be strong, be KUHN Sa. 23.02.2013 So. 24.02.2013 - August Bruns ...
be strong, be KUHN Sa. 23.02.2013 So. 24.02.2013 - August Bruns ...
be strong, be KUHN Sa. 23.02.2013 So. 24.02.2013 - August Bruns ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Landmaschinen GmbH<br />
Hausmesse<br />
BRUNS<br />
in Cloppenburg<br />
<strong>Sa</strong>. <strong>23.02.2013</strong><br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
<strong>So</strong>. <strong>24.02.2013</strong><br />
11.00 - 18.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Einladung<br />
zur BRUNS<br />
Hausmesse<br />
2013<br />
Vorankündigung<br />
<strong>KUHN</strong> ABEND<br />
Frieslandtechnik<br />
13.04.2013<br />
18.00 Uhr, Landeswarfen 9<br />
26434 Wangerland<br />
Pflanzenbau | Tierhaltung | Landschaftspflege<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> <strong>strong</strong>, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> <strong>KUHN</strong><br />
Das <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sondere Angebot<br />
Die Die <strong>KUHN</strong> neuen Multi-Master Kuhn Multi-Master 112 113 T T <strong>So</strong>ndermodelle:<br />
MM 112 113 4 T T(4-furchig), MM 113 1125 5 T T (5-furchig)<br />
JETZT<br />
NEUE<br />
TYPEN<br />
50 Jahre <strong>KUHN</strong> in Deutschland<br />
Das Jubiläumsangebot<br />
Der <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>währte Kuhn Schei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nmäher<br />
GMD 4010 mit 4,10 m Ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itsbreite<br />
ab EUR<br />
10.560,-<br />
zzgl. MwSt.<br />
Früh<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>stellaktion<br />
Combiliner<br />
bis<br />
30.06.<br />
2013<br />
Die Drillkombination<br />
mit Kreiselegge<br />
HRB 302 D und<br />
HRB Integra 302 Drillmaschine D und<br />
PREMIA Drillmaschine<br />
Eine einmalige Aktion<br />
Die <strong>KUHN</strong> PROFILE Select Futtermischwagen<br />
1480, 1680, 1880 mit 2 Schnecken
<strong>Sa</strong>u<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>res Grundfutter = <strong>KUHN</strong> Mähtechnik = Mehr Verdienst<br />
Zum hochwertigem, sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ren Grundfutter gibt es keine Alternative.<br />
<strong>KUHN</strong> Mähtechnik: Schrittmacher in <strong>Sa</strong>chen Futterqualität!<br />
profi | PRAXISTEST 1-2011<br />
Im profi-Praxistest 1-2011 ha<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n <strong>KUHN</strong><br />
Schei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nmäher wieder einmal ihre<br />
Extraklasse unter Beweis gestellt.<br />
<strong>So</strong> <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>wertet profi die Ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itsweise der<br />
<strong>KUHN</strong> Schei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nmäher-Dreierkombination<br />
GMD 802 F (Front) und GMD 8730 (Heck).<br />
Jetzt Frühkauf<br />
März 4%<br />
sichern!<br />
Bodenanpassung<br />
Front/Heck<br />
Mähqualität<br />
Schwadablage<br />
Leistungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>darf<br />
Klingenwechsel<br />
+ +<br />
+ +<br />
+ +<br />
+ +<br />
+<br />
BESTER<br />
IM TEST<br />
Als Vorreiter für innovative Mähtechnik mit konsequenter Ausrichtung auf mehr Futterqualität geht <strong>KUHN</strong> seit Jahrzehnten mit wegweisenden Entwicklungen voraus.<br />
Auch die hydropneumatische Mähbalkenentlastung war eine <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>deutende Innovation, die inzwischen auch von Anderen angeboten wird. <strong>KUHN</strong> LIFT-CON-<br />
TROL® ist jedoch mehr als nur eine hydraulische Verstellung des Auflagedrucks und daher nach wie vor einzigartig. LIFT-CONTROL® ist die einzige hydropneumatische<br />
Mähbalkenentlastung, die sich automatisch Boden - und Futter<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>dingungen anpasst und damit die Grasnar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> schont und den <strong>Sa</strong>ndgehalt minimiert.<br />
JETZT Frühkaufkonditionen März 4% sichern!!!<br />
<strong>KUHN</strong> Frontmäher GMD 802 F.<br />
Die gezogene Viergelenkaufhängung<br />
erlaubt eine ausgezeichnete Anpassung<br />
an die Bodenkontur. Beim Auftreffen<br />
auf eine Bodenwelle hebt sich<br />
die Mäheinheit wie eine Skispitze an<br />
und gleitet sanft darü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r hinweg, ohne<br />
