Geschäftsbericht 2012 - Emmental Versicherung
Geschäftsbericht 2012 - Emmental Versicherung Geschäftsbericht 2012 - Emmental Versicherung
20 Menschen bei der emmental Unsere Kunden Einer für alle, alle für einen: Die emmental denkt und arbeitet solidarisch. Das gute Resultat erlaubt es uns, eine erste Rückstellung von 4,5 Millionen Franken vorzunehmen. Zusammen mit dem positiven Saldo von rund 2 Millionen Franken aus dem Gewinntopf des Vorjahres stehen bereits 6,5 Millionen Franken für die Gewinnausschüttung 2015 bereit. Die Auszahlung erfolgt an über 200 Gewinnausschüttungs-Anlässen – quer durch die ländliche Schweiz. Persönlich: bei Brot und Wurst, mit guten Gesprächen und gemeinsamer Geselligkeit. Denn bei uns hat man es mit Menschen zu tun, und nicht mit Paragraphen. Unsere Kunden-GenossenschafterInnen können auf die emmental zählen – in guten wie in schlechten Zeiten. Zuweisung an den Gewinnfonds 2 Mio. CHF Gewinntopf bis 2012 4,5 Mio. CHF 2 Mio. CHF 2012 ? 4,5 Mio. CHF 2 Mio. CHF 2013 Unser Verwaltungsrat Der Verwaltungsrat wird von der Delegiertenversammlung gewählt, und ihm obliegt die strategische Führung der emmental. Entsprechend vielseitig muss er zusammengesetzt sein, damit der notwendige Wissens- und Erfahrungsschatz vorhanden ist. Entscheidend ist, dass sich die Verwaltungsräte scharfsinnig, kritisch und loyal in den Dienst der Gesellschaft stellen. Sie identifizieren sich mit den Werten der emmental und sind verantwortlich für die Zielsetzungen und deren Einhaltung. Christoph Fankhauser, Notar und Fürsprecher, Herzogenbuchsee, Präsident Peter Gfeller, Agro-Ing., Landwirt, Kappelen, Vizepräsident Pascal Forrer, Direktor Schweizerische Hagel- Versicherungs-Gesellschaft, Zürich Dr. Hans Furthmüller, Chief Investment Officer, Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung der BEKB | BCBE Bern Rolf Kielholz, Kaufmann, ehem. Vorsitzender der Geschäftsleitung Alpina Versicherung, Küsnacht (ZH) Benz Steffen, Mitinhaber und Geschäftsführer BeS + Partner GmbH, Langnau i.E. Martin Wyss, eidg. dipl. Baumeister, Unternehmer, Schüpbach Unsere Geschäftsleitung Für das Erreichen der Ziele und die gute Entwicklung der emmental ist die Geschäftsleitung verantwortlich. Sie braucht die Unterstützung aller emmentalerInnen und ist auch auf das nötige Glück angewiesen, um die hohen Erwartungen zu erfüllen. Enrico Casanovas, Geschäftsleiter bis 31.12.2012 Christian Rychen, Geschäftsleiter ab 1.1.2013 Arthur Moser, stv. Geschäftsleiter und Leiter Verkauf Biu Phan, Leiter Riskmanagement ab 1.1.2013 Rainer Senn, Leiter Finanzen und Informatik Andreas Stucki, Leiter Versicherung
21 Unsere Beraterlnnen Wir sind vor Ort und in Ihrer Nähe – und auch im Schadenfall für Sie da. 1427 Bonvillars, Eric Rolando 1714 Heitenried, André Linder 1715 Alterswil, Ernst Schneider-Roux 1763 Granges-Paccot, Christoph Zbinden 1763 Granges-Paccot, Freiburgischer Bauernverband 1786 Sugiez, Hans-Ueli Leisi 2513 Twann, Heinz Brauchli 2572 Mörigen, Andreas Löffel 2732 Loveresse, Didier Hêche 3043 Uettligen, Walter Zürcher 3054 Schüpfen, Hansruedi Matter 3063 Ittigen, Pascale Frey 3068 Utzigen, Kurt Würsten 3072 Ostermundigen, Gerhard Karau 3076 Worb, Marino Morocutti 3076 Worb, Heinz Stauffer 3083 Trimstein, Beat Weibel 3087 Niedermuhlern, Peter Brönnimann 3089 Hinterfultigen, Karl Trachsel 3096 