Oldtimer faszinier ten zehntausende Zuschauer - ADAC Ortsclub ...
Oldtimer faszinier ten zehntausende Zuschauer - ADAC Ortsclub ...
Oldtimer faszinier ten zehntausende Zuschauer - ADAC Ortsclub ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Juni 2011<br />
INFORMATIONEN DES <strong>ADAC</strong> HESSEN-THÜRINGEN<br />
intern<br />
<strong>ADAC</strong> OPEL Classic Hessen-Thüringen<br />
<strong>Oldtimer</strong> <strong>faszinier</strong> <strong>ten</strong><br />
<strong>zehntausende</strong> <strong>Zuschauer</strong><br />
Kurvenreiche Nebensträßchen, herrliches Wetter und begeisterte <strong>Zuschauer</strong><br />
– bessere Voraussetzungen für das Gelingen einer <strong>Oldtimer</strong>ausfahrt<br />
gibt es nicht! Die <strong>ADAC</strong> OPEL Classic Hessen-Thüringen, die der<br />
<strong>ADAC</strong> seit 1995 ununterbrochen und schon zum drit<strong>ten</strong> Mal unter dem<br />
Namenspatronat des Partners Opel durchführt, traf im Jubiläumsjahr<br />
„125 Jahre Automobil“ ganz den Geschmack der Teilnehmer und<br />
der vielen Besucher.<br />
Die Kurstadt Bad Wildungen, der Edersee,<br />
das Waldecksche Upland sowie<br />
das Hinterland rund um die ehrwürdige<br />
Universitätsstadt Marburg erwiesen<br />
sich als Traumkulisse für die 120 <strong>Oldtimer</strong><br />
und deren Pilo<strong>ten</strong>. In zwei Tagesetappen<br />
von jeweils rund 180 Kilometern<br />
Länge waren mit dem Roadbook<br />
die schöns<strong>ten</strong> Winkel der gesam<strong>ten</strong><br />
Region zu erkunden. In den Etappenor<strong>ten</strong><br />
bereite<strong>ten</strong> die <strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong>s und<br />
mehrere zehntausend <strong>Zuschauer</strong> den<br />
Teams einen würdigen Empfang. Hier<br />
und da muss<strong>ten</strong> Geschicklichkeitsaufgaben<br />
oder Gleichmäßigkeitsprüfungen<br />
absolviert werden. Kompe<strong>ten</strong>te<br />
Streckensprecher stell<strong>ten</strong> auf<br />
den Marktplätzen und in den<br />
Fußgängerzonen die Fahrzeuge<br />
und deren Fahrer vor.<br />
Die Fahrt über die Edersee-<br />
Staumauer, der Stopp vor dem<br />
Barockschloss in Bad Arolsen<br />
und die Mittagspause an der<br />
Mühlenkopfschanze im Skiparadies<br />
Willingen waren zweifellos<br />
die Höhepunkte der Freitag-<br />
Etappe. Von der Samstag-Etappe<br />
dürfte der steile Anstieg<br />
des Steinwegs in Herzen der<br />
i n h a l t<br />
Insassenschutz revolutioniert:<br />
35 Jahre Gurtpflicht<br />
Seite 3<br />
<strong>Ortsclub</strong>-Ausschuss:<br />
Konstruktive Ergebnisse<br />
Seite 5<br />
Kindersicherheit im Auto:<br />
Darauf kommt’s an!<br />
Seite 7<br />
Strahlende Sieger bei der <strong>ADAC</strong> OPEL Classic Hessen-Thüringen: Im Kurpark von Bad Wildungen erhiel<strong>ten</strong><br />
die erfolgreichs<strong>ten</strong> Teams Pokale und viel Applaus. Wolfgang Scholz (Foto oben) kämpfte sich mit dem<br />
OPEL 8/25 über die kurvenreichen Strecken und wurde in den Etappenor<strong>ten</strong> begeistert empfangen.<br />
Marburger Fußgängerzone<br />
den Teams ebenso in Erinnerung<br />
bleiben wie die<br />
Mittagspause am Marktplatz<br />
von Amöneburg oder<br />
der Zielempfang an der<br />
Wandelhalle im Kurpark<br />
von Bad Wildungen. „In<br />
Marburg hat<strong>ten</strong> wir Gänsehaut“,<br />
bestätig<strong>ten</strong> zahlreiche<br />
Teams, die im Ziel<br />
von vielen Begegnungen<br />
mit begeister<strong>ten</strong> <strong>Zuschauer</strong>n<br />
berichte<strong>ten</strong> und einige<br />
Anekdo<strong>ten</strong> zum Bes<strong>ten</strong><br />
gaben. Selbst das älteste<br />
Fahrzeug im Feld, ein 1910<br />
in Frankfurt gebauter<br />
und von John Hankin aus<br />
England gesteuerter Adler<br />
Tourer, erreichte – wenn<br />
auch mit reichlich Verspätung<br />
– das Ziel.
