26.12.2013 Aufrufe

WL 18 US - Wacker Neuson

WL 18 US - Wacker Neuson

WL 18 US - Wacker Neuson

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>WL</strong> <strong>18</strong> <strong>US</strong><br />

Front and Rear End<br />

Vorder- und Hinterwagen<br />

Extremo delantero y posterior<br />

Extrémité avant et arrière<br />

Ref.<br />

Pos.<br />

Part No.<br />

Artikel Nr.<br />

Qty.<br />

St.<br />

1 2842014 1<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Front carriage<br />

Vorderwagen<br />

Descripción<br />

Description<br />

Carro delantero<br />

Chariot de tête<br />

Measurem./Abm.<br />

Torque/Drehm.<br />

Norm<br />

Sealant<br />

Schmierstoff<br />

2 2841544 1<br />

Rear carriage<br />

Hinterwagen<br />

Carro trasero<br />

Chariot arrière<br />

3 2842008 1<br />

Plate<br />

Platte<br />

Placa<br />

Plaque<br />

4 2842007 1<br />

Bracket<br />

Halterung<br />

Soporte<br />

Équerre<br />

5 2814179 1<br />

Self-securing coupling<br />

Selbstbergekupplung<br />

Acoplamiento de autoseguridad<br />

Raccord auto-obturant<br />

6 2801168 1<br />

Locking device<br />

Verriegelung<br />

Dispositivo de bloqueo<br />

Dispositif de verrouillage<br />

7 2833768 1<br />

Bracket<br />

Halterung<br />

Soporte<br />

Équerre<br />

8 2833771 2<br />

Bracket<br />

Halterung<br />

Soporte<br />

Équerre<br />

9 2840336 1<br />

Fender<br />

Kotflügel<br />

Guardafango<br />

Garde-boue<br />

10 2840333 1<br />

Fender<br />

Kotflügel<br />

Guardafango<br />

Garde-boue<br />

11 2807163 1<br />

Bracket<br />

Halterung<br />

Soporte<br />

Équerre<br />

12 2807160 1<br />

Bracket<br />

Halterung<br />

Soporte<br />

Équerre<br />

13 28337<strong>18</strong> 1<br />

Transport securing strip<br />

Transportsicherung<br />

Banda de sujeción transporte<br />

Bande de fix. pour transport<br />

14 2835835 2<br />

Bracket<br />

Halterung<br />

Soporte<br />

Équerre<br />

15 2835832 2<br />

Clamp<br />

Schelle<br />

Abrazadera<br />

Attache<br />

16 2800980 2<br />

Retainer<br />

Sicherung<br />

Retén<br />

Dispositif de retenue<br />

17 280<strong>18</strong>11 2<br />

Bolt<br />

Bolzen<br />

Perno<br />

Boulon<br />

<strong>18</strong> 2816004 1<br />

Bolt<br />

Bolzen<br />

Perno<br />

Boulon<br />

19 280<strong>18</strong>07 1<br />

Bolt<br />

Bolzen<br />

Perno<br />

Boulon<br />

20 2802714 2<br />

Silent block<br />

Gummipuffer<br />

Bloque silente<br />

Silentbloc<br />

21 2828097 4<br />

Plate<br />

Platte<br />

Placa<br />

Plaque<br />

22 2801727 1<br />

Bolt<br />

Bolzen<br />

Perno<br />

Boulon<br />

23 2805724 2<br />

Hairpin spring<br />

Federstecker<br />

Resorte en V<br />

Ressort à arc<br />

24 2805727 1<br />

Split<br />

Splint<br />

Chaveta<br />

Goupille<br />

25 2805959 1<br />

Washer<br />

Scheibe<br />

Disco<br />

Rondelle<br />

0620586 - 101 9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!