GhK-PUBLIK - KOBRA - Universität Kassel

GhK Pf. 101380 3500 Kassel 

GhK 


Postvertriebsstück 

Geb. bez. 

13. Jahrgang Nr. 8 Kasseler Hochschulzeitung 1P 2630 E 13. November 1990 

ZALHREICHE TRAUERGÄSTE - Familienmitglieder, 

Freunde und Hochschulangehörige, waren 

zur Trauerfeier im Karolinenfriedhof in Kassel 

gekommen, um sich von dem ehemaligen Perso- 

nalratsvorsitzenden Horst Ravior zu verabschieden. 

Horst Ravior war im Alter von 63 Jahren 

gestorben (s. Bericht). (Foto: H. J. Thienemann/ 

p.) 

Institut für Solare Energieversorgungstechnik eingeweiht 

dieses Institut - und folgende 

natürlich in und nicht an die GhK 

wünsche. Und das nicht allein 'Negen 

der Drittmittelstatistik. "Die Einheit 

von Forschung und Lehre ist 

schützenswert," so Brinckmann. Zugleich 

wisse er um die größere Flexibilität 

solcher Einheiten außerhalb 

der Hochschule. An diesem Problem 

müsse gearbeitet werden. 

Für das Wissenschaftsministerium 

lobte Wolf das ISET als einzigartig 

in Deutschland, das nicht nur 

kurzfristig Beschäftigungsperspektiven 

weit über die erwartete Zahl 

hinaus eröffnet habe. Hier finde 

ingenieurwissenschaftlich ausgerichtet, 

praktisch und wirtschaftlich 

umsetzbar-kompetente Arbeit statt. 

Gründung und Ziele 

Prof. Kleinkauf erläuterte Gründungsgeschichte 

und Ziele des 

ISET: "Das Institut für Solare Energieversorgungstechnik 

ist Anfang 

1988 mit Beteiligung des Landes 

Hessen, der Universität Gesamthochschule 

Kassel und der Stadt 

Kassel gegründet worden. Das Hessische 

Ministerium für Wissenschaft 

und Kunst fördert die gemeinnützige 

Institution im Rahmen der Grundfinanzierung. 

Ziel der Gründung war 

Fachbereichs Elektrotechnik der 

Gesamthochschule konnte sich 

ISET seit seiner Gründunq sehr 

rasch etablieren. Das Institut beschäftige 

gegenwärtig ca. 50 Mitarbeiter 

und führte inzwischen zahlreiche 

Projekte in den Bereichen Photovoltaik, 

Windenenergietechnik, 

Speichertechnik und Systemtechnik 

für öffentliche und industrielle Auftraggeber 

durch. Über Drittmittel 

würde bereits mehr als 2J3 des Institutshaushalts 

finanziert, so der Wissenschaftler 

weiter. 

Mit dem Abschluß der jetzt erreichten 

Aufbauphase könne das Institut 

damit eine wichtige Lücke zwischen 

der Grundlagenforschung 

und dem wachsenden Bedarf an 

anwendungsnaher Entwicklung und 

Einführung der solaren Energieversorgungstechnik 

ausfüllen. 

Durch die kräftige Unterstützung 

AUF DEM SPITZEN WINKEL 

zwischen Königstor und Wilhelmshöher 

Allee entstand der 

Bau für das Institut für Solare 

Energieversorgungstechnik 

(ISET), das am 26. Oktober eingeweiht 

wurde. (Bild: H. J. Thienemann/p.) 

Brinckmann, OB Eichel, Prof. Kleinkauf, Prof. 

Meliß, Wirtschaftsminister Schmidt, Ministerialdirigent 

Wolf und Regierungspräsident Dr. Ernst 

Wilke. 

Horst Ravior im Alter von 63 Jahren gestorben 

"Wir werden ihn nie vergessen" 

er ehemalige Personalratsvor 

der Gesamthochschule 

Dsitzende 

Kassel, Horst Ravior, ist am 16. 

Oktober im Alter von 63 Jahren 

gestorben. Rund 30 Jahre hatte Ravior 

als Vorsitzender des Personalrats 

der GhK und ihrer Vorgängereinrichtungen 

gearbeitet. Er wurde 

1987 mit dem Ehrenbrief des Landes 

Hessen für den unermüdlichen 

Einsatz für die Belange der Bediensteten 

ausgezeichnet. Erst am 

29. Januar dieses Jahres hatte sich 

das ÖTV-Mitglied mit einer großen 

Feier von der GhK in den vorgezogenen 

Ruhestand verabschiedet, 

den er nach langen und mitunter 

harten Arbeitsjahren ausgiebig genießen 

wollte. 

In der Gesamthochschule hat die 

Nachricht von seinem frühen Tod 

Erschütterung ausgelöst. Noch vor 

kurzem hatte Ravior begeistert von 

einer Londonreise geschrieben, die 

er als Abschiedsgeschenk von Kollegen 

und Kolleginnen im Januar 

erhalten hatte. 

Eine große Zahl von Mitarbeitern 

und Mitarbeiterinnen der Gesamthochschule 

Kassel nahm an der 

Mehr aus der Sonne gemacht in der Region 

as Institut für Solare Energiever 

(ISET) - Verein 

Dsorgungstechnik 

an der GhK - ist arn 26. Oktober 

eingeweiht worden. Das von Prof. 

Dr. Werner Kleinkauf, Fachbereich 

Elektrotechnik, geleitete Institut hat 

damit offiziell sein neues Domizil in 

Königstor 57-61, in unmittelbarer 

Nähe des FB 16 in Besitz genommen. 

Zur Eröffnung waren der Hessische 

Wirtschaftsminister Alfred 

Schmidt, Kassels Oberbürgermeister 

Hans Eichel, der Präsident der 

Gesamthochschule Kassel, Prof. Dr. 

Hans Brinckmann, Ministerialdirigent 

H. Wolf (HMWK) als Vorsitzender 

des Verwaltungsrats ISET und 

Prof. Dr. Michael Meliß, Jülich, als 

Vorsitzenden des wissenschaftlichen 

Beirats ISET und zahlreiche 

Gäste aus Wissenschaft, Politik und 

Wirtschaft gekommen. Die Schlüsselübergabe 

zum Neubau erfolgte 

durch P. Glinicke, der als Investor 

das Haus nach den Bedürfnissen 

der Energieforscher gebaut hatte. 

Dabei fiel das Lob für ISET einhellig 

positiv aus: Wirtschaftsminister 

Schmidt bescheinigte, daß ISET ein 

weltweit interessantes Entwicklungsgebiet 

aufgenommen habe, 

das auch der Hessischen Forschungs- 

und Wirtschaftslandschaft 

wichtige Impulse gebe. "Sie haben 

mehr aus der Sonne gemacht in 

dieser Region," so der Minister. 

Oberbürgermeister Eichel wies darauf 

hin, daß die GhK von Beginn an 

Themen aufgenommen habe, die 

anfangs etwas belächelt wurden, 

jetzt aber allgemein anerkannt 

seien. 

Prof. Dr." Hans Brinckmann 

wünschte dem ISET viel Erfolg, 

merkte jedoch an, daß man sich 

UNTER GROSSER ÖFFENTLICHER TEILNAH 

ME wurde das ISET-Gebäude eingeweiht. Anläßlich 

der Feier kamen zahlreiche Gäste aus 

Wirtschaft, Wissenschaft und Politik: In der ersten 

Reihe von links nach rechts: GhK-Präsidenf 

die Etablierung eines Forschungsund 

Entwicklungsschwerpunktes in 

der Solarenergietechnik für das 

Land Hessen und zur allgemeinen 

Förderung umweltfreundlicher Energietechniken, 

insbesondere der Nutzung 

erneuerbarer Energieressourcen" 

so Kleinkauf. 

In enger Zusammenarbeit mit der 

Universität und basierend auf langjährigen 

erfolgreichen Arbeiten des 

ingenieurwesen (über 200 gegenüber 

133), 

- in den Lehramtsstudiengängen 

(über 460 gegenüber 404), davon 

allein für das Fach Deutsch 220 

gegenüber 159) sowie 

- im integrierten Studiengang Soseiner 

Förderer - sind das Bundesministerium 

für Forschung und Technoloqie, 

das Hessische Ministerium 

für Wirtschaft und Technik und Industriefirmen 

- könne sich ISET heute 

mit den wichtigen Forschungseinrichtungen 

auf diesem Gebiet im Inund 

Ausland messen. 

3500 m 2 Fläche 

Mit dem Einzug in das neue Gebäude, 

3500 m 2 Experimentier- und 

Bürofläche hat ISET auf absehbare 

Zeit eine hervorragende Arbeitsbasis. 

Die Nähe zur Hochschule bildet 

für die Mitarbeiter eine besonders 

gute Ausgangssituation für erfolgreiches 

wissenschaftliches Arbeiten. 

Kleinkauf abschließend: Die Institutsleitung 

und die Mitarbeiter möchten 

sich bei allen Förderern für die 

hervorragende Unterstützung während 

der Aufbauphase sehr herzlich 

bedanken. p. 

ie Situation zum jetzt beginnen 

Wintersemester an der Ge 

Dden 

samthochschule Kassel (GhK) bezeichnet 

Hochschulpräsident Prof. 

Dr. Hans Brinckmann als "deutlich 

angespannt". Er fordert Überlastmittel 

vom Land Hessen und eine Anhebung 

der Planungszahlen für die 

Kasseler Universität. Obwohl die Immatrikulation 

noch im Gange ist, 

könnten bereits jetzt verläßliche Angaben 

über die Trends der Zahlenentwicklung 

hinsichtlich der Studierenden 

der GhK gemacht werden. 

Die genauen Zahlen werden jedoch 

erst Ende Dezember vorliegen . 

14000 Studierende 

1. Die GhK werde aller Voraussicht 

nach im laufenden Wintersemester 

erstmals mehr als 14.000 Studierende 

haben. 

2. Die Zuwachsrate gegenüber dem 

vergangenen Wintersemester (ca. 

13.100 Studierende) wird über 7% 

liegen. 

3. Den deutlichsten Anstieg der Anfängerzahlen 

gebe es im integrierten 

Studiengang Wirtschaftswissenschaften 

mit über 650 Anfängern 

gegenüber 312 im vergangenen 

Wintersemester. 

4. Deutlich gestiegene Anfängerzahlen 

seien ferner 

- im integrierten Studiengang Bau 

Trauerfeier für Horst Ravior am 22. Mit ihm sein ein Mensch gegangen, 

Oktober in der Kapelle des Haupt- der nicht nur in seiner Arbeit gefriedhofs 

teil. "Die Menschen in der schätzt wurde, sondern auch wegen 

Gesamthochschule betrauern den seine Persönlichkeit. Dadurch habe 

unerwarteten Tod Horst Raviors zu- er trotz aller Interessengegensätze 

rietst", so Hochschulpräsident Prof. die Wertschätzung bei allen seinen 

LEBENSFROH UND TATKRÄFTIG - so wird Horst Ravior den 

meisten Hochschulangehörigen in Erinnerung bleiben. Im Bild: 

Ingrid Mende (Abteilung VII der Verwaltung und Horst Ravior. 

(Foto: Privat/p.) 

Dr. Hans Brinckmann. Mit ihm gehe 

ein wichtiges Stück Hochschulgeschichte 

zu Ende. Ravior sei nicht 

nur ein lebensfroher Mensch, ein 

hervorragender Kollege der Bediensteten 

gewesen, sondern habe 

zialwesen (über 400 gegenüber 

371) zu verzeichnen. 

5. Eine Stabilisierung auf dem Niveau 

hoher Anfängerzahlen könne besonders 

für den integrierten Diplomstudiengang 

Maschinenbau (ca. 

300), sowie für die Aufbaustudiengänge 

des Fachbereichs Sozialwesen 

(über 100) festgestellt werden. 

6. Die integrierten Studiengänge 

Architektur, Stadtplanung, Landschaftsplanung 

sowie Elektrotechnik, 

in denen gegenwärtig Zulassungsbeschränkungen 

vorliegen, 

hätten erneut so viele Studienbewerber/innen 

gehabt, nämlich - 387 

in Elektrotechnik für 200 Studienplätze 

und - 2120 in ASL für 220 

Studienplätze, daß im Interesse eines 

geordneten Lehrbetriebs an einer 

Aufhebung der Zulassungsbeschränkungen 

nicht zu denken sei. 

Der dramatische Anstieg im integrierten 

Diplomstudiengang Wirtschaftswissenschaften 

könne nur 

mit Überlastmitteln des Landes einigermaßen 

bewältigt werden, so 

Prof. Brinckmann. Hier fordere die 

Hochschule eine schnelle Entscheidung 

des Wissenschaftsministeriums 

über die Zusage entsprechender 

Gelder, damit die Lehre vernünftig 

geplant und durchgeführt werden 

kann. Präsident und Fachbereich 

hatten sich beim Wissenschaftsministerium 

für eine Zulassungsbeschränkung 

zu diesem Wintersemester 

(mit Zulassungshöchstzahl 320) 

eingesetzt. Das Ministerium kam 

diesem Antrag jedoch nicht nach. 

Nun sei das Land gefragt, besonders 

hier der Hochschule mit Über- 

Verhandlungspartnern genossen . 

"Tiefe Trauer und Bestürzung über 

den allzu frühen Tod und unerwarteten 

Tod unseres Kollegen bewegt 

uns", so Evelyn Errichiello weiter. 

"Wir werden ihn nie vergessen". p. 

eine dramatische Entwicklung mit- r----------------, 

gestaltet. In seiner Schaffenszeit 

stieg die Zahl der Beschäftigten an DFG-Umfrage 

der Gesamthochschule von zwanzig 

auf 2000 an. Dabei sei ihm das Dank für die 

Kunststück gelungen, sich für die 

Interessen der Bediensteten zu engagieren, 

ohne dabei die Ziele der 

Beteiligung! 

Hochschule zu vergessen. Das habe 

er in seiner unvergleichlichen von ihm ausgesandten Anfrage 

Für die rege Beteiligung an der 

direkten und herzlichen Art bewerkstelligt, 

die er allen Statusgruppen .schaftliehe Bedienstete bedankt 

an Hochschullehrer und wissengegenüber 

pflegte. Besonders stolz sich Vizepräsident Prof. Dr. 

sei man, so Brinkmann in seinem Burkhard Fricke. In seinem 

Abschiedswort weiter, daß mit Horst Schreiben vom 25. Oktober hatte 

Fricke die wissenschaftlich 

Ravior ein sonstiger Bediensteter 

mit "kräftiger Hand und handwerklichem 

Geschick" an der Gestaltung projekte, Förderungsmittel, Mit 

Tätigen gebeten, Forschungs 

der Hochschule mitgewirkt habe. gliedschaften, Mitarbeit in Gremien, 

Austausch und Zusam 

Horst Raviors Nachfolgerin im Amt, 

Evelyn Errichiello, verabschiedete menarbeit mit auswärtigen Forschungsgruppen 

und Publika 

sich stellvertretend für die vielen 

Kolleginnen und Kollegen, die Horst tionslisten mitzuteilen. 

Ravior kannten als jemanden, der Zugleich bittet er darum, ihm 

sich "in väterlicher Manier, mit seiner die noch ausstehenden Informationsbögen 

zukommen zu las 

humorigen Art, seiner Schlagfertigkeit 

und Beharrlichkeit immer schützend 

vor Schwächere gestellt hat". '- 

sen. 

P 

--1 

Situation der GhK zum Wintersemester 1990/91 : 

Erneut Studentinnen-Boom 

lastmitteln zu helfen. Man sei zuversichtlich, 

diese Unterstützung zu erhalten. 

Engpaß Wirtschaftsstudium 

Engpässe würden für die Studienanfänger 

und Anfängerinnen der 

Wirtschaftswissenschaften sicherlich 

unvermeidbar sein. Die Hochschule 

werde sich aber alle Mühe 

geben, die Probleme so gering wie 

möglich zu halten, wie der Hochschulpräsident 

weiter mitteilt. So 

biete der Fachbereich Wirtschaftswissenschaften 

die meisten Veranstaltungen 

des Grundstudiums zwei 

bis dreimal parallel an. Zusätzliche 

Tutorien sollen mit Hilfe der Überlastmittel 

eingerichtet werden. Für 

die Raumprobleme sollen in Absprache 

zwischen Fachbereich und 

Standortverwaltung je nach Nachfrage 

flexible Lösungen gefunden 

werden. 

Trotz der in einzelnen Bereichen 

zu erwartenden Schwierigkeiten sei 

der erneut gewachsene Zustrom 

von Studierenden an die GhK für die 

Hochschule ein positives Signal, 

den bereits eingeleiteten Weg einer 

deutlichen Erhöhung der Planungszahl 

von 9.000 Studienplätzen fortzusetzen. 

Es könne nicht oft genug 

betont werden, daß die Nachfrage 

nach Studienplätzen innerhalb der 

einzelnen Jahrgänge wächst und 

daß die GhK mit ihrem besonderen 

Studienangebot durch ihre neue geografische 

Lage mitten in Deutschland 

einen weiteren Entwicklungsakzent 

erhalten habe. p.

Seite 2 

GhK-PUBLIK 13. November 1990 

22. 11. StändigerAusschuß I (Lehr- und 

Studienangelegenheiten) und 

Ständiger Ausschuß 11 (Organisationsfragen, 

Angelegenheiten 

der Forschung und des wissenschaftlichen 

Nachwuchses), 

9 Uhr, Mönchebergstr. 19, R: 

4100; 

28. 11. Gemeinsame Sitzung Ständiger 

Ausschuß I, 11 und 111, 9 Uhr, 

Mönchebergstr. 19, R: 4100; 

28. 11. Konventausschuß, 15 Uhr, Mönchebergstr. 

19, R.: 4100; 

6. 12. Ständiger Ausschuß IV (Bibliothek), 

9 Uhr, Mönchebergstr. 19, 

R: 4100; 

11. 12. StändigerAusschuß I (Lehr- und 

Studienangelegenheiten), 9 Uhr, 

Mönchebergstr. 19, R.: 4100; 

12. 12. Ständiger Ausschuß 111 (Haushaltsangelegenheiten 

und Hochschulentwicklungsplan), 

9 Uhr, 

Mönchebergstr. 19, R: 4100; 

13. 12. StändigerAusschuß 11 (Organisationsfragen, 

Angelegenheiten der 

Forschung und des wissenschaftlichen 

Nachwuchses), 

ganztags, 9 Uhr, Mönchebergstr. 

19, R: 4100. 

Technologie- und Innovationsberatung 

und FB Maschinenbau - FG Produktionstechnik 

und Werkzeugmaschinen 

- Seminarveranstaltung Wirtschaftliche 

Fertigung 

13. 11. Vortrag von Dr. Kress, Fa. Mapal: 

.Hochleistunqswerkzeuqe zum 

Reiben"; 

27. 11. Vortrag von Dr. Müller, Widia 

Heiniein GmbH: "Hochleistungswerkzeuge 

zum Fräsen"; 

4. 12. Vortrag von Herrn Hauser, Fa. 

Hauser: "Hochgeschwindigkeitsbearbeitung". 

Die Vorträge finden jeweils von 

16 bis ca. 18.30 Uhr, Mönchebergstr. 

7, R: 2400 bzw. im Labor 

des FG, Mönchebergstr. 8 1/2, 

statt. 

Wissenschaftliches Zentrum 

Mensch-Umwelt-Technik (WZ 111) - Kolloquium: 

Ansätze und Projekte aus der 

Umweltforschung 

15. 11. Computergestützte Instrumente 

in der Umweltforschung - Referent: 

Dr. K.-H. Simonund Koreferent: 

Prof. Dr. E. Becker, Frankfurt; 

6. 12. Umweltbelastung und Stadtentwicklung 

- Referent: Dipl. Met. 

Lutz Katzschner, Dipl.-Ing. Wolfram 

König und Koreferent: Dr. J. 

Drewitz, Umweltamt Kassel; 

13. 12. TA und UVP als Instrumente versorgender 

Technologie- und Umweltpolitik 

- Referent: Dipl.-Ing. 

Rainer Kühne, NN und Koreferent: 

Prof. Dr. S. Summerer. 

Die einzelnen Vorträge finden jeweils 

donnerstags, um 16 Uhr, 

Arnold-Bode-Str. 2, Erdgeschoß, 

R: 0404, statt. 

Physikalisches Kolloquium 

15. 11. Vortrag von Prof.Dr. W. Henning, 

Gesellschaft für Schwerionenforschung, 

Darmstadt: "Die neuen 

Forschungsmöglichkeiten bei der 

Gesellschaft für Schwerionenforschung 

(GSI) in Darrnstadt": 

22. 11. Vortrag von Dr. Schewe, Fa. Siemens 

Erlangen: "Magnetische 

Aufzeichnung mit hoher Speicherdichte" 

; 

29. 11. Antrittsvorlesung von Priv. Doz. 

Dr. J. A. Schäfer, GhK, FB Physik: 

"Wechselwirkung von Wasserstoff 

mit Halbleiteroberflächen"; 

6. 12. Vortrag von Dr. F. Bosch,Gesellschaft 

für Schwerionenforschung, 

Darmstadt: .Monoenergetische 

Positronen aus Schwerionenstößen 

- ein ungelöstes 

Rätsel"; 

13.12. Vortrag von Prof. Dr. W. KnolI, 

Max-Planck-Institut für Polymerforschung, 

Mainz: "Grenzflächen 

und dünne Schichten im Lichte 

von Oberflächen-Plasmonen". 

Alle Vorträge finden jeweils um 

17 Uhr c.t., AVZ, Heinrich-Plett 

Str. 40, R.: 100, statt. 

Fachbereich Bauingenieurwesen 

Seminar Verkehrswesen 

15. 11. Vortrag von Dipl.-Ing. K.-H. Garre, 

Zentrale der Deutschen Bundesbahn, 

Frankfurt: "Entwicklung 

des Personenfernverkehrs in 

Deutschland und Europa", 16 

Uhr, Mönchebergstr. 7, Hörsaal 

400. 

Wissenschaftliches Zentrum für 

Psychoanalyse, Psychotherapie und 

psychosoziale Forschung (WZ 11) 

16. 11. 4. Symposion ,,Zur Selbstrezepbis 

tion der Psychoanalyse", Psycho 

18.11. therapeutische Forschungs- und 

Beratungsstelle, WZ 11, Gottschalkstr. 

28. 

Information: Frau Bielitzer, Tel. 

804-2800. 

16. 11. Symposion "Die Psychoanalyse 

bis in der Dialektikder Aufklärung". 

18.11. Information: AchimPerner, WZ 11, 

Tel. 804-28 11. 

23. 11. Workshop "Literatur und Medienbis 

analyse". 

25.11. Information: F. Grohmann/M. 

Wetzei, WZ 11, Tel. 804-2810. 

Fachbereich Maschinenbau - FG 

Thermodynamik - seminar Thermische 

Energietechnik 

16. 11. Vortrag von Prof. Dr. H. Meier zu 

Köcker, Technische Universität 

Berlin: ,,2stufige Biomassenverflüssigung"; 

6. 12. Vortrag von Dr.-Ing. W. Eisenhut, 

Deutsche Montan Technologie 

GmbH Essen: "Umwelt- und Ar- 

Verlag und Herausgeber: Gesamthochschule 

Kassel-Universität, Abteilung Information und Internationale 

Beziehungen, Redaktion: Annette 

Ulbricht-Hopf M. A. (verantwortlich), Dr. Bernt 

Armbruster, Ingrid Zimmermann, 3500 Kassel. 

Mönchebergstr. 19, Tel. (0561) 804-2216, 804 

2474. Telex: GhK-KS 99572. Telefax: (0561) 

804-2330. Erscheinungsweise : neunmal jährlich 

(monatlich während der Vorlesungszeit). Bezugspreis: 

DM 4,- jährlich. Abonnement im Verbund 

mit PRISMA. der Zeitschrift der GhK, DM 

10.- jährlich. Namentlich gezeichnete oder signierte 

Beiträge stimmen nicht unbedingt mit der 

Auffassung der Redaktion überein. Bei Nachdruck 

Belegexemplar erwünscht. Druck: Druckhaus 

Thiele & Schwarz GmbH, Kassel-Waldau. 

Termine 

'-------------bUr-g:,A-rbeit-mit-pfleg-ende-nAn- selbstverwaltung 

beitsschutz am Beispiel einer Ko 

Prof. Dr. Rlchard Schwaderer 

kerei". 