Neues vom <strong>ADAC</strong> Sport SHT <strong>Ortsclub</strong>s Jugend<br />
Ihre Hotline zu den<br />
<strong>ADAC</strong> Fachbereichen<br />
Sport – Jugend<br />
Meike Mannes<br />
Telefon (0 69) 66 07 86 02<br />
<strong>Ortsclub</strong>s<br />
Siegfried Nickenig<br />
Telefon (0 69) 66 07 80 04<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Cornelius Blanke<br />
Telefon (0 69) 66 07 80 25<br />
Musik- und Campingreisen<br />
Elke Vollmar<br />
Telefon (0 69) 66 07 83 00<br />
Marketing<br />
Michael Buss<br />
Telefon: (0 69) 66 07 80 22<br />
Vertrieb Geschäftsstellen<br />
Christof Menear<br />
Telefon (0 69) 66 07 82 00<br />
Fahrsicherheits-Zentrum Rhein-Main<br />
Stefan Röhn<br />
Telefon (0 60 58) 91 89 71<br />
Fahrsicherheits-Zentrum Thüringen<br />
Dr. Christian Huck<br />
Telefon (0 36 43) 4 89 14 11<br />
Call Center<br />
Nadine Sprung<br />
Telefon (0 69) 66 07 72 00<br />
Verkehr<br />
Jürgen Baer<br />
Telefon (0 69) 66 07 84 00<br />
Technik<br />
Ulrich Buckmann<br />
Telefon (0 69) 66 07 84 20<br />
Finanzen & Verwaltung<br />
Annette Clauß<br />
Telefon (0 69) 66 07 81 00<br />
Viel Prominenz an Bord hatte der <strong>ADAC</strong><br />
Vorsitzende Dr. Erhard Oehm. In einem<br />
Opel Rekord A Cabriolet aus dem Jahr<br />
1964 chauffierte er Bürgermeister,<br />
Oberbürgermeister, Landräte, Staatssekretäre<br />
und sogar eine Ministerin von<br />
Etappenort zu Etappenort. Eva Kühne-<br />
Hörmann, Hessische Ministerin für Wissenschaft<br />
und Kunst, stieg zusammen<br />
mit Marburgs Oberbürgermeister Egon<br />
Vaupel an der Durchfahrtskontrolle in<br />
Eibelshausen in das Fahrzeug mit der<br />
Startnummer 1 und war von der Tour<br />
begeistert.<br />
Begleitet wurde der Tross der Fahrzeuge<br />
aller Baujahre zwischen 1910 und 1980<br />
von den historischen Polizeifahrzeugen<br />
des PMC Marburg. Viel zu tun hat<strong>ten</strong><br />
die „Gelben Engel“ der <strong>ADAC</strong> Straßenwacht.<br />
Unterwegs<br />
reparier<strong>ten</strong><br />
sie diesmal Zündverteiler,<br />
Bremsen<br />
und Gaszüge,<br />
während sie im<br />
„normalen Tagesgeschäft“<br />
meist<br />
mit Elektronikproblemen<br />
von<br />
liegen gebliebenen<br />
Autofahrern<br />
zu tun haben.<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen e.V.<br />
Der Vorstand<br />
Lyoner Straße 22<br />
60528 Frankfurt am Main<br />
Redaktion<br />
Manfred Möll<br />
Telefon (0 64 05) 9 00 36<br />
Fax (0 64 05) 9 00 39<br />
E-Mail<br />
mam.moell.manfred@t-online.de<br />
Karl-Heinz Baier (rechts) vom Rallyefunk-Club Lahn Dill begrüßte in Eibelshausen viel Prominenz:<br />
Der <strong>ADAC</strong> Vorsitzende Dr. Erhard Oehm (3.v.r.) verabschiedete am Kontrollpunkt<br />
seine Mitfahrer Landrat Wolfgang Schuster (links) und den Eibelshäuser Bürgermeister<br />
Götz Konrad (3.v.l.) und nahm Marburgs Oberbürgermeister Egon Vaupel (2.v.l.) und die<br />
Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst, Eva Kühne-Hörmann (2.v.r.), an Bord.<br />
Der <strong>ADAC</strong>.<br />
Hilfe und Service für Sie<br />
rund um die Uhr<br />
<strong>ADAC</strong> 0 180 5 10 11 12*<br />
Info-Service Fax 0 180 5 30 29 28*<br />
<strong>ADAC</strong><br />
Pannenhilfe 0 180 2 22 22 22**<br />
<strong>ADAC</strong> Mobil<br />
funknetze<br />
Pannenhilfe 22 22 22<br />
Autobahn-<br />
<strong>ADAC</strong> Hilfe<br />
Notrufsäule<br />
verlangen<br />
Notruf aus D (Vorwahl für<br />
dem Ausland<br />
Deutschland)<br />
… (89) 22 22 22<br />
<strong>ADAC</strong> Rettungshubschrauber<br />
110 oder 112<br />
<strong>ADAC</strong><br />
Reisehotline 0 180 3 21 10 12***<br />
*14 Ct./Min. a. d. deutschen Festnetz<br />
**6 Ct./Anruf ***9 Ct./Min.<br />
<strong>ADAC</strong> Verkehrsinfo per Handy<br />
22 4 11 Operator<br />
11 4 11 E-plus Operator<br />
22 4 99 Automatische Ansage<br />
Nobel, nobel ...: Siegfried und Karin Hutschenreiter mit dem Rolls-Royce Silver Ghost Open Tourer<br />
zu Besuch bei Fürst Waldeck vor dessen Schloss in Bad Arolsen.<br />
Fotos: Manfred Möll<br />
Kurz notiert Kurz notiert Kurz notiert Kurz notiert<br />
Klaus Keim ist Zeitnehmer Stufe A Motorrad und Automobilsport<br />
Axina Junker ist Zeitnehmerin Stufe B Motorrad und Automobilsport<br />
2
Reisen Verkehr Geschäftsstellen Marketing/PR Touristik<br />
35 Jahre Sicherheit für Kfz-Insassen <br />
Gurtpflicht feiert Jubiläum<br />
Zu Jahresbeginn 1976 wurde in Deutschland die Gurtpflicht<br />
eingeführt. Damit feiert eine der wichtigs<strong>ten</strong> Sicherheitsausstattungen<br />
im modernen Automobil sein 35. Jubiläum.<br />
Der <strong>ADAC</strong> hält das Anlegen des Sicherheitsgurtes in Pkw,<br />
Lkw und Nutzfahrzeugen für unverzichtbar und rät allen Autofahrern,<br />
der Gurtpflicht selbst auf kürzes<strong>ten</strong> Wegstrecken<br />
und auf allen Plätzen im Fahrzeug nachzukommen.<br />
Schon bei niedrigen Geschwindigkei<strong>ten</strong> erhöht sich das Verletzungsrisiko<br />
bei Unfällen ohne angeleg<strong>ten</strong> Sicherheitsgurt<br />
drastisch. Besonders strikt soll<strong>ten</strong> Fahrer von Fahrzeugen mit<br />
Airbags beim Anschnallen sein, denn die Schutzfunktion dieser<br />
Systeme greift nur bei einem Mindestabstand der Insassen<br />
zum auslösenden Airbag. Im schlimms<strong>ten</strong> Fall ist sogar<br />
ein höheres Verletzungsrisiko zu erwar<strong>ten</strong>.<br />