Oberbalm, Konrad Trittibach 3110 Münsingen, Hans Brand 3112 Allmendingen, Bruno Wüthrich 3114 Wichtrach, Jörg Kobel 3114 Wichtrach, Beat Ryser 3115 Gerzensee, Ueli Augstburger 3123 Belp, Marcel Nydegger 3132 Riggisberg, Christian Balsiger 3152 Mamishaus, Eduard Vifian 3182 Ueberstorf, Thomas Hunziker 3186 Düdingen, Ueli Schneider 3204 Rosshäusern, Ulrich Herren 3254 Balm b. Messen, Hansjörg Walter 3270 Aarberg, Heinz Häberli 3297 Leuzigen, Urs Affolter 3322 Urtenen-Schönbühl, Monika Bernhard 3365 Grasswil, Ruth Grütter 3401 Burgdorf, Stefan Barbey 3401 Burgdorf, Patric Buri 3401 Burgdorf, Beat Huber 3401 Burgdorf, Patrick Mathys 3401 Burgdorf, Manfred Schenk 3401 Burgdorf, Sandro Weber 3401 Burgdorf, Andreas Wyss 3412 Kaltacker, Walter Ryser 3416 Affoltern i.E., Andreas Iseli 3417 Rüegsbach, Christoph Mosimann 3429 Höchstetten, Walter Stucki 3432 Lützelflüh, Hannes Bichsel 3432 Lützelflüh, Peter Galli 3434 Landiswil, Rolf Schütz 3436 Zollbrück, Andreas Wüthrich 3437 Rüderswil, Niklaus Wittwer 3439 Ranflüh, Ueli Stettler 3452 Grünenmatt, Liselotte Kauer 3454 Grünenmatt, Thomas Kläsi 3452 Grünenmatt, Hans Reber 3453 Heimisbach, Ruth Grundbacher 3454 Sumiswald, Fritz Schüpbach 3457 Wasen, Urs Haslebacher 3464 Schmidigen, Walter Käser 3465 Dürrenroth, Paul Hofer-Hiltbrunner 3476 Oschwand, Peter Jost 3506 Grosshöchstetten, Roland Zurflüh 3507 Biglen, Beat Egli 3508 Arni, Hans Jaun 3508 Arni, Martin Muster 3510 Konolfingen, Urs Aeschlimann 3510 Konolfingen, Jakob Moser 3513 Bigenthal, Ernst Gartenmann 3532 Zäziwil, Daniel Liechti 3533 Bowil, Susanna Ramseier-Bachmann 3534 Signau, Christoph Gehret 3535 Schüpbach, Hanspeter Stucki 3537 Eggiwil, Jürg Hirsbrunner 3538 Röthenbach, Hans Steiner 3543 Emmenmatt, Kurt Lüthi 3550 Langnau, Fritz Fankhauser 3550 Langnau, Beat Hofer 3550 Langnau, Martin Hofer 3555 Trubschachen, Beat Wittwer 3557 Fankhaus, Niklaus Jegerlehner 3600 Thun, Daniel Althaus 3616 Schwarzenegg, Hans-Ulrich Berger 3618 Süderen, Beat u. Marlene Imhof 3619 Eriz, Irene Kropf-Gfeller 3622 Homberg, Andrea Helena Stähli-Krähenbühl 3634 Thierachern, Reto Dubach 3638 Blumenstein, Markus Heger 3663 Gurzelen, Christian Plüss 3664 Burgistein, Elisabeth Aeschbacher-Gäumann 3665 Wattenwil, Johann Künzi 3672 Oberdiessbach, Walter Bieri 3672 Oberdiessbach, Samuel Friedli 3673 Linden, Martin Steiner 3711 Emdthal, Christian De Marchi 3714 Frutigen, Alexander Baer 3715 Adelboden, Fritz Schranz-Müller 3725 Achseten, Ferdinand Jungen 3754 Diemtigen, Christian Dubach 3773 Matten i.S., Jürg Grünenwald 3780 Gstaad, Daniel von Siebenthal 3800 Interlaken, Alexander Motsch 3818 Grindelwald, Jörg Müller 3855 Brienz, Hans Aerni 3917 Kippel, Karl Meyer 3944 Unterbäch, Carlo Bregy 3970 Salgesch, Antonio Mammone 3995 Ernen, Jörg Joller 4007 Basel, Hugo Kunz 4142 Münchenstein, Peter Schweizer 4414 Füllinsdorf, Hans Kellerhals 4417 Ziefen, Sheila Fankhauser 4444 Rümlingen, Hans Liechti 4456 Tenniken, Hanspeter Wiesner 4500 Solothurn, Solothurnischer Bauernverband 4534 Flumenthal, Max Tüscher 4537 Wiedlisbach, Catherine Gaudin 4557 Horrwil, Tanja Guldimann-Fischer 4624 Härkingen, Klemens Jäggi 4632 Trimbach, Natale Bruni 4712 Laupersdorf, Hans Probst 4852 Rothrist, Rolf Scheurmann 4912 Aarwangen, Roland Moser 4934 Madiswil, Heinrich Luder 4934 Madiswil, Hanspeter Zulliger 4943 Oeschenbach, Ursula Huber-Graf 