Beide Vorträge finden jeweils um 

16 Uhr, Mönchebergstr. 7, R.: 

2522, statt. 

Fachbereich Physik 

16. 11. Vortrag mit Lichtbildern von Prof. 

Dr. Frank Träger, GhK, FB Physik: 

"Laser und ihre Anwendungen 

- Eine technologische Revolution?", 

19 bis 21.30 Uhr, Kassel, 

Landratsamt, Großer Sitzungssaal, 

Humboldtstr. 24. 

FB Sozialwesen - Studiengang Supervision 

- Supervisions-Kolloquium 

19. 11. Fallanalyse 

Referent: Prof. Dr. L. Nellessen, 

Kassel; 


Referent: Prof. Dr. G. Irle; 


Referent: Prof. U. Weißenfels, 

Kassel. 

Die Vorträge finden jeweils um 

19.30 Uhr, Arnold-Bode-Str. 10, 

R.: 1309,statt. 

Fachbereich Sozialwesen 

19. 11. Vortrag von Peter Günther, Verein 

zur Förderung der Integration 

Behinderter - fib. e.V., Marburg: 

.Selbstbestimrntes Lebenfür geistig 

und psychisch behinderte 

Menschen"; 

3. 12. Vortrag von Volker Doose, Architekt, 

Hamburg/Berlin: .Behindertengerechtes 

Bauen ein Schlüssel 

zur Selbstbestimmung". 


19 Uhr, Nora-Platiel-Str. 5, R: 

0109/0110, statt. 

Wissenschaftliches Zentrum für Berufs- 

und Hochschulforschung (WZ I) 

Kolloquium Zum Wandel hochqualifizierter 

Arbeit 

19. 11. Vortrag von Prof. Dr. Niels Bekkenbach: 

"Hochqualifizierte Beschäftigte 

(cadres) in Frankreich 

und in Italien"; 

3. 12. Vortrag von Dipl.-Soz. Joachim 

Denkinger, Göttingen: "Betriebliche 

Rationalisierung und hochqualifizierte 

Arbeit", 


17 Uhr, Henschelstr. 4, 2. Stock, 

Sitzungssaal, statt. 

lAG Grundschulpädagogik 

20. 11. Gastvortrag von Dr. Lieselotte 9. 12. 

Heller, Universität Ulm: .Fröbels 

Festgestalten und ihre Erprobung 

im Unterricht", 18 Uhr,AVZ, Hein- 16.12. 

rich-Plett-Str. 40, R.: 1416; 

27. 11. Gastvortrag von John Holmes, 

Schulleiter aus Burneside/Cumbria, 

GB: .Experience and Expression" 

- Erfahrung und Ausdruckals 

grundlegende Momente 

im Bildungsprozeß - , 16 Uhr, 

AVZ, Heinrich-Plett-Str. 40, R: 

100; 

11. 12. Bericht aus einem Forschungsprojekt 

Frithjof Nix/Prof. Heinz 

Vortrag von Prof. Dr.-Ing. W. 

Kleinkauf, FG Elektrische Energieversorgungssysteme: 

"Systemtechnik 

im Bereich solarelektrischer 

Energieversorgung", 

17.15Uhr,Wilh.Allee73, Physikhörsaal. 

FB Kunst - Keramik 

8. 12. 13 Studentinnen und Studenten 

bis vom FB Freie Kunst "Keramik" 

16.12. laden zu ihrer 12. Werkstattausstellung 

ein. Jeweils von 10 bis 

19 Uhr, Menzelstr. 13. 

Zur Ausstellungseröffnung am 7. 

Dezember um 20 Uhr sprechen 

Prof. Ralf Busz und Peter 

Krempl. 

Diavortrag ,,1. Internationales Keramiksymposium 

in Kassel 1990" 

- Referent: Peter Krempi; 

Diavortrag .Japanreise" - Referentin: 

Birgit Bromme. 

FB Mathematik - AG Mathematisierung 

7.12. 

R 

Vortrag von Dr. Michael Klein, 

Universität Tübingen: "Diskrete 

Schritte zu beliebigem Chaos", 

16 Uhr c.t., AVZ, Heinrich-Plett 

Str. 40, Hörsaal 1409. 

Ullrich: "Technisches Lernen in I Rufe und Professuren I 

offenen Anregungssituationen", 

18 Uhr, AVZ, Heinrich-Plett-Str. 

40, R.: 1416. R f di GhK 

lAG Frauenforschung _ Wissen- u an re angenommen: 

schaft ist Frauensache - Veranstal- Dr. Gerd Michael Hellstern, C 3 für 

tungsreihe Fremde Frauen - Frauen in .Verwaltunqswlssenschaft/verwalder 

Fremde tungsökonomie (bisher Hochschul 

22.12. Vortrag von Marion Kraft, Biele- assistent am Zentralinstitut der FU 

feld: "Farbigist fremd"; . Berlin; Lehrbeauftragter im Studien- 

6. 12. Vortrag vo~ ~er~edes Medina, schwerpunkt Planung und Verwal- 

Kassei: "Wir Sind In Bewegung - . 

Spanische Frauengruppe in tung am FB .15 der FU Berlin), F~ 7. 

Kassel". 