die Grasnar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> zu <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>schädigen. Zwei<br />
gasdruckunterstütze Zylinder sorgen<br />
da<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i für eine sehr schnelle Anpassung<br />
des Mähbalkens an alle Bodenune<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nheiten.<br />
Schnellwechselsystem<br />
Frontmäher GMD 802 F-FF<br />
ab 9.650-€ abzgl. März 4%<br />
nur 9.270,- € zzgl. MwSt.<br />
7,2 m Schlagkraft.<br />
Die Kombination aus dem GMD 802 F<br />
mit 3,10 m Ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itsbreite im Frontanbau<br />
und dem GMD 4010 mit 4,05 m im<br />
Heck ist eine äußerst leistungsstarke<br />
Kombination, die einerseits schon fast<br />
an die Ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itsbreite eines Schmetterlings<br />
heranreicht, a<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r andererseits und<br />
je nach Bedarf auch getrennt eingesetzt<br />
werden kann. Schnellwechselsystem<br />
GMD4010-FF<br />
ab 11.200,-€ abzgl. März 4%<br />
nur 10.750,- € zzgl. MwSt.<br />
<strong>KUHN</strong> PZ Trommelmäher jetzt auch mit<br />
patentiertem <strong>KUHN</strong> LIFT-CONTROL mit<br />
hydropneumatischem Auflagedruck für sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>res<br />
Futter. <strong>KUHN</strong> PZ Trommelmähwerke<br />
nur <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i BRUNS.<br />
Aktion Frühkauf März 2013<br />
abzgl. 4% sichern z.B.:<br />
PZ300 nur 7.390€ zzgl. Mwst.<br />
ab Standort Abzgl. März 4%<br />
nur 7.090€ zzgl. Mwst.<br />
(hydr. Hochstellung a.W. gegen Aufpreis)<br />
Finanzierung ab 0,9% 12 Monate möglich!<br />
Weitere <strong>KUHN</strong> PZ Vorteile:<br />
• Abgeflachte Trommeln (2 große<br />
außen und 2 kleine innen) für<br />
schnelleren Gutfluß nach hinten<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i geringerem<br />
Dieselverbrauch<br />
• Flexprotect Seitenschutz aus<br />
hochflexiblem Kunststoff gibt<br />
nach ohne zu brechen<br />
• Klappbare Frontabdeckung für<br />
optimale Zugängigkeit <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i<br />
Klingenwechsel und Wartung<br />
7,2 m Paketpreis: 19.500,- € zzgl. MwSt.<br />
(<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i Zahlung im März)<br />
PZ Mähwerke <strong>KUHN</strong> Qualität zu einem äußerst fairen Preis<br />
1 2<br />
<strong>KUHN</strong> LIFT-CONTROL ®<br />
die automatische Mähbalkenentlastung.<br />
<strong>KUHN</strong> LIFT-CONTROL ® ist mehr als nur eine hydraulische Einstellung des<br />
Aufl agedrucks. <strong>KUHN</strong> LIFT-CONTROL ® ist eine einzigartige hydropneumatische<br />
Mähbalkenentlastung, die sich automatisch den Boden- und<br />
Futter<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>dingungen anpasst. Ob in der E<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ne oder am Hang, ob feucht<br />
oder trocken, ob auf einer festen oder losen Grasnar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> - Ihr <strong>KUHN</strong><br />
Mähwerk mäht immer mit dem optimalen Aufl agedruck und Sie ernten<br />
sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>res Futter. Mit <strong>KUHN</strong> LIFT-CONTROL ® sind Sie anderen Systemen<br />
weit voraus: •mehr Futterqualität •Schonung der Grasnar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> •geringerer<br />
Dieselverbrauch •hydraulische Nonstop-Anfahrsicherung •hydropneumatische<br />
Transportfederung<br />
<strong>KUHN</strong> OPTIDISC ® Mähbalken.<br />
Der kleinere Abstand |1| zwischen den auseinander drehenden Schei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n<br />
sorgt für <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sseren Ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rschnitt - wichtig für sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>re Mähar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>it, auch <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i<br />
kurzem, leichtem Futter. Der größere Abstand |2| der zusammen drehenden<br />
Schei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n sorgt für <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sseren Futtertransport nach hinten - für mehr<br />
Flächenleistung auch in dichten Beständen. Ölwechsel ? Beim OPTIDISC ®<br />
Mähbalken nicht mehr nötig ! Stattdessen sparen Sie <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i <strong>KUHN</strong> Zeit und<br />
Geld . . .
