Winter 2012 - 4-Seasons.de

16
Träume leben
Bist du eine Fee? Hanna erlebt georgische Folklore.
»Hanna hat oft als Tür- und
Herzensöffnerin fungiert. Sie
geht total locker auf Leute zu.«
suchen, an dem man das Auto zum Übernachten abstellen kann.
Spielen, die Gegend erkunden. Bei Einbruch der Dunkelheit ins
Bett – in Mittelamerika wurde es gegen 18 Uhr dunkel …
Ist das nicht langweilig, wenn ihr mit den Kindern ins Bett müsst?
Anna: Wir haben oft noch gebloggt, die Fotos sortiert und die
Erlebnisse sacken lassen. Ich habe diese blaue Stunde genossen.
damit wir reinfahren konnten. Die Frau und die Kinder sind
herbeigelaufen, unsere Mädchen bekamen ein Stück Melone, und
wir wurden zum Essen eingeladen. So lief das fast immer.
Haben die Mädchen auch Schlagbäume geöffnet?
Thomas: Grenzübergänge waren oft kompliziert. Über die ganzen
Formalitäten, vor allem wegen der Autos, könnten wir ein Buch
schreiben. Wenn gar nichts mehr ging, mussten wir den Baby-
Trumpf ziehen. An der Grenze von der Ukraine nach Rumänien
sollten wir wegen eines Schichtwechsels unbestimmte Zeit
warten. Dann ist Anna mit Hanna auf dem Arm noch mal zum
Grenzer und hat ihm freundlich erklärt, dass die Kleine müde und
hungrig sei. Da hat er einfach das Tor für die Diplomatenautos
aufgemacht und uns durchgewinkt.
Wie reagierten die Menschen, wenn ihr mit euren blonden
Mädchen aus dem Auto gestiegen seid?
Anna: Sie haben uns immer geholfen, wenn wir nach einem Platz
gefragt haben, wo wir unser Auto für die Nacht hinstellen konnten.
Oft boten sie uns sogar ihren Garten an. Dabei hat Hanna oft
genug als Tür- oder Herzensöffner fungiert. Sie geht total locker
auf Leute zu, hat immer »Hi!« oder »Hola!« gesagt.
Thomas: In Mexiko haben wir mal nach einem Platz zum Übernachten
gesucht. Als wir an einer Farm hielten, kam der Mann mit
der Machete angelaufen. Als ich dann aber mit Hanna auf dem
Arm an den Zaun gegangen bin, hat er sofort das Tor aufgemacht,
Welche waren die schönsten Gegenden auf euren Reisen?
Thomas: Das schönste Land der ersten Tour war Georgien. Der
Kaukasus, die Flüsse … Und egal, in welches Dorf wir gekommen
sind, wir wurden immer eingeladen. Selbst in vermeintlich unsicheren
Gegenden, wie an der Grenze zu Tschetschenien, funktionierte
das Prinzip, mit dem wir überall gut zurechtgekommen
sind: Du musst mit den Leuten reden. »Hallo, wir sind hier; habt
ihr ein Problem damit, wenn wir heute Nacht hier schlafen?« Da
kamen niemals negative Reaktionen. Im Gegenteil. In Georgien
saßen wir keine drei Minuten am Bach, da tauchten Kinder auf
und haben uns Nüsse gebracht oder frisch gefangene Fische. >
Quintic – arcteryx.com