7329/13 tr/MT/tek 1 DGB 1 B RAT DER ... - consilium

Artikel 54d
Rolle der Erzeugerorganisationen
Im Rahmen der Anwendung des Artikels 54b Absatz 2 kann ein Mitgliedstaat den Empfehlungen
anerkannter Erzeugerorganisationen des Weinsektors im Sinne der Artikel 106 bis 108,
interessierter Gruppen von Erzeugern im Sinne des Artikels 72 oder sonstiger, auf der Grundlage
der Rechtsvorschriften dieses Mitgliedstaats anerkannter Erzeugerorganisationen Rechnung
tragen, sofern sich die betroffenen Parteien, die für das geografische Bezugsgebiet repräsentativ
sind, zuvor über diese Empfehlungen verständigen.
Die Empfehlungen gelten für höchstens drei Jahre.
Artikel 54e
Neuanpflanzungen in demselben Betrieb
1. Die Mitgliedstaaten erteilen automatisch eine Genehmigung an die Erzeuger, die ab
1. Januar 2019 eine Rebfläche roden und einen Antrag stellen. Diese Genehmigung muss
sich auf eine Fläche erstrecken, die hinsichtlich der Reinkultur dieser Fläche
gleichwertig ist. Die unter diese Genehmigungen fallenden Flächen werden für die
Zwecke des Artikels 54b nicht mitgerechnet.
2. Die Mitgliedstaaten können die Genehmigung im Sinne des Absatzes 1 Erzeugern
erteilen, die sich verpflichtet haben, eine Rebfläche zu roden, wenn die Rodung der
Verpflichtungsfläche spätestens vor Ablauf des vierten Jahres, gerechnet ab dem
Zeitpunkt der Anpflanzung neuer Reben, erfolgt.
3. Die Genehmigung im Sinne des Absatzes 1 wird in demselben Betrieb in Anspruch
genommen, der die Rodung vorgenommen hat.
4. Die Absätze 1, 2 und 3 finden im Falle von Rodungen nicht genehmigter Anpflanzungen
keine Anwendung.
<strong>7329</strong>/<strong>13</strong> tr/MT/tek 116
ANLAGE DGB 1 B DE