<strong>KUHN</strong> Heuer und Schwader: Innovation für sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rstes Futter<br />
Mit der Technik für sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>res Futter an der Seite der erfolgreichsten Grünland<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>trie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>.<br />
<strong>KUHN</strong> Kreiselheuer und Schwader: Mit Innovationen voraus!<br />
1<br />
3<br />
2<br />
Auch in der Futter<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itung setzt <strong>KUHN</strong> Maßstä<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>. <strong>KUHN</strong> DIGIDRIVE® und das <strong>KUHN</strong> Kleinkreiselsystem<br />
sind nur zwei Gründe dafür, dass sich Jahr für Jahr immer mehr Landwirte für <strong>KUHN</strong> Kreiselheuer entscheiden.<br />
Auch die Schwadertechnik hat <strong>KUHN</strong> maßgeblich geprägt. <strong>KUHN</strong> hat den Kreiselschwader erfunden und<br />
durch richtungsweisende Innovationen weiter entwickelt. Ehemalige <strong>KUHN</strong>-Patente wie das geschlossene<br />
Schwadgetrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> sind heute aus der Schwadertechnik nicht mehr wegzudenken. Auch die positiven<br />
Erfahrungen der Praxis mit modernen MASTERDRIVE® Schwad-getrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> schaffen neue Standards.<br />
Wartung gleich Null.<br />
Der Kreiselantrieb ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r die DIGIDRIVE®<br />
Fingerklauenkupplung |1| und die dauergeschmierten<br />
Kreiselgetrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> sind völlig wartungsfrei<br />
und auf höchste Le<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nsdauer ausgelegt. |2| Dank<br />
einer starken doppelten Abdich-tung bleibt der<br />
Schmierstoff drinnen und der Schmutz draußen.<br />
|3| Groß dimensionierte Schrägkugellager statt<br />
einfachen Lager-buchsen sorgen für dauerhaft<br />
festen Sitz der Kreiselwellen.<br />
Versuche <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>weisen: Steilere Streuwinkel<br />
bringen bis 48 % schnellere Trocknung!<br />
Auswirkungen unterschiedlicher<br />
Kreiselheuereinstellungen<br />
Landwirtschaftskammer Weser-Ems,<br />
Referat Landtechnik, Dr. H. H. Kowalewsky<br />
Streuwinkeleinstellung flach 1* steil 2*<br />
Verteilgenauigkeit<br />
- gut 14 % 29 %<br />
- mittel 46 % 39 %<br />
- schlecht 39 % 32 %<br />
Trockensubstanzgehalt<br />
- Ausgangsmaterial 20,7 % 20,7 %<br />
- nach 4 Stunden 26,0 % 28,6 %<br />
Mittlere<br />
Trocknungsgeschwindigkeit 1,33 % 1,98 %<br />
TS-Zunahme/Stunde<br />
Theoretische Trocknungs- 7 4,7<br />
dauer bis zu 39 % TS Stunden Stunden<br />
1* = 24 cm Höhenunterschied vorn zu hinten<br />
2* = 40 cm Höhenunterschied vorn zu hinten<br />
Kleine Kreisel, denn<br />
gutes Grundfutter ist<br />
unersetzlich<br />
Gute Wendung erfordert eine hohe<br />
Flugbahn des Futters. eine hohe<br />
flugbahn erfordert eine steile Streuwinkeleinstellung.<br />
Kreiselheuer mit<br />
kleinen Kreiseln erlau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n steilere<br />
Streuwinkel als Heuer mit großen<br />
Kreiseln, ohne Futter liegen zu lassen.<br />
GF 582 (5,75 m: 6 statt 4 Kreisel)<br />
GF 5902 (5,90 m: 6 statt 4 Kreisel)<br />
GF 7902 (7,80 m: 8 statt 6 Kreisel)<br />
GF 8702 (8,70 m: 8 statt 6 Kreisel)<br />