Übrigens: Nicht alle Verkehrsteilnehmer sind verpflichtet, der<br />
Gurtpflicht nachzukommen. Ausnahmen gel<strong>ten</strong> beispielsweise<br />
für bestimmte Busse oder auch Kurier- und Postfahrer.<br />
Dennoch rät der <strong>ADAC</strong>, auch in diesen Fällen keine Fahrt<br />
ohne angeleg<strong>ten</strong> Sicherheitsgurt zu unternehmen. Bis zur<br />
Einführung eines Bußgeldes für Fahren ohne Gurt im Jahr<br />
1984 lag die Anschnallquote trotz gesetzlicher Vorgabe bei<br />
lediglich 60 Prozent, erst danach stieg diese auf über 90<br />
Prozent an. Heute liegt Deutschland mit knapp 95 Prozent<br />
auf den Vorder- und über 90 Prozent auf den Rücksitzen in<br />
der europäischen Spitzengruppe.<br />
Wettbewerb erstmals in Thüringen <br />
Wer wird sicherster Busfahrer 2011?<br />
Erstmalig<br />
suchen der<br />
<strong>ADAC</strong> und der<br />
Verband Mitteldeutscher<br />
Omnibusunternehmer<br />
(mdo) gemeinsam<br />
Thüringens sichers<strong>ten</strong> Busfahrer<br />
2011. Dies kann natürlich auch eine Frau<br />
sein. Der eintägige Wettbewerb findet am<br />
19. Oktober statt. In praktischen Übungen<br />
müssen die Teilnehmer beweisen, dass sie sicher, vorausschauend,<br />
umweltbewusst und technisch versiert einen Bus<br />
fahren können. Dabei sind Übungen aus der täglichen Praxis<br />
zu fahren. So zum Beispiel das Einparken, eine Zielbremsung<br />
und eine Geschicklichkeitsübung. Ein theoretischer Test ergänzt<br />
den Wettbewerb. Hier sind u. a. Fragen zur Fahrzeugtechnik<br />
und zur Straßenverkehrsordnung zu beantwor<strong>ten</strong>.<br />
Die Veranstaltung ist kos<strong>ten</strong>los. Insgesamt können 36 Busfahrerinnen<br />
und Busfahrer teilnehmen. Die Teilnehmer<br />
müssen ihren Wohnsitz in Thüringen haben und den Führerschein<br />
der Klasse D oder DE besitzen. Weitere Infos und<br />
Anmeldung im Internet unter www.thueringens-sichersterbusfahrer.de<br />
Neue <strong>ADAC</strong> Geschäftsstelle & Reisebüro in Bad Homburg <br />
Moderner, lebendiger, kundenfreundlicher<br />
Der <strong>ADAC</strong> feierte die Neueröffnung<br />
von Geschäftsstelle & Reisebüro in<br />
Bad Homburg v.d.H. Nach etwa vier<br />
Mona<strong>ten</strong> Umbauzeit erstrahlt die neue<br />
Geschäftsstelle am neuen Standort in<br />
zentraler Lage in der Louisenstraße 40<br />
in neuem Glanz. Der Besucher findet<br />
hier die komplette Angebotspalette<br />
des <strong>ADAC</strong> rund um die Themen<br />
Sicherheit, Mobilität und Reisen,<br />
ganz gleich, ob Stadtplan, Vignette,<br />
Reiseführer oder Campingtour.<br />
Transparenter, großzügiger und<br />
viel lebendiger präsentiert sich der<br />
<strong>ADAC</strong> in neuem Ladendesign über<br />
zwei Etagen auf 165 Quadratmetern<br />
reiner Ladenfläche seinen Mitgliedern<br />
und Kunden. Die beiden Geschäftsfelder<br />
Reisebüro und Clubleistungen<br />
sind räumlich getrennt<br />
und somit klar für die Kunden<br />
unterscheidbar. Der Clou der neuen<br />
Geschäftsstelle & Reisebüro sind<br />
die modernen Display- und Monitorelemente<br />
sowie die loungeartige<br />
Atmosphäre. Somit geht der <strong>ADAC</strong><br />
mit dem Konzept der Geschäftsstelle<br />
& Reisebüro in Bad Homburg<br />
neue Wege und präsentiert ein<br />
neues Pilot-Projekt, aus dem einzelne<br />
Elemente bei zukünftigen Umbau- und<br />
Neueröffnungsmaßnahmen übernommen<br />
werden sollen.<br />
Übrigens: Die Angebotspalette der<br />
<strong>ADAC</strong> Geschäftsstellen & Reisebüros<br />
richtet sich nicht nur an <strong>ADAC</strong> Mitglieder.<br />
Auch ohne Mitgliedschaft<br />
können sich Besucher über alle Mobilitätsthemen<br />
informieren oder eine<br />
Reise bei allen renommier<strong>ten</strong> deutschen<br />
Reiseveranstaltern buchen.<br />
Das <strong>ADAC</strong> Team (von links): René Bräuning, Anja Flohr-Samstag, Sandra Dennstädt, Niranjan<br />
Ramachandran, Maria Ullmann und Christian Frederking.<br />
Foto: <strong>ADAC</strong><br />
3
Neues vom <strong>ADAC</strong> Sport Jugend <strong>Ortsclub</strong>s Geschäftsstellen<br />
Von Landesverkehrswacht ausgezeichnet <br />
<strong>ADAC</strong> ist seit 60 Jahren dabei<br />
Der <strong>ADAC</strong> gehörte zu den allerers<strong>ten</strong><br />
Mitgliedern der Landesverkehrswacht<br />
Hessen nach deren Gründung im Jahr<br />
1950. Jetzt zeichnete Klaus Ruppelt, der<br />
Präsident der Landesverkehrswacht Hessen,<br />
den <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen für die<br />
langjährige Mitgliedschaft (60 Jahre) aus<br />
und bedankte sich für die nachhaltige<br />
Unterstützung.<br />
„Die Landesverkehrswacht Hessen e.V.<br />
verleiht diese Urkunde für 60 Jahre<br />
treue Mitgliedschaft und damit für die<br />
Unterstützung ihrer dem gemeinen Nutzen<br />
dienenden Arbeit dem <strong>ADAC</strong> und<br />
verbindet damit die Hoffnung auf weitere<br />
Kooperation in der Zukunft“, heißt<br />
es wörtlich in der Urkunde, die Jürgen<br />
Wacker, Referent für Verkehr, für den<br />
<strong>ADAC</strong> bei der Jahreshauptversammlung<br />
des Verbandes in Bad Soden-Salmünster<br />
entgegennahm.<br />
Neben verdien<strong>ten</strong> Einzelmitgliedern wurden<br />
noch Claus-O. Herzig (Landesverband<br />
Güterkraftverkehr) und der Präsident des<br />
Hessischen Kraftfahrzeug-Gewerbes,<br />
Landesinnungsmeister Jürgen Karpinski,<br />
