß begründeten Antrag eines
Mitgliedstaats, eines Drittlands oder einer natürlichen oder juristischen Person mit begründetem
Interesse im Wege […] von Durchführungsrechtsakten beschließen, den Schutz einer
Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe zu löschen, wenn die Einhaltung der
entsprechenden Produktspezifikation nicht mehr gewährleistet ist.
Diese Durchführungsrechtsakte werden nach dem Prüfverfahren gemäß Artikel 162 Absatz 2
erlassen.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 153
ANLAGE DGB 1 B DE