GF10802 (10,80 m: 10 statt 8 Kreisel)<br />
GF 13002 (13,00 m: 12 statt 10 Kreisel)<br />
GF 17002 (17,20 m: 16 Kreisel)<br />
DIGIDRIVE ®<br />
Fingerklauenkuppel, der wartungsund<br />
verschleißfreie Kreiselantrieb<br />
aus gehärtetem Schmiedestahl<br />
(<strong>KUHN</strong>-Patent).<br />
<strong>KUHN</strong>-Kreiselheuer mit<br />
kleinen Kreiseln<br />
für schnellere Trocknung, geringeres<br />
Wetterrisiko, große Schlagkraft und<br />
hohen Nährstoffgehalt.<br />
Der Streuwinkel von Heuern mit kleinen<br />
Kreiseln kann steiler eingestellt<br />
werden, ohne Futter liegen zu lassen.<br />
Steilerer Streuwinkel heißt: höhere<br />
Flugbahn des Futters, somit <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ssere<br />
Wendung und Trocknung.<br />
<strong>KUHN</strong>-Streuwinkeleinstellung: komforta<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>l<br />
und schnell durch Exzenterhe<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>l<br />
(werkzeuglos).<br />
Große Kreisel<br />
Kleine Kreisel (<strong>KUHN</strong> System)<br />
Preisschnäppchen<br />
Vorführer<br />
GF Heuer<br />
aus der <strong>Sa</strong>ison 2012<br />
vorhanden 6-8 m
Bestmögliche Mischqualität im DLG FOKUS TEST:<br />
<strong>KUHN</strong> Profile Futtermischwagen<br />
<strong>KUHN</strong> EUROMIX und PROFILE<br />
FUTTERMISCHWAGEN mit 1 und 2<br />
Mischschnecken, <strong>KUHN</strong> SPV und SPW<br />
selbstfahrende FUTTERMISCHWAGEN<br />
Im DLG Fokus Test 08/12 ,,Mischen, Wiegen,<br />
Leistungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>darf“ erhält der <strong>KUHN</strong> Futtermischwagen<br />
Profile 1480 <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>stmögliche<br />
Bewertungen für die Mischqualität, Wiegegenauigkeit<br />
und den geringen Leistungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>darf.<br />
Der neue Selbstfahrer SPW 14 ,16, 18 m³ -<br />
240 PS Motorleistung, 160 PS an der Fräse,<br />
570 cm Entnahmehöhe, Top-Komfort, voll<br />
gefedert, auf Wunsch mit Allradlenkung<br />
Schneckenantrieb Ausgereifte Mischschnecke Polygonal Misch<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>hälter Programmierbare Wiegeeinrichtung<br />
KEGELROLLENGELAGERTER ÖLBAD-SCHNECKENANTRIEB<br />
- zuverlässige Technik, auf die Sie sich verlassen können.<br />
Als erfahrene Maschinenbauer wissen wir, dass unsere Technik zuverlässig sein muss. Deshalb bieten wir Ihnen Lösungen, auf die Sie<br />
sich verlassen können. Ein Beispiel dafür ist unser kegelrollengelagerter, im Ölbad laufender Schneckenantrieb. Dass dieser Antrieb Spitzen<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>lastungen,<br />
die zum Beispiel <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i der jahrelangen Beschickung mit ganzen Ballen auftreten, auf Dauer <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sser gewachsen ist als simple Lagerbuchsen<br />
oder Kugellager, ist nicht schwer zu verstehen. Er steht außerdem für einen sehr geringen Leistungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>darf.<br />
Als Tierfütterungsspezialisten wissen wir, dass Sie Ihren Tieren gleichmässige, lockere und schmackhafte Grundfutter-<br />
und Totalmischrationen anbieten müssen. Mit der <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sonderen Form unserer Mischschnecke mit ihrem<br />
abgewinkelten Räumer und den gekanteten Polygonalmisch<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>hältern können wir diese<br />
