Download - Ballon-AS

64
Latexballons
mit
SIEBDRUCK
-
Latex-Balloons
custom print
SILKSCREEN
Preise für Standardballonfarben (Seite 6). Andere Farben, je nach Ballongröße und Form auf Anfrage.
Price for standard balloon colours (page 6). Other colours and shapes are available upon request.
6401 Druck Vorbereitungskosten* - Anteilige Kosten bei reprofähigen Druckvorlagen inkl. Werkzeuge und Maschineneinrichtung.
Klischee bzw. Sieb bleibt unser Eigentum und wird max. 3 Jahre archiviert.
Expenses for print preparation* - Shared expenses for print templates in case of reproducible print templates according to the
balloon size, including tools and machinery. Silk-screen will remain our property and will be kept for max. 3 years.
Pro Seite und Druckfarbe* : EUR 80,00 Per theme and print preparation: EUR 80,00
6402 Reproarbeiten* - Kosten für die Herstellung einer reprofähigen Druckvorlage je nach Aufwand mind. EUR 50,00
Reproduction labor*- Expenses for preparing a reproducible template according to intensity of labor min. EUR 50,00
6404 Mehrfarbendruck* - Zuschlag für jede weitere Druckfarbe: Siehe Tabelle.
2 - 4 Farbendruck ist möglich aber nicht passgenau (bei einem Farbabstand von mind. 3 - 5mm).
Mindestmenge: 1-farbig = 100 St. / 2-farbig = 1.000 St. / ab 3-farbig = 3.000 St. Ansonsten Mehrkosten 240,00 EUR / Auftrag
Polychrome print* Surcharge per each additional ink colour: as shown at the table.
Polychrome print* with 2 - 4 Colours is possible but not 100% precise (space between the printing colours of min. 3 - 5mm).
Min. Qty’s: 1-colour = 100 pcs / 2-colours = 1.000 pcs / from 3 colours = 3.000 pcs. Less Qty’s 240,00 EUR / order.
6405 Farbwechsel* - Bei einem Farbwechsel innerhalb eines Druckauftrages erheben wir eine Umrüstpauschale von: EUR 50,00
Colour change* - If you require different colours for one print order, a fixed payment of EUR 50,00 is added.
6406 Andruckmuster* - Auf Wunsch fertigen wir Ihnen Andruckmuster gegen EUR 50,00 (zuzügl. Klischeekosten)
nach einfarbigem Aufwand berechnet. Mehrfarbdruck je nach Aufwand.
Print sample* - We can prepare a Print sample upon request. We charge EUR 50,00 (plus expenses for printing block)
in case of 1 colour print. Polychrome print upon request.
6407 Express Service* - Aufträge unter 2 Wochen (1-farbig bis 10.000 St., andere auf Anfrage)
können gegen Aufpreis von EUR 50,00 per 1.000 St. oder per Auftrag zuzügl. Frachtkosten geliefert werden.
Express Service* - orders in less than 2 weeks (1 colour up to 10.000 pcs, others upon request) can be supplied for a charge of
EUR 50,00 per 1.000 each order, plus shipping.
Farbzuschlag*: QUALATEX Standardfarben 28cm (11”) - EUR 15,00 / 100 - Perlenfarben 28cm (11”) - EUR 20,00 / 100
Add. Col. Cost: QUALATEX Standard Colours 28cm (11”) - EUR 15,00 / 100 - Pearl Colours 28cm (11”) - EUR 20,00 / 100
Lieferzeiten:
Delivery Time:
Lieferumfang:
Delivery:
Verpackung:
Packing:
Rundballons: 2 - 4 Wochen nach Druckfreigabe. Formen: 4 - 6 Wochen nach Druckfreigabe.
Rounds: 2 - 3 weeks after confirming the reproducible print template. Shapes: 4 - 6 weeks.
Mehr- oder Minderlieferungen bis 10% sind zulässig. Berechnet wird die tatsächlich gelieferte Menge!
In case of deliveries of goods with printing, bigger and smaller numbers up to 10 % must be accepted.
Final price is based on actually delivered amount.
500 St. im Beutel, andere gegen Aufpreis von EUR 0,30 / Beutel
500 pcs in a poly bag. Other Qty’s upon request with EUR 0,30 / bag
Ballon- / Druckfarben:
Balloon- / Printcolours:
Druckvorlagen:
Print-Files:
Angegebene Farbtöne sind immer annähernd der gewünschten Pantoneangaben. Abweichungen möglich.
Chosen colours are similar to the original Pantone colours. Minimal colour-differences are possible.
Vektordaten: .cdr, .ai, .eps aus Corel Draw, Adobe Illustrator, (Schriften in Kurven)
nach Farben getrennt mit Pantonenummer.
Vector-Files: .cdr, .ai, .eps made in Corel Draw, Adobe Illustrator, (letters in paths)
seperated in single colours with Pantone number.
Fragen Sie auch nach unserem Ballonzubehör: Helium, Ventile, Aufblasgeräte, Stäbe & Halter, Schnellverschlüsse mit Band, ...
Also ask for our Balloon-Accessories: Helium, Inflators, Cups & Sticks, Clips with Ribbon, ...
* netto - * net !!! Fordern Sie unser Informations-Blatt zum Ballondruck an !!! Please ask for further printing information !!!
76