für langjährige Mitgliedschaft geehrt.<br />
Wacker bedankte sich im Namen des<br />
<strong>ADAC</strong> für die Auszeichnung und wies<br />
exemplarisch auf die gute Zusammenarbeit<br />
bei der Verkehrssicherheitsaktion<br />
„Sicher unterwegs in Hessen“ hin. Dabei<br />
<strong>ADAC</strong> Referent Jürgen Wacker erhält von dem<br />
Präsiden<strong>ten</strong> der Landesverkehrswacht Hessen,<br />
Klaus Ruppelt, die Urkunde. Foto: privat<br />
versuchen LVW und <strong>ADAC</strong> gemeinsam,<br />
wichtige Themen der Verkehrssicherheit<br />
der Bevölkerung nahe zu bringen.<br />
Automobil Slalom-Youngster-Cup <br />
Titelverteidigung wird angepeilt<br />
In der Saison 2010 hatte der <strong>ADAC</strong><br />
Hessen-Thüringen seine bisher größ<strong>ten</strong><br />
Erfolge bei Deutschen Meisterschaf<strong>ten</strong><br />
im Slalom-Youngster-Cup gefeiert. Beide<br />
Meistertitel, der <strong>ADAC</strong> Bundesendlauf<br />
und das dmsj-Meisterschaftsfinale,<br />
gingen an Fahrer des <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen. Da liegt für 2011 die Messlatte<br />
nun hoch!<br />
In diesem Jahr haben sich 27 Teilnehmer<br />
– und damit vier mehr als im<br />
letz<strong>ten</strong> Jahr – eingeschrieben. Erfreulicherweise<br />
stehen auch sechs junge<br />
Frauen als „Renn-Amazonen“ am Start,<br />
die den „Herren der Schöpfung“ nicht<br />
mehr die alleinige Dominanz in dieser<br />
Motorsportserie überlassen möch<strong>ten</strong>.<br />
Insgesamt stehen sieben Doppelveranstaltungen<br />
und ein Vergleich mit den<br />
Teams des <strong>ADAC</strong> Ostwestfalen-Lippe auf<br />
dem Programm. Bedauerlich: 2011 wird<br />
kein einziger Lauf in Thüringen ausgetragen.<br />
Das soll sich im kommenden Jahr<br />
wieder ändern.<br />
Nach den Veranstaltungen des MSC<br />
Homberg, ASC Melsungen und AMC<br />
Hungen führt bei den Einsteigern (16-<br />
bis 18-Jährige) Mathias Jäger (VFM e.V.)<br />
die Tabelle an. Auf dem zwei<strong>ten</strong> Platz ist<br />
derzeit Florian Löffler (MSC Homberg )<br />
vor Andreas Roor (KMC Kassel).<br />
Bei den „Rookies“ (18 bis 23 Jahre)<br />
liegt Daniel Schade vor Christian<br />
Fiedler (beide vom KMC Kassel). Platz<br />
drei belegt Maurice Schmidt (MSC<br />
Wolfhagen).<br />
An den beiden letz<strong>ten</strong> Wochenenden<br />
im Oktober werden die Bes<strong>ten</strong> der<br />
Youngster-Cup-Serie des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen<br />
beim <strong>ADAC</strong> Bundesendlauf<br />
und dem dmsj-Meisterschaftsfinale<br />
am Start sein. Eine erfolgreiche<br />
Titelverteidigung bei den Finalläufen<br />
ist das oberste Ziel für die Betreuer<br />
Hans-Walter Kling und Bernd Mötz.<br />
Neue Sportleiter und Jugendleiter <br />
Informationsabend in Alsfeld<br />
Reges Interesse bei den neu gewähl<strong>ten</strong><br />
Sportleitern und Jugendleitern der<br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong>s fand der Informationsabend<br />
in Alsfeld. <strong>ADAC</strong> Sportleiter<br />
Wolfgang Wagner und die Sportausschussmitglieder<br />
Franz Pickenhahn<br />
(Motorrad), Edgar Kanstein (Automobilsport),<br />
Lothar Brobach (Jugend) sowie<br />
Sportsekretärin Meike Mannes hat<strong>ten</strong><br />
zu der Abendveranstaltung eingeladen.<br />
Im Mittelpunkt stand ein Informationsaustausch<br />
über die wichtigen administrativen<br />
Arbei<strong>ten</strong> in den <strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong>s.<br />
Dabei ging es um Versicherungsfragen,<br />
Zuschussmöglichkei<strong>ten</strong> und die<br />
Nachwuchsprojekte im Motorsport.<br />
Schnell wurde festgestellt,<br />
dass die Übernahme<br />
eines Ehrenamts in<br />
einem Motorsportclub<br />
eine schöne, aber auch<br />
arbeitsin<strong>ten</strong>sive und verantwortungsvolle<br />
Aufgabe<br />
ist. Die Sportabteilung<br />
des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen<br />
und die ehrenamtlichen<br />
Mitglieder des Sportausschusses<br />
sowie alle<br />
Motorsport-Bereichsleiter<br />
stehen für Fragen, Anregungen<br />
und Tipps immer<br />
gerne zur Verfügung.<br />
4
Reisen Verkehr SHT Marketing/PR Touristik<br />
In der Frühjahrsitzung des <strong>Ortsclub</strong>-<br />
Ausschusses konnte vieles zur weiteren<br />
Bearbeitung an das <strong>ADAC</strong> Hauptamt<br />
weiterdelegiert werden.<br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong><br />
Frühschoppen<br />
Das Konzept des „<strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong><br />
Frühschoppens“ wurde verabschiedet<br />
und geht nun in die Phase der Pilotveranstaltungen.<br />
Für eine andere Ebene<br />
der Kommunikation entscheidet<br />
sich der Veranstalter eines solchen<br />
„<strong>ADAC</strong> Frühschoppens“: Die Sonntagsmorgen-Runde<br />
setzt sich aus<br />
geladenen Personen aus der Politik,<br />
der Wirtschaft und den Gemeinden/<br />
Städ<strong>ten</strong> zusammen. Die eigenen Vereinsmitglieder<br />
und die von benachbar<strong>ten</strong><br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong>s machen die<br />
Runden komplett. Unter der Leitung<br />
von Fachreferen<strong>ten</strong> zu aktuellen Themen<br />
aus den Bereichen Motorsport,<br />
Verkehr, Tourismus oder Technik wird<br />
in einem überschaubaren Zeitrahmen<br />
das Thema vorgestellt und diskutiert.<br />