4944 Auswil, Fritz Schär 4950 Huttwil, Walter Hodel 4950 Huttwil, Heinz Jordi 4950 Huttwil, Sonja Loosli 4952 Eriswil, Elisabeth Bieri-Minder 4954 Wyssachen, Urs Zaugg 4955 Gondiswil, Walter Moser 4955 Gondiswil, Hans Krähenbühl 5054 Kirchleerau, Otto Müller 5063 Wölflinswil, Roger Schmid 5063 Wölflinswil, Michael Reimann 5112 Thalheim, Werner Hostettler-Hegg 5274 Mettau, Wendelin Ebnöther 5332 Rekingen, Bruno Rüfenacht 5430 Wettingen, Roland Keller 5600 Lenzburg, Thomas Villiger 5610 Wohlen, Rudolf Donat 5634 Merenschwand, Rainer Brun 5643 Sins, Jakob Sidler 5703 Seon, Hanspeter Schlatter 5734 Reinach, Giovanni D’Alonges 6000 Luzern, Alexis Oreiller 6017 Ruswil, Ueli Muff 6034 Inwil, Beat Steiner 6053 Alpnachstad, Anton Hug 6060 Sarnen, Toni Ettlin 6060 Sarnen, Pius von Rotz 6064 Kerns, Armin Beck 6074 Giswil, Theo Eberli 6084 Hasliberg, Andreas Moor 6102 Blatten, René Dubach 6110 Wolhusen, Werner Bieri 6123 Geiss, Gertrud Steffen 6125 Menzberg, Tony Vogel 6133 Hergiswil, Eugen Lustenberger 6154 Hofstatt, Lukas Lustenberger 6170 Schüpfheim, Leo Schmid 6192 Wiggen, Walter Wittwer 6197 Schangnau, Walter Riesen 6210 Sursee, Luzerner Bauernverband 6221 Rickenbach, Josef Schuler 6260 Reiden, Hansruedi Schärli 6285 Retschwil, Josef Schmid-Rüegg 6314 Unterägeri, Bruno Fischer 6374 Buochs, René u. Robert Stössel 6410 Goldau, Toni Suter 6418 Rothenthurm, Markus Hochuli 6430 Schwyz, Stefan Dettling 6430 Schwyz, Peter Wallimann 6468 Attinghausen, Ruedi Baumann 6472 Erstfeld, Antonio De Crescenzo 7000 Chur, Fausto Pellegrini 7013 Domat/Ems, Theo Caminada 7304 Maienfeld, Beat Thuner 7310 Bad Ragaz, Freddy Gehrig 7430 Thusis, Carmen Engler 7457 Bivio, Bruno Salis 7477 Filisur, Hans-Jakob Schutz 7524 Zuoz, unabhängige Versicherungsberatung Südbünda 7557 Vnà, Domenic Riatsch 8132 Hinteregg, Kurt Müntener 8184 Bachenbülach, Kurt Frauenfelder 8195 Wasterkingen, Peter u. Ruth Spühler 8196 Wil, Reinhard Angst 8235 Lohn, Hannes Ehrat 8269 Fruthwilen, Hansueli Meier 8345 Adetswil, Ursula Gerber 8376 Fischingen, Arnold Gemperle 8422 Pfungen, Özlem Albayrak 8424 Embrach, Kurt Bliggenstorfer 8492 Schalchen, Urs Wernli 8497 Fischenthal, Herbert Müller 8500 Frauenfeld, Ute Engel 8560 Märstetten, Franz Meier-Gerber 8570 Weinfelden, Erwin Greminger 8580 Hefenhofen, Walter Plüer 8585 Happerswil, Heinz Scherb 8588 Zihlschlacht, Ernst Ackermann 8592 Uttwil, Gudrun Reinhardt 8600 Dübendorf, Peter Infanger 8630 Rüti, Michael Dettling 8735 St. Gallenkappel, Roman Raymann 8753 Mollis, Karin Freuler 8820 Wädenswil, Walter Aeppli 8834 Schindellegi, Marco Züger 8849 Alpthal, Walter Schuler 8852 Altendorf, Bernhard Züger 8933 Maschwanden, Ernst Lüscher 9030 Abtwil, Marcel Gschwend 9055 Bühler, Ueli Tanner 9116 Wolfertswil, Isabelle Gämperle-Rhyner 9249 Niederstetten, Marcel Fraefel 9314 Steinebrunn, Hans Oppikofer 9428 Walzenhausen, Bernhard Kloetzer 9463 Oberriet, Cyrill Kobler 9472 Grabs, Thomas Eggenberger 9512 Rossrüti, Brigitta Huser-Grögli 9602 Bazenheid, Franz Bürge 9602 Bazenheid, Marco Schönenberger 9621 Oberhelfenschwil, Roland Kugler 9633 Bächli, Ernst Rutz
- Seite 1 und 2: Geschäftsbericht 2012
- Seite 3 und 4: 3 Die Abteilung Technik verstärkte
- Seite 5 und 6: Grossschaden bei der AGRO Energie S
- Seite 7 und 8: 10.00 10.03 10.45 12.03 13.35 13.59
- Seite 9 und 10: 10.34 10.47 11.08 11.21 11.23 11.44
