Download (1331Kb) - Universität Oldenburg

voyage en comptant la Capitale et les provinces me rapportait cent mille francs,
sans quoi cela ne vaudrait pas la peine de me déranger. Connaissant l’interêt que
vous voulez bien me porter et, ne doutant pas de la sincérité et de l’intelligence de
vos conseils, je vous prierai de me faire savoir tout ce que vous pensez à ce sujet. Je
crois que l’on pourrait dès à présent annoncer mon arrivée, si mes conditions paraissent
trop élevées et que les choses ne s’arrangent pas, j’en serai quitte pour ne
pas aller en Angleterre et nous n’en resterons pas moins les meilleurs amis du
monde.
Mon intention n’est pas d’aller à Paris cet hiver, si vous y faites un tour, je serais
heureuse de vous revoir et de causer longuement avec vous. Ayant vu dans votre
Journal que vous aviez annoncé le Concert pour les pauvres d’Anvers, je vous envoie
un bout d’article d’un Journal de Liège qui l’a tiré du Précurseur d’Anvers.
Vous aurez vu dans la Belgique Musicale que la recette avait été de quatre mille
francs, ce qui est énorme pour Anvers. Je peux vous dire que j’ai été écrasée sous
les fleurs et que la violence des applaudissements m’a fait trembler.
Adieu et j’espère à revoir mon bon Dav. mille et mille amitiés de
M. P.
Bruxelles, 26 mars. [1846]
Mon cher M r . Davison,
Je dois vous avouer que j’étais on ne peut plus étonnée tous ces temps ci de ne pas
recevoir de vos nouvelles, et je les attendais chaque jour. Car, dans vos dernières
lettres à M r . Schott, il y a un mois, cinq semaines, je lisais „Dites à M me . P. que je
lui écrirai demain“ ou bien „Dans une heure j’écris à la Tempête“. Vous voyez donc
bien que j’avais bien de m’étonner en vous voyant garder au silence si étonnant à
mon égard, surtout après vos bonnes et aimables promesses de vous occuper de mes
affaires à Londres.
Avant de pouvoir vous dire le jour précis de mon arrivée, je dois attendre la réponse
des Beale, car remarquez mon bon Dav. que dans votre lettre vous ne me dites rien
de décisif quant aux engagements pour Londres et les Provinces et il serait imprudent
à moi d’arriver à l’aventure dans un pays qui m’est entièrement étranger et où
toute affaire dit on est plus difficile qu’ailleurs. Aussitôt que j’aurai reçu la lettre
que j’attends de M r . Beale, je m’empresserai de vous en informer en vous disant à
quel moment j’arrive et je vous prierai d’être assez bon pour me retenir un logement
convenable chez de braves gens qui puissent parler un peu français, car j’aurai avec
moi une femme de chambre et une demoiselle de compagnie qui ne savent pas un
mot de votre langue. Je m’embarquerai probablement à Anvers, si mon Père
m’accompagne, il ne pourra rester qu’une huitaine de jours avec moi. Le 4 avril, je
donne un grand Concert à Anvers, et ne sais pas si j’en donnerai d’autres en Belgique
avant mon départ. J’ai fait vos commissions à Schott, il va vous envoyer les
journaux que vous demandez.
77