Der Fachbereich <strong>Ortsclub</strong>s, Telefon<br />
(0 69) 66 07 80 04, oder die Regional-Referen<strong>ten</strong><br />
sind gerne bei der<br />
Auswahl eines Fachreferen<strong>ten</strong> oder<br />
eines passenden Themas behilflich.<br />
Arbeits tagungen der<br />
<strong>Ortsclub</strong>vorsitzenden 2011<br />
Die in 2011 regional<br />
stattfindenden Arbeitstagungen<br />
mit den <strong>Ortsclub</strong>-<br />
Vorsitzenden werden in<br />
ihrer zeitlichen Lage so<br />
angebo<strong>ten</strong>, dass möglichst<br />
viele teilnehmen<br />
können. Insgesamt werden<br />
im November 2011<br />
sechs Halbtagestermine<br />
angebo<strong>ten</strong>.<br />
6. November<br />
Mittelhessen,<br />
im Raum Gießen, 10.00 Uhr<br />
Nordhessen,<br />
im Raum Kassel, 15.00 Uhr<br />
19. November<br />
Nordthüringen, im Raum Gotha, 10.00 Uhr<br />
Südthüringen, im Raum Nohra, 15.00 Uhr<br />
20. November<br />
Südhessen, im Raum Darmstadt,<br />
um 10.00 Uhr<br />
Vordertaunus, im Raum Diedenbergen,<br />
um 15.00 Uhr<br />
Meetings – Konzepte – Termine <br />
Neues aus dem <strong>Ortsclub</strong>-Ausschuss<br />
Der Entwurf des neuen Reisevorteil-Gutscheins wird den <strong>Ortsclub</strong>ausschuss-Mitgliedern<br />
vorgestellt.<br />
Foto: Siegfried Nickenig<br />
Regionale Treffen<br />
der <strong>Ortsclub</strong>s<br />
Gleich bei mehreren Treffen am „Runden<br />
Tisch“ treffen sich die Vertreter der<br />
<strong>Ortsclub</strong>s aus bestimm<strong>ten</strong> Regionen,<br />
um die regionale Zusammenarbeit zu<br />
fördern und zu verstärken. Kurt Oehm<br />
aus dem Südhessen-Bereich freute<br />
sich auf sein erstes Treffen mit den<br />
<strong>Ortsclub</strong>s aus der Region um Reinheim.<br />
Weitere Regionaltreffen folgen in Hessen<br />
und in Thüringen.<br />
Im Schulungsraum der Verkehrsschule des OAMC<br />
Reinheim traf sich die erste Gesprächsrunde der <strong>Ortsclub</strong>s<br />
aus der Region.<br />
Foto: Meik Bernius<br />
Sicherheitswes<strong>ten</strong> für<br />
Schulanfänger<br />
Mit bis zu 100 Übergabeterminen<br />
durch die <strong>Ortsclub</strong>s in Hessen und<br />
Thüringen wird von den Organisatoren<br />
im Frankfurter <strong>ADAC</strong> Haus gerechnet.<br />
1.654 Schulen aus Hessen und Thüringen<br />
haben die Sicherheitswes<strong>ten</strong> für<br />
Schulanfänger bis zum Stichtag 31. Mai<br />
2011 bestellt. Die Wes<strong>ten</strong> werden nun<br />
bestellt und können dann ab dem<br />
26. September an die Kinder verteilt<br />
werden. Dabei steht es im Ermessen<br />
der Schulleitung, in welchem Rahmen<br />
sie zusammen mit Elternbeirat, Bürgermeister<br />
und dem örtlichen <strong>ADAC</strong> <strong>Ortsclub</strong><br />
den Schulanfängern überreicht<br />
werden. Dem Fachbereich <strong>Ortsclub</strong><br />
liegen die Da<strong>ten</strong> und Fak<strong>ten</strong> zu den<br />
Schulen vor, die bestellt haben. Bis zum<br />
Ferienbeginn soll<strong>ten</strong> <strong>Ortsclub</strong>s, die daran<br />
interessiert sind, in den Tagen nach<br />
dem 26. September die Übergabe mit<br />
ihrer regionalen Schule durchzuführen,<br />
mit dem Fachbereich <strong>Ortsclub</strong>s, Telefon<br />
(0 69) 66 07 80 04, Kontakt aufgenommen<br />
haben, um das Begleitmaterial des<br />
<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen zu erhal<strong>ten</strong>.<br />
<strong>Ortsclub</strong>-Präsentation bei<br />
den „Golden Oldies“<br />
Mehrere <strong>Ortsclub</strong>s mit ihrer Schwerpunktarbeit<br />
„<strong>Oldtimer</strong>“ haben sich für<br />
die Präsentation bei dem bekann<strong>ten</strong><br />
Stadtfest in Wet<strong>ten</strong>berg angemeldet.<br />
In einer <strong>ADAC</strong> Zeltstadt präsentieren<br />
sich diese Vereine mit ihren Fahrzeugen.<br />
Neben der Musik aus den 50er und<br />
60er Jahren werden den Besuchern eine<br />
Ausstellung von <strong>Oldtimer</strong>fahrzeugen bis<br />
zum Baujahr 1979 und ein Nostalgiemarkt<br />
angebo<strong>ten</strong>.<br />
Merken Sie sich den Termin 30. Juli<br />
bis 1. August vor. Die <strong>ADAC</strong> Zeltstadt<br />
finden Sie in der Burgstraße. Im <strong>ADAC</strong><br />
Haus wird die Veranstaltung von Lucas<br />
Echtermeyer, Telefon (0 69) 66 07 80 09,<br />
organisiert. Die Website der Veranstaltung:<br />
www.golden-oldies.de<br />
5
Neues vom <strong>ADAC</strong> Sport Jugend <strong>Ortsclub</strong>s Geschäftsstellen<br />
<br />
<strong>ADAC</strong> und Land Hessen entschärfen Gefahrenquellen für Motorradfahrer <br />
Für den Fall eines Falles<br />
Malerisch windet sich das schmale<br />
Asphaltband durch den Wald bergan<br />
– ein Traum für alle Motorradfahrer.<br />
Wenn Kurventräume jäh an einer<br />
Leitplanke zerschellen, dann nimmt<br />
der (Un)Fall häufig ein sehr böses<br />
Ende. Das Risiko für Motorradfahrer,<br />
beim Aufprall auf eine Schutzplanke<br />
getötet zu werden, ist acht Mal höher<br />
als bei Unfällen im übrigen Straßennetz.<br />
Die Hessische Straßen und Verkehrsverwaltung<br />
(HSVV) und der <strong>ADAC</strong><br />
HessenThüringen wollen mit ihrem<br />
UnterfahrschutzProgramm 2011 diese<br />
Sicherheitslücken schließen. 350<br />
Kurven sind bereits ausgestattet. Dies<br />
entspricht rund 21 km Straße. Bis<br />
Juni kommen zehn besonders kurvenreiche<br />