- Seite 11 und 12: 06.12 06.45 06.57 07.23 07.43 07.51
- Seite 13 und 14: 13 Bilanz vor Gewinnverteilung Akti
- Seite 15 und 16: Bern, 22. Januar 2013 15 Bericht de
- Seite 17 und 18: 17 mit der Verleihung des Saalpreis
- Seite 19: 19 Wir setzen unsere Mittel gezielt
- Seite 23 und 24: 23 Strategie Damit alle emmentalerI
20<br />
Menschen bei der emmental<br />
Unsere Kunden<br />
Einer für alle, alle für einen: Die emmental denkt und<br />
arbeitet solidarisch. Das gute Resultat erlaubt es uns,<br />
eine erste Rückstellung von 4,5 Millionen Franken<br />
vorzunehmen. Zusammen mit dem positiven Saldo<br />
von rund 2 Millionen Franken aus dem Gewinntopf<br />
des Vorjahres stehen bereits 6,5 Millionen Franken für<br />
die Gewinnausschüttung 2015 bereit.<br />
Die Auszahlung erfolgt an über 200 Gewinnausschüttungs-Anlässen<br />
– quer durch die ländliche Schweiz.<br />
Persönlich: bei Brot und Wurst, mit guten Gesprächen<br />
und gemeinsamer Geselligkeit. Denn bei uns hat man<br />
es mit Menschen zu tun, und nicht mit Paragraphen.<br />
Unsere Kunden-GenossenschafterInnen können auf die<br />
emmental zählen – in guten wie in schlechten Zeiten.<br />
Zuweisung an den Gewinnfonds<br />
2 Mio.<br />
CHF<br />
Gewinntopf bis <strong>2012</strong><br />
4,5 Mio.<br />
CHF<br />
2 Mio.<br />
CHF<br />
<strong>2012</strong><br />
?<br />
4,5 Mio.<br />
CHF<br />
2 Mio.<br />
CHF<br />
2013<br />
Unser Verwaltungsrat<br />
Der Verwaltungsrat wird von der Delegiertenversammlung<br />
gewählt, und ihm obliegt die strategische Führung<br />
der emmental. Entsprechend vielseitig muss er zusammengesetzt<br />
sein, damit der notwendige Wissens- und<br />
Erfahrungsschatz vorhanden ist. Entscheidend ist, dass<br />
sich die Verwaltungsräte scharfsinnig, kritisch und<br />
loyal in den Dienst der Gesellschaft stellen. Sie identifizieren<br />
sich mit den Werten der emmental und sind<br />
verantwortlich für die Zielsetzungen und deren Einhaltung.<br />
Christoph Fankhauser, Notar und Fürsprecher,<br />
Herzogenbuchsee, Präsident<br />
Peter Gfeller, Agro-Ing., Landwirt, Kappelen,<br />
Vizepräsident<br />
Pascal Forrer, Direktor Schweizerische Hagel-<br />
<strong>Versicherung</strong>s-Gesellschaft, Zürich<br />
Dr. Hans Furthmüller, Chief Investment Officer,<br />
Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung<br />
der BEKB | BCBE Bern<br />
Rolf Kielholz, Kaufmann, ehem. Vorsitzender der<br />
Geschäftsleitung Alpina <strong>Versicherung</strong>, Küsnacht (ZH)<br />
Benz Steffen, Mitinhaber und Geschäftsführer BeS +<br />
Partner GmbH, Langnau i.E.<br />
Martin Wyss, eidg. dipl. Baumeister, Unternehmer,<br />
Schüpbach<br />
Unsere Geschäftsleitung<br />
Für das Erreichen der Ziele und die gute Entwicklung<br />
der emmental ist die Geschäftsleitung verantwortlich.<br />
Sie braucht die Unterstützung aller emmentalerInnen<br />
und ist auch auf das nötige Glück angewiesen, um die<br />
hohen Erwartungen zu erfüllen.<br />
Enrico Casanovas, Geschäftsleiter bis 31.12.<strong>2012</strong><br />
Christian Rychen, Geschäftsleiter ab 1.1.2013<br />
Arthur Moser, stv. Geschäftsleiter und Leiter Verkauf<br />
Biu Phan, Leiter Riskmanagement ab 1.1.2013<br />
Rainer Senn, Leiter Finanzen und Informatik<br />
Andreas Stucki, Leiter <strong>Versicherung</strong>
Change language