Anforderung am <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sten erfüllen und optimale Mischergebnisse erzielen. Mit Hilfe der programmier<br />
baren, präzisen <strong>KUHN</strong>-Wiegeeinrichtung kann jeden Tag exakt die gleiche Mischration hergestellt werden.<br />
<strong>KUHN</strong> EUROMIX und PROFILE FUTTERMISCHWAGEN,<br />
BRUNS <strong>So</strong>nderaktion* inkl. Wiegeeinrichtung +Beleuchtung<br />
* ein Angebot der Fa. <strong>KUHN</strong> Maschinen-Vertrieb GmbH, Deutschland,<br />
und ihrer angeschlossenen Vertragshändler, gültig bis 30.04.2013<br />
Der <strong>KUHN</strong><br />
Futtermischwagen<br />
PROFILE 1480<br />
im DLG TEST<br />
Bestmögliche Bewertung<br />
laut DLG Prüfprogramm:<br />
Mischergebnis<br />
(Bewertungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>reich:<br />
+ / o / - (o=Standard))<br />
3<br />
Wiegegenauigkeit<br />
(Bewertungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>reich:<br />
++ / + / o / - (o=Standard))<br />
3<br />
Leistungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>darf<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i voller Mischung<br />
(Schneckendrehzahl<br />
16 min -1 ):<br />
(Bewertungs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>reich:<br />
++ / + / o / - (o=Standard))<br />
<strong>KUHN</strong> Einschneckenmischer<br />
EUROMIX SELECT 870, 1070<br />
EUROMIX SELECT<br />
870, 8 m³<br />
EUROMIX SELECT<br />
1070, 10 m³<br />
• Polygonalmisch<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>hälter und pyramidenförmige Mischschnecken • geringer Kraft<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>darf • abgewinkelte, auswechselbare Räumer und<br />
Schürfleisten zur sau<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ren Futteraufnahme vom Behälterboden • im Ölbad laufende, kegelrollengelagerte, Schneckenantrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> von<br />
unerreichter Le<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nsdauer • <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i Profile 1480 - 1880 breites PVC-Austrageband für schnelle, gleichmäßige Futterverteilung<br />
3<br />
50 Jahre<br />
Jubiläumscoupon<br />
Futtermischwagen<br />
<strong>KUHN</strong> Zweischneckenmischer<br />
PROFILE SELECT 1480, 1680, 1880<br />
PROFILE<br />
SELECT 1480, 14 m³<br />
PROFILE<br />
SELECT 1680, 16 m³<br />
15.990.- Euro<br />
16.990.- Euro<br />
27.190. -Euro<br />
28.690.- Euro<br />
PROFILE<br />
SELECT 1880, 18 m³<br />
zuzüglich Mehrwertsteuer *<br />
Preis <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>inhaltet den Couponrabatt<br />
29.290.- Euro
<strong>KUHN</strong>, im Ackerbau zuhause.<br />
Vorfürmaschinen<br />
der <strong>Sa</strong>ison 2012<br />
zu <strong>So</strong>nderpreisen<br />
Fragen Sie an!<br />
am Lager<br />
-sofort verfügbar-<br />
JETZT TESTEN<br />
OPTIMER Kurzschei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>neggen, flache Boden<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itung, 3 – 7,5 m<br />
am Lager<br />
-sofort verfügbar-<br />
JETZT TESTEN<br />
CULTIMER Schei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ngrub<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r, bis zu 30 cm Ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itstiefe, 3 – 8 m<br />
NEU<br />
SPEEDLINER Universaldrillmaschinen, Seedflex-Säschiene, 3 – 6 m<br />
