7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

) die Verwendung der Bezeichnung ermöglicht es, die Wertsteigerung des
Erzeugnisses aufgrund seiner besonderen Eigenschaften oder des Anbau- oder
Verarbeitungsmerkmals besser bekannt zu machen;
c) die Eigenschaft oder das Merkmal gemäß Buchstabe a ist zum Zeitpunkt des
Inverkehrbringens des betreffenden Erzeugnisses für Verbraucher in mehreren
Mitgliedstaaten erkennbar;
d) die für die Bezeichnung geltenden Bedingungen und ihre Verwendung der stehen
mit der Richtlinie 2000/<strong>13</strong>/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
20. März 2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über
die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür
im Einklang.
Die Kommission trägt allen maßgeblichen internationalen Normen und den für die
betroffenen Erzeugnisse oder Sektoren bestehenden vorbehaltenen Bezeichnungen
Rechnung.
2. Fakultative Bezeichnungen, die technische Produkteigenschaften zum Zweck der
Einführung obligatorischer Vermarktungsnormen beschreiben und nicht zur Information
der Verbraucher über diese Produkteigenschaften bestimmt sind, werden im Rahmen
dieser Regelung nicht vorbehalten.
3. Zur Berücksichtigung der Besonderheiten bestimmter Sektoren sowie der Erwartungen
der Verbraucher wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 160
delegierte Rechtsakte zu erlassen, um nähere Vorschriften zu den Anforderungen
festzulegen, die bei der Einführung einer zusätzlichen fakultativen vorbehaltenen
Bezeichnung nach Absatz 1 zu beachten sind.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek <strong>13</strong>8
ANLAGE DGB 1 B DE