Ruf an die GhK erhalten: Pnv.- 

Beide Vorträge finden jeweils um Doz. Dr. Regine Gildemeister, C 3 

20 Uhr, WISO-B-Gebäude, Ar- für "Theorie, Empirie und Methoden 

nold-Bode-Str. 2, R.: 0401, statt. der Sozialen Therapie" (Akad. Ober- 

~B Biologie/Chemie - Vortr.agsreihe rätin auf Zeit an der Uni Erlangen), 

~Issenschafts- und erkenntnastheore- FB 4; Priv.-Doz. Dr.-Ing. Friedel 

~~~~~g Probleme der Ökosystemfor- Hartmann, C 4 .für .Baustatik" (zu- 

22. 11. Vortrag von Priv.-Doz. Dr. L. letzt Komm: Lelte:r des Le~rstu~~.s 

Trepl, Institut für Okologie, Tech- Baurnecnanik-Statik der Universität 

nische Universität Berlin: .Holis- Dortmund). FB 14 und Dr.-Ing. 

J!lus und Reduktionismus in der Frank Tönsmann, C 3 für "Wasser 

Okosystemforschung"; bau und Wasserwirtschaft" (z. Zt. 

29. 11. Vo~rag von Prof. Dr. Dr. h.c. B. Leiter der Gruppe Wasserwirt- 

UInch, Forschungszentrum Wald- " . ... " 

ökosysteme, Universität Göttin- scha~ In der Björnsen Beratende 

gen: "Ökosysteme als Funktions- Ingenieure ~mbH), FB 14. 

einheiten im Naturhaushalt Prin- Ruf an die GhK abgelehnt: Dr. 

zipien ihrer Störung durch den Franz Johannsen, C 3 für .Evanqeli- 

Menschen". sche Religionspädagogik", FB 1. 

Beide Vorträge finden jeweils um Ruf an eine andere Universität 

17 Uhr s.t., AVZ, Hei~rich~Plett- erhalten: Dr.-Ing. Gerd Hauser, FB 

Str. 40, Bloloqre/Cherrue-Hörsaal 12 an die ETH Zürich 

(R.: 282), Erdgeschoß, statt. ,I UI. . 

Mathematisches Kolloquium Gastprofessur: Hardy Fischer, 

23. 11. Vortrag von Prof. Dr. Gerhard Mönchengladbach, für "Industrie 

Kadner, Sektion Mathematik der Design" (vom 1. 10. 90 bis 

Technischen Universität Dres- 31.3. 91), FB 23 und Dr. Cornelia 

den: "Green'sche Funktionen Hartmann-Jansen Münster für So 

Randwertprobleme";. ziale Therapie" (~om 1. 11. 90" bis 

30. 11. Vortrag von Dr. Mananne Grassmann 

Humboldt-Universität 15. 2. 91), FB 4. 

Berlin~Ost: "Wie weiter mit de~ Vertretung einer Professur: Dr. 

Aufbau der Zahlenbereiche im Friedel Hartmann, Dortmund, für 

Mathematikunterricht?" .Baustatik" (vom 30. 9. 90 bis 

Beide Vorträge finden jeweils um 31. 3. 91), FB 14 und Dr. Arnulf 

16 Uhr c.t., AVZ 111, Heinrich- Bojanowski, Kassel, für .Potytech 

Plett~Str. 40, R.: 14?9, s~att. nikiArbeitslehre" (vom 1. 11. 90 bis 

FB Maschinenbau -Institut fur Werkstofftechnik 

- Seminar Kunststoffre- 15. 2. 91), FB 2. 

cycling-Technik 

26. 11. Vortrag von Prok. Dipl.-Ing. S. 

Kalmbach, B. Braun Melsungen 

AG: "Erfahrungen aus 2 Jahren 

Rückführung Kunststoffverpakkungen 

aus Krankenhäusern" ; 

3. 12. Vortrag von Dr. Reinhard Hüppe, 

Philips GmbH, Kassel, Bereich 

Elektronik für Wissenschaft und 

Industrie: "Automatisierung in der 

Kunststoffverarbeitung - auch 

beim Recycling"; 

10.12. Vortrag von Dr.-Ing. Hassan Djawadi, 

Thyssen Henschel, Kassel, 

Plastic Recycling: "Erfahrungen 

und Schwierigkeiten beim Betreiben 

einer Aufbereitungsanlage 

für gemischte Kunststoffabfälle". 

Alle Vorträge finden jeweils um 

16.15 Uhr, Wilh. Allee 73, Hörsaal 

1418,statt. 

FB Sozialwesen - Aufbaustudiengang 

Soziale Gerontologie 

26. 11. Überblicksvorlesung - Dipl.-Päd. 

Angelika Trilling, Referat für Seniorenarbeit 

der Stadt Kassel: 

"Kommunale Altenhilfeplanung", 

17.30 bis 19 Uhr, Arnold-Bode 

Str. 12, Hörsaal IV; 

27. 11. Überblicksvorlesung Dipl.- 

Psych. Roland Haenselt, Harn- 

gehörigen", 13 bis 14.30 Uhr, 

Arnold-Bode-Str. 10, R.: 1219; 

30. 11. Vorlesung - Prof. Dr. Fritz Schütze: 

.Bioqraphieanalyse und 

Altenarbeit", 9 bis 16 Uhr, Arnold 

Bode-Str. 10, R.: 1219. 

FB Angewandte Sozialwissenschaften, 

Rechtswissenschaft - Ringvorlesung 

"Technik und Gesellschaft" 

28. 11. Vortrag von Axel Honneth: "Der 

Verlust der Sozialen - Diskurse 

über die Postmoderne in Frankreich"; 

5. 12. Vortrag von Klaus Heipcke: 

"Technik als Metaphysik? Fragen 

an die Philosophie der Technik". 

BeideVorträge findenjeweilsvon 

18 bis 20 Uhr, Möchebergstr. 5, 

im Gießhaus, statt. 

Computer und Gesellschaft - Veranstaltungsreihe 

der Forschungsgruppe 

Verwaltungsautomation 

Neu an der GhK: 

einhard Plaßmann 

hat 

zum 1.4. 1990 eine 

Teilzeitprofessur 

für Klinische 

Psychologie am 

Fachbereich 04 

übernommen. Er 

ist Jahrgang 

1949, geboren in 

Tübingen und hat 

Medizin studiert in Tübingen, München 

und Heidelberg. Nach der Promotion 

über ein jugendpsychiatrisches 

Thema (Indikation zur heilerzieherischen 

Behandlung) hat R. 

Plaßmann als Assistenzarzt in der 

Psychiatrie und Neurologie gearbeitet, 

eine psychotherapeutische Weiterbildung 

begonnen und hat sich 

I Neu an der GhK: • 

R ichard 

Schwaderer, 

geb. 1943 in München, 

promovierte 

nach Studienjahren 

in Würzburg, 

Caen und Padua 

bei Franz Rauhut 

in Würzburg über 

ein vergleichendes 

Thema aus 

dem Bereich dar französischen und 

italienischen Renaissance-Lyrik 

("Das Verhältnis des Lyrikers Joachim 

Du Bellay zu seinen Vorbildern"). 

Nach Lektorenjahren an den 

Universitäten Toulouse, Genua und 

Venedig kehrte er nach Würzburg 

3.12. Vortrag von Roland Traunmüller, Neu an der GhK· 

Universität Linz: "Die Auswirkungen 

der Informatisierung im 

Recht", 17 Uhr, Nora-Platiel 

Str. 6, R.: 0207. 

FB Wirtschaftswissenschaften - Öffentliche 

Ringvorlesung 

6. 12. Vortrag von Prof. Dr Rainer 01 

ten, FB 7 der GhK: "Die Wirtschaftspolitik 

der hessischen 

Kurfürsten bis 1866", 18 Uhr, Arnold-Bode-Str, 

2, R.: 0401. 

Gemeinschaftsveranstaltung des 

VDE/Bezirksverein und des FB's Elektronik 

- Forschung im Fachbereich der 


6.12. 

Mit der Ernennung 

von Dr. 

Karl Schawelka 

zum Professor für 

"Kunstgeschichte 

der Moderne" ist 

der Studiengang 

"Kunstwissenschaft" 

am Fachbereich 

22 

Kunst - nunmehr 

vollständig besetzt. Damit ist aus der 

Vertretungsprofessur, die er hier seit 

1988 wahrnimmt, eine feste Berufung 

geworden. "Kunstgeschichte 

der Moderne", d. h. die Zeit von 1800 

bis zur Gegenwart, kann explizit immer 

noch an wenigen anderen deutschen 

Hochschulen studiert werden, 

sodaß die GhK Kassel in diesem 

Bereich an Attraktivität gewonnen 

haben dürfte. 


ewalt an den 

GSchulen, 

Vandalismus von 

orientierungslosen 

Jugendlichen 

und Konzepte zur 

Problembewältigung 

sind für Wilma 

Grossmann 

keine neuen oder 

"modischen" The- ~, ~ J:".! 

men. Am Beispiel der Frankfurter 

Nordweststadt untersuchte sie 

sechs Jahre lang die Situation von 

Jugendlichen, die sozialpädagogischer 

Interventionen bedürfen, um 

das Gelingen von Schule zu sichern. 

Sie leitete dazu die Wissenschaftliche 

Begleitung des Modellversuchs 

"Sozialarbeit in der Schule", die von 

der Bund-Länder-Kommission finanziert 

wurde. Fünf Jahre Schuldienst 

in Frankfurt und ein Zweitstudium 

mit Promotion in Erziehungswissenschaft 

waren dafür günstige Voraussetzungen. 

1980 wurde sie zur Professorin 

(C2 auf Zeit) für Sozialpädagogik 

S 

eit Mai 1990 

ist Prof. Dr. 

Frank Träger im 

Fachbereich 

Physik (Experimentalphysik 

I) 

tätig. 

Träger (geboren 

1948 in Merrane/Sachsen) 

studierte Physik 

an 

der Universität Heidelberg. Diplomarbeit 

und Dissertation (1976) beschäftigten 

sich mit einem breiten 

Spektrum atomphysikalischer Fragestellungen, 

wobei verschiedene 

laserspektroskopische Methoden 

verwendet wurden. Seine Habilitation 

1981 - ebenfalls in Heidelberg 

hatte die Bestimmung der Ladungsradien 

von Calciumkernen aus den 

optischen Spektren dieser Isotope 

mit hochauflösender Laserspektromit 

der Rehabilitation psychisch 

Kranker befaßt. 

Der Wechsel von der Psychiatrie 

in die psychosomatische Medizin 

fand 1981 statt, Professor Plaßmann 

war als leitender Abteilungsarzt einer 

großen Psychosomatischen Rehabilitationsklinik 

tätig und hat zahlreiche 

Arbeiten auf dem Gebiet der 

psychoanalytischen Psychosomatik 

publiziert: z. B...Kopfschmerz und 

Wahrnehmung" (1985) als Beitrag 

zur Krankheitsentstehung, ..phobische 

Organ neurosen" (1984) zu 

Angstsyndromen und eine psychoanalytische 

Märchenbedeutung unter 

klinischen Aspekten "die Wolfsphobie 

im Märchen vom Wolf und 

den sieben Geißlein" (1983). Andere 

Arbeiten betrafen die Behandlung 

zurück, wo er sich 1984 mit einer 

themengeschichtlichen Arbeit zu einem 

wichtigen Mythos in der italienischen 

Literatur (..tdillio campestre. 

Ein Kulturmodell in der italienischen 

Erzählliteratur des 19. Jh.") habilitierte. 

Nach Gast- und Vertretungsprofessuren 

in Caen und Mainz/Germersheim 

hat er seit Mai 1990 die 

neugeschaffene Professur für ltalianistik 

an der GhK inne. Seine Forschungsschwerpunkte 

sind die italienische 

Literatur des 19. und 20. 

Jh., die italienische Klassik (u. a. 

Giovanni Boccaccio) sowie die französische 

und brasilianische Literatur 

des 20. Jh. 

Ein neues Forschungsprojekt hat 

• 

Prof. Dr. Karl Schawelka 

Der 1944 in Fürth geborene Schawelka 

hat zunächst ein Studium der 

Malerei an der Akademie Nürnberg 

und der Kunsterziehung an der Akademie 

München absolviert, ehe er 

von 1971-1977 in München und 

Paris Kunstgeschichte, Philosophie 

und Soziologie studiert hat. Die Promotion 

erfolgte 1978 mit einer Arbeit 

über die Kunsttheorie von Euqene 

Delacroix. Anschließend war er Assistent 

für Kunstgeschichte an der 

Architekturfakultät der Techn. Univ. 

München und dann Wiss. Ang. für 

Kunstgeschichte der Moderne an 

der Universität Erlangen. Er habilitierte 

sich 1989 mit einer Schrift 

"Quasi una musica. Untersuchungen 

zum Ideal des ,Musikalischen' in 

der Malerei seit 1800". 

Veröffentlichungen gibt es von 

Prof. Dr. Wilma Grossmann 


und Erwachsenenbildung an der Johann 

Wolfgang-Goethe-Universität 

ernannt. Die sozialhistorischen Entwicklungen 

von Schulsozialarbeit 

untersuchte sie 1986 in ihrer Habilitationsschrift, 

veröffentlicht unter 

dem Titel "Aschenputtel im Schulalltag". 

Daneben galt ihr langfristiges 

Interesse den pädagogischen wie 

sozialisationstheoretischen Fragen, 

die der Entwicklungsabschnitt des 

Kindes vor der Schulzeit und die an 

seiner Bearbeitung beteiligten Institutionen 

Familie, Kinderkrippe und 

Kindergarten stellen. Dies ist dokumentiert 

in ihrer Dissertation zur Geschichte 

und Theorie der Vorschulerziehung 

(Frankfurt 1974) und in 

der auf acht Bände angewachsenen 

Reihe "Beiträge zur frühkindlichen 

Erziehung", die sie mit Prof. Dr. 

Heide Kallert, Frankfurt, seit 1983 

herausgibt. 

Sie befaßt sich mit Problemen der 

Elternarbeit und in einer durch die 

DFG geförderten Untersuchung mit 

langfristigen Auswirkungen, die die 

Mutterschaft von Jugendlichen in 

Prof. Dr. Frank Träger 

Prof. Dr. Reinhard Plaßmann 

skopie zum Gegenstand. Nach der 

Habilitation Wechsel des Arbeitsgebiets: 

laserinduzierte Prozesse an 

Oberflächen sowie atomare Cluster. 

1982/83 arbeitete Träger als Gastwissenschaftler 

am IBM Almaden 

Research Center in San Jose/USA. 

Aus diesem Aufenthalt hat sich eine 

enge Zusammenarbeit entwickelt. 

Im Zentrum des derzeitigen wissenschaftlichen 

Interesses von Prof. 

Träger steht die Erforschung des 

Übergangsbereiches zwischen 

Atom- und Festkörperphysik anhand 

von Clustern sowie die Herstellung 

und Charakterisierung monodisperser 

Metallcluster auf Oberflächen. 

Mit verschiedenen experimentellen 

Methoden - Laser dienen dabei als 

wichtiges Werkzeug - betreiben er 

und seine Mitarbeiter Forschung im 

krankhafter Formen von Exhibitionismus 

(1987) oder die praktische 

Anwendung der Systemtheorie in 

der Therapie (..Prozeßphantasien", 

1985). In den letzten Jahren dominierten 

Arbeiten über das psychoanalytische 

Verständnis und die Behandelbarkeit 

schwerster Persönlichkeitsstörungen. 

Ein als ..Mimikryphänomen" 

bezeichenbares Patientenverhalten, 

beispielsweise besteht 

aus heimlicher, verleugneter Selbstbeschädigung 

mit zwanghaftem Aufsuchen 

der Patientenposition vor allem 

in Kliniken. Professor Plaßmann 

hat sich mehrere Jahre mit der Erforschung 

der Biographie, der Psychodynamik 

und der Behandelbarkeit 

dieser Patientengruppe befaßt (..der 

Arzt, der Artefaktpatient und der 

Prof. Schwaderer zusammen mit 

studentischen Mitarbeitern vor kurzem 

in Kassel begonnen. Es handelt 

sich um die bibliographische Erfassung 

und Kommentierung aller Rezeptionszeugnisse 

zur italienischen 

Literatur (Übersetzungen, Rezensionen, 

Essays, Interviews etc.) in etwa 

100 deutschsprachigen Kulturzeitschriften 

von 1945 bis heute. 

Sein Ziel an der GhK sieht er 

darin, die Italianistik mit Schwerpunkt 

Literatur- und Kulturwissenschaft 

im Kreis und in Zusammenarbeit 

mit den schon vertretenen 

fremdsprachlichen Philologien auszubauen. 

p. 

ihm zur Gegenwartskunst, zur Kunst 

des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, 

zur Kunsttheorie, insbes. der 

Farbe. Dies sind auch seine wiss. 

Schwerpunkte, zu denen vielleicht 

noch die Architekturgeschichte und 

die venezianische Malerei hinzuzurechnen 

wären. 

Wegen seiner zusätzlichen Ausbildung 

an Kunstakademien ist Prof. 

Schawelka im Gegensatz zu anderen 

Kunsthistorikern vor allem an 

den praktischen Fragen der Kunstherstellung 

interessiert und hofft, damit 

auch zur Integration der verschiedenen 

Studiengänge nicht nur 

im Fachbereich 22 beitragen zu können. 

schwierigen Lebensverhältnissen 

hatte (gemeinsam mit Dr. Claudia 

Bier-Fleiter). Große Resonnanz fand 

die Dortmunder Untersuchung 

(1988-89) zur Situation studierender 

Mütter, die die Erfahrungen betroffener 

Studentinnen aufnahm. An 

der Universität Dortmund vertrat Wilma 

Grossmann von 1986-89 die 

Professur (C4) von Rita Süßmuth. 

Die letzten Monate brachten neben 

der wissenschaftlichen Arbeit 

eine Zunahme hochschulpolitischer 

Aufgaben; denn als Vorsitzende der 

Fachgruppe "Hochschule und Forschung" 

in der Gewerkschaft Erziehung 

und Wissenschaft besuchte 

sie Hochschulen der DDR, um sich 

dort über die anstehenden Reformen 

zu informieren. Zum Glück ist 

mit dem 3. Oktober die akute Phase, 

in der die Gewerkschaft an den 

Hochschulen der DDR aufgebaut 

wurde, vorbei und damit eine auf 

Dauer nicht fortsetzbare zeitliche 

Belastung beendet, gerade noch 

rechtzeitig zum Dienstantritt in Kassel 

am 1. Oktober. p. 

Grenzbereich zwischen grundlegenden 

und angewandten Fragestellungen. 

Träger hat über 70 wissenschaftliche 

Arbeiten veröffentlicht, darunter 

eine Reihe von Buchkapiteln und 

Übersichtsartikeln und ist Herausgeber 

eines Buches über Metallcluster. 

Seine Forschungsprojekte werden 

von der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

und dem Bundesministerium 

für Forschung und Technologie 

gefördert. Träger ist Mitglied des 

DFG-Schwerpunktprogramms ..Physik 

anorganischer Cluster" und des 

BMFT-Verbundprojektes ..Molekulare 

Elektronik". Er erhofft sich an der 

Universität Kassel gute Arbeitsmöglichkeiten, 

die zu einer praxisnahen 

modernen Ausbildung der Studenten 

beitragen sollen. p. 

Körper", 1987; ..artifizielle Krankheiten 

und Münchhausen-Syndrome", 

1989. Er bereitet derzeit eine englischsprachige 

Buchpublikation über 

dieses Thema vor. 

Schwerpunkt der Tätigkeit ist 

nach der Berufung an die GhK die 

psychosomatische Medizin, die psychoanalytische 

Krankheits- und Behandlungslehre, 

die Methoden der 

sozialen Therapie und die Supervision. 

Als Psychoanalytiker und Vizevorsitzender 

des Kasseler Psychoanalytischen 

Institutes ist Herr Prof. 

Plaßmann in der Vorbereitung der 

DPV-Arbeitstagung (Deutsche Psychoanalytische 

Vereinigung) im Mai 

1991 engagiert. 

p. 

p.

13. November 1990 

GhK-PUBLIK Seite 3 

PROMETHEUS - Forschung im Institut für Meß- und Automatisierungstechnik setzt auf künstliche Intelligenz 

Bakengestützte Streckeninformationen machen Autofahrten sicherer 

utofahren ist gefährlich . Unfälle 

mit ihren oft verheeren 

A 

den Folgen erinnern immerwieder 

an den hohen Preisdieses Fortbewegungssystems. 

Schwächster 

Faktor mit der höchsten Fehlerquote 

ist dabei der Mensch: Sein 

Versagen ist die häufigste Ursache 

von Unfällen . Diesen "Risikofaktor 

Mensch" möchte Prof. 

Dr.-Ing. Wolfgang Holzapfel "in 

den Griff bekommen ". Dem geschäftsführenden 

Direktor des 

Instituts für Meß- und Automatisierungstechnik 

an der GhK 

schwebt der "automatische Copilot" 

im Auto vor. Er könnte den 

Wagenlenker bei seiner Arbeit 

hinter dem Steuer unterstützen, 

aber auch in gefährlichen Situationen 

eingreifen und zum Beispiel 

einen Wagen abbremsen, 

wenn der Fahrer mit gefährlich 

überhöhter Geschwindi gkeit in 

eine Autobahnbaustelle rauscht. 

Der Weg zu diesem Ziel ist allerdings 

noch weit. Mit PROMETHEUS 

gibt es ein europawe ites Forschungsprojekt. 

das ein "Transportsystem 

höchster EHektivität und unübertroHener 

Sicherhe it" anstrebt. 

Seit Beginn vorigen Jahres gehört 

das von Holzapfel geleitete Institut 

zu den Forschungseinrichtungen in 

ganz Europa, die die Entwicklung 

dieses Systems vorant reiben. Finanziell 

getragen wird die Arbeit gemeinsam 

von den Forschungsm inisterien 

der EG-Länder und den europäischen 

Automob ilherstellern. 

ThemensteIlun g in Kassel : "Entwicklung 

von Methoden und Verfahren 

zur Navigation im Kraftfahrzeug insbesondere 

mit bakenge stützten 

Streckeninformationen". Damit geht 

es vor allem darum , ein System zu 

konzipieren , das einem Autofahre r 

Informatio nen vermittelt etwa über 

die einzuschlagende Route, den 

kürzesten und sichersten Weg zu 

seinem Ziel. Es könnte so den Fahrer 

von all dem entlasten , was nötig 

ist, um sich zurechtzufinden. Zusätzlich 

könnte es reaktionsschnell warnen, 

wenn Gefahren auf der Route 

lauern. 

Bakengestützte 

Weg-Information 

Für den Ingenieur Holzapfel ist 

dabei neben den technischen Fragen 

vor allem von Interesse, in weIchem 

Umfang sich mit der Computertechnik 

"künstliche Intelligenz" 

einsetzen läßt. Denn erst der dynamische 

und intelligente Umgang mit 

Informationen macht ein derartiges 

System leistungsfähig und somit 

reizvoll. Es soll eben mehr sein als 

bereits entwickelte Orientierungshilfen, 

die einen Autofahrer auf einem 

vorgegebenen Weg zu seinem Ziel 

leiten. Diese Systeme basieren auf 

DFG-Forschung Regionalentwicklung : 

Tradition und Moderne: 

Vergleich Nordhessen und 

Oberbayern 

ie im Fachbereich Stadt- und 

DLandschaftsplanung (FB 13) bestehende 

Arbeitsgruppe empirische 

Planungsforschung erhielt von der 

Deutschen Forschungsgemeinschaft 

eine zweijährige Förderung 

für ein Forschungsprojekt mit dem 

Titel: "Das Verhältnis von Tradition 

und Moderne im Modernisierungsprozeß 

des ländlichen Raumes am 

Beispiel nordhessischer und südbayerischer 

Regionen". Leiter des 

Projektes ist Prof. Dr. Detlev Ipsen. 

Als Wissenschaftliche Mitarbeiter 

wurden Dipl-Ing . Thoma s Fuchs und 

Dipl.-Ing. Manfred Kühn eingestellt. 

Dem geförderten Projekt gingen bereits 

umfassende Arbeiten voraus , 

die vorwiegend durch Mittel der Ge- 

Promotionen 

Johannes Holger Blanke, Dipl.-Phys., 

hat im Fachbereich Theoretische Physik 

mit dem Thema .Ouintettzustände von 

doppelt angeregten Ionen mit vier Elektronen" 

bei Prof. Dr. Burkhard Fricke und 

Prof. Dr. Dietmar Kolb promoviert. 

Burger Nath , Dipl.-Ing., hat im Fachbereich 

Maschinenbau mit dem Thema 

"Bordautonome Ortungsverfahren zur 

Führung von Roboterfahrzeugen in a priori 

bekannten Operationsgebieten" bei 

Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Holzapfel und 

Prof. Dr.-Ing. Gunnar Johannsen promoviert. 

Stipendien für 

junge Forscher 

Im Rahmen der beiden Förderschwerpunkte 

.I ntormattonstechnik" 

und .Unternehmenskooperation" 

vergibt die Stiftung Industrieforschung 

im kommenden Jahr wieder 

Stipendien für junge Forscher . Dabei 

ist es das Ziel der "Forschungspraktika 

", jungen Hochschulabsolventen 

die Chance zu bieten, nach 

Studium oder Promotion auch einmal 

die Praxis mittelständ ischer Unternehmen 

kennenzulernen. Dies 

soll im Rahmen eines anwendungsnahen 

Forschungsprojekts geschehen. 

Nächste Bewerbungsfrist ist 

der 31. Dezember 1990. Nähere Informationen, 

Richtlinien und Antragsformulare 

sind bei der Geschäftsstelle 

der Stiftung Industrieforschung 

, Marktstr. 8, 5000 Köln 

51, Tel.: 0221-342528, erhältlich. 

samthochschule Kassel finanziert 

wurden. 

Das geförderte Forschungsvorhaben 

strebt eine vergleichende Untersuchung 

des Modernisierungsprozesses 

in ländlichen Regionen der 

Bundesrepublik im Zeitraum von 

1949 bis 1989 an. Durch eine regionale 

Differenzierung der Untersuchung 

sollen verschiedene Phasen 

statischen Daten und können eben 

nicht aktuelle Informationen wie etwa 

die Wetterverhältnisse , den Straßenzustand 

, Baustellen oder Staus 

auf der vorgesehenen Strecke verarbeiten. 

Gerade derartige Informationen 

möchte Holzapfel in sein dynamisches 

Navigationssystem einbeziehen. 

Erste Vorarbeiten machen 

deutlich: Ein bordeigenes System im 

Fahrzeug stößt schnell an seine 

Grenzen. Zunehmend mit der zurückgelegten 

Fahrstrecke und -zeit 

wächst die Fehlerquote - die Entscheidungshilfen 

für den Wagenlenker 

werden ungenau . 

Korrigieren läßt sich das durch 

zusätzliche Informationen , die das 

Bordsystem von außen bekommt. 

Baken, also Orientierungshilfen am 

Straßenrand, sollen diese Informationen 

liefern. Damit könnte das 

Bordsystem , der "automatische Copilot", 

seine eigenen Fehler korrigieren 

und zugleich zusätzliche Informationen 

erhalten oder abfragen . 

Aus ihnen erarbeitet die "künstliche 

Intelligenz" im Auto dann blitzschnell 

Tips oder Empfehlungen für den 

Fahrer. So könnte etwa auf einem 

Display oder akustisch rechtzeitig 

vor Glatteis gewarnt oder auf einen 

Stau hingewiesen werden . 

DAS RENNSOLARMOBIL DYNAME kann jetzt für einige Monate 

im Technik Ill-Gebäude in der Mönchebergstr. 7 besichtigt 

werden. Es steht dort auf der Empore über den Versuchsfeldern. 

Die Konstruktion wurde speziell auf die Teilnahme an der Tour 

de Sol '87, der Weltmeisterschaft für Solarfahrzeuge, ausgelegt, 