Strecken von insgesamt 1,25<br />
km Länge im Odenwald, Taunus und<br />
LahnDillKreis hinzu. Die Kos<strong>ten</strong> von<br />
40.000 Euro teilen sich das Land Hessen<br />
und der <strong>ADAC</strong> HessenThüringen.<br />
Leitplanken-Systeme<br />
Die AbprallPlanke von Leitplanken ist<br />
auf Höhe der Motorhaube eines Pkw<br />
angebracht. Über 80 Prozent der Motorradfahrer,<br />
die an einer Leitplanke<br />
verunglücken, rutschen liegend in die<br />
Abgrenzung und verletzen sich nicht<br />
sel<strong>ten</strong> lebensgefährlich. Ein erster Lösungsansatz<br />
war vor über zwanzig Jahren<br />
die Ummantelung der Stützpfos<strong>ten</strong>.<br />
Die hilfreichen Protektoren verwittern<br />
aber mit der Zeit und sind nur bei niedrigen<br />
Geschwindigkei<strong>ten</strong> sinnvoll – die<br />
gefährliche Lücke bleibt bestehen.<br />
Der Unterfahrschutz hilft hier effektiv.<br />
Das 37 cm hohe verzinkte Stahlblech<br />
wird an die bestehende Leitplanke angebracht.<br />
Aufhängelaschen aus Stahl<br />
auf der Rückseite ermöglichen die<br />
einfache Nachrüstung und absorbieren<br />
zusätzlich Aufprallenergie. Der verunglückte<br />
Motorradfahrer wird nicht<br />
zurückgeschleudert, sondern gleitet an<br />
der Leitplanke entlang. Die Kos<strong>ten</strong> einer<br />
Nachrüstung belaufen sich<br />
auf ca. 30 Euro pro Meter.<br />
Kein Freibrief<br />
für Raser<br />
Es ist wichtig, Straßenbauverwaltungen,<br />
Straßenplaner und die<br />
Unfallkommission für die<br />
Notwendigkeit der Beseitigung<br />
von Straßenschäden<br />
und die Verbesserung<br />
des Straßensei<strong>ten</strong>raums<br />
zu sensibilisieren. Aber<br />
die Straßensicherheit für<br />
Stellvertre<strong>ten</strong>d schraub<strong>ten</strong> Hessens Verkehrsminister<br />
Dieter Posch, Vizepräsident<br />
der HSVV Franz Eckhardt und <strong>ADAC</strong> Vorstandsmitglied<br />
Siegfried Wetterau beim<br />
Pressetermin am 5. Mai am Blech.<br />
Foto: Christine Bauer<br />
Biker baulich zu verbessern, ist nur<br />
ein Baustein. Gleichzeitig müssen<br />
Lernbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein<br />
der Fahrer erhöht<br />
werden. Nur durch das gezielte Angehen<br />
aller drei Faktoren Mensch,<br />
Maschine und Straße können große<br />
Fortschritte in der Unfallprävention<br />
erzielt werden. Motorrad fahren<br />
stellt höchste körperliche und<br />
mentale Anforderungen, die dem<br />
Leistungssport vergleichbar sind.<br />
Kontinuierliches Training sollte deshalb<br />
selbstverständlich sein.<br />
Muster<br />
Vorteilsprogramm für <strong>Ortsclub</strong>-Mitglieder <br />
Satte Urlaubsrabatte<br />
Reisebüro<br />
Reise-Vorteil<br />
in Höhe von 10 bis 40 Euro<br />
Exklusiv für <strong>Ortsclub</strong>-Mitglieder<br />
Zur Anrechnung bei Ihrer nächs<strong>ten</strong><br />
Reisebuchung.*<br />
Wir bie<strong>ten</strong> Ihnen Reise-<br />
Angebote aller namhafter<br />
Veranstalter!<br />
Alle <strong>Ortsclub</strong>Mitglieder in Hessen<br />
und Thüringen erhal<strong>ten</strong> ab<br />
sofort wieder den ReiseVorteils<br />
Gutschein, mit dem sie in den<br />
<strong>ADAC</strong> Reise und Servicecentern<br />
oder unter der ReiseHotline<br />
eine Reise buchen können. Die<br />
GutscheinHöhe richtet sich<br />
nach dem Wert der gebuch<strong>ten</strong><br />
Reise: Ab einem Reisepreis von<br />
500 Euro eine Gutschrift über<br />
zehn Euro, ab 750 Euro über<br />
20 Euro, ab 1.000 Euro über<br />
30 Euro und ab 1.500 Euro<br />
über 40 Euro.<br />
Alle <strong>Ortsclub</strong>s erhal<strong>ten</strong> zur Ausgabe an<br />
ihre Mitglieder eine größere Stückzahl<br />
dieser ReiseGutscheine für interessierte<br />
Mitglieder. Auch im Fachbereich <strong>Ortsclub</strong>s<br />
kann der persönliche ReiseGutschein<br />
angefordert werden: <strong>ADAC</strong> Hessen<br />
Thüringen e.V., Fachbereich <strong>Ortsclub</strong>s,<br />
Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt/M., per<br />
EMail an siegfried.nickenig@hth.adac.de<br />
oder unter Telefon (0 69) 66 07 88 04.<br />
Übrigens: Wir bie<strong>ten</strong> Ihnen ReiseAngebote<br />
aller namhaf<strong>ten</strong> Veranstalter, auch<br />
Mietwagen und FährenAngebote.<br />
6
Reisen Verkehr SHT Marketing/PR Touristik<br />
<strong>ADAC</strong> Fahrsicherheits-Zentren Rhein-Main und Thüringen: <br />
Erste Fahrsicherheitszentren mit klimaneutraler Zertifizierung<br />
Die beiden <strong>ADAC</strong> Fahrsicherheits-Zentren<br />
Rhein-Main bei<br />
Gründau und Thüringen bei<br />
Nohra/Weimar wurden vom<br />
TÜV Rheinland als erste Fahrsicherheitszentren<br />
bundesweit<br />
als „klimaneutral“ zertifiziert.<br />
Die Fahrsicherheits-Zentren<br />
gleichen jede Tonne CO 2<br />
, die<br />
u.a. in der Verwaltung, im<br />
Fuhrpark, beim Betrieb der<br />
Gebäude sowie bei allen Fahrsicherheitstrainings<br />
entsteht,<br />
durch Energieeinsparungen<br />
und den Erwerb von CO 2<br />
-Zertifika<strong>ten</strong><br />
aus. Diese freiwillige<br />
Selbstverpflichtung kommt<br />
auch den Kursteilnehmern der verschiedenen<br />
Fahrsicherheitstrainings<br />
zugute: Jede beim Training produzierte<br />
CO 2<br />
-Emission, zum Beispiel durch<br />
Übungen wie Gefahrenbremsung,<br />
Ausweichmanöver oder Slalomfahren,<br />
die der Verbesserung des Fahrverhal<strong>ten</strong>s<br />
