Download (1331Kb) - Universität Oldenburg

In einem Brief an Liszt vom 18. März 1850 erwähnt Fétis das Bemühen, das er
aufgebracht habe, damit Marie Pleyel die Stelle am Konservatorium bekäme, und
zugleich seine Enttäuschung über die in seinen Augen fehlende Anerkennung und
Dankbarkeit:
« Enfin, quelqu’un que vous connaissez m’avait séduit par le charme de
son esprit et par la beauté de son talent. Pour lui rendre une position
honorable, j’avais affronté de puissantes colères et réalisé l’impossible. Je
ne me faisais pas d’illusions sur les relations qui pouvaient exister entre
nous; mais je comptais sur de la sympathie et de la reconnaissance. Je me
trompais: je n’ai trouvé que l’idéal de l’égoïsme et l’ingratitude dans sa
plus haute expression. J’ai pardonné sans réserve et l’on trouvera toujours
en moi un appui; mais j’ai d’autant plus souffert que je ne l’ai pas laissé
voir. Voilà mon histoire de six mois.“ 146
Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Amtsübernahme für Marie Pleyel keine persönliche
Bereicherung darstellen sollte, sondern dass für sie vielmehr der künstlerische
Rang im Vordergrund stand. Vor allem aber wollte Marie Pleyel durchsetzen, dass
sie für die gleiche Tätigkeit wie ihre männlichen Kollegen auch das entsprechende
Gehalt erhält.
2.4.4 Marie Pleyels Tätigkeit am Konservatorium
Nach ihrer Ernennung im Jahre 1848 tritt Marie Pleyel sogleich ihr Amt als Professorin
an; ein Jahr später findet der erste öffentliche Klavierwettbewerb ihrer Klasse
statt. Die Revue et Gazette musicale vom 27. Juli berichtet, dass der Unterricht im
Klavierspiel bereits radikale Veränderungen erlebt habe. Der Berichterstatter spricht
sogar von einer Revolution und betont Marie Pleyels herausragende Fähigkeit als
Klavierpädagogin.
« L’enseignement du piano est radicalement changé au Conservatoire; et
ce n’est pas une réforme, c’est une révolution. […] Il restait à savoir si à
toutes ses brillantes qualités, la grande artiste joignait le don de transmission.
Tenez le fait pour certain; il vient d’être victorieusement prouvé.
Mme Pleyel n’est pas seulement l’étonnante virtuose que vous savez, elle
est encore le premier des maîtres… […] l’école de piano du Conservatoire
de Bruxelles est la première du monde, et l’avènement de Mme Pleyel au
professorat restera dans les annales de la musique moderne comme un
événement d’une haute portée. » 147
146 Fétis, zit. nach: Raspé (2007), S. 92f.; „Schließlich hatte mich eine Person, die Sie kennen, durch
ihren geistreichen Charme und durch die Schönheit ihres Talentes begeistert. Um ihr zu einer
ehrenwerten Stellung zu verhelfen, habe ich Ärger in Kauf genommen und das Unmögliche realisiert.
Ich machte mir keine Illusionen darüber, was zwischen uns sein könnte, aber ich rechnete mit
Sympathie und Dankbarkeit. Ich hatte mich getäuscht: Ich sah nur Egoismus und Undankbarkeit in
höchstem Maße. Ich habe vorbehaltlos verziehen und sie wird immer eine Stütze in mir finden;
aber ich habe umso mehr gelitten, als ich es nicht nach außen gezeigt habe; das ist meine Geschichte
der letzten sechs Monate“ (Übersetzung J. K.).
147 Revue et Gazette musicale, zit. nach: Raspé (2007), S. 93f.; „Der Klavierunterricht am Konservatorium
hat sich radikal verändert. Und hierbei handelt es sich nicht um eine Reform, sondern um
41