wo die Dyname den Weltmeisterschaftstitel für Solarmobile mit 

Zusatzantriebsfolge errang. Andere Siege in Österreich und der 

Bundesrepublik folgten . 

eit 1985 wird im Projektverbund 

S"Strukturen und Organisationen 

des Hochschulwesens" am Wissenschaftlichen 

Zentrum für Berufs- und 

Hochschulforschung unserer Hochschule 

die folgende .Forschunqslinie" 

verfolgt: Die Frage der Einwerbung 

von Drittmitteln und deren 

Zweckbindung führte uns auf die 

Wechselwirkungen zwischen Grundlagenforschung 

an der Hochschule 

und .Forschunqsverwendern" (die 

ihrerseits auch .Forschunqsproouzenten" 

sein können). Gegenwärtig 

beschäftigen uns die organisatorischen 

Bedingungen systematischer 

Gewinnung ingenieurwissenschaftlicher 

Erkenntnisse und Verfahren 

und speziell die Rollen der Beteiligten 

im Forschungsprozeß ; und damit 

letztlich auch die Bedingungen 

sinnvoller Schwerpunktbildung, die 

in der hochschulpolitischen Diskussion 

zur Zeit ja einen zentralen Stellenwert 

erlangt hat. 

Die hier vorgestellte Studie (Arbeitspapier 

Nr. 23 des Wissenschaftlichen 

Zentrums für Berufsund 

Hochschulforschung, Kassel 

1990) befaßte sich mit der Effizienz 

der Förderung der ingenieurwissenschaftlichen 

Forschung an wissenschaftlichen 

Hochschulen durch die 

Deutsche Forschungsgemeinschaft 

(DFG) im sogenannten Normalverfahren 

, die Volkswagen-Stiftung , 

den Bundesminister für Forschung 

und Technologie (BMFT). das Landesschwerpunktprogramm 

Hessen 

und die Arbeitsgemeinschaft industrieller 

Forschungsvereinigungen 

(AiF). Die untersuchten Programme 

dieser Förderungseinrichtungen beliefen 

sich 1989 auf rd. 1,9 Mrd. DM. 

Vor dem Hintergrund rückläufiger 

Förderungsmittel - gemessen an 

dem wachsenden Antragsvolumen 

dürfte dies auch für die Zentrale 

Forschungsförderung an unserer 

Hochschule eine nicht unerhebliche 

Bedeutung haben. 

Zunächst wurden die Ziele der 

Förderungsprogramme der genannten 

Einrichtung identifiziert. Dem 

wurden Kriterien der Projektbewilligung 

gegenübergestellt. Schließlich 

wurde geprüft, ob mit der Auswahl 

der Projekte die Ziele der Förderung 

erreicht wurden ; und wenn nicht, ob 

dies zu einer Überprüfung des Bewilligungsverfahrens 

führte . Unsere 

Informationen hierzu beruhen hauptsächlich 

auf ausführlichen Gesprächen 

mit Schlüsselpersonen in den 

einzelnen Förderungseinrichtungen. 

Dabei wurden gerade auch die 

schriftlichen Informationen "hinterfragt". 

Das Verhältnis von ingenieurwissenschaftlicher 

Forschung und Drittmitteiförderung 

stellt sich nach unseren 

Befunden so dar : Die Vielfalt 

der Förderungse inrichtungen und 

die sie beanspruchenden ingenieurwissenschaftlichen 

Schwerpunkte 

der Hochschulforschung sind in einem 

noch überschaubaren Kontaktnetz 

im Ganzen sinnvoll aufeinander 

abgestimmt. Dies ist angesichts begrenzter 

Planbarkeit von Forschung 

jedenfalls effizienter, als es die "Einfalt" 

einer zentralen ressourcenver 

Welche Informationen dabei von 

wievielen Baken entlang der Straßen 

weitergegeben werden müßten, 

um zu einem sinnvollen Leitsystem 

zu kommen , wollen die Mitarbeiter 

des Kasseler Instituts für Meß- und 

Automatisierungstechnik nun ermitteln. 

Nach ersten theoretischen 

Überlegungen zu dem Navigationssystem 

stehen jetzt Simulationen mit 

dem Computer an. Für zurückliegende 

Forschungsvorhaben entwikkelte 

Programme sollen erneut eingesetzt 

und erweitert werden, um 

mit dem Computer zu ermitteln, wie 

ein derartiges Navigationssystem 

funktionieren könnte. Bis Ende 1992 

wollen die GhK-Forscher ein fertiges 

Konzept vorlegen. Und Holzapfel 

hofft, daß dann über die bewilligten 

600000 DM hinaus weitere PRO 

METHEUS-Forschungsmittel nach 

Kassel fließen, um das entwickelte 

System in der Praxis testen zu können. 

Dabei ist er optimistisch , wikkelt 

das Institut für Meß- und Automatisierungstechn 

ik doch in der Zeit 

von 1987 bis 1992 Forschungsvorhaben 

ab, die mit mehr als sechs 

Millionen DM sowohl von der EG 

und der Bundesregierung als auch 

von der Industrie gefördert werden. 

Johannes Dörries 

70000 Mark und fünf Monate Zeit benötigten Schüler und 

Lehrer der Oskar-von-Miller-Schule sowie Studenten und wissenschaftliche 

Mitarbeiter der GhK, um Dyname fertigzustellen. 

Weitere Einzelheiten befinden sich an einem Informationsständer 

direkt am Solarmobil. 

(Foto: H. J. Thienemann/p.) 

und Typen der Modernisierung in 

der historischen Entwicklung herausgearbeitet 

werden, die die 

Raumentwicklung der Bundesrepublik 

Deutschland und damit Prosperität 

oder Entwicklungsschwäche 

einzelner Regionen entscheidend 

bestimmen. 

Die Schwerpunkte des Forschungsvorhabens 

liegen zum einen 

in der Analyse regionaler Hand- F"" d ff . . . . h ftll h F h H h h I 

lungsstrateg ien, ideologischer Leit- or erungse IZlenz mqemeurwissensc a IC er orsc ung an oc sc u en 

~!~~e~~~:\~~:r~~;!ri~~~~~;~~: 

faktischen Enttraditionalisierungsprozesse 

regionaler und lokaler Lebenswelten. 

Dabei sollen insbesondere 

die Bereiche Landwirtschaft, 

Handwerk und Privathaushalte untersucht 

werden . 

Als Untersuchungsräume sind die 

Altkreise Eschwege und Melsungen 

in Nordhessen sowie der Kreis 

Starnberg und der Altkreis Kempten 

in Südbayern vorgesehen . Die Untersuchungsräume 

in Nordhessen 

stehen für den Typ der .Jordistischen" 

Modernisierung, der seinen 

Höhepunkt in der Nachkriegsprosperität 

der 50er und 60er Jahre 

hatte und heute eher durch Stagnation 

und Blockierung gekennzeichnet 

ist. Die Untersuchungsräume in 

Südbayern stehen für einen "postfordistischen 

" Modernisierungstyp, 

deren aktuelle Prosperität sich gemäß 

der Hauptthese der Untersuchung 

gerade aus der unvollständigen 

Modernisierung der 50er und 

60er Jahre mit erklären läßt. Aus 

den Vorarbeiten des Projektes liegen 

bereits VeröHentlichungen und 

Arbeitspapiere vor. Ein demnächst 

erscheinender Artikel über die unterschiedlichen 

regionalen Entwicklungsvorstellungen 

in Nordhessen 

und Oberbayern ist für Interessierte 

über die Arbeitsgruppe empirische 

Planungsforschung erhältlich . Kontakt 

: (0561) 804-2527. p. 

Werkstattberichte 26 erschienen: 

Akademischer Mittelbau 

Mit der Lage des wissenschaftlichen 

Personals an Hochschulen 

beschäftigt sich Jürgen Enders 

in dem Werkstattbericht 26 "Beschäftigungssituation 

im akademischen 

Mittelbau", der vom wissenschaftlichen 


Hochschu lforschung der Gesamthochschule 

Kassel herausgegeben 

wird. Dieser Forschungsbericht skizziert 

die Reaktionen ausgewählter 

Hochschulen und Bundesländer auf 

die 3. Novellierung des Hochschu l 

rahmengesetzes und die Einführung 

des .Z eitvertraqsqesetzes". Diese 

staatliche Strukturierungsmaßnahme 

wirkte sich im Bereich des wis- 

sensehaftlichen Personals auf die 

Beschäftigungsstruktur und -situation 

im akademischen Mittelbau aus. 

Empirische Befunde wurden von 

acht Universitäten erhoben . Dabei 

wurden verschiedene Universitätstypen, 

z. B. kleinere Neugründung , 

Technische Hochschule , Universität 

mit ausgeprägt geisteswissenschaftlichen 

Schwerpunkten etc. berücksichtigt. 

Die Schrift ist als Einzelexemplar 

kostenlos , ab drei Stück für fünf Mark 

beim wissenschaftlichen Zentrum für 

Berufs- und Hochschulforschung der 

Gesamthochschule Kassel zu beziehen(Tel. 

:0561 /804-2415) p. 

Überschaubare Vielfalt - sinnvoll abgestimmt 

Die Programmziele staatlicher 

Förderungseinrichtungen sind demgegenüber 

meist auf wirtschaftliche, 

soziale und infrastrukturelle Staatsziele 

bezogen. Die Projektauswahl 

ist hier mehr auf die Freisetzung, 

Entfaltung und Bündelung von Forschungspotentialen 

gerichtet , wovon 

auch letztlich die Effizienz der 

Programme abhängt. 

Bei den wissenschaftlichen 

Selbstverwaltungseinrichtungen in 

der Forschungsförderung ist dfe 

Evaluation der Ergebnisse ihrer Förderung 

als defizitär zu bezeichnen. 

Hier wird die Selektion der Einzeiprojekte 

den Repräsentanten der 

Fachgemeinschaft - somit aller potentiellen 

Ressourcenempfänger 

überlassen . Es läßt sich im einzelnen 

nicht definitiv prognostizieren, 

inwieweit Wissenschaftsfortschritt 

unter Berücksicht igung anerkannter 

ebensowohl wie esoterischer Forschungsrichtungen 

gefördert wird 

oder eben nur das, was die im 

Wissenschaftssystem etablierte 

.sc ientlflc community " - vertreten 

Gewichtungsverhältnis durch die Gutachter - dafür hält. 

Unser für uns selbst überraschen- 

gebenden Instanz wäre. Die Ressourcen 

der in ihren Zielen unterschiedlichen 

Förderinstitutionen stehen 

zur Zeit noch in einem ausgewogenen 

und erzeugen so SynergieeHekte für 

die ingenieurwissenschaftliche Forschung. 

Andererseits richtet sich die 

Einwerbung und Verwendung der 

Drittmittel nach Strategien der Hochschulforscher 

entsprechend ihren 

.Forschunqsünien" - und eben nicht 

nach den Programmzielen der Fördereinrichtungen 

als solchem . 

Evaluation der Drittmittel 

Vor diesem Hintergrund ist die 

Frage nach der Evaluation der Drittmitteiförderung 

aufschlußreich : Bei 

der Forschung im Auftrag der Wirtschaft 

werden die Verwertungsinteressen 

im Produktionsprozeß im 

Rahmen der Auftragsforschung oder 

der Verbundforschung meist handfest 

umgesetzt. Das schließt Kontrollintervalle 

und "Rückkopplungen" 

unterschiedlicher Art mit ein. Und 

der Erfolg oder Mißerfolg einer Prüfung 

hat Rückwirkungen auf die 

Auswahl künftiger Ressourcenempfänger. 

Allerdings ist ein sehr indirekter 

Bezug zur Grundlagenforschung 

Voraussetzung für die EHizienz 

dieses Mechanismus. 

des Forschungsergebnis ist: Das Effizienzkriterium 

eines rational nachvollziehbaren 

Implementationsprozesses 

ist bei diesen Förderungseinrichtungen 

am wenigsten erfüllt. 

Allerdings wird hier der .Hurnusboden" 

für die Grundlagenforschung 

vergleichsweise am besten erhalten. 

Im Lichte der spezifischen Situation 

an der GhK erscheint die Zentrale 

Forschungsförderung als Erweiterung 

der Vielfalt der Förderungsmöglichkeiten 

. Darüber hinaus 

bietet sie zumindest die Chance der 

offenen interdisziplinären Diskurses 

mit anderen Wissenschaftlern - im 

Gegensatz zu der abgeschottet anonymen 

Beurteilung durch die 

Selbstverwaltungseinrichtungen der 

Wissenschaft. Unsere Befunde belegen 

auch die Notwendigke it einer 

Evaluation der Praxis der Projektauswahl 

, wie sie vom Forschungsreferat 

der Hochschule in Gang gesetzt 

worden ist. Bereits der vorläufige 

Bericht hierüber hat zu einer 

stärker schwerpunktmäßigen Förderung 

und zu Korrektiven gegenüber 

möglichen Forschungskartellen geführt. 

Christoph Oehler 

Aus Zusammenarbeit GhK - Firma'Riede: 

Innovationspreis für 

Asphalt-Recycling-Verfahren 

ür ein Verfahren zur umwelt 

Analyse von 

Ffreundlichen 

Asphalt-Belägen wurde die Firma 

Riede aus Kassel am 24. Oktober 

vom Hessischen Minister für Wirtschaft 

und Technik, Alfred Schmidt, 

mit dem Hessischen Innovationspreis 

ausgezeichnet. Bei der Qualitätssicherung 

, die für die Wiederaufbereitung 

von Asphalt-Belägen große 

Bedeutung hat, wurden bisher im 

Labor giftige und umweltschädliche 

Lösungsmittel verwendet. Das neue, 

gemeinsam mit der Gesamthoch 

schule Kassel, Prof. Dr.-Ing. habil. 

Schneider , entwickelte Thermo 

Analyse-Verfahren verzichtet völlig 

auf Lösungsmittel bei der Trennung 

des Bindemittels vom Mineral. Wesentliche 

weitere Vorteile des Verfahrens 

sind die Verkürzung der Verfahrensdauer 

um die Hälfte, die einfache 

Bedienung, das kompakte , robuste 

Gerät. Die wirtschaftliche Bedeutung 

des Verfahrens begründet 

sich vor allem auf das zu erwartende 

Verbot des Einsatzes von Lösungsmitteln 

bei den bisherigen Analyse 

Verfahren. Die Untersuchungsmethode 

wurde zum internationalen 

Patent angemeldet. Mit diesem Verfahren 

ist eine wichtige Voraussetzung 

zur Erfüllung des gesetzlich 

geforderten Wiederverwendungsgebotes 

für alte Asphalt-Beläge gegeben. 

p.

Seite 4 


Expertenveranstaltung psychotherapeutischer Forschungs- und Beratungseinrichtungen in WZ 11: 

Psychische Konflikte und Hochschulstruktur 

aut Umfragen und Schätzungen 

Lbeze ichnen sich gut 20 Prozent 

aller bundesdeutschen Studenten 

als psychisch gestört oder krank. 

Die Dunkelziffer liegt weit höher . 

Jeder Fünfte also klagt über seelische 

Leiden. Eine enorme Zahl. 

Nicht selten ist gerade die Situation 

des Studenten, das Spannungsverhältnis 

des einzelnen zur Institution 

Hochschule bzw. Univers ität Ursache 

einer hohen Anfäll igkeit für Neurosen. 

Psychotherapeutische Forschungs- 

und Beratungsstellen an 

bundesdeutschen Unis versuchen 

seit langem , dem Problem zu be 

allem unter dem Aspekt der Wechselwirkung 

kollekt iven und individueller 

Abwehrprozesse diskutiert wurde. 

Schließlich stellten Marianne 

Leuzinger-Bohleber und Renate 

Dumschat anhand zweier Fall-Vignetten 

die Frage nach den verän- 

Studienprobleme? - 

gegnen. "Student heute" hieß eine 

öffentliche Veranstaltung der psychotherapeutischen 

Forschungsund 

Beratungsstelle der GhK, zu 

dem Experten wie psychotherapeutische 

Studentenberater aus dem 

ganzen Bundesgebiet den Studierenden 

und seine Situation in einem 

Colloquium genauer zu beleuchten 

versuchten. Hierbei geht es nicht nur 

um eine Betrachtung der momentanen 

Lage, sondern zugleich auch 

um eine vergleichende Rückblende. 

Als Anhaltspunkt dient dazu der Student 

von 1968. 

Das Colloqu ium "Psychische Konflikte 

und Hochschulstruktur: 1968 

und heute " fand am 6. Oktober im 

WZ 11, von den Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern der Psychotherapeutischen 

Forschungs- und Beratungsstelle 

veranstaltet, statt. Es stellte 

gleichsam einen Zwischenbericht 

der in der Psychotherapeutischen 

Forschungs- und Beratungsstelle 

der Gesamthochschule Kassel stattfindenden 

Forschung zur Problematik 

psychischer Konflikte und Hochschulstruktur 

dar. Das von Prof. Dr. 

Eugen Mahler und Prof. Dr. Marianne 

Leuzinger-Bohleber geleitete 

Forschungsprojekt geht von einer 

Reihe von Hypothesen aus, die in 

den Vorträgen des Colloquiums und 

deren Diskussionen verdeutlicht .......IAii.......lIiIII.......... 

wurden . Die Hypothesen des Forschungsprojektes 

basieren fast 

durchweg auf Beobachtungen zu 

unbewußten Konflikten von Studentinnen 

der Generationen 1968, die 

mit der gegenwärtigen Studentengeneration 

verglichen werden sollen . 

Die unbewußten Konflikte, wie sie in 

Psychoanalysen, psychoanalytischen 

Adoleszenztherapien und 

Gruppentherapien aufgedeckt werden 

können, sollen uns Zusammenhänge 

erhellen, die über den Bereich 

der klinischen Arbeit hinaus 

auf aktuelle Konfliktkonstellationen 

in der äußeren Realität hinwe isen. 

Segment der Realität 

In unserem Falle stellt die Institution 

Hochschule mit ihrer Organisationsstruktur 

ein Segment gesellschaftlicher 

Realität dar, das gerade 

wegen seiner Überschaubarkeit geeignet 

ist, die Interdependenz zwischen 

individuellen und institutionellen 

Konfliktkonstellationen zu erhellen. 

Auf dem Hintergrund dieser Annahmen 

wurden im Colloqu ium zum 

einen klinisch-psychoanalytische 

Beiträge in Form von Fall-Vignetten 

dargestellt und deren kulturkritische 

Relevanz miteinander diskutiert, 

zum anderen stellten Referenten 

kulturtheoretische Fragen ins Zentrum 

ihrer Reflexionen. 

So begann Prof. Mahler mit einem 

Beitrag über seine langjährigen Erfahrungen 

mit psychoanalytischer 

Einzel- und Gruppenbehandlung im 

Rahmen der Universität Frankfurt 

und schlug den Boden zur Tätigkeit 

in dem jetzigen Forschungsprojekt 

an der Gesamthochschule Kassel. 

Werner Bohlebers Bericht aus einer 

psychoanalytischen Behandlung mit 

einem 18-jährigen Jugendl ichen 

stellte ein überaus aktuelles Thema 

in den Mittelpunkt: Die psychodynamischen 

Hintergründe von nationalistischen 

Affinitäten bei heutigen Jugendlichen. 

Eine ebenfalls brennend 

aktuelle Thematik berührte Dr. Roland 

Koechel in seiner Fallstudie 

einer Übersiedlerstudentin, die vor 

derten weiblichen Identitätsbildungsprozessen 

in den letzten 

zwanzig Jahren zur Diskussion. 

Trennung von Kindheit 

In diesen klinischen Beiträgen 

wurde deutlich , daß die psychische 

Situation des heranwachsenden von 

der Thematik der "endgültigen psychischen 

Trennung von der Kindheit " 

steht. In der Adoleszenz werden 

neue Rollen, Selbst- und Selbstidealbilder, 

Objektbeziehungen etc. in 

Phantasie und Realität ausprobiert. 

In der Spätadoleszenz schließlich 

müssen sich nach einer Phase des 

Experimentierens mit verschiedenen 

Rollen und Handlungsentwürfen 

identifikatorische Festlegungen einstellen, 

Entscheidungen getroffen 

werden, die den weiteren Lebens- 

weg vorzeichen. Die Wahl des Studienfachs 

mit der Perspektive, einen 

Beruf zu ergreifen, einen sexue llen 

Partner zu wählen , eine eigene Lebensform 

aufzubauen, dies alles 

mobilisiert Gefühlsdispositionen, individuelle 

Bedürfnishierarchien und 

Arbeitslosigkeit und Identität 

Diese innerseelischen Prozesse 

wurden beim Colloquium immer wieder 

neu illustriert und in verschiedenen 

Variationen mit den konkreten , 

objektiv gesellschaftlichen Bedingungen 

der Studentinnen in Zusammenhang 

gebracht. So wurden z. B. 

die potentiellen Akademiker-Arbeitsspezifische 

Verletzlichkeiten, die an 

den Engrammen infantiler Traumatisierung 

entlang sich als Charakterstrukturen 

etablieren. Dies alles zusammen 

ergibt eine unverwechselbare, 

eigene Identität , die vertiefte 

Erfahrung : das bin ich! Dabei werden 

größtenteils die Entwicklungsprozesse 

als irreversibel verstanden. 

Gegenwart, Vergangenheit und 

Zukunft werden nun reale Größen. 

Behindert oder chronisch krank: 

Acht Prozent der Studierenden 

ber acht Prozent der Studierenden 

an den Hochschulen der 

U·· 

Bundesrepublik Deutschland sind 

behindert oder chronisch krank. Das 

ist das Ergebnis der Sonderauswertung 

"Behinderte und chronisch 

Kranke im Studium", die das Deutsche 

Studentenwerk (DSW) im Rahmen 

der 12. Sozialerhebung von der 

Hochschul-Informations-System 

GmbH (HIS) erstellen ließ. "Der hohe 

Anteil behinderter und chronisch 

kranker Studierender an der Studentenschaft 

unterstreicht die Notwendigkeit, 

den Einsatz für die behindertengerechte 

Hochschule zu verstärken", 

erklärte der Präsident des 

DSW, Professor Albert von Mutius . 

"Dabei darf sich die Aufmerksamkeit 

des Umfeldes nicht ausschließlich 

auf Rollstuhlbenutzer und mobilitätsbehinderte 

Studierende beschränken", 

so Professor von Mutius weiter. 

Denn 40 Prozent der behinderten 

und chronisch kranken Studierenden 

seien allein Studenten und 

Studentinnen mit Erkrankungen der 

inneren Organe, mit chronischen 

Stoffwechselstörungen, Atemwegserkrankungen 

und Allergien. 

Nach den Ergebnissen der Sonderauswertung 

ist der Studienverlauf 

bei behinderten und chronisch 

kranken Studierenden weit weniger 

geradlin ig als bei ihren gesundheitlich 

nicht beeinträchtigten Kommilitoninnen 

und Kommilitonen. (DSW) 

Vorlesungsverzeichnis 

für Frauen 

Zum Wintersemester 1990/91 ist 

wieder ein Frauenvorlesungsverzeichn 

is erschienen. 

Zu beziehen ist es bei der Frauenbeauftragten 

der GhK, Dr. Helga 

Adolph , Mönchebergstr. 21 A, Tel. 

804-2268. 

Veranstaltungsreihe zur Selbstbestimmung Behinderter: 

Wie ein Handstand im Rollstuhl 

S elbstbestimmung Behinderter 

heute ist wie ein Handstand im 

Rollstuhl : Unter diesem Motto steht 

eine Veranstaltungsreihe, die vom 

Verein zur Förderung der Autonomie 

Behinderter - FAB e.V. - in Zusammenarbeit 

mit dem Fachbere ich Sozialwesen 

an der GhK und dem 

autonomen Behindertenreferat im 

AStA der GhK der Aktionsgruppe 

Behinderter in Kassel - ABK sowie 

der Kontakt- und Informationsstelle 

für Selbsthilfegruppen - KISS im 

kommenden Wintersemester an der 

GhK durchgeführt wird . Dabei sollen 

in verschiedenen Veranstaltungen 

neue Ansätze in der Behindertenarbeit 

und -politik dargestellt und diskutiert 

werden , die die Bevormun- 

dung und Aussonderung von Behinderten 

abbauen und ihnen einen 

größeren Grad an Selbstbestimmung 

ermöglichen. 

Jeweils montags ab 19.00 Uhr 

werden in der Nora-Platiel-Str. 5, 

Raum 0109 in zweiwöchentlichem 

Abstand verschiedene Themen auf 

der Tagesordnung stehen . Das Programm 

im einzelnen : 

Am 19. November: Selbstbestimmtes 

Leben für geistig und psychisch 

behinderte Menschen /Peter Günter 

- Verein zur Förderung der Integration 

Behinderter - fib e.V., Marburg 

Am 3. Dezember: Behindertengerechtes 

Bauen - ein Schlüssel zur 

Selbstbestimmung Nolker Doose 

Architekt , Hamburg /Berl in 

Am 17. Dezember: Selbstbestimmung 

von Anfang an - Schulische 

Integration behinderter Kinder und 

JugendlicherNertreterin vom Verein 

Gemeinsam Leben - Gemeinsam 

Lernen , Frankfurt 

Am 14. Januar: Podiumsd iskussion : 

"Sozialpolitische Perspektiven 

selbstbestimmten Lebens von Behinderten 

in Hessen " mit: Dr. Andreas 

Jürgens - fab e.V./Reinhold 

Weist - Landtagsabgeordneter der 

GRÜNEN und Vertreterinnen der 

weiteren im Hessischen Landtag 

vertretenen Parteien. 

Auskunft über fab e.V., Tel. 18667. 

Ottmar Miles-Paul 

losigkeit als ein historisches Phänomen 

betrachtet, das, neben der gigantischen 

Umwä lzung im Osten 

Europas, als eines der tiefgreifendsten 

Auswirkungen auf die Identitätsbildung 

zukünftiger Generationen 

wirken wird. 

Neben den Beiträgen , die sich 

besonders nahe an der klinischen 

Erfahrung bewegten , befaßten sich 

drei weitere mit explizit kulturkritischen 

Themen. Dabei wurde deutlich, 

daß als Verknüpfung zwischen 

beiden Teilen des Colloquiums der 

einleitende Vortrag von Prof. Mahler 

immer wieder in Erinnerung trat, der 

auf dem Hintergrund einer psychoanalytischen 

Sozialpsychologie den 

Bogen von der psychoanalytischen 

Klinik zur identitätsbeeinflussenden 

Institution Hochschule spannte . So 

wurde vor allem im Beitrag von Prof. 

Dr. Alfred Krovoza deutlich, daß eines 

der wichtigsten kulturtheoretischen 