und damit der allgemeinen<br />
Verkehrssicherheit dienen, wird kompensiert.<br />
Die CO 2<br />
-Belastung konnte durch den<br />
Kauf von Zertifika<strong>ten</strong> eines Biomasse-<br />
Projekts in Thailand ausgeglichen<br />
werden. D.h., dass die CO 2<br />
-Belastung<br />
durch das <strong>ADAC</strong> FSZ Rhein-Main zu<br />
100 Prozent durch die Tätigkeit dieses<br />
Biomasse-Projekts kompensiert wird<br />
und völlige Klimaneutralität garantiert.<br />
Stefan Röhn (2.v.l.) und Mathias Stumpf (rechts) vom <strong>ADAC</strong><br />
FSZ Rhein-Main freuen sich mit Roland Wollenweber (links)<br />
vom TÜV Rheinland und Sabine Schröder (3.v.l.), Geschäftsführerin<br />
von „Base & Peak“, über die Zertifizierung.<br />
Umweltbewusstes Denken<br />
und Handeln<br />
„Auch wenn die CO 2<br />
-Belastung von<br />
568 Tonnen in Gründau beziehungsweise<br />
251 Tonnen eine vergleichsweise<br />
geringe Menge darstellt, wollen wir<br />
mit dieser Maßnahme unseren Beitrag<br />
zum Erhalt und zur Verbesserung der<br />
Umwelt beitragen“, erklärt Dr. Erhard<br />
Oehm, Vorsitzender des <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen. „Gleichzeitig“, führt Oehm<br />
fort, „bie<strong>ten</strong> wir damit unseren Kunden,<br />
die zunehmend Wert auf umweltbewusstes<br />
Denken und Handeln legen,<br />
eine Argumentation, Fahrsicherheitstrainings<br />
in unseren modernen Anlagen<br />
zu realisieren.<br />
Gründau:<br />
Seit 25 Jahren<br />
Seit 25 Jahren veranstaltet der<br />
<strong>ADAC</strong> Fahrsicherheitstrainings<br />
auf dem Gelände in Gründau,<br />
2004 wurde das <strong>ADAC</strong> FSZ<br />
Rhein-Main in seiner heutigen<br />
Form eröffnet. Neben Pkw-<br />
Trainings werden dort Motorrad-<br />
und Nutzfahrzeugtrainings<br />
ebenso angebo<strong>ten</strong> wie spezielle<br />
Trainings u.a. für Junge Fahrer,<br />
Motorrad-Wiedereinsteiger, Berufskraftfahrer<br />
und Spritspartrainings<br />
gemäß der gesetzlich<br />
festgeleg<strong>ten</strong> Berufskraftfahrerrichtlinie.<br />
Foto: <strong>ADAC</strong><br />
Nohra: Seit 2009<br />
Das vom <strong>ADAC</strong> im September 2009 eröffnete<br />
<strong>ADAC</strong> FSZ Thüringen in Nohra<br />
wird über ein Geothermiefeld mit Raumwärme<br />
über Zwischenschaltung einer bivalen<strong>ten</strong><br />
Wärmepumpe versorgt. Darüber<br />
hinaus verfügt es über eine Photovoltaik-<br />
Anlage und über eine Regenwasserrückführung<br />
(Zisterneneinspeisung) über das<br />
gesamte Areal. Neben Pkw-Trainings<br />
werden dort Motorrad- und Nutzfahrzeugtrainings<br />
ebenso angebo<strong>ten</strong> wie<br />
spezielle Trainings u.a. für Junge Fahrer,<br />
Motorrad-Wiedereinsteiger, Berufskraftfahrer<br />
und Spritspartrainings gemäß<br />
der gesetzlich festgeleg<strong>ten</strong> Berufskraftfahrerrichtlinie.<br />
Zwischen Theorie und Praxis klafft eine große Lücke <br />
Kindersicherheit im Auto: <strong>ADAC</strong> Kindersitzcheck 2011<br />
Der beste Kindersitz taugt nichts, wenn<br />
er aus Zeitmangel nicht montiert im<br />
Kofferraum schlummert, sich gerade<br />
im Zweitwagen befindet oder der findige<br />
Sohnemann sich immer alleine<br />
losschnallt. 2008 führte der <strong>ADAC</strong><br />
erstmals eine bundesweite Stichprobe<br />
vor Schulen und Kindergär<strong>ten</strong> durch,<br />
die ergab, dass viele Eltern mit der<br />
Sicherheit ihrer Kinder im Auto grob<br />
fahrlässig umgehen – falsch montierte<br />
oder gehandhabte Sitze, Kinder ohne<br />
Sitz mit dem Erwachsenengurt oder gar<br />
nicht gesichert. Der hohe Anteil von so<br />
genann<strong>ten</strong> Sitzerhöhern ohne Rückenlehne<br />
bei der Kinderbeförderung ist<br />
nach Sicht des <strong>ADAC</strong> sehr bedenklich.<br />
Diese genügen zwar derzeit noch den<br />
gesetzlichen Vorschrif<strong>ten</strong>, sind aber<br />
aufgrund des völlig fehlenden Sei<strong>ten</strong>schutzes<br />
nicht empfehlenswert.<br />
Hat sich in den letz<strong>ten</strong> drei Jahren<br />
etwas geändert? Der <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen machte<br />
zusammen mit der<br />
Polizei in Erfurt und<br />
Frankfurt Stichproben<br />
und traf auf vorbildliche<br />
bis katastrophale<br />
Zustände und viel<br />
Informationsbedarf.<br />
Welcher Sitz ist der<br />
richtige für Alter,<br />
Größe und Gewicht<br />
des Kindes, wie wird<br />
der Sitz richtig gehandhabt?<br />
Die fatalen<br />
Folgen einer fehlerhaf<strong>ten</strong><br />
Sicherung sind den meis<strong>ten</strong> Eltern<br />
nicht gegenwärtig oder gehen im Alltagsstress<br />
vergessen. Doch: Schon eine<br />
Vollbremsung im Stadtverkehr kann<br />
schwere Verletzungen<br />
zur Folge haben! Für<br />
unsichere Eltern hält<br />
der <strong>ADAC</strong> die Broschüre<br />
„Sicher im Auto“<br />
bereit. Kindergär<strong>ten</strong><br />
und Kindertagesstät<strong>ten</strong><br />
mit Interesse an<br />
einer Informationsveranstaltung<br />
wenden<br />
sich an: Fachbereich<br />
Verkehr, Alejandro<br />
Melus, Telefon (0 69)<br />
66 07 84 05, E-Mail:<br />
verkehr@hth.adac.de<br />
7
Neues vom <strong>ADAC</strong> Reisen Reisen <strong>Ortsclub</strong>s Geschäftsstellen<br />
Zu Beginn der<br />
Festspielzeit 2011<br />
präsentiert der<br />
<strong>ADAC</strong> in seinem<br />
neuen Katalog<br />
„Reisen für<br />
Musikfreunde<br />