• Moderne, patentierte<br />
Kombieinstellung<br />
• Leichtzügige Pflugkörper<br />
• Gute Wendung, Krümelung<br />
und Räumung<br />
• Geschmiedete Marathon ®<br />
Pflugschare und Scharspitzen<br />
und Triplex-Streichbleche mit<br />
3,3 mm starker Hartschicht<br />
• Ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rlastungsschutz T oder<br />
hydraulische Nonstop-Steinsicherung<br />
NSH,Maisvorschäler<br />
und Pendelstützrad Gummi<br />
gegen Mehrpreis<br />
EQUILIBRA Feldspritzen mit hydropneumatischer Trapezpendelaufhängung<br />
für hohe Fahrgeschwindigkeiten, auch auf<br />
une<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nen Flächen. Dreidimensionale Dämpfung der Längs- und<br />
Querschwingungen. Bisher unerreichte, extrem ruhige Lage<br />
des Spritzgestänges. Anbaufeldspritzen: 600 – 1.800 l, 12 – 28 m<br />
Gestänge, gezogene Feldspritzen: 2.400 – 7.700 l, 18 – 48 m<br />
Gestänge<br />
<strong>KUHN</strong> Plüge, Maxi-Leistung, Mini-Verschleiß<br />
Kuhn Volldrehpflüge<br />
Multi-Master 113 T 75/80+103<br />
Rahmen 120x120mm, Ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itsbreite pro<br />
Schar 35-45 cm verstellbar, Körperabstand<br />
90/103 cm, Rahmenhöhe 07/11/11 75/80cm, 10:43<br />
Kombi-einstellung, NP-Körper,Marathon ®-<br />
-Schare und Scharspitzen, Triplex-<br />
Streichbleche, Stützrad Stahl, 4-Schar ca.<br />
1.270kg, 5-Schar 1.515kg<br />
4-furchig mit<br />
Einlegern DU ab 8.490,- Euro<br />
zzgl. Mehrwertsteuer<br />
Frühjahrs<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>stellaktion<br />
auf alle<br />
Pflüge<br />
bis 30.06.2013<br />
abzgl. 6,5%
Das größte Programm vom Spezialisten für Sätechnik<br />
Bei der Aussaat sind Funktionssicherheit und Präzision von zentraler Bedeutung. <strong>KUHN</strong> ist absoluter Spezialist und bietet Ihnen die Sicherheit, auf die es <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i<br />
der Aussat ankommt. Ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r 50 Jahre Erfahrung in der mechanischen Drilltechnik und in der Einzelkornsaat, ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r 30 Jahre Erfahrung in der Direktsaat und<br />
Mulchsaat und 20 Jahre Erfahrung in der pneumatischen Drilltechnik sind durch nichts zu ersetzen. Bauen Sie auf die erfahrung, die Zuverlässigkeit und die<br />
<strong>Sa</strong>u<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rkeit von <strong>KUHN</strong> und schaffen Sie die optimalen Vorraussetzungen für Ihren Erfolg.<br />
Jetzt Früh<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>stellaktion abzgl. 6,5% nutzen (bis 30.06.2013) Paketpreis Kreiselegge HRB 302 D + Aufbaudrille Integra 3m<br />
<strong>KUHN</strong> Aufbaudrillmaschinen INTEGRA<br />
<strong>KUHN</strong> Aufbaudrillmaschinen SITERA<br />
<strong>KUHN</strong> <strong>So</strong>lodrillmaschinen PREMIA<br />
Ob Sie sich für eine mechanische Aufbaudrillmaschine<br />
INTEGRA oder SITERA oder die Anbaudrillmaschine<br />
PREMIA entscheiden. Bei <strong>KUHN</strong> brauchen Sie auch <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i<br />
den mechanischen Drillmaschinen nicht auf die präzise<br />
Zellenraddosierung der pneumatischen Sätechnik zu<br />
verzichten. Ihr Plus: Hohe Dosiergenauigkeit, unabhängig<br />
von Hanglage, <strong>Sa</strong>atgut und Fahrgeschwindigkeit.<br />
• Schnellumstellung auf Feinsaat in 60 Sekunden<br />
• <strong>Sa</strong>atmenge 0,8 - 400 kg/ha o Zentraleinstellung der<br />
Sätiefen<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>grenzung<br />
<strong>KUHN</strong>-Zellenraddosierung.<br />
Präzision der pneumatischen<br />
Drilltechnik.<br />
Neu<br />
OFFIZIELLER TEST<br />
In seinem Test <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>zeichnet<br />
das ITCF (führendes<br />
Französisches Technisches<br />
Institut für Getreide- und<br />
Futterpfl anzen) die gleichmäßige<br />
Dosierung als wichtigstes<br />
Beurteilungskriterium<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i Drillmaschinen. Ergebnis: Das Zellenrad von <strong>KUHN</strong><br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>legte Rang 1 auch <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i une<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nen Bodenverhältnissen<br />
und Hanglagen.<br />
<strong>KUHN</strong> MAXIMA Einzelkornsaat<br />
Spitzenklasse unter den Einzelkornsämaschinen!<br />
Jetzt noch Frühkaufvorteile sichern!<br />
<strong>So</strong>nderaktion durch Großeinkauf!<br />
• Doppel Teleskoprahmen<br />
• Düngerstreuer<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>hälter 1.350 ltr.<br />
inklusive Dünger<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>füllungsschnecke<br />
• V-Andruckrollen Gummi<br />
320er / 5cm breit<br />
• Säschei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n 27 Löcher<br />
• KMS412 Controller mit Ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rwachungsdisplay<br />
• Beleuchtung + Spuranreißer<br />
• Freilaufgelenkwelle<br />
• Vakuummeter<br />
• Reihenabstand 75 cm<br />
Alles inklusive -<br />
8-rhg. - <strong>So</strong>fort lieferbar!<br />
Bauen Sie Ihr Getreide auf<br />
Erfahrung, Zuverlässigkeit und<br />
Sägenauigkeit <strong>KUHN</strong> hat das<br />
volle Programm der Sätechnik!<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> <strong>strong</strong> - <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> <strong>KUHN</strong>!<br />
Weitere interessante<br />
Informationen zu den<br />
• <strong>KUHN</strong> Integra Drillmaschinen<br />
• <strong>KUHN</strong> Speedliner<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i ABC BRUNS<br />
Anteil der Körnerabstände zwischen<br />
10 und 18 cm<br />
Körner/ha<br />
MAXIMA 2 RT 8-rhg.<br />
ab 37.900,- € zzgl. Mwst.<br />
MAXIMA 2 Säelement.<br />
Der Maßstab in der Einzelkornsaat.<br />
Einfluss der Geschwindigkeit<br />
auf den Körnerabstand<br />
95% .............................................................<br />
85% .............................................................<br />
75% ..... ...... .......................................<br />
65% ............... .............. ...................<br />
55% .............................. .....................<br />
45% .............................................................<br />
6 km/h 9 km/h 12 km/h<br />
Einfluss der Geschwindigkeit<br />
auf die ausgesäte Körnerzahl pro Hektar<br />
100000 .............................................................<br />
95000 .................... .............................<br />
90000 .................. ...................................<br />
85000 .............................................................<br />
80000 .............................................................<br />
6 km/h 9 km/h 12 km/h<br />
(Zielwert: 95000 Körