Stoll_Buno.pdf - OPUS
Stoll_Buno.pdf - OPUS
Stoll_Buno.pdf - OPUS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Stoll</strong>, Der Epheserbrief in der Bilderbibel des Johannes <strong>Buno</strong> 24<br />
_______________________________________________________________________________________<br />
V<br />
Aus der Analyse des Bild-Text-Ensembles zu Epheser 5 dürfte hervorgegangen sein, dass<br />
<strong>Buno</strong> durchaus dazu in der Lage ist, biblische Gedankengänge in einprägsamen Bildern<br />
zusammenzufassen, die die Methoden und Konventionen barocker Sinnbildkunst effizient<br />
nutzen und die keineswegs den Eindruck des Abseitigen oder Obskuren hervorrufen, der<br />
sich in anderen, stark mit ‚Allusionen‘ arbeitenden mnemotechnischen Werken <strong>Buno</strong>s<br />
leicht einstellt. Es sind dies Qualitäten, die man aufgrund der drangvollen, die Orientierung<br />
erschwerenden Enge auf den Tafeln zunächst vielleicht nicht angemessen würdigt, die man<br />
aber rasch erkennt, sobald sich der Fokus auf einzelne Bilder verengt. Um diesen Eindruck<br />
zu untermauern, seien kurz einige weitere Beispiele für prägnante Bilderfindungen zu den<br />
Kapiteln 1-3 des Epheserbriefs vorgestellt. Die Bibelstellen, auf die sich die Bilder beziehen,<br />
werden dabei stets nach dem Luthertext zitiert.<br />
Epheser 1,22 f.:„[Gott] hat alle Ding vnter seine<br />
[Christi] Füsse gethan / vnd hat In gesetzt zum Heubt<br />
der Gemeine vber alles / welche da ist sein Leib.“<br />
Bilderläuterung <strong>Buno</strong> (Neues Testament, S. 139): „in<br />
Christo sind viel männlein / so gleichsam sein Leib /<br />
und ein leib darüber Christi haupt / zum haupt gesetzet.“<br />
Man neigt dazu, die beiden knienden Männer als Beine<br />
und Füße Christi zu interpretieren; laut <strong>Buno</strong>s Erläuterungen<br />
sollen sie aber den Anfang von Vers 22 veranschaulichen<br />
und zugleich als kniende Kinder Vers 5<br />
(„Und hat uns verordnet zur Kindschafft“).<br />
Epheser 2,1-3 „da jr [Epheser] tod waret / durch<br />
Vbertrettung und Sünde / in welchen jr weiland<br />
gewandelt habt [...] nach dem Fürsten / der in der lufft<br />
herrschet [...] Vnter welchem wir auch alle weiland<br />
vnsern wandeln gehabt haben / in den lüsten vnsers<br />
Fleisches“<br />
Bilderläuterung <strong>Buno</strong> (Neues Testament, S. 139): „der<br />
teufel hat die männlein in seinen stricken / und regieret<br />
sie nach seinem willen“<br />
Um die ‚Luftherrschaft‘ des Fürsten anzudeuten, zeigt<br />
<strong>Buno</strong> ihn als fliegenden Drachen. Einige der vom Strick<br />
umfangenen Menschen sind dem Trunk ergeben; ein<br />
exemplarischer Hinweis auf die ‚Lüste des Fleisches‘.
Change language