– Programm<br />
Sommer/<br />
Herbst 2011“<br />
exklusive<br />
Musikreisen<br />
zu ausgewähl<strong>ten</strong><br />
Zielen – knapp 25 an der Zahl. Zu einigen<br />
dieser Destinationen stehen verschiedene<br />
Reisezeiträume zur Auswahl,<br />
andere sind an Festival oder Konzerttermine<br />
gebunden.<br />
Zu den Highlights des neuen Reiseka<br />
Salzburger Festspiele – Bayreuther Festspiele – Puccini Festival Torre del Lago – Rheingau Musik Festival – Bregenzer Festspiele<br />
Festspielreisen<br />
Programm Festspielreisen<br />
2011<br />
Neuer Katalog für Sommer/Herbst 2011 <br />
<strong>ADAC</strong> Reisen für Musikfreunde<br />
talogs zählen unter anderem das Waldbühnenkonzert<br />
in Berlin, wo die Gäste<br />
das WestEastern Divan Orchestra mit<br />
Künstlern aus aller Welt erleben – sozialer<br />
Beitrag inklusive, denn die Künstler<br />
verzich<strong>ten</strong> auf ihre Gagen und unterstützen<br />
so die Finanzierung von Stipendien<br />
junger Künstler aus Israel und<br />
Palästina. Ebenfalls in der Hauptstadt<br />
eröffnet die neue Spielzeit mit Richard<br />
Wagners Klassiker „Der Ring des Nibelungen“<br />
in der Inszenierung von Götz<br />
Friedrich.<br />
Auch Kulturinteressierte mit Fernweh<br />
finden bei den Musikreisen des <strong>ADAC</strong><br />
passende Angebote: So wird beispielsweise<br />
im italienischen Bari das bei<br />
einem Brand zerstörte berühmte Teatro<br />
Petruzzelli nach 20 Jahren mit Wagners<br />
„Götterdämmerung“ wiedereröffnet, in<br />
New York erleben Musikfreunde unter<br />
anderem Anna Netrebko und Jonas<br />
Kaufmann im Rahmen einer exklusiven<br />
einwöchigen Musik und Kulturreise in<br />
den „Big Apple“.<br />
Bei allen Reisen aus dem <strong>ADAC</strong> „Reisen<br />
für Musikfreunde“Katalog sind ausgewählte<br />
Eintrittskar<strong>ten</strong> zu der jeweiligen<br />
Veranstaltung inbegriffen. Abgerundet<br />
werden die Reisepakete durch ein<br />
attraktives, zur Thematik passendes<br />
Rahmenprogramm, das Ausflüge, Museumsbesuche,<br />
Besichtigungen oder auch<br />
exklusive Mahlzei<strong>ten</strong> beinhal<strong>ten</strong> kann.<br />
Die Unterbringung erfolgt in qualitativ<br />
hochwertigen Hotels der Vier oder<br />
FünfSterneKategorie. Information:<br />
Telefon (0 69) 66 07 83 00.<br />
Typisch Aldiana <br />
Gruppenreise an die Costa del Sol<br />
Vom 29. Oktober bis 5. November bietet<br />
der <strong>ADAC</strong> eine Gruppenreise „Typisch<br />
Aldiana“ in eine wunderschöne Anlage<br />
an der Costa del Sol/Andalusien an.<br />
Inklusiv-Leistungen:<br />
All Inclusive, Nutzung der Wellness<br />
Center und Oasen, zahlreiche<br />
Trendsportangebote von Ballsport bis<br />
zu Nordic Walking, Schnupperkurse in<br />
allen angebo<strong>ten</strong>en Sportar<strong>ten</strong>, niveauvolle<br />
Tages und Abendunterhaltung<br />
Mit<strong>ten</strong> im Golferparadies gelegen<br />
Flug ab/bis Frankfurt inkl. Rail & Fly<br />
und Transfer<br />
DZ p. P./7 Nächte ab 1.240,– Euro<br />
EZ p. P./7 Nächte ab 1.345,– Euro<br />
Preise inklusive Steuern, Gebühren und<br />
Flughafenzuschlag. Beratung und Buchung<br />
in Ihrem Reisebüro:<br />
<strong>ADAC</strong> Geschäftsstelle & Reisebüro<br />
Schillerstraße 12, 60313 Frankfurt,<br />
Telefon: (0 69) 92 03 93 20<br />
EMail: adac.reisebuero@hth.adac.de<br />
Städtereisen <br />
„Summer in the City!“<br />
Vor der Urlaubsreise <br />
Verbandkas<strong>ten</strong>-Check<br />
Der Gesetzgeber verlangt, in jedem Pkw<br />
einen Verbandkas<strong>ten</strong> mitzuführen, welcher<br />
der DINNorm entspricht und über<br />
eine komplette, sterile Ausstattung<br />
verfügt. Das gilt für viele Verbandkäs<strong>ten</strong><br />
nicht mehr. Das Auffüllen verbrauchter<br />
oder nicht mehr verwendbarer<br />
Mullbinden oder Schutzhandschuhe<br />
ist kostspielig. Deshalb bietet der <strong>ADAC</strong><br />
HessenThüringen in allen Reise und<br />
Servicecentern für nur 6,90 Euro komplette<br />
Verbandkäs<strong>ten</strong> nach DINNorm<br />
an. Für den vollen Schutz der nächs<strong>ten</strong><br />
Urlaubsreise mit dem<br />
Auto erhal<strong>ten</strong> <strong>ADAC</strong><br />
Mitglieder von Mai<br />
bis September 2011<br />
zusätzlich zwei<br />
Warnwes<strong>ten</strong> zum<br />
> Nur 10,00 €<br />
neuen Verbandkas<strong>ten</strong><br />
zu einem Son<br />
> 1 Verbandkas<strong>ten</strong><br />
> 2 Warnwes<strong>ten</strong><br />
derpreis von zehn<br />
Euro. Das Angebot<br />
gilt, solange der<br />
Vorrat reicht.<br />
Verbandkas<strong>ten</strong>-Check vor der Reise.<br />
Für Ihre Sicherheit: Verbandkas<strong>ten</strong><br />
und Warnwes<strong>ten</strong> im Set zum Sonderpreis.<br />
+<br />
<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen e.V.<br />
Ab sofort finden Sie den Katalog<br />
„DERTOUR Summer in the City“ 2011 in<br />
Ihrem Reisebüro. Entdecken Sie schon<br />
heute viele tolle SommerAngebote<br />
und attraktive Specials. Städtereisen<br />
bie<strong>ten</strong> Kultur, Unterhaltung und<br />
Freizeitspaß, InsiderTipps und das<br />
nicht Alltägliche von Hamburg bis<br />
Barcelona. Alle Infos in Ihrem <strong>ADAC</strong><br />
Reisebüro in Ihrer Nähe.<br />
Nicht vergessen:<br />
23. bis 26. Juni MotorradWeekend<br />
Lausitzring. Weitere Informationen<br />
unter www.endurancechallenge.de<br />
8