Schriften der Nachkriegszeit, 

Alexander Mitscherlichs Buch "Auf 

dem Weg zur vaterlosen Gesellschaft", 

darstellt. Hier wurde ein 

Rahmen gesteckt, in dem psychoanalytische 

Sozialforschung sichtbar 

wurde. Auch in Christian Bruchs 

Beitrag wurde ein weiteres zentrales 

Thema der Adoleszenzdiskussion 

noch einmal deutlich . Sein Vortrag 

zum neuen Sozialisationstyp von Jugendlichen, 

die - nach dem Erscheinen 

des Buches von Thomas Ziehe 

"Pubertät und Narzißmus " - die Gemüter 

Anfangs der 70er Jahre erhitzt 

hatte. 

Auf den geplanten Beitrag Mario 

Erdheim zum Thema "Weibliche 

Adoleszenz - Eine Antigone-Studie" 

mußten wir leider verzichten, da der 

Referent kurzfristig seine Teilnahme 

absagen mußte. Aber sein Beitrag, 

sowie der von Dr. Gerhard Wittenberger 

.Zur Konzeptionalisierung 

urch Unstimmigkeiten in der 

D.Bundesarbeitsqemeinschaft 

der überörtlichen Sozialhilfeträger" 

(in Hessen ist dies der LWV) werden 

behinderte Studierende in hohem 

Maße nichtbehinderten Studierenden 

gegenüber in der Ausübung 

ihres Studiums benachteiligt, so Karl 

Matthias Schäfer in einer Pressemitteilung 

der Interessengemeinschaft 

behinderter StudenVinnen an der 

Gesamthochschule Kassel. 

Dies äußere sich darin, daß Anträge 

zur Finanz ierung von Hilfsmitteln 

im Rahmen der Eingliederungshilfe 

für behinderte Studierende, z.B. 

elektronische Schreibmaschinen, 

Kassettenrekorder oder Computerkurse 

für blinde und sehbehinderte 

Studierende nur mit Großer Verzögerung 

oder erst nach mehrmaliger 

Aufforderung bearbeitet werden. 

Z.B. wartet eine blinde Studentin 

von der "Interessengemeinschaft 

behinderter Studierender" bereits 

seit vier Semestern auf die Finanzierung 

einer elektronischen Schreibmaschine, 

die zur reibungslosen Absolvierung 

des Studiums dringend 

erforderlich wäre. 

Vorlesekräfte für blinde Studierende 

würden in Hessen überhaupt 

nicht finanziert , so daß diese Studentinnen 

und Studenten ein erhebliches 

Maß an Mehrkosten für ihr 

Studium aufbringen müssen als 

Akustischer 

Veranstaltungskalender 

für Blinde 

und Sehbehinderte 

und Institutionalisierung psychothe 

rapeutischer Beratung im universit ä- Der Verein zur Förderung der Auren 

Bereich - zwischen Dienstle i- tonomie Behinderter (fab e.V.) in 

stungen und Pathologisierung" wer- Kassel erweiterte sein Angebot : Neden 

mit den Beiträgen der Referen- ben der Beratung und dem ambuten 

dem interessierten Leser in ei- lanten Hilfsdienst für Behinderte gibt 

nem Sonderheft der FRAGMENTE der fab e.V. einen akustischen Verim 

ersten Halbjahr 1991 zugänglich anstaltungs- bzw. Kulturkalender für 

sein. Kassel heraus, der monatlich auf 

Kassette erscheinen wird. 

Teilnahme der Öffentlichkeit 

"In kultureller Hinsicht sind wir als 

Die Anregungen dieses Cello- blinde und sehbehinderte Menschen 

quiums werden die Diskuss ionen im benachteiligt ", so Petra Kiss vom fab 

Forschungsprojekt vorantreiben und e.V..' "weil der herkömmliche Info~die 

vorgestellten Hypothesen im Zu- rnationstluß, et~a ~Iaka~e oder ~elsammenhang 

mit soziologischen , t~ng~n :. h~uptsachli~h Visuell onensozialpsychologischen 

und institu- tiert ISt . Ein monatlich auf Kassette 

tionstheoretischen Untersuchungen gel~sen~s Progra~.m so l~ zum Ausbeeinflussen. 

So werden die Unter- gleich dieses Defizits beitraqen . Insuchungen 

von Diethelm Class zur t~ressierte..können sich an den Ve.r 

Dokumentation der institutionellen ein zur Forderung der Autonom ie 

Situation der Psychotherapeuti- Behinderter - fab e.V. -, Weinschen 

Beratungsstellen in der Bun- bergstr. 1, 3500 Kassel, Tel. 0561 / 

desrepublik, aber auch Annette 1 8667.wenden . Spenden konto : 107 

Bertrams .Detphi-Urnfraqe" unter 144 bel der Stadtsp.ar~asse Kassel. 

Psychotherapie-Experten im Rah- Birqit Schopmans 

men ihrer Promotion, empirische 

Grundlagen dafür abgeben, die zur S kt d 

Erhellung der psychischen Situation pe rum er 

von Studentinnen notwendig sind. Wissenschaft 

Aber auch in einem Vergleich der 

E 

Berichterstattung zu studentischen rneut liegt jetzt das von der 

Themen in der Frankfurter Rundschau 

und in der Frankfurter Allgemengestellte 

- Programm heft 

Öffentlichkeitsarbeit zusammeinen 

Zeitung von 1968/69 und "Spektrum der Wissenschaft" 

1988/89 sollen darüber Aufschluß vor - mit Hinweisen auf über 

geben , inwieweit die Öffentlichkeit 150 Vorträge, Ausstellungen, 

an der Situation der Studenten teilnimmt 

Seminare und Tagungen für das 

bzw. von ihr überhaupt Wintersemester 1990/91. Die 

Kenntnis erhält. Dazu werden Claudia 

Programmhefte werden in der 

Lützen und Ulrike Schulmeyer GhK - auch im GhK-lnfoladen, 

Herbold einen inhaltsanalytischen Diagonale 10 - und in Kassel 

Vergleich durchführen. Über die Ergebnisse 

aller dieser Untersuchungen 

ausgelegt, oder können bei der 

GhK, Öffentlichkeitsarbeit, Mönschungsprojektes 

werden die Mitarbeiter des Forchebergstraße 

19, 3500 Kassel 

in einer Folgetagung 

(Tel.: 804-2216), angefordert 

im Herbst 1992 berichten. oder abgeholt werden . 

Gerhard Wittenberger 

Interessengemeinschaft behinderter Studentinnen an der GhK: 

Rechtsunsicherheit bei Studienhilfsmitteln 

nichtbehinderte Studierende. 

Seit über einem Jahr beschäft ige 

sich die .Bundesarbeitsqerneinschaft 

der überörtlichen Träger der 

Sozialhilfe" mit der Entwicklung eines 

Richtlinienentwurfes zur Gewährung 

von Hilfen zum Besuch der 

Hochschule , so Schäfer weiter. Diese 

Eingliederungshilfe des Bundessozialhilfegesetzes 

sei für behinderte 

Studierende die einzige Möglichkeit, 

notwendige Hilfen während ihres 

Studiums zu erhalten. Die "Interessengemeinschaften 

behinderter 

und nichtbehinderter Studenten " 

(lbS) setzten sich mit dem Entwurf 

auseinander. Sie erarbeiteten Stellungnahmen 

und Verbesserungsvorschläge 

. Die Papiere gingen mit der 

Bitte um Beteiligung an die "Bundesarbeitsgemeinschaft 

der überörtlichen 

Träger". Die BAG ließ die inhaltlichen 

Anregungen unbeachtet. 

Sie wies die Bitte um Beteiligung 

zurück. Statt dessen gab sie vor, 

das "Deutsche Studentenwerk" 

(DSW) würde an der Richtlinienerarbeitung 

teilhaben können . Im Februar 

1990 teilte jedoch die BAG dem 

DSW mit, daß ,,zum jetzigen Zeitpunkt 

noch keine Basis für ein gemeinsames 

fruchtbares Gespräch " 

bestünde. 

Der überörtliche Träger der Sozialhilfe 

veröffentlichte die Entscheidungsempfehlung 

der BAG gegen- 

- zusätzliche Behinderten-Pkw- 

Einstellplätze. 

Auch beim Neubau der Bibliothek 

wurde versucht , den Belangen Behinderter 

Rechnung zu tragen . Insbesondere 

wurde der Haupteingang 

zum Bibliotheksgebäude durch eine 

schleusenartige Umbildung mit automatischer 

Türöffnung behindertengerecht 

gestaltet. Diese Ausführung 

führte aber in unvorhersehbarer 

Weise zu Zuglufterscheinungen, 

die die Arbeitssituation des Verbuchungspersonals 

im Eingangsbereich 

unzumutbar beeinträchtigten. 

Zur Lösung dieses Problems trug 

die Installation eines Drehkreuzes 

bei und eine der zwei erforderlichen 

Fluchttüren wurde als Behindertenzugang 

gestaltet, der über eine Klingel- 

und Gegensprechanlage mit 

dem Verbuchungstresen verbunden 

ist, so daß behinderte Nutzer so 

Einlaß erhalten können; inzwischen 

ist die Installation von Code-Kartenlesern 

zur Betätigung der Zugangskontrolle 

veranlaßt worden . 

Diese Vorbemerkung vorangestellt 

, beantworte ich die Kleine Anfrage 

wie folgt : 

Frage 1. 

Auf welche Weise sind Behinderte 

in die Umplanung des Eingangs einbezogen 

worden. 

Gemäß Bericht des Präsidenten 

der Gesamthochschule wurden bei 

der Umplanung Betroffene nicht mit 

einbezogen. sondern die Planung 

über dem Antragsteller nicht. Er verwirre 

den Antragstelle r und schaffe 

Rechtsunsicherheit. Es bleibt völlig 

undurchschaubar, warum abgelehnt 

wurde . Die Studenten vermuten hier 

Sparmaßnahmen über kalte, nicht 

veröffentlichte Kanäle . Es muß angenommen 

werden, daß die tagtägliche 

Handhabung der Empfehlungen 

als Entscheidungshilfe ihnen einen 

quasi Rechtscharakter als Richtlinien 

verleiht. Die Folge ist de facto 

ein Unterlaufen des Gesetzes. 

Die Befürchtungen gegen diesen 

Anliegen der Behinderten beachtet? 

ine kleine Anfrage des Land 

der Grü 

Etagsabgeordneten stimmt. 

nen, Reinhold Weist, hatte den 

behindertengerechten Zugang 

zur Bibliothek der GhK zum Thema. 

Das Hessische Ministerium 

für Wissenschaft und Kunst antwortete 

in Drucksache 1216055 

vom 23. Juli darauf. Die gekürzte 

Fassung ist im folgenden nachgedruckt. 

p. 

Im gemeinsamen Bemühen der 

Gesamthochschule Kassel und der 

übrigen beteiligten Dienststellen ist 

bei Baumaßnahmen der Gesamthochschule 

Kassel darauf geachtet 

worden, daß den Bedürfnissen Behinderter 

Rechnung getragen wird. 

Bei den Neubauten am Holländischen 

Platz wurden eine Reihe von 

Maßnahmen ausgeführt, die über 

die DIN 18024 hinausgehen. 

Ich benenne in diesem Zusammenhang 

u. a.: 

zusätzliche behindertengerechte 

Ausführungen in den Behinderten-WC's 

; 

automatische Türöffner ; 

taktile Beschriftungen und Beschilderungen 

; 

behindertengerechte Ausführungen 

der Aufzüge ; 

Orientierungshilfen an Treppenstufen 

für Sehbeh inderte ; 

zusätzl iche Behindertenplätze in 

den Hörsälen ; 

formaljuristischen Taschenspielertrick 

werden durch inhaltliche Bedenken 

gegen die Richtlinien/Empfehlungen 

verstärkt: Die Sozialhilfe 

geht davon aus, daß bestimmte Hilfen 

für behinderte Studenten durch 

die Hochschulen zu erbringen sind. 

Die Hilfen werden aber von den 

Hochschulen nicht erbracht. Die Sozialhilfeträger 

haben sich mit den 

Hochschulen über diese Zuständigkeiten 

oder Nicht-Zuständigkeiten 

nie verständigt. Der Rechtsanspruch 

bleibt auf der Strecke : Die Sozialhilfe 

gibt vor, nicht zuständig zu sein, 

die Hochschule wird sagen , sie habe 

damit nichts zu tun, sie wisse von 

nichts. Der Dumme ist der behinderte 

Studierende. Er steckt in einer 

Zwickmühle und kann seinen 

Rechtsanspruch nicht verwirklichen. 

Karl Matthias Schäfer/ISS 

Kleine Anfrage der Grünen zum Bibliotheks-Eingang 

mit dem vom Personalrat benannten 

Behindertenbeauftragten abge- 

Frage 2. 

Hält es der Wissenschaftsminister 

für behindertengerecht, wenn Rollstuhlfahrer 

sich erst über ein Klingeln 

den Zugang zur Bibliothek "erbitten" 

müssen? 

Nein. 

Frage 3. 

Wann wird der ursprüngliche Zustand 

eines behindertengerechten 

Zugangs wieder hergestellt? 

Der jetzige Zustand des Zugangs 

mit Hilfe einer Code-Karte ist vertretbar; 

mit Rücksicht auf die übrigen 

Probleme wird der ursprüngliche Zustand 

nicht wieder hergestellt werden 

können . 

Abschließend muß festgestellt 

werden , daß die Planung und Realisierung 

von Baumaßnahmen zugunsten 

Behinderter trotz des guten Willens 

aller Beteiligter immer wieder 

zu unbefriedigenden Abläufen und 

Ergebnissen führen kann. Mein 

Haus ist deshalb bemüht , durch Zusammenarbeit 

mit geeigneten Experten 

und der Schwerbehindertenvertretung 

eine Änderung des Verfahrens 

mit dem Ziel einer Verbesserung 

dieser Situation zu erreichen 

. 

Hermann Kleinstück/HMWK


GhK-PUBLIK 

Seite 5 

Asta-Delegation in Guatemala 

Mord und Terror in Land und Uni 

V 

om 1. bis 14. Oktober reiste eine 

neunköpfige Studentinnendelegation 

nach Guatemala. Darunter 

waren auch zwei Vertreterinnen des 

AStA der GhK. Die Delegation war 

auf Einladung des guatemaltekischen 

Studentinnenverbandes AEU 

nach Guatemala gefahren, um sich 

ein Bild über die Menschenrechtsverletzungen 

zu machen und den 

Kontakt zur AEU zu verstärken. 

Im Verlauf der Delegationsreise 

kam es neben sehr erfahrungsreichen 

persönlichen Kontakten zu 

Treffen mit verschiedensten Volksorganisationen, 

Justiz-Militärvertretern 

sowie mit dem amtierenden Staatspräsidenten 

Guatemalas, Vinicio 

Cerezo. 

In einer abschließenden Pressekonferenz 

verurteilte die AStA-Delegation 

die zunehmenden Menschenrechtsverletzungen 

und forderte von 

der Regierung die Sicherheit der 

Studentinnen ein. Von der Bundesregierung 

wurde die endgültige Einstellung 

des seit langem kritisierten 

Polizeihilfeprojekts gefordert. 

Bitte um Solidarität 

Douglas Mazariegos und Edgar 

Quinonez, beides Vertreter des guatemaltekischen 

StudentInnenverbandes 

AEU, berichteten im Herbst 

1989 im Zuge einer Rundreise durch 

die Bundesrepublik auch an der 

GhK über die Verfolgung, Ermordung 

und Verschwindenlassen ihrer 

Vertreterinnen. Im August 1989 wurden 

innerhalb von zwei Tagen zehn 

Vertreterinnen der AEU entführt, 

fünf von ihnen wurden Tage danach 

tot aufgefunden. Marco Tulio Montenegro, 

ein im mexikanischen Exil 

lebender AEU-Vertreter, vertraute 

umsonst den Worten des Präsidenten 

Cerezo, der versprach, persönlich 

für sein Leben zu garantieren. 

Als er nach Guatemala zurückreiste 

wurde er entführt und am 10. Dezember 

ermordet aufgefunden. 

Weitere Aktivistinnen der AEU 

wurden durch Briefe und Morddrohungen 

eingeschüchtert, deshalb 

haben bisher 25 AEU-Vertreter das 

Land verlassen müssen. Die Entführungen 

und Ermordungen gingen 

auch 1990 weiter. In einer dringenden 

Mitteilung fordert Douglas Mazariegos 

im April dieses Jahres die 

bundesdeutschen Studentinnen auf, 

alle Anstrengungen zu unternehmen, 

um eine Delegation nach Guatemala 

zu entsenden, die hier wie 

dort die Öffentlichkeit über die Situation 

informieren soll und die Aufklärung 

der Morde in Guatemala zu 

fordern. 

Bundesweit hatten sich dann sieben 

ASTEN (TU/FU Berlin, Hamburg, 

Freiburg, Frankfurt und GhK) 

zusammengeschlossen, um diese 

Reise zu realisieren. 

"Demokratie geringer 

Intensität" 

Guatelmala, mit acht Millionen 

das bevölkerungsreichste Land Mittelamerikas, 

ist eigentlich ein indianisches 

Land. 70 Prozent der Bevölkerung 

sind Indios, Nachkommen 

der Mayas, aber die Führung des 

Landes liegt in den Händen der 

Weißen und Mestizen. Und diese 

sorgt dafür, daß die Indios ihre Situation, 

schlechtes und zuwenig 

Land, niedrige Löhne, keine Chancen 

an Schul- und Ausbildung zu 

kommen, nicht verändern können. 

Die Regierung bezeichnet alle 

Menschen, dich sich zur Verbesserung 

ihrer Lebensbedingungen zusammentun, 

als subversiv und kommunistisch. 

Damit legitimiert sie jegliche 

Repression gegen die Bevölkerung, 

welche von den "Sicherheitskräften" 

ausgeübt wird. Allein zwischen 

1979 und 1985 fielen 40000 

bis 50000 Indios dem Terror der 

Militärs bei Massakern zum Opfer. 

Die Praxis der guatemaltekischen 

Machthaber, vermeintliche oder 

echte Oppositionelle "verschwinden" 

zu lassen oder zu ermorden, hat für 

die Angehörigen neben den psychischen 

Auswirkungen meist auch 

handfeste wirtschaftliche Folgen, da 

mit dem Mann der Hauptverdiener in 

der Familie fehlt. In einem im Norden 

gelegenen Städtchen wird diese 

Situation sogar im Straßenbild sichtbar. 

Hier sind kaum Männer in Zivilkleidung 

zu sehen. Dafür gibt es 

viele Uniformierte, ein Soldat auf 14 

Einwohnerinnen. In diesem Städtchen 

wird der Satz, Guatemala sei 

unter dem Militär ein Land der Witwen 

und Waisen geworden, vorstellbar. 

Der Staat übt zudem Druck 

durch Militärkontrollen, politisch motivierte 

Morde, systematische Überwachung 

und Militarisierung des gesamten 

Lebens, auf die Bevölkerung 

aus. 

Inzwischen haben die Militärs 

zwar formal die Macht aus der Hand 

gegeben, Guatemala hat seit 1986 

einen zivilen Präsidenten, aber die 

politischen Morde, die Unterdrükkung, 

das miserable Gesundheitsund 

Bildungssystem und die aufgrund 

der Repression sich in der 

eigenen Heimat auf der Flucht befindlichen 

Menschen sind geblieben. 

Doch während in Guatemala 

und sogar in den USA - die Hoffnungen 

auf Demokratisierung tiefer Enttäuschung 

wichen, sehen sich die 

bundesdeutsche Regierung und die 

parteinahen Stiftungen keineswegs 

genötigt, ihre Unterstützung für den 

.Dernokratlsierunqsprozeß" zu überdenken: 

- noch immer läuft das Polizeihilfeprogramm 

des BMZ und des Innenministeriums, 

obwohl die Nationalpolizei 

schlimmste Menschenrechtsverletzungen 

begeht. 

- Über EG-Mittel werden angebliche 

Rücksiedlungen von Flüchtlingen 

aus Mexiko nach Guatemala 

finanziert . Die Rücksiedlungsdörfer 

werden aber von Militärs kontrolliert 

und die Flüchtlinge werden von den 

internationalen Konferenzen ausgeschlossen, 

in denen ihr Schicksal 

verhandelt wird. 

- Die Konrad Adenauer-Stiftung 

führt Schulungsprogramme zur "Demokratisierung 

des geuatemaltekischen 

Heeres durch. Der Erfolg 

(mehr als 300 Ermordete durch Sicherheitskräfte 

im ersten Halbjahr 

1990) ist zweifelhaft. 

- Die Friedrich Naumann-Stiftung 

unterstützt arbeitgeberfreundliche 

Pseudogewerkschaften. 

- Die Friedrich Ebert-Stiftung arbeitet 

zwar nicht mit Gewerkschaften, 

wohl aber mit dem Verband der 

Klein- und Mittelunternehmer. 

Trotzdem ist die Situation nicht 

hoffnungslos. In vielen sozialen Or- 

Zum Artikel ,,zwei Vize für die Gesamthochschule" 

in "Publik" Nr. 5/90 : 

Nach dem Unfall im Atomkraftwerk 

Tschernobyl 1986 forderten verschiedene 

Gremien der Hochschule, u.a. der Konvent, 

die Stillegung von Atomanlagen und 

den Ausstieg aus der Atomenergie. Die 

Hochschule organisierte die Veranstaltung 

"Vier Wochen nach der Katastrophe" 

und den Hochschultag "Risiken der Kernenergie" 

. 

Vier Jahre später wählte der Konvent 

Herrn Fricke zum Vizepräsidenten der 

Hochschule. Herr Fricke ist ein ausgewieganisationen 

haben sich Menschen 

zusammengeschlossen, unabhängige 

Gewerkschaften, Landarbeiterkomitees, 

Witwen-Gruppen, Menschenrechtsgruppen 

haben starken 

Zulauf, obwohl ihre Mitglieder stän- 

dig bedroht, entführt und ermordet 

werden. 

Delegationsreise - Erfolg 

Politisch gesehen war die Reise 

ein Erfolg. Die Delegation konnte 

über Radio, Fernsehen und Presse 

ihre "Besorgnis" über die Menschenrechtsverletzungen 

ausdrücken. Eine 

Resolution des Akademischen 

Rates der FU Berlin, den viele Organisationen, 

Institutionen und EinzeIpersonen 

unterschrieben hatten 

(darunter einige Professorinnen der 

GhK, der Präsident der GhK sowie 

Kasseler Initiativen) gegen die Übergriffe 

und Ermordungen an Universitätsangehörige, 

wurde mehrere Ma 

Ie über Radio verlesen. 

Während der Gespräche mit Regierungsvertreterlnnen 

wurde immer 

wieder auf konkrete Fälle hingewiesen 

und nach Untersuchungsergebnissen 

gefragt. Im Falle der ermordeten 

Studentinnen gibt es keine 

konkreten Ergebnisse . Es wurden 

Gerüchte über interne Kämpfe und 

Konflikte konkurrierender Drogenbanden 

verbreitet. Laut Staatspräsident 

Cerezo habe das Morden im 

Land aufgehört, seitdem einige 

rechtsextreme Politiker das Land 

verlassen haben. Diese Aussage 

wird durch die hohe Zahl der politischen 

Morde im laufenden Jahr widerlegt. 

Im Fall von zwei ermordeten Studenten 

wird die Misere Guatemalas 

deutlich. Im Jahr 1987 wurden sechs 

Polizisten erstinstanzlich zu je 30 

Jahren Haft verurteilt. Dies war der 

erste Fall, in dem es überhaupt zu 

einer Verurteilung gegen Sicherheitskräfte 

gekommen war. An den 

Ermittlungen nahmen Juristen der 

Harvard-Universität teil. Am 30.7. 

wurde dieses Urteil wieder aufgehoben. 

Nach dem Revisionsurteil legten 

die Juristen ihre Arbeit nieder 

und in ihrem Abschlußbericht sprechen 

sie den Verantwortlichen aus 

Polizei, Justiz und Militär den politischen 

Willen ab, die Menschenrechtsverletzungen 

aufzuklären. 

Dem Staatspräsidenten konnte die 

Delegation wenigstens eine wirtschaftliche 

Hilfe für die Hinterbliebenen 

entlocken . 

Polizei und Justiz übertreffen sich 

gegenseitig an Beschuldigungen 

von Korruption und Unfähigkeit, um 

von der eigenen Verantwortung abzulenken. 

Die angeblich rechtsstaatliche 

Modernisierung der Nationalpolizei, 

finanziert mit 10,6 Mio. DM 

aus der BRD, trug lediglich zu einer 

Verbesserung ihrer Repressionskapazitäten 

bei. Laut Aussage des 

Langzeitberaters des Hilfsprojektes, 

TROTZ TERRORS UND ERMORDUNGEN von 

Studentinnen und Studenten des Studentenverbandes 

AEU findet sich auf dem Campus der 

Herr Christen, soll die Hilfe bis Ende 

des Jahres eingestellt werden. 

Während des zweiwöchigen Aufenthalts 

hat die Delegation weiterhin 

mit Augenzeugen verschiedener 

Entführungen gesprochen. Opfer 

sind Bauernführerinnen, Schülersprecher 

und Menschenrechtssprecherinnen. 

In der ersten Woche des 

Aufenthalts wurden drei Studenten 

der Universität San Carlos unter ungeklärten 

Umständen ermordet. Einem 

bedrohten Schülersprecher 

konnte die AStA-Delegation die Ausreise 

nach Costa Rica ermöglichen. 

Austausch mit der Uni - 

Ein weiterer Aspekt der Reise war 

der Austausch mit den Studentinnen 

und das Kennenlernen der USAC. 

Die Delegation hatte ein Gespräch 

mit dem Rektor und die AEU hatte 

eine Diskussionsveranstaltung an 

der Uni organisiert, die sehr fruchtbar 

war. Themen waren die Situation 

der Studentinnen in der Bundesrepublik 

sowie die Umwälzungen 

in Osteuropa. Eine im voraus erstellte 

Ausstellung vervollständigte die 

mitgebrachten Informationen. 

Während der gesamten 14 Tage 

war die Delegation mit Vertretern der 

AEU zusammen. In vielen persönlichen 

Gesprächen erfuhren die Delegationsteilnehmerlnnen, 

in welch 

dramatischer und gefährlicher Situation 

sie leben. Immer wieder erklärten 

sie, wie wichtig für sie die Präsenz 

der Delegation sei. Nur internationale 

Öffentlichkeit und die Präsenz 

von Ausländerinnen können 

Schritt für Schritt gewährleisten, daß 

die Todesschwadronen nicht mehr 

so offen und gefahrlos agieren können 

wie bisher. 

Der Kontakt mit der Staatsuniversität 

soll weiter ausgebaut werden 

und auch der Rektor sprach sich für 

eine weitere Zusammenarbeit aus. 

Konkrete Projekte wurden diskutiert 

und ein erster Schritt zur Verbesserung 

der Kommunikation war die 

Überreichung eines FAX-Gerätes an 

die AEU durch die bundesdeutschen 

Studentinnen. 

Das STUPA der GhK sowie die 

guatemaltekischen Staatsuniversität USAC eine 

Plakatwand mit der Aufschrift "Solidarität mit der 

AEU". 

(Foto: Uli. Stelnzer/p). 

Ethische Prinzipien der 

Erwachsenenbildung 

Verantwortlich für was 

und vor wem? 

ie "Kommission 

D Erwachsenenbildung" 

der Deutschen Gesellschaft 

für Erziehungswissenschaften 

veranstaltete vom 5. bis 7. Oktober 

an der Gesamthochschule Kassel 

ihre Jahrestagung zum Thema 

"Ethische Prinzipien der Erwachsenenbildung". 

Gerade da die Diskussion 

über Weiterbildung Hochkonjunktur 

hat, ist die Selbstreflexion 

angesagt. Es wurde den Fragen 

nach der Verantwortung im Beruf, in 

der Lehre und der Forschung nachgegangen. 

Teilgenommen haben ca. 

50 ForscherInnen und Praktikerinnen, 

meist aus west- und ostdeutschen 

Hochschulen. 

Anknüpfungspunkt ist die verdrängte 

Auseinandersetzung zum 

Verhältnis von Erwachsenenbildung 

und Faschismus. 

In einer sehr intensiven Diskussion 

unter Leitung von Prof. Dr. 

Wolfgang Keim (Bielefeld) stellten 

Dr. Georg Fischer und Prof. Dr. 

Hildegard Feidel-Mertz (Kassel) die 

Ergebnisse ihrer Forschungen vor. 

Gesamt-Vollversammlung der GhK 

Studentinnen hatte die Reise der 

beiden AStA-Vertreter ausdrücklich 

befürwortet und auch bei der Finanzierung 

geholfen. Ende November 

findet eine Informationsveranstaltung 

des AStA zum Verlauf der Delegation 

statt. 

Uli Stelzner 

Internationalismusreferat, AStA 

Es ging dabei um die Rolle der 

einzelnen Personen, der Pädagogik 

als Disziplin und den politischen 

Kontext. 

Kontrovers ist, inwieweit "Volksbildung" 

mit Wegbereitung für die Völkischen 

war und dem Faschismus 

wenig entgegenzustellen hatte. 

Besondere Brisanz erhielt das 

Thema durch die Teilnahme von fast 

20 Wissenschaftlerinnen aus der 

ehemaligen DDR, wo nun ähnliche 

Fragen aufgeworfen werden. 

Arbeitsschwerpunkte der weiteren 

Tagung waren ethische Komponenten 

der Professionalisierung, das 

Engagement des Personals in der 

Erwachsenenbildung und die Legitimation 

in der Forschung. Inwieweit 

eine Ethik der Pädagogik, hier der 

Erwachsenenbildung, entwickelt 

werden kann und tragfähig ist, ist 

offen. Angesichts der historischen 

Erfahrungen und aktuellen Auseinandersetzungen 

wäre sie sicherlich 

nötig. 

Peter Faulstich 

GhK-Forum: Briefe, Positionen, Meinungen 

Ein Atomkraftbefürworter 

als Vizepräsident? 

Das Forum von GhK-PUBLIK 

steht allen offen, die in und mit der 

Hochschulöffentlichkeit Informationen 

und Meinungen austauschen 

möchten. Je knapper solche 

Beiträge sind, desto größer ist die 

Chance ihrer Veröffentlichung. Die 

Redaktion behält es sich vor, Zuschriften 

zu kürzen. Anonyme oder 

beleidigende Zuschriften werden 

nicht veröffentlicht. 

sener Befürworter der Atomenergie. Z.B. 

verteidigte er 1986 als Vertreter der FDP 

in einer Podiumsdiskussion in der ehemaligen 

Ingenieurschule die Atomenergie. 

Dabei wollte er u.a. auch einen Super 

Gau in einem Bundesdeutschen Atomkraftwerk 

in Kauf nehmen. 

Hatten die Mitglieder des Konvents bel 

der Wahl von Herrn Fricke diese Einstellung 

vergessen? Oder ist der am 21. Mai 

1986 gefaßte Beschluß des Konvents ge 

SEINE ANTRITTSVORLESUNG hielt am 17. Oktober Prof. Dr. 

Franz Neumann im Fachbereich Erziehungswissenschaft/Humanwissenschaften 

gen die Atomenergie nach dieser Wahl 

nur noch Makulatur? 

Mit atomfeindlichen Grüßen 

(FB 01). Neumann, Politologe und ehemaliger 

Jochen Wulfhorst 

Hochschulpräsident der GhK, tritt damit seine Stelle als Honorarprofessor 

im Fachbereich an. Dort wird er das Lehrgebiet "Politische 

Differenzierte Haltung 

Bildung" vertreten. Wie auch schon vor und während seiner 1) Es ist mir unverständlich, warum Herr 

Präsidentschaft lehrt er auch noch an der Universität Gießen im Wulfhorst derartige Fragen und Einwände 

Fachbereich Gesellschaftswissenschaften. 

nicht bei der öffentlichen Anhörung vor 

der Wahl zum Vizepräsidenten im Mai des 

Seine Antrittsvorlesung trug den Titel .Zur politischen Ethik im Jahres vorgebracht hat. 

Schlaraffenland oder über Gewaltverhältnisse" 

2) Meine Meinung als Wissenschaftler 

(Foto: H.J. Thienemann/P) zur Kernenergie ist sehr differenziert und 

• 

kann nicht auf diesem Wege ausdiskutiert 

werden. Auf der angeführten Podiumsdiskussion 

habe ich unmißverständlich geäußert, 

daß man die derzeit existierenden 

Kernkraftwerke allesamt schließen sollte. 

Die einzige Linie, die ich befürworte, ist 

die des Thorium-Brutreaktors, ein Typ 

eines inherent sicheren Reaktors, bei 

dem ein Durchbrennen aus physikalischen 

Gründen ausgeschlossen ist. Die 

Einkapselung des Brennstoffs in einer 

Graphitkugel gewährleistet darüber hinaus, 

daß keine Radioaktivität entweichen 

kann. Der zweite Vorteil dieses Reaktortyps 

ist, daß kein hochgiftiges Plutonium 

anfällt. 

Vollkommen falsch ist, daß ich einen 

Super-GAU in Kauf nehmen würde . 

3) Im Ausschuß 0 wird auf meine Bitte hin 

in diesem Wintersemester über das generelle 

Thema: "Brauchen wir eine Ethik 

Kommission? - oder Wie gehen wir in der 

Hochschule mit sensiblen Forschungsanträgen 

um?" diskutiert . Hier ergibt sich 

erneut die Gelegenheit, das Thema Kernenergie 

ausführlich und fundiert zu diskutieren 

. Ich darf herzlich einladen daran 

teilzunehmen. 

Prof. Dr. Burkhard Fricke 

Zustand der "Rampe" 

ist Kassels unwürdig 

Als ehemaliger holländischer Zwangsarbeiter 

in Kassel war ich darüber erfreut, 

daß im heutigen Kassel der Mut existiert, 

mit Kunstwerken an die unsinnige Zeit 

des Krieges zu erinnern . Besonders berührte 

mich das Gruppenbild Waggon mit 

Rampe. Um so mehr betrübte mich in 

diesem Sommer die Umgebung dieses 

Werkes. Versteckt hinter einer Mauer, ein 

Müllcontainer daneben. drumherum Abfall, 

leere Flaschen. Das ist Kassels unwürdig' 

Bitte, veranlassen Sie eine Wiederherstellung 

des Objektes als Mahnmal. als 

würdevollen Ort und dessen entsprechende 

Pflege. Wichtig wäre auch dessen 

Erwähnung in Stadtplänen, Kunstführern 

o.ä. 

Zum Verständnis für meine Aufforderung 

hier einige Worte zu meiner Verbindung 

mit Kassel: In Rotterdam aufgewachsen 

und erzogen im Ideal, daß alle 

Menschen Brüder sind. erlebte ich als 

15jähriger den deutschen Bombenangriff 

auf Rotterdam. Während der Besetzung 

verschwanden mir liebe Menschen spurlos, 

weil sie Juden o.ä. waren. Mit 18 kam 

ich weg vom Studium als Zwangsarbeiter 

ins Lager nach Kassel. Wenig und 

schlechtes Essen, zwei zensierte Briefe 

im Monat, so lernte ich hassen. Im Okt. 

1943 erlebte ich den Bombenangriff auf 

Kassel, doch es gab mir kein Gefühl der 

Grechtigkeit. Nein, ich habe geholfen. 

Und dann begegnete ich Deutschen, denen 

ich zu verdanken habe, daß ich den 

Krieg überstand. Wir sind Freunde geworden 

fürs Leben. Und so zieht es mich 

immer wieder nach Kassel, fühle icn mich 

als Kasselaner. 

Bitte helfen Sie mit. daß über das 

Gedenken an gestern das Morgen besser 

wird. 

J. Hoppei, Elzenlaan 14, 

I. H. HarderwijkfNiederlande 

Keine einfache 

Antwort 

Sehr geehrter Herr Hoppel, 

seien Sie bedankt für Ihren Brief. in dem 

Sie Ihre Verbindungen zur Stadt Kassel 

schildern und den schlechten Pflegezustand 

des Denkmals "Die Rampe" bemängeln 

. 

Sie haben recht : Es sieht ziemlich ungepflegt 

um das Denkmal herum aus, mit 

dem an die Verbrechen des Nazi 

Deutschlands erinnert werden soll. 

Doch die einfache Antwort, daß die 

Gesamthochschule Kassel das künftig 

nachhaltig ändern wird, können wir Ihnen 

nicht geben. Das liegt in mehreren Faktoren 

begründet: 

1. In dem Zeitraum, in dem "die Rampe" 

nun steht. wurden mehrfach die Tafel 

zerkratzt. verätzt und abmontiert; wir planen 

jetzt in Verbindung mit der Künstlerin , 

Frau Nele, ein neues, größeres Hinweisschild 

zu schaffen und einzubetonieren. 

Auch im Waggon selbst und an den 

Figuren wurde mehrmals Feuer gelegt. 

Das führte dazu. daß der Waggon feuerfest 

gemacht und geschlossen wurde und 

die ursprünglich vorhandenen. aus Draht 

und Kunststoff gefertigte Figur in Bronze 

nachgebildet wurde; hier unterstützen 

uns zahlreiche Spender aus der Hochschule 

und Unternehmen und Bürger der 

Stadt Kassel. 

2. Der Zustand des umgebenden Geländes 

mit seiner Verunkrautung entspricht 

durchaus dem Stilempfinden der 

Künstlerin R.E. Nele. Für sie spiegelt sich 

darin der Umgang mit der faschistischen 

Vergangenheit einerseits und sie hält ein 

hochglanzpoliertes Denkmal nicht für angemessen, 

um damit die Greueltaten der 

Deutschen im Dritten Reich ins Bewußtsein 

zu rücken. 

3. Wie Sie gesehen haben werden, ist 

das Hochschulgelände im Bereich der 

Moritzstraße und entlang der Ahna noch 

nicht fertiggestellt. Hier sollen in Zusammenarbeit 

mit der Stadt Kassel noch Anlagen 

gestaltet werden. Dies kommt zur 

Zeit nicht recht voran . In diesem Zusammenhang 

ist an eine versuchte Umgestaltung 

der Umgebung des Mahnmals gedacht. 

Das heißt aber nicht, daß wir alles 

schleifen lassen. Die Anlage wird regelmäßig 

von Müll befreit und sensibel von 

Unkraut befreit. Um aber wirklich zu verhindern, 

daß Unrat an dieser Stelle abgelegt 

wird oder weitere Zerstörungen vorkommen, 

müßten wir dort einen Wachposten 

hinstellen. Das aber entspräche 

nach unserer Ansicht dem Sinn des 

Mahnmals ganz und gar nicht. 

Nun mag Sie unsere Antwort etwas 

ernüchtern . Doch seien Sie versichert, 

daß es nicht Nachlässigkeit und Unverständnis 

Ihrem Anliegen gegenüber ist. 

Im Gegenteil: Nicht allein der zentrale 

Standort der Rampe spricht dafür: Die 

Gesamthochschule Kassel und ihre Mitglieder 

haben sich oft - in ihren Forschungen, 

in ihren politischen Aktionen - als 

Mahner einer menschenwürdigen Gegenwart 

und Zukunft und als aktive Aufklärer 

der deutschen Vergangenheit gezeigt. Eines 

von vielen Beispielen ist die Gedenkstätte 

Breitenau in Guxhagen, das Prof. 

Dr. D. Krause-Vilmar aufgebaut hat und 

darin die Dokumente der Verfolgung. Deportation 

und Zwangsarbeit von Deutschen 

und Ausländern gesammelt, wissenschaftlich 

aufgearbeitet und ausgestellt 

hat. 

Aus dieser Arbeit heraus ist auch ein 

Buch entstanden. das ich Ihnen gerne 

schenken möchte: Wim de Vries war auch 

als holländischer Zwangsarbeiter in Kassel 

und hat - wie Sie - hassen gelernt, 

aber auch in Kassel Freunde für's Leben 

gefunden. In seinen Gedichten schildert 

er seine innere Auseinandersetzung. Das 

Buch ist in einer Kassel-niederländischen 

Gemeinschaftsproduktion entstanden 

und ist zweisprachig . 

Mit freundlichen Grüßen 

Prof. Dr. Hans Brinckmann

Seite 6 

GhK-PUBLIK 


Nach Anhörung des Personalrats, Frauenrats, AStA und der Frauenbeauftragten : 

Jetzt unbefristeter Frauenförderplan inkraft gesetzt 

Der Senat der Gesamthochschule 

Kassel hat am 11. Juli 

"Richtlinien zur beruflichen Förderung 

von- Frauen an der Gesamthochschule 

Kassel (Frau- 

:en fö rd e rpl~ ßhK)" erlassen 

» Im · usammenwirken mit 

dem Personalrat, dem Frauen~ 

rat, dem AStA und der Frauenbeauftragten 

hat der Senat nach 

Anhörung des Personalrates die 

vor liegenden Richtlinien nach 

zweiter Lesung beschlossen und 

unbefristet inkraft gesetzt. 

Der Vorsitzende des Senats, Vizepräsident 

.. Prof . 'Dr. Burkhard 

.Fricke, bat rum , .. diese zu , be 

' achten unabei nicht " außer 

-acht zu lassen, daß gesetzliche 

und tarifvertragliehe Regelungen, 

wie beispielsweise das 

Hessische Personalvertretungsgesetz, 

das Schwerbehindertengesetz 

oder der BAT, im Hinblick 

auf diese Richtlinien stets Vorrang 

haben. p. 

In Ausführung des § 3 Abs. 4 

HHG vom 28 . 10. 1987 erläßt der 

Senat nach Anhörung des Personalrates 

der GhK zur Förderung der 

Gleichstellung von Frauen die nachstehenden 

Richtlinien. Diese konkretisieren 

die Grundsätze zur beruflichen 

Förderung von Frauen im 

hessischen Landesdienst vom 

18.März 1987 (StAnz. 1987, S. 

692 f.) und die Grundsatz-Empfehlung 

zur Gleichstellung der Frau an 

den hessischen Hochschulen vom 

28.4.1989 (ABI. 1989, S. 474ff.) 

und betreffende Arbeit, Studium, 

Lehre und Forschung von Frauen an 

der GhK. 

Stellenausschreibungen 

1. In der Ausschreibung ist die zu 

besetzende Stelle grundsätzlich unter 

Verwendung der weiblichen und 

männlichen Form zu benennen. 

2. In Bereichen, in denen Frauen 

unterrepräsentiert sind (eine Unterrepräsentation 

von Frauen in einem 

Bereich liegt vor, wenn der Frauenanteil 

in der jeweiligen Lohn-, Vergütungs- 

oder Besoldungsgruppe unter 

50 % liegt), sind grundsätzlich 

folgende Regelungen zu beachten: 

a) Stellenausschreibungen werden 

mit dem Zusatz versehen: 

"Die Gesamthochschule Kassel 

strebt eine Erhöhung des 

Frauenanteils an und fordert daher 

Frauen nachdrücklich zur Bewerbung 

auf. Bei gleichwertiger 

Qualifikation/Eignung werden 

Frauen bevorzugt berücksichtigt." 

b) Die Einrichtung, in der die Stelle 

zu besetzen ist, sucht ggf. mit 

Hilfe der Frauenbeauftragten 

schon im Vorfeld nach geeigneten 

Bewerberinnen, fordert diese 

zur Bewerbung auf und empfiehlt 

ggf. dem Präsidenten, die Stelle 

extern auszuschreiben. 

3. Die Frauenbeauftragte wird von 

der Personalabteilung über alle Ausschreibungen 

von Stellen informiert. 

Ihr wird zugleich mit der Weiterleitung 

der Bewerbungsunterlagen an 

die betreffende Einrichtung der 

Hochschule eine Liste der Bewerberinnen 

und Bewerber zugesandt. 

Ausbildung, Einstellung, 

Beförderung, Berufung 

1. In Bereichen, in denen Frauen 

unterrepräsentiert sind, werden bei 

NeueinsteIlungen, Berufsvorschlägen, 

Beförderungen und Höhergruppierungen 

bei gleichwertiger Qualifikation/Eignung 

im Sinne der Steilenbeschreibung 

Frauen bevorzugt. 

Das gleiche gilt für die Einstellung 

von Hilfskräften und für die Vergabe 

von Lehraufträgen, Gastprofessuren 

und Promotionsstipendien. 

2. Bei Abordnungen und Umsetzungen 

sowie Vertragsverlängerungen, 

die der Weiterqualifizierung, der Beförderung 

oder Einreihung in eine 

höhere Lohn- oder Vergütungsgruppe 

dienen, gilt Nr. 1 entsprechend. 

3. Frauen aus dem Bereich des 

aus verwandten Fachgebieten hinzugezogen 

werden. 

5. In Berufungskommissionen sollen 

mindestens zwei stimmberechtigte 

Professorinnen des Fachbereichs, 

dem die Stelle zugeordnet 

ist, vertreten sein . Ist die Mitwirkung 

von Professorinnen aus dem eigenen 

fachlichen Bereich nicht möglich, 

sollen Professorinnen aus verwandten 

Fächern beratend hinzugezogen 

werden. 

6. Bei der Vorauswahl zur Besetzung 

einer Stelle sind alle für die 

Stelle qualifizierten Bewerberinnen 

zu einer persönlichen Vorstellung 

einzuladen. Sofern dies wegen einer 

zu großen Anzahl von Bewerbungen 

nicht möglich ist, sollen mindestens 

so viele Bewerberinnen wie Bewerber 

die Chance zur persönlichen 

Vorstellung erhalten. 

7. Die Frauenbeauftragte ist von 

den Einrichtungen über Zeit und Ort 

der Vorstellungsgespräche rechtzeitig 

zu informieren, wobei die Namen 

der einzuladenden Bewerberinnen 

und Bewerber mitzuteilen sind. Sie 

kann, soweit sie dies für erforderlich 

hält, an den Gesprächen teilnehmen. 

Im übrigen hat sie das Recht, 

gegenüber der Einrichtung bzw. 

dem Präsidenten zum Verfahren 

Stellung zu nehmen. 

8. Die wissenschaftlichen Einrichtungen 

werden besonders zur Förderung 

von Nachwuchswissenschaftlerinnen 

und -künstlerinnen 

aufgefordert. Die Gesamthochschule 

Kassel entwickelt ein detailliertes 

Programm zur Förderung des weiblichen 

wissenschaftlichen und künstlerischen 

Nachwuchses. 

9. Zeiten der Kinderbetreuung und 

Familienarbeit sowie bisherige Teilzeitarbeit 

dürfen bei der Eignungsbeurteilung 

- soweit durch Rechtsvorschriften 

nichts anderes bestimmt 

wird - nicht nachteilig gewertet 

werden. 

10. Wenn Bewerberinnen in Bereichen, 

in denen Frauen unterrepräsentiert 

sind, nicht berücksichtigt 

werden konnten, soll die Auswahl-/ 

Berufungskommission bzw. die vorschlagende 

Einrichtung/das vorschlagende 

Gremium schriftlich begründen, 

aus welchen Gründen keine 

Berücksichtigung erfolgte. Die 

Begründung ist dem Einstellungsvorschlag 

beizufügen und in Kopie 

der Frauenbeauftragten zuzuleiten. 

Ihr ist Gelegenheit zu geben, zu dem 

Vorschlag Stellung zu nehmen. Die 

Einstellung vorgeschlagener Bewerberinnen 

oder Bewerber wird vom 

Präsidenten vorgenommen bzw. 

dem Hessischen Ministerium für 

Wissenschaft und Kunst vorgeschlagen, 

sofern die für das Verfahren 

geltenden Bestimmungen eingehalten 

wurden, die Voraussetzungen 

für die Einstellungen im übrigen gegeben 

sind und die Frauenbeauftragte 

keine Einwände erhebt. Sofern 

die Frauenbeauftragte dem Einstellungsvorschlag 

innerhalb einer 

Frist von einer Woche widerspricht, 

werden die von ihr vorgetragenen 

Gründe mit dem Dekan bzw . Leiter 

der Einrichtung und einem Vertreter 

der Präsidialverwaltung erörtert. 

Das Ergebnis ist dem Präsidenten 

vorzulegen. Er entscheidet, ob eine 

Einstellung entsprechend dem Vorschlag 

der Einrichtung vorgenommen 

werden soll oder über die Besetzung 

der Stelle im Fachbereich 

bzw. der Einrichtung unter Berücksichtigung 

der vorgetragenen Argumente 

neu zu beraten und zu entscheiden 

ist. 

11. In Ausbildungsberufen, in denen 

Frauen unterrepräsentiert sind, 

sind bei gleichwertiger Eignung der 

Bewerberinnen und Bewerber mindestens 

50 % der Ausbildungsplätze 

durch Frauen zu besetzen. Dies gilt 

nicht, wenn sich trotz öffentlicher 

Ausschreibung nicht genügend 

Frauen beworben haben. 

12. Bei der Einstellung von Tutoren 

und wissenschaftlichen Hilfskräften 

ist eine angemessene Zahl von 

Frauen zu berücksichtigen, die an 

ihrem Anteil an der studierenden 

Zahl, mindestens aber an der Gesamtzahl 

der Bewerbungen orientiert 

sein soll. 

13. Die besonderen Regelungen 

des Gesetzes zur Sicherung der 

Eingliederung Schwerbehinderter in 

Arbeit. Beruf und Gesellschaft 

nichtwissenschaftlichen Personals, 

die bereits über entsprechende 

Qualifikationen oder Fähigkeiten 

verfügen bzw. sich durch entsprechende 

Fortbildungsveranstaltungen 

qualifiziert haben, wird im Rahmen 

freiwerdender Stellen bei unberührt. 

(Schwerbehindertengesetz) bleiben 

gleichwertiger Qualifikation vorrangig 

Gelegenheit gegeben, ihre 

Kenntnisse und Fähigkeiten auf einem 

höher bewerteten Arbeitsplatz 

anzuwenden. 

Finden diese Qualifikationen bereits 

am Arbeitsplatz Anwendung, ist die 

Betreffende höher zu gruppieren. In 

diesen Fällen beantragt die Hochschule 

eine entsprechende Änderung 

des Stellenplans. 

4. Werden von den für Vorschläge 

zu Stellenbesetzungen zuständigen 

Einrichtungen/Gremien Auswahlkommissionen 

gebildet, sollen in ihnen 

mindestens zwei Frauen vertreten 

sein. Ist die Mitwirkung von Frauen 

aus dem eigenen fachlichen Bereich 

nicht möglich, können Frauen 

Arbeitszeiten, Teilzeitarbeit. 

Beurlaubungen 

1. Unter Beachtung der dienstlichen 

Belange wird auf Antrag eine von 

der Regelarbeitszeit abweichende 

Gestaltung der Arbeitszeiten wegen 

Kindererziehung. Pflege von Haushaltsangehörigen, 

Fort- und Ausbildung 

ermöglicht, soweit durch 

Rechtsvorschriften nichts anderes 

bestimmt wird. 

2. Teilzeitbeschäftigten werden 

soweit möglich - die gleichen beruflichen 

Aufstiegs- und Fortbildungschancen 

eingeräumt wie Volizeitbeschäftigten. 

3. Dem begründeten Wunsch von 

Beschäftigten auf Reduzierung der 

Arbeitszeit ist Rechnung zu tragen. 

soweit dienstliche Belange nicht entgegenstehen. 

4. Die Aufstockung der Arbeitszeit 

nach vorübergehender Teilzeitbeschäftigung 

soll auf Antrag zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt erfolgen. 

5. Beurlaubte Bedienstete können 

z. B. durch Urlaubs- und Krankheitsvertretung 

die Verbindung zum Beruf 

aufrechterhalten. 

6. Befristete Arbeitsverhältnisse 

werden um die Dauer des Erziehungsurlaubs 

bzw. des Mutterschutzes 

verlängert. sofern der Befristungsgrund 

dies zuläßt . 

Weiterbildung und 

Fortbildung 

1. Bei der inhaltlichen Gestaltung 

der Weiter- und Fortbildung ist das 

Thema "Gleichberechtigung der 

Frau" einzuplanen. Dies gilt vor allem 

für Veranstaltungen. die sich an 

Vorgesetzte und Beschäftigte im Organisations- 

und Personalbereich 

richten. 

2. Veranstaltungen zur allgemeinen 

Fortbildung und Weiterqualifizierung 

von Frauen werden verstärkt durchgeführt. 

3. Fortbildungsangebote sind so zu 

gestalten, daß Frauen insbesondere 

zur Teilnahme ermutigt werden. Dies 

betrifft 

- die Form der Ausschreibung von 

Fortbildungsangeboten, die über 

Inhalte, Zielsetzung sowie methodische 

und organisatorische Einzelheiten 

Auskunft gibt und Frauen 

ausdrücklich als Zielgruppe 

anspricht; 

- die Berücksichtigung familiärer 

Belastungen der Frauen durch 

ortsnahe Fortbildungsmöglichkeiten, 

Angebote mit Kinderbetreuung, 

Angebote für Teilzeitbeschäftigte, 

Blockseminare uSW.; 

- den verstärkten Einsatz von Lehrgangsleiterinnen 

und Referentinnen; 

-- Einzel- oder Gruppengespräche, 

die vor Fortbildungsveranstaltungen 

von Vorgesetzten mit Frauen 

geführt werden, um sie zur Teilnahme 

zu motivieren; 

- Möglichkeiten für beurlaubte Bedienstete, 

an Fortbildungsveranstaltungen 

teilzunehmen, um einen 

schnellen Anschluß an das 

geforderte Qualifikationsniveau 

zu gewährleisten und die berufliche 

Wiedereingliederung zu erleichtern. 

4. Aufenthalte deutscher Wissenschaftlerinnen 

im Ausland und ausländischer 

Wissenschaftlerinnen an 

der Gesamthochschule Kassel werden, 

soweit möglich, besonders unterstützt. 

5. Die Gesamthochschule Kassel 

richtet standortbezogene Frauenselbstverteidigungskurse 

ein und ermöglicht 

durch ein breites Angebot 

die Teilnahme aller Frauen an der 

Hochschule. Die Kurse werden im 

Rahmen des allgemeinen Hochschulsports 

angeboten. 

Studium 

1. Die Fachbereiche der Gesamthochschule 

Kassel fördern besonders 

Lehrveranstaltungen zu Frauenthemen, 

auch durch die Vergabe 

von Lehraufträgen und Gastprofessuren 

sowie durch die Einladung zu 

Gastvorträgen. Alle Veranstaltungen 

zu Frauenthemen werden gesondert 

in einem Frauenvorlesungsverzeichnis 

allen Frauen zugänglich gemacht. 

2. Die Hochschule bietet eine auf 

Studentinnen bezogene Studienberatung 

an, die auch eine wissenschaftliche 

Laufbahnberatung mit 

einbezieht. 

3. Die zentrale Studienberatung der 

Gesamthochschule Kassel entwikkelt 

ein Konzept, wie vermehrt Schülerinnen 

für das Studium, besonders 

in naturwissenschaftlich-technischen 

Fächern, motiviert werden 

können. 

Frauenrat und Frauenbeauftragte 

4. Der Frauenrat wählt auf Vorschlag 

der Frauenvollversammlung 

die Frauenbeauftragte mit der Mehrheit 

seiner Mitglieder und schlägt sie 

dem Präsidenten zur Bestellung vor. 

Der Präsident bestellt die Frauenbeauftragte 

nach Erörterung mit dem 

Personalrat für zwei Jahre. Die 

Frauenbeauftragte muß in einem 

Dienst- oder Arbeitsverhältnis zur 

Gesamthochschule Kassel stehen. 

Sie ist dem Präsidenten direkt zugeordnet. 

5. Aufgaben der Frauenbeauftragten 

sind neben den ausdrücklich in 

dieser Richtung zugewiesenen weiterhin: 

a) Kontrolle der Einhaltung des 

Frauenförderplans der Ghk 

b) Beratung und Unterstützung von 

Frauen an der GhK 

c) Beratung und Unterstützung der 

Organe, der Gremien, des Frauenrats 

und der Einrichtungen der 

GhK bei der Förderung von 

Frauen 

d) Entwicklung weitere Maßnahmen 

zur Förderung von Frauen an der 


e) Aufklärungs- und Öffentlichkeitsarbeit 

innerhalb der Hochschule 

f) Kooperation mit Frauenprojekten 

und Frauenbeauftragten 

g) Entwicklung und Unterstützung 

kommunaler, landes- und bundespolitischer 

Initiativen zur 

Frauenförderung 

h) Tätigkeitsbericht über Frauenförderung 

und Situation der Frauen 

an der GhK. 

6. Die Frauenbeauftragte ist grundsätzlich 

bei personellen, sozialen 

und organisatorischen Maßnahmen 

zu beteiligen; sie kann sich durch 

ein Mitglied des Frauenrats vertreten 

lassen. Zur Erfüllung ihrer Aufgaben 

erhält sie vom Präsidenten 

die erforderlichen Auskünfte sowie 

erforderliche statistische und andere 

Materialien zur Situation der Frauen 

an der Gesamthochschule Kassel. 

7. In Wahrnehmung ihrer Aufgaben 

nach diesen Richtlinien ist die Frauenbeauftragte 

oder ihre Vertreterin 

nicht weisungsgebunden. In personellen 

Angelegenheiten hat sie bzw. 

ihre Vertreterin entsprechend § 59 

HPVG Vertraulichkeit zu wahren. 

Sie hat in allen Hochschulgremien 

zu den Angelegenheiten nach diesen 

Richtlinien Rederecht. 

8. Zur Erfüllung ihrer Aufgaben wird 

die Frauenbeauftragte mit Personalund 

Sachmitteln unterstützt. Zum 

Ausgleich wird der Einrichtung, aus 

der die Frauenbeauftragte kommt, 

eine Stelle aus dem Stellenpool zugewiesen. 

9. In den Fachbereich und zentralen 

Einrichtungen können Frauenbeauftragte 

bestellt werden. Die Frauenvollversammlung 

des entsprechenden 

Fachbereichs bzw. der 

zentralen Einrichtung wählt die 

Frauenbeauftragte und schlägt sie 

dem Dekan bzw. der Dekanin, dem 

Geschäftsführenden Direktor bzw. 

der Direktorin oder dem Leiter bzw. 

der Leiterin der zentralen Einrichtung 

zur Bestellung vor. Werden 

Frauenbeauftragte bestellt, gehört 

die Wahrnehmung dieser Aufgabe 

zu ihren dienstlichen Tätigkeiten, für 

deren Ausübung der Fachbereich 

bzw. die zentrale Einrichtung die 

entsprechenden Voraussetzungen 

gewährleistet. 

Die Frauenbeauftragten der Fachbereiche 

und zentralen Einrichtungen 

erhalten für ihre Tätigkeit breite 

und gesicherte Information über die 

Situation der Frauen in ihrem jeweiligen 

Bereich und über alle Maßnahmen, 

die Fragen der Förderung von 

Frauen betreffen. Den Frauenbeauftragten 

ist die Möglichkeit einzuräumen, 

an den Sitzungen der Gremien 

in ihrem jeweiligen Bereich teilzunehmen. 

Sie haben Rederecht. Sie 

erhalten die Sitzungsunterlagen der 

in Frage kommenden Gremien. 

Ziffer VI. 7. Satz 2 gilt entsprechend. 

Sexismus am Arbeits- bzw. 

Studienplatz 

Frauen, die an ihrem Arbeitsplatz 

bzw. Studienplatz benachteiligt, diskriminiert 

oder belästigt werden, 

können sich an die Frauenbeauf 

1. Dem Frauenrat gehören zwei 

Studentinnen, zwei sonstige Mitarbeiterinnen, 

zwei wissenschaftliche tragte soll sie bei entsprechenden 

tragte wenden. Die Frauenbeauf 

Mitarbeiterinnen und zwei Professorinnen 

an . 

Gegenmaßnahmen unterstützen. 

2. Die Wahl zum Frauenrat wird 

Amtssprache 

nach den Grundsätzen der Persönlichkeitswahl 

und getrennt nach 

Formulare, Schriftstücke, Richtlinien, 

Ausweise etc. der Gesamthochschule 

Kassel werden in ge 

Gruppen durchgeführt. Die Wahl 

zum Frauenrat findet im Rahmen 

schlechtsneutraler Sprache verfaßt. 

der Konventswahl statt. Der Frauenrat 

wird für die Dauer von zwei 

p. 

Jahren gewählt. 

3. Aufgaben des Frauenrats sind: 

a) Unterstützung und Beratung der Kassel wächst 

Frauenbeauftragten der GhK 

b) Mitwirkung bei der Umsetzung 

des Frauenförderungsplans der 


c) Aufklärungs-. Beratungs- und Öffentlichkeitsarbeit 

innerhalb der 

Gesamthochschule Kassel. 

Die Wahrnehmung dieser Aufgaben 

gehört zu den Dienstaufgaben der 

Mitglieder des Frauenrats. Ausgleich 

dafür ist zu gewähren. 

ie Kasseler Bevölkerung nimmt 

Dso stark zu, wie die keiner anderen 

Bundesdeutschen Großstadt. 

Das geht aus einer Statistik des 

Deutschen Städtetages hervor. Sollte 

es bei diesen Zuwachsraten bleiben, 

so könnte die Stadt im nächsten 

Jahr die ,.Schallmauer" von 

200000 Einwohnerinnen und Einwohnern 

überschreiten. psk 

Frauen und Frauenforschung an Unis 

Status quo in der 

deutschen Soziologie 

..Frauen und Frauenforschung in der 

bundesdeutschen Soziologie - Ergebnisse 

der Soziologinnen - Enquete" 

ist das Thema des Werkstattberichtes 

27, der vom wissenschaftlichen 


Hochschulforschung herausgegeben 

wird. Die Autorin Angelika Wetterer 

dokumentiert vor allem den 

.status quo: und stellt Ergebnisse 

aus drei unterschiedlichen Teiluntersuchungen 

vor. 

1) den Frauenanteil im Lehrkörper 

und der Studentenschaft, 

2) der Analyse der Themen soziologischer 

Lehrveranstaltungen, die 

Aufschluß über thematische 

Schwerpunkte von Soziologinnen 

und über die Präsenz (bzw. Absenz) 

von Themen aus dem Bereich der 

Frauenforschung geben und 

und 250 Teilnehmerinnen aus 

Rder Bundesrepublik sowie der 

ehemaligen DDR nahmen mit der 5. 

Offenen Frauenhochschule (OFH) 

vom 8. bis 12. Oktober die Gelegenheit 

wahr, einen repräsentativen 

Überblick über Frauenforschungsansätze 

in Ost und West zu erhalten. 

Referentinnen aus beiden Teilen 

Deutschlands stellten anhand ausgewählter 

Themengebiete Ergebnisse 

und Fragestellungen von Frauenforschung 

dar. 

Daß das Thema trotz der rasanten 

Entwicklung noch relevant sei, ergebe 

sich fast schon allein aus der 

starken Resonanz, die diese Veranstaltung 

in allen Teilen des Landes 

gefunden habe, so die Vizepräsidentin 

der GhK, Dr. Gabriele Gorzka 

bei der Eröffnung der Veranstaltung. 

Diese OFH mit 34 Referentinnen 

aus Ost- und 39 Referentinnen aus 

Westdeutschland biete ein sehr breites 

thematisches Spektrum und sei 

die bisher größte Veranstaltung in 

diesem Rahmen . Sie sei insbesondere 

ein Ort des Dialogs zwischen 

ost- und westdeutschen Frauen. 

Hier müsse gefragt werden, ob das 

Szenario, das sich in Umrissen bereits 

abzeichnet im ostdeutschen 

Alltag, nicht gerade die Frauen in 

diesem Prozeß zu doppelten Opfern 

oder Verliererinnen mache. Sie sind 

vorrangig mit dem Verlust ihres Arbeitsplatzes 

bedroht, alleinstehende 

Mütter, die nach DDR-Recht geschieden 

wurden, haben auch zukünftig 

kein Recht auf Unterhaltszahlung, 

was bei zunehmender 

weiblicher Arbeitslosigkeit zur Existenzbedrohung 

wird. Der Abbau 

von Sozialeinrichtungen, wie Betriebskinderkrippen 

oder -kindergärten, 

Schülerhorten, kostengünstigen 

Urlaubsplätzen für Kinder u. ä. werden 

sich einschneidend auf die berufliche 

Situation von Frauen auswirken. 

"Dem liberaleren Abtreibungsgesetz 

droht eine Anpassung an die 

konservative West-Norm" so Gorzka 

weiter. Die Offene Frauenhochschule 

erlaube eine Standortbestimmung 

- für Frauen aus Ost und West. 

"Der politische Schnitt- oder Wendepunkt 

fordert die Reflexion vergangener 

Realität heraus, animiert 

zur Neubetrachtung und Neubewertung 

bisheriger Sichtweisen und bietet 

einen Anlaß zum Ausloten neuer 

Handlungsspielräume". In diesem 

Sinne wünschte die Vizepräsidentin 

den Teilnehmerinnen viel Erfolg. 

Mit ihrem Beitrag "Frauen und 

soziale Sicherheit" analysierte Dr. 

Beate Locker vom Zentralinstitut für 

Jugendforschung Leipzig die veränderte 

gesellschaftliche Realität, der 

sich Frauen im Zuge der deutschdeutschen 

Vereinigung stellen müssen. 

Die DDR schien ein Musterland 

der Gleichberechtigung - im Herbst 

'89 brachen auch hier die unter der 

Oberfläche schwelenden Widersprüche 

auf; die neue Frauenbewegung 

formierte sich mit alten Utopien. 

Bereits im Frühjahr '90 zeichnete 

sich ab, daß die Forderungen 

der Frauenbewegung nicht eingelöst 

3) der Analyse der Themen von 

Magister-, Diplom- und Doktorarbeiten, 

die an 19 soziologischen Hochschulinstituten 

eingereicht wurden. 

Mit den Ergebnissen dieser drei Teiluntersuchungen 

liegen erstmals Basisdaten 

über die personelle und 

inhaltliche Präsenz von Frauen in 

Forschung und Lehre im Fach Soziologie 

vor, anhand derer z:B. Aussagen 

über Unterschiede und Ähnlichkeiten 

in der Themenwahl weiblicher 

und männlicher Studenten getroffen 

werden können . 

Die Schrift ist als Einzelexemplar 

kostenlos, ab drei Stück für fünf DM 

beim Wissenschaftlichen Zentrum 

für Berufs - und Hochschulforschung 

der Gesamthochschule Kassel zu 

beziehen (Tel. 0561 / 8 04-24 15). p. 

Fräüeri zwischen Ost und West 

Opfer im Prozeß der gesellschaftlichen 

Wandlung? 

werden. Arbeitslosigkeit, Schließung 

der Kindergärten, extrem niedrige 

Renten für Frauen lauten die Stichworte 

ihres Szenarios für die Entwicklung 

in der ehemaligen DDR. In 

der Diskussion wurde deutlich, daß 

es die bestehende Rechtsunsicherheit, 

insbesondere im Arbeits- und 

Sozial recht, den Frauen erschwert, 

mit dem Tempo der Einheit Schritt zu 

halten. 

Den Auswirkungen des EG-Binnenmarktes 

auf die Lebens- und 

Arbeitssituation von Frauen ging 

Prof. Dr. Susanne Schunter-Kleemann, 

Bremen, in ihrem Vortrag 

nach. Sie analysierte die bisherige 

EG-Gleichstellungspolitik mit der 

Fragestellung, ob die in den bundesrepublikanischen 

Medien hinsichtlich 

des Binnenmarktes existierende 

Aufbruchstimmung und .Euro-Phorie" 

der Situation von Frauen gerecht 

werde . Diskriminierung im Erwerbsleben 

und im System der sozialen 

Sicherung, hohe Erwerbslosenquoten 

und eine ungenügende Gleichstellungspolitik 

sind ihrer Ansicht 

nach Indizien dafür, daß das Europäische 

Haus ein "Herrenhaus" bleiben 

wird . Das, was die Bauherren in 

Brüssel und Bonn entwerfen, sei für 

Frauen eher Anlaß zur "Euro 

Phobie". 

Die neuere Frauenliteratur in beiden 

Teilen Deutschlands war Thema 

der Vorträge von Dr. IIse Nagelschmidt, 

Leipzig, und Dr. Regula 

Venske, Hamburg. Dr. Nagelschmidt 

definierte die Frauenliteratur der 

ehemaligen DDR als Soziologieersatz, 

als Versuch einer Analyse der 

DDR-Gesellschaft, in der die Gleichberechtigung 

per Gesetz realisiert 

war und die dennoch von patriarchalischen 

Strukturen geprägt war. Die 

Frauenliteratur der DDR beinhalte 

den komplizierten Prozeß der 

Selbsterkundung, der historischen 

Ortung sowie des Freischreibens 

von männlichen Denkmustern. Dr. 

Venske hingegen nahm einen Paradigmenwechsel 

in der feministischen 

literaturwissenschaftlichen 

Forschung vor, indem sie nach den 

Männerbildern in der neueren 

deutschsprachigen Literatur von 

Frauen fragte. Die sich hier entfalteten 

Positionen gliedern sich in zwei 

Teile, zum einen die Kritik an der 

.Männerwelt" als .Mörderwelt", zum 

anderen die Frage nach utopischen 

Entwürfen von Männlichkeit. 

Auch in den weiteren Veranstaltungen 

standen Fragestellungen der 

Frauenforschung zur Geschichte 

und aktuellen Situation von Frauen 

in Ost und West im Mittelpunkt. Es 

wurde deutlich, daß Theorien und 

Fragestellungen der Frauenforschung 

in der ehemaligen DDR bisher 

eingebunden waren in die sozialistische 

Emanzipationstheorie und 

Patriarchatskritik vernachlässigten. 

Daher war es ein wesentliches Ziel 

der Konzeption der Offenen Frauennochschule. 

existierende Frauenforschungsansätze 

in der ehemaligen 

BRD in ihrer Vielfalt darzustellen. 

Christiane Lindecke/p. 

MIT EINEM ERÖFFNUNGSFRÜHSTÜCK wurde die 5. Offene 

Frauenhochschule begonnen. Sie hatte das Thema "Frauen zwischen 

Ost und West". (Foto: Ch. L./p.)


11. Hochschulwoche der GhK: 

Eschwege und die Region 

als Themenschwerpunkt 

om 29. Oktober bis 2. November 

V1990 fand die 11. Hochschulwoche 

der GhK in Eschwege statt. 

Rund 350 interessierte Eschweger 

Bürgerinnen und Bürger nahmen 

das Angebot wahr, sich in Vorträgen, 

einem Workshop und einer Veranstaltung 

der Zentralen Studienberatung 

über ausgewählte Forschungsthemen 

und das besondere 

Studienprofil an der GhK zu informieren. 

Den Eröffnungsvortrag hielt 

Prof. Dr. Ruf, FB 05, zum Thema 

.A brüstunqsperspektiven im Kontext 

der veränderten Ost-West-Beziehungen". 

Die Bipolarität im militärstrategischen 

Denken löse sich auf 

und werde zunehmend ersetzt , 

durch Handlungsmuster, die von der 

Existenz der .rieuen Barbaren " ausgehen. 

Ein Schwerpunkt dieser Hochschulwoche 

waren Fragestellungen 

mit besonderem Bezug zur Region 

Eschwege. Bernd Keller, FB 13, referierte 

über die .Zukunft der Bauern. 

Landschaftspfleger oder Agrarindustrielle 

?" Ein Referat, an das 

sich eine lebhafte und zum Teil sehr 

kontroverse Diskussion aus dem 

Kreis der anwesenden Landwirte 

aus dem Werra-Meißner-Kreis und 

aus Thüringen anschloß. An dem 

Workshop über Konsequenzen der 

DDR-Öffnung für die regionale mittelständische 

Wirtschaft nahmen 

Vertreter der regionalen Unternehmen 

teil. Prof. Dr. Eckey, FB 7, hielt 

den einführenden Vortrag. 

Prof. Dr. Burckhardt, FB 13, beschäftigte 

sich in seinem Vortrag 

"Die Stadt in der Landschaft. Gestaltungsprobleme 

einer Mittelstadt " mit 

Fragen der Stadtgestalt. Wie kann 

die Eigenart von Städten als Ideal 

der Mischung von Funktionen (Wohnen, 

Arbeiten, Freizeitgestaltung) 

erhalten werden, wenn die Entwicklung 

der Stadt auf Ordnung geht? 

Auch würden die Städte zwar immer 

grüner , aber es entstehe lediglich 

ein . Verkehrsbeqleitunqsqrün", das 

aber keine Spannung mehr zwischen 

bebauter und unbebauter 

Landschaft entstehen lasse. 

Die Psychoanalytikerin Prof. Dr. 

Leuzinger-Bohleber und die Erziehungswissenschaftlerin 

Prof. Dr. 

schaften : Ein Thema , das besonders 

Jugendliche Zuhörer anzog. 

Die nächste Hochschulwoche der 

GhK wird in Hann.-Münden stattfinden. 

Die GhK wird damit erstmals in 

einem anderen Bundesland zu Gast 

sein. 

Anne Sachs 

Bewilligung des 

Otto-Braun-Fonds 

or einem Jahr war von der Firma 

VB. Braun Melsungen anläßlich 

des 150-jährigen Firmenjubiläums 

der .Otto-Braun-Fonds" zur Förderung 

der Wissenschaft und des wissenschaftlichen 

Nachwuchses in der 

Region gestiftet worden. Zum zweiten 

Mal wurden aus diesem jährlich 

mit 400000,- DM dotierten Fonds 

Stipendien und Gastprofessuren an 

der Gesamthochschule Kassel bewilligt. 

Zwei Diplom- und acht Doktorarbeiten 

wurden vom Kuratorium 

für eine Förderung ausgesucht. 

Für das Wintersemester wurde eine 

Gastprofessur für Hermann Glaser 

bewilligt (s. Bericht). Eine zweite 

Gastprofessur für Cowden E. M. 

Chikombah soll im kommenden 

Sommersemester durch den Otto 

Braun-Fonds realisiert werden. Damit 

kommt ein profilierter Erziehungswissenschaftier 

aus der Dritten 

Welt, seit der Unabhängigkeit 

Dekan der pädagogischen Fakultät 

an der Universität von Harare in 

Zimbabwe , an die Gesamthochschule 

Kassel , wie das Kuratorium 

für den Otto-Braun-Fonds jetzt mitteilte. 

p. 

WRK-Broschüre 

Weiterbildungsangebote 

ie Westdeutsche Rektorenkonferenz 

hat die siebte, erweiterte 

D 

Auflage der Übersicht über weiterführende 

Studienangebote ihrer Mitgliedshochschulen 

veröffentlicht. 

Die Übersicht enthält Hinweise 

auf Studieninhalte, Zielgruppen, 

Zugangsvoraussetzungen, Bewerbungsfristen 

und Studienbeginn. In 

der Regel ist auch die FundsteIle der 

Studien- und Prüfungsordnung angegeben 

, so daß Interessierte sich 

über die rechtlichen Bedingungen 

des Studienangebots informieren 

können . Die WRK versendet die 

GhK-PUBLIK Seite 7 

Zur Förderung von Architektur und Denkmalschutz mit Bezug zu Nordhessen : 

Karola-Plaßmann-Bahl-Stiftung gegründet 

Mit der Karola-Plaßmann-Bahl 

Stiftung ist jetzt die erste private 

Stiftung entstanden , die Architektur. 

Stadt- und Landschaftsplanung sowie 

Denkmalpflege mit Bezug zum 

nordhessischen Raum unterstützen 

will. Die Stiftung hat sich zum Ziel 

gesetzt, Projekte - vorrangig der 

Gesamthochschule Kassel - zu finanzieren 

, die sich mit planerischen 

und architektonischen Fragestellungen, 

insbesondere im öffentlichen 

Raum, auseinandersetzen. Sie will 

Studentinnen und Studenten der Architektur 

, Stadtplanung , Landschaftsplanung 

und des Bauingenieurwesens 

unterstützen und den 

Denkmalschutz fördern. 

Stifterin ist die Kasseler Journalistin 

Sigi Lehmann. Aus der Stiftung 

sollen jährlich Mittel in Höhe von 

16000 Mark vergeben werden. Namensgeberin 

der Stiftung ist die 

43jährig verstorbene Karola Plaßmann, 

geb. Bahl. Sie war seit 1984 

Leitende Baudirektorin des Staatsbauamts 

Arolsen. Als erste Frau in 

Hessen und eine der ersten in der 

Bundesrepublik hatte sie eine leitende 

Position in der öffentlichen Bauverwaltung 

inne. Die 1944 in Neuhof 

bei Fulda geborene Architektin studierte 

an der Technischen Hochschule 

Darmstadt und machte unter 

anderem bei der Stadt Kassel ihr 

Referendariat. Unter ihrer Bauleitung 

entstanden beispielsweise der 

Neubau des Kurhauses Bad Wildungen 

und der Autobahnraststätte 

Kassel, Neu- und Erweiterungsbauten 

des Amtsgerichts und Arbeitsamts 

Korbach , das Haus des Straßenbauamtes 

Arolsen u. a. Sie war 

betraut mit der Restaurierung von 

Schloß Friedrichstein bei Bad Wildungen 

und hatte noch mit der Restaurierung 

des Klosters Heydau bei 

Altmorschen begonnen . Ihr Anliegen 

war zu belegen, daß auch die öffentliche 

Hand funktional und schön und 

dabei wirtschaftlich bauen und alte 

Bausubstanz objektgerecht sanieren 

kann. 

Aufgearbeitete Erinnerungen 

an Zwangsarbeit 

DIE ERSTEN MITIEL DER Karola-Plaßmann 

Bahl-Stiftung übergab die Stifterin, die Kasseler 

Journalistin Sigi Lehmann (rechts) an Teilnehmerinnen 

des Projekts "Sanierungsplan für ein 

altes Bürgerhaus in Jaroslawl zur zukünftigen 

Nutzung als deutsch-sowjetische Begegnungsmann 

mit der Gewißheit, daß es 

sinnvoll verwendet würde. Sigi Lehmann, 

die als Reporterin beim Hessischen 

Rundfunk, Studio Kassel, 

arbeitet , hat die Form einer Stiftung 

gewählt , um den Namen Karola 

Plaßmann-Bahl in der Region über 

ihre Bauten hinaus lebendig zu erhalten. 

Mit der Stiftung soll an das 

architektonisch -gestalterische Element, 

das Karola-Plaßmann-Bahl in 

ihrer Arbeit zu eigen war, angeknüpft 

werden. Daß mit den Stiftungsmitteln 

zugleich der Nachwuchs 

- vorrangig Studentinnen und 

Studenten der Gesamthochschule 

Stifterin Sigi Lehmnann 2. Kasseler 

Karola Plaßmann hinterließ ihr • 

Vermögen ihrer Freundin Sigi Leh- Medienfest 

Reform-Forum GhK: 

in der GhK 

. 

"Offene Gespräche" 

Garlichs , FB 1, berichteten über erste 

. Das 2. Kasseler Medienfest wurschen 

Ergebnisse aus einem empiri 

de am 2. November im Restau- 

Forschungsprojekt zu .Zukunftshoffnungen 

und Zukunftsäng 

, . rant Moritz der GhK gefeiert . Dieses 

Der Gründerkreis des Reform-Fo- Fest wird von Kasseler JournalistInrums 

GhK will die "offenen Gesprä- nen und Pressesprecherinnen, der 

sten von Kindern in beiden Teilen 

Deutschlands". Den Abschluß der 

ehe" im WS 90/91 noch einmal fort- Fachgruppe Journalistik in der IG 

Übersicht auf Anfrage. Adresse : 

Hochschulwoche bildete ein Vortrag 

setzen, um damit einen Beitrag zum Medien und dem Hessischen Jour 

Westdeutsche Rektorenkonferenz, 

von Dr. Metzler, FB 17, über die 

Verständnis zwischen den verschie- nalistenverband veranstaltet. Höhedenen 

Fachdisziplinen und Fachbe- punkt des Abends mit Musik, Buffet 

Redaktion : Susanne Schilden , Ahrstraße 

39, 5300 Bonn 2. 

Chaostheorie in den Naturwissenreichen 

der GhK, der Eigenart ihrer und Sketchen war die Verleihung 

wissenschaftlichen Kultur und ihrer der "kurzen Leine" und der "langen 

Alltagsprobleme zu leisten - dies Leine" durch die Kasseler Journaille 

immer verbunden mit der Frage, gibt an Informanden für deren Informaes 

einen verbindenden Auftrag für tionsverhalten und des "Kasseler 

die GhKin ihrer Eigenart für die Pressebechers der Kasseler Pres 

Zukunft , wie sieht dieser aus, wie ist sesprecher" an eine(n) herausradieser 

wahrzunehmen. 

gende(n) Journalisten(in). Die kurze 

Für das WS 90/91 sind die "offene Leine erhielt Uwe Wolk, Stadtpres 

Gespräche" geplant. Das erste soll seamt, die lange Leine Rainer 

dem Technikbereich , und hier insbe- Brinckmeier, Geschäftsführer des 

sondere dem Maschinenbau, gewid- Mietervereins Kassel und Umgemet 

sein, ein zweites soll dem bung. 

Kunstbereich gelten und in einem Der erstmalig vergebene Pressedritten 

soll die .Zentralverwaltunq" becher ging an die freie Journalistin 

Thema sein. 

Anne Riedel vom Journalistenbüro 

Als Termine sind vorgesehen - Kassel. Für die musikalische Abrunwie 

bisher jeweils donnerstags um dung des Abends sorgte das .Kas 

18.00 Uhr am HoPla, Nora-Platiel- seler Swingtett", für die hervorragen 

Str. 1, 3. Stock, Raum 3206 - der de Bewirtung hatte das Studenten 

22. November, der 20. Dezember , werk Kassel und seine Mitarbeiteder 

24.Januar. Klaus Grimmer r(innen) gesorgt. p. 

Der holländische Dichter Wim de 

Vries las in diesem Sommer in der 

Gesamthochschule. Der Autor, der 

t .• 

in den Niederlanden als Lyriker des 

von ihm gegründeten "Werkkreises 

für Arbeiterliteratur in Rotterdam" 

und als Verfasser von Hörspielen 

bekannt ist, mußte während des 

Zweiten Weltkrieges als Zwangsarbeiter 

in deutschen Lagern Not und 

Elend mit zahlreichen Schicksalsgenossen 

teilen. Als er nach siebenunddreißig 

Jahren zum ersten Male 

wieder nach Kassel, dem Ort seiner 

D~EIZEH.N STUDENTIN~~N 

Kriegserfahrungen, zurückkam , ent 

UND S!UDENTEN des Fachbe- stand ein Zyklus von Gedichten , der 

reichs freie Kunst "Keramik laden zu Ihrer 12. Werkstattausstel- nun in Rotterdam in einer zweispralung 

ein. Während dieser alljährlich stattfindenden Präsentation in ehigen Ausgabe unter dem Titel "Zuden 

Werkstatträumen der GhK werden Arbeiten aus den letzten rück nach Kassel. Die Ballade vom 

zwei Semestern vorgestellt. Damit wird ein Einblick in das gegen- Wa~nsin~" (Ve~lag J. ~obbemon~) 

wärtige Geschehen der Keramikklasse von Prof. Ralf Busz ermög- veroffe~tllcht Wird. Es Sind be~rbellicht. 

Je nach individuellem Interesse der Studentinnen handelt es tete E~lnneru~.gen an das schlimme 

. ' " . . und fur Auslander damals besonsich 

um EI~zelstucke aus allen ~e~~lchen der Keramik. Das ders erniedrigende Leben im Krieg. 

Spe.~trum. reicht v~:>n der B~ukeramlk uber gedrehte und gebaute Wim de Vries war als Zwangsarbei 

Gefaße bis zur freien Plastik. 

ter zu den Kasseler Fieseler-Werken 

Während der gesamten Ausstellungszeit vom 8. bis 16. Dezem- kommandiert worden. 

ber, 10.00 bis 19.00 Uhr, sind Studentinnen anwesend, um den Wim de Vries hat Gedichte ge 

Besuchern weitere Informationen zu geben und Fragen zu beant- schrieben , die ver~uchen , die nicht 

worten. Zur Ausstellungseröffnungen am Freitag, den 7 . Dezember nachla~senden, mit . zunehm~nden 

1990 um 20.00 Uhr sprechen Prof. Ralf Busz und Peter Krempl. Lebensjahren eher sl?h verstärken- 

.. . . ... . den schmerzhaften Erinnerungen zu 

Zus ätzlich werden zwei Dia-Vortrage gehalten. . bearbeiten, mit dem eigenen Zorn 

~m Sonntag, den. 9. Dezember ~b 11.00 ~hr r.efenert Peter K,~empl und Haß, den aufsteigenden Racheuber: 

,,1. Internationales Keramiksyrnposium In Kassel 1990 . bedürfnissen, der Trauer und dem 

Birgit Bramme berichtet am Sonntag, den 16. Dezember ab 11.00 erlittenen Verlust in einer Art und 

Uhr über ihre Japanreisen. Weise umzugehen , die friedliche 

Wege künftig öffnet und befestigt. 

Die Lesung wurde durch Prof. Krause-Vilmar 

(GhK) und Dr. Gert Meyer 

(der zur Geschichte der niederländischen 

Zwangsarbeiter in Kassel 

forscht) eingeleitet. Wim de Vries hat 

dem Stellvertreter des Oberbürgermeisters 

der Stadt, Wolfram Bremeier, 

ein Exemplar seines Buches 

überreicht , das vom Kasseler Verlag 

Jenior & Preßler vertrieben wird. p. 

Durchschnittsabsolvent 

ist 

27,8 Jahre alt 

Wie das Statistische Bundesamt 

mitteilt, haben sich das Durchschnittsalter 

der deutschen Absolventen 

(27,8 Jahre) und die Studiendauer 

(durchschnitt lich 11,0 Fachsemester, 

je nach Abschlußart zwischen 

8,2 Fachsemestern in Fachhochschu 

lstudiengängen und 13,8 

Fachsemestern bei Doktorprüfun 

gen) haben sich im Vergleich zum 

Vorjahr kaum verändert . Unter den 

151 500 deutschen Hochschulabsolventen 

, für die nähere Angaben zum 

Studienablauf vorliegen , war es bei 

130000 die erste Abschlußprüfung. 

Über 21 000 (14,1 Prozent) haben 

ein weiterführendes Studium (Promotion, 

Ergänzungs- oder Zweitstudium) 

erfolgre ich abgeschlossen . 

Kassel - gefördert werden soll, ist 

ein Zeichen der Verbundenheit der 

Journalistin Lehmann mit der Kasseler 

Reformhochschule. 

In besonders umfassender Weise 

entspricht das erste in diesem Jahr 

geförderte Projekt den Vorstellungen 

der Stiftung. Es ist das an der 

Gesamthochschule Kassel betriebene 

Vorhaben "Sanierungsplan für 

ein altes Bürgerhaus in Jaroslawl 

zur zukünftigen Nutzung als 

deutsch-sowjetische Begegnungsst 

ärte". Daran beteiligt sind die Professoren 

Dr.-Ing. Dieter Haberland, 

Fachbereich Bauingenieurwesen, 

und Dipl.-Ing. Jochem Jourdan , 

Fachbereich Architektur. Dieses 

Bürgerhaus in Jaroslawl wurde der 

Stadt Kassel im Rahmen ihrer Städtepartnerschaft 

überlassen und muß 

vollständig instandgesetzt werden. 

Durch die Stiftungsmittel war es fünf 

an dem Projekt beteiligten Studenten/innen 

der Architektur und des 

Projektpräsentation 

Informationsorganisation 

ie Absolventinnen und Absolventen 

des Weiterbildenden 

D 

Studiums Informationsorganisation 

stellten auch in diesem Jahr zum 

Abschluß ihres Studiums die Ergebnisse 

der im Rahmen des dritten 

Studiensemesters entstandenen 

Projekte für die nachfolgenden Semester 

und die interessierte Öffentlichkeit 

vor. 

Von den 67 Teilnehmern (33 Frauen 

und 34 Männer) des Vorkurses 

1988, die jetzt ihr Studium beendeten, 

haben 41 Personen insgesamt 

23 Projekte bearbeitet. 21 davon 

wurden mit einer schriftlichen Hausarbeit 

abgeschlossen . Von diesen 

wurden insgesamt 12 Arbeiten präsentiert. 

Die besondere Bedeutung der 

Projekte liegt in ihrer Doppelfunktion. 

Einerseits soll im Rahmen der 

Projektarbeit deutlich werden, was 

die Teilnehmer im Weiterbildenden 

Studium Informationsorganisation 

an Wissen erworben haben. Andererseits 

soll das Projekt selbst den 

Lernzusammenhang intensivieren 

und erweitern, indem es die Möglichkeit 

bietet, neues Wissen zu 

sammeln und gleichzeitig zu verarbeiten 

und dazu befähigt, eigenverantwortlich 

ein umfassendes Problem 

zu bearbeiten und einen angemessenen 

Lösungsvorschlag hierzu 

zu unterbreiten . 

Das Themenspektrum der Vorstellungen 

betraf beispielsweise 

Projekte zur EDV-Einführung in so 

unterschied lichen Bereichen wie 

z.B. Schulbetrieb , Veterinärbehörde , 

Pflegestation eines Krankenhauses , 

Autohobbywerkstatt oder Bauernhof 

mit einer größeren Kuhherde ; es 

betraf aber auch Industriebetriebe, 

die den EDV-Einsatz in der Wareneingangskontrolle, 

der Fertigungsplanung 

oder in der Kundenauftragsverwaltung 

plante, oder eine 

Versicherung, die eine EDV-gestützte 

Provisionsberechnung einführen 

wollte. 

Der nächste Vorkurs zum Weiterbildenden 

Studium Informationsorganisation 

, das jetzt in das Regelangebot 

der Gesamthochschule 

Kassel übernommen worden ist, beginnt 

im Sommersemester 1991. 

Weitere Informationen und Anmeldungen 

sind erhältlich bei Anne 

Höhmann, Gesamthochschule Kassel, 

Weiterbildendes Studium Informationsorganisation. 

Mönchebergstr. 

17, Kassel, Tel. 8 04-31 72. 

Anne Höhmann 

stätte". Von links nach rechts: Gerhard Tanner, 

Ulrich Huster, Ingrid Jancevski, Manfred Ußlebery 

(nicht auf dem Bild: Frank Bohland) - s. 

nebenstehenden Bericht. (Foto: H. J . Thienemann/p.) 

Bauingenieurwesens möglich, nach 

Jaroslawl zu reisen und gemeinsam 

mit Prof. Haberland die Bausubstanz 

zu sichten und Sanierungsmaßnahmen 

zu entwickeln . Es sind 

Ingrid Jancevski, Frank Bohland, 

Manfred Ußleber, Gerhard Tanner 

und Ulrich Huster, die jeweils 2000 

Mark als Reisestipendium erhielten. 

Eine weitere Förderung für die wissenschaftliche 

Dokumentation ist in 

Aussicht gestellt. 

Vorstellung der Stiftung 

Die Präsentation der Karola-Plaßmann-Bahl-Stiftung 

und die erste 

Übergabe von Fördermitteln fand 

am 31. Oktober in der Autobahnraststätte 

Kassel im Rahmen einer kleinen 

Feier statt. Gerhard Meyer, Abteilungsdirektor 

in der Oberfinanzdirektion 

Frankfurt und früherer Vorgesetzter 

von Karola Plaßmann als 

Leiter des Hochschulbauamts und 

des Staatlichen Hochbauamts würdigte 

dabei die Namenspatronin als 

ungewöhnlich kreative, kompetente 

und engagierte Mitarbeiterin . Prof. 

Haberland und Prof. Jokkusch (FB 

12) dankte der Stifterin für ihre Initiative 

zu Förderung von Studierenden 

der GhK. 

Anfragen nach Stiftungsunterlagen 

und Anträgen sind zu richten 

an: Karola-Plaßmann-Bahl-Stiftung, 

z. Hd. Frau Sigi Lehmann, Reginastr. 

18, 3500 Kassel. 

(P)fu nds( 5 )achen 

Das Personalstammamt der Bundeswehr 

hat mich gebeten, die lateinischen 

Bezeichnungen der Universitäten 

des Landes mitzuteilen. Für die 

Gesamthochschule Kassel erscheint 

die Bezeichnung ..Gomprehensa Gasselana" 

erwägenswert . 

Ich bitte um Ihre Stellungnahme. 

Erlaß des Hessischen Ministeriums 

für Wissenschaft und Kunst vom 25. 

Oktober , gerichtet an den Präsidenten 

der Gesamthochschule Kassel. 

Und jeder Student lernt bereits während 

des Studiums seinen künftigen 

Beruf kennen, die Probleme am Arbeitsplatz, 

den Umgang mit Kollegen. 

Die Hochschullehrer helfen ihm dabei 

- auch beim Verdauen hinterher. 

(Aus : Portät einer Hochschule , 1989 . 

S. 9), herausgegeben von der GhK 

Pressestelle. 

Wirtschaftswissenschaftler 

aus 

Lublin zu Besuch 

an der GhK 

om 22. bis zum 26. Oktober hat 

der Fachbereich Wirtschafts 

Vte 

wissenschaften der GhK Besuch 

von drei Wirtschaftswissenschaftlern 

aus Lublin, der Partner-Universität 

Marii Curie-Sklodowska. 

Die Gäste haben sich vor Ort über 

die Struktur des Fachbereiches Wirtschaftswissenschaften 

und über die 

Berufspraktischen Studien der Studenten 

informiert . Bei Wissenschaftlern 

des Fachbereiches haben sie 

sich zu ökonomischen Fragen des 

deutschen Wirtschaftssystems kundig 

gemacht. 

Ein spezielles Programm mit Besichtigungen 

von Wirtschaftsunternehmen 

im Raum Kassel (Kreissparkasse 

Kassel, Technoform Caprano, 

Brunnhofer KG, Jordan KG) 

vermittelte den Gästen aus Polen 

einen Eindruck von hiesigen Unternehmen. 

Für die Durchführung des 

Besuchsprogrammes war der Leiter 

des Akademischen Auslandsamtes, 

Walter Rohman, zuständig . p.

Seite 8 


Wiederaufnahme der GhK-Namensdiskussion: 

Wäre "Universität Kassel" nicht besser? 

n diesen Wochen sind die wissen 

Einrichtungen der 

Ischaftlichen 

GhK aufgefordert, ihre mittelfristigen 

Strukturvorstellungen in einen Hochschulentwicklungsplan 

,GhK 2002' 

einzubringen. Das ist ein Anlaß, 

über die offizielle Bezeichnung der 

Hochschule wieder einmal nachzudenken. 

Das ,Firmenschild' gehört 

zwar nicht zu den zentralen Strukturproblemen, 

aber es hat doch entschieden 

mehr als nur eine kosmetische 

Bedeutung. In der weiträumig 

gewordenen europäischen Hochschullandschaft 

ist ein überregional 

und international klar verständliches 

Leitwort wichtig. Nach meiner Überzeugung 

ist das angemessene Leitwort: 

"Universität Kassel". Fünf Argumente 

dafür seien hier zur Diskussion 

gestellt: 

Mißverständlich 

1. Die Bezeichnung "Gesamthochschule" 

hat in den vergangenen 18 

Jahren nichts von ihrer Mißverständ 

Iichkeit eingebüßt. Sie ist weder 

sprachlich prägnant, noch ist sie 

praktisch, Selbst die regionale und 

lokale Offentlichkeit versteht "Gesamthochschule" 

nicht selten immer 

noch als ein Zwittergebilde in der 

Nähe von "Gesamtschule" und "Gesamtvolkshochschule". 

International 

hat sich das Wort "Gesamthochschule" 

als schlechthin unübersetzbar 

erwiesen. Viele Fachgebiete der 

GhK sind in ihrem auswärtigen 

Schriftverkehr längst zur Adressenangabe 

"Universität Kassel" übergegangen. 

Einzig das bequeme Kürzel 

"GhK" hat sich als Erkennungszeichen 

positiv etabliert. 

2. In der deutschen und europäischen 

Hochschullandschaft zeichnen 

sich zwei Großgruppen der Benennungen 

ab: 1. Universitäten, 2. 

Sonstige Hochschulen (Fachhochschulen 

u. a.). Die GhK ist eine Universität, 

ordnet sich aber mit dem 

voran gesetzten Wort "Gesamthochschule" 

in die 2. Gruppe ein. Das 

schafft Erläuterungszwänge, die 

durch das hintangehängte Wort 

__AMDD_ 

•• ~mcMJJaN. 

MOU.MIDlICMII "-ATZ 22 •..8 38 07 

Architektur· Bauingenieurwesen . Maschinenbau 

Medizin· EDV . Wirtschaft 

Stadt- und Landschaftsplanung . Botanik· Ökologie 

Ein freundliches und fachkundiges Beraterteam 

führt Ihre Bestellungen schnellstens aus. 

Großes Taschenbuchlager 

DIE Buchhandlung: 

Bücher mit Beratung 

Bestellservice 

Gro8e~ Zeitschriftenangebot 

Tolle Öffnungszeiten 

Parkplätze am Haus 

DIE Buchhandlung am Bahnhof Wilhelmshöhe 

'l'lIiele & Scllwarz 

Wilhelmshöher Allee 254, 

.. 05 61 / 3 00 79 

Öffnungszeiten: MO.-Fr. 6-19 Uhr, Sa. 8-14 Uhr 

Langer Donnerstag 6-20.30 Uhr 

"Universität" nicht beseitigt werden, Kassel" zwingend gekennzeichnet 

sondern nur ungeschickt wirken . .und abgesichert. 

3. Die Abneigung gegenüber der 

Bezeichnung "Universität", die in der Alle Überlegungen zusammen 

Gründungsphase der GhK respektable 

Gründe gehabt haben mag, ist bisherigen Namenbestandteile in ei 

laufen auf den Vorschlag hinaus, die 

heute nicht mehr gerechtfertigt. Der ne neue Reihenfolge zu bringen: 

aus den abgeschafften Talaren vertriebene 

"Muff von 1000 Jahren" hat 

an den Universitäten anderenorts 

keine höhere Schadstoffkonzentration 

als der Wind, der an der GhK 

weht. 

Universität und Reform 

"Universität Kassel - Gesamthochschule 

-". Als Erkennungszeichen 

kann dabei das Kürzel GhK in seiner 

quadratischen Umrandung beibehalten 

werden . Hartrnut Kugler 

Intellektuelles Klima 

1987 bearbeitete Krasnodebski 

eine Auswahl von Weber-Texten, die 

in einem polnischen Untergrundverlag 

erschienen. Mit diesem Wirken 

stellte er sich auf die Seite der 

"anständigen Intellektuellen". Die 

"Unanständigen" sind in seinem 

Sprachgebrauch diejenigen, die 

dem Marxismus und der kommunistischen 

Partei Polens verhaftet 

bleiben. 

Eine Opposition gegen die Ideologie 

der herrschenden KP Polens 

kristallisierte sich in den späten 70er 

Jahren heraus, schildert Krasnodebski 

die eigene geistige Entwicklung 

vor dem Hintergrund der politischen 

Veränderungen in seinem 

Heimatlande. "Besonders Leute 

meiner Generation waren es, die 

damals begannen, eine Oppositionsbewegung 

zu formieren. Der 

Riß zwischen den "Anständigen" 

und den "Unanständigen" entstand". 

Nur wenige, beschreibt Krasnodebski, 

hielten auch noch in den 80er 

Jahren an der Partei fest, blieben 

"unanständig". 

Für den 37jährigen Polen war die 

politische Wende in den Ländern 

Osteuropas deshalb nicht überraschend. 

"Wer in Warschau lebte, 

spürte, daß allein die Macht noch für 

einen künstlichen Zusammenhalt 

sorgte". Überraschend sei dann allerdings 

der Zeitpunkt und die Art 

der Wende gewesen, die Kapitulation 

der kommunistischen Partei Polens: 

"Wir hatten nicht gedacht, daß 

es so leicht sein würde". 

Krasnodebski beschreibt die jüngste 

polnische Geschichte in einer 

Mischung aus Nähe und Distanz, 

aus Beteiligung verratender Dichte 

und von wissenschaftlicher Analyse 

geprägter Nüchternheit. Seine zahl- 

Neuer DAAD 

Generalsekretär 

Dr. Christian Bode ist neuer Generalsekretär 

des Deutschen Akademischen 

Austauschdienstes. Bode 

(47) war seit 1982 Generalsekretär 

der Westdeutschen Rektorenkonferenz. 

Begonnen hatte der Volljurist 

seine berufliche Laufbahn 1972 im 

Bundesm inisterium für Bildung und 

Wissenschaft. Bode ist verheiratet 

und hat drei Kinder. Dr. Karl Roeloffs, 

der seit 1979 Generalsekretär 

des DAAD war, ist in den Ruhestand 

getreten. 

DAAD 

Humboldt-Stipendiat Dr. Krasnodebski 

4. Durch die Bezeichnung "Universität" 

wird das Reformkonzept und 

der Reformanspruch der GhK nicht 

abgeschwächt. Im Gegenteil. Die 

Besonderheiten der Lehr- und Forschungsprofile 

der GhK lassen sich Er übersetzt soziologische und 

wirksamer vertreten, wenn sie un- philosophische Literatur aus 

Max Weber-Spezialist 

eingeschränkt als Strukturelemente dem Deutschen ins Polnische und 

eines Universitätskonzepts geltend gilt in seiner Heimat als Kenner der 

gemacht und nicht zum Vorwand deutschen Soziologie : Zdzislaw Madafür 

genommen werden, daß man rek Krasnodebski, 37jähriger promoihretwegen 

die GhK aus dem Kreis vierter Wissenschaftler aus Warder 

,eigentlichen' Universitäten aus- schau, lebt und forscht für ein Jahr in 

sortiert. Kassel. Die Alexander von Hum- 

Freilich sollte die Sonderqualität boldt-Stiftung finanziert seinen Aufder 

GhK im Namen markiert bleiben. enthalt an d.er G~samthochschule 

Dafür kann sich das Wort "Gesamt- Kassel als Stlp~ndlum. 

hochschule" als Zusatz eignen, Kras~odebskls b.esonderes Inte~denn 

ein Namenszusatz darf zu esse gilt dem SOZiologen und Phi 

Nachfragen und Erläuterungen an- !osophen MCl:x Weber. Das brachte 

regen. Ihn. auch m.lt Prof.. Dr. Johannes 

5. In der Regel haben die Hoch- Weiß (FB5) In Verblndu~g, der den 

schullehrer an einer Universität ein ~ufenthal~ des Polen. wls.~enschaftgeringeres 

Lehrdeputat als an ande- lieh b~gle!tet. Weber I:,t fur Krasnoren 

Hochschulen. Die an der GhK debski eine Geg.enflg.ur zu K~JI 

noch bestehende Zweiteilung _ die Marx,. W~bers ~ozlologlsche Sch~I~sogenannte 

Hochdeputatsprofessu- ten Sind Ihm eine Grundlage P?lItlren 

sind als ehemalige Fachhoch- schen Denkens. Im Zentrum seines 

schullehrersteIlen mit 14 SWS Lehr- Forschun~saufenthaltes . ~n der 

verpflichtung behaftet - wird im Zu- nord.hesslschen Universität steht 

ge der Pensionierungen und Neube- folgllc~ auc~ Ma~ Webe~: Krasnorufungen 

mit Recht abgebaut zugun- debsk.1 ,?~~elt~t eine ,,~Ielne Monosten 

des einheitlichen Typus der qraphie fur el~en 'polnl~?hen :terlag 

Universitätsprofessur. Bereits jetzt vor, . um damit. eine Lucke In d~r 

tragen alle Professorinnen und Pro- polnlsc~sprachlgen ,,"":Issenschaftllfessoren 

an der GhK die Bezeich- chen lIte.ratur zu sc~lIeßen. Danenung 

.Univ-Prot.". Diese Vereinheit- ben arbeitet er. an einem .Buch, In 

lichung der Personalstruktur wird ~em er das wl~sens.chaftliche und 

durch die Bezeichnung Universität Intellektuelle Klima In Polen und 

" Deutschland vergleichen will. 

......--------------------------. 

reichen Auslandsaufenthalte seit 

1977, als er erstmals in der Bundesrepublik 

war, verschaffen ihm die 

Möglichkeit dieses Perspektivenwechseis 

. Er ist nicht nur in Warschau 

zu Hause, sondern auch in 

Kassel tritt er selbstsicher, wenn 

auch verhalten, auf. Er beherrscht 

die deutsche Sprache perfekt und 

seine Ausführungen verdeutlichen, 

daß ihm die wissenschaftliche und 

landes vertraut sind. Geradezu 

politische Landschaft seines Gast- IIIIIIIIII~ 

schelmisch lobt er Kassels neue 

Lage: "Bequem in der Mitte und 

nicht so weit von Warschau". 

Er beendet das Gespräch mit einer 

Rückversicherung, indem er im 

Weggehen betont, "daß ich nie Marxist 

war". Warschau ist eben "nicht 

so weit" . . . Johannes Dörries 

in schmales Gesicht, das stän 

ungeteilte Aufmerksamkeit 

Edig 

vermittelt und immer wieder durch 

die kleinen freundlichen Lachfalten 

in den Augenwinkeln erhellt wird: 

Eveline Goodman-Thau während 

des Einführungsvortrags im Rahmen 

ihrer Rosenzweig-Gastprofessur. 

"Ich gehe mit Ehrfurcht diese 

Professur an", sagte die in Wien 

geborene Wissenschaftlerin, die 

heute in Jerusalem lehrt. Sie komme 

als Stellvertreterin für die Menschen, 

die nicht mehr hier seien. Damit 

versuche sie, eine Brücke zu bauen, 

denn die Menschen in Israel hätten 

ihr europäisches Hinterland verloren. 

Den Namensgeber ihrer Professur 

stellte Frau Goodman-Thau sodann 

in den Mittelpunkt ihres Vortrags: 

,,Zur rechten Zeit verstehen. 

Franz Rosenzweig und die ewige 

Jugend des Wortes", wo sie das 

während einer Krankheitsperiode 

von Rosenzweig neu entwickelte 

Denken abseits der herkömmlichen 

MIT EHRFURCHT gehe sie die ihr übertragene Franz-Rosenzweig-Gast-Professur 

an, so Eveline Goodman-Thau während 

ihres Eröffnungsvortrags (Bild: H. J. Thienemann/p.) 

Einführungsvortrag der Rosenzweig-Gastprofessorin: 

Das europäische Hinterland verloren 

philosophischen Bahnen mit Aspekten 

der Schöpfungsgeschichte konfrontierte. 

Prof. Dr. Luise Schottroff (FB 1) 

hatte die israelische Wissenschaftlerin 

zuvor begrüßt und mit Goodman 

Thaus Worten dazu aufgerufen, daß 

doch "Eva" wie keine andere dazu 

aufgerufen sei, die zerstörte Welt 

wieder aufzubauen. 

Frau Goodman-Thau wird im Win- 

tersemester eine Vorlesung zum 

Thema "Problem der Identität von 

Juden in Deutschland" halten (montags 

18-20 Uhr). sowie zwei Seminare 

über .Franz Kafka und Paul 

Celan - Tradition als Widerspruch" 

(dienstags 16-18 Uhr) und .Franz 

Rosenzweig - Übersetzer der Bibel" 

(dienstags 18-20 Uhr); alle Veranstaltungen 

Diagonale 9, Raum 0422 . 

Jens Brömer 

Alf Schuler-Arbeiten im Kunstverein 

Alf Schulers Arbeiten sind noch 

bis zum 25. November im Kasseler 

Kunstverein zu sehen. Sie bestehen 

aus ganz einfachen und schlichten 

Materialien, z. B. aus Schnüren und 

Metallrohren, Tüchern und Blechen . 

Es geht ihm jedoch nicht wie Künstlern 

der Arte povera um die HeraussteIlung 

ästhetischer Reize. Es geht 

Schuler über die Logik und Mechanik 

hinaus um Stimmungen - Stimmungen, 

die sich aus der Befriedigung 

über die gelungene, doch nicht 

gesicherte .Harrnonisierunq gegensätzlicher 

oder zumindest dissonanter 

Erfahrungsmuster" (H.-J. Müller) 

ergeben. Alf Schuler, Jahrgang 

1945, ist seit letztem Jahr Professor 

für Bildende Kunst an der Gesamthochschule 

Kassel, Fachbereich 

Kunst. 

Öffnungszeiten sind: 

Dienstag bis Freitag: 10-13 Uhr, 

15-18 Uhr, 

Samstag und Sonntag: 10-13 Uhr, 

Montag geschlossen P. 

Alle Wege führen über Kassel! 

Einer der Vielen Standortvorteile 

von Kassel Ist die 

zentrale Lage In Deutschland. 

Zu einem guten Standort für 

Industrie, Handel und Handwerk 

gehört auch eine Bank, 

die In der Region verankert 

und mit Ihr gewachsen 1St. 

Die Stadtsparkasse Kassel ISt 

die älteste selbständige und 

größte Bank Nordhessens und 

hat eine Bilanzsumme von 

DM drei Milliarden. 

Wir beraten Sie. 

Wer 

Werle 

schafft, 

willWerle 

auch bewahren. 

Junge Leute betrachten 

ihr Anwesen 

als Fundament persönlicher 

Freiheit und Sicherheit. 

Wie frei und sicher 

erweist sich, wenn menschliches 

Versagen (z.B. eine 

überbordende Badewanne) oder 

höhere Gewalt (z.B. Frost, Hagel, 

Sturm) mehr als den Hausfrieden 

gefährden. Auch wir können dergleichen 

nicht verhindern, aber Sie versichern,daß 

es Ihr Schaden nicht sein muß. 

iiBrand

GhK-PUBLIK - KOBRA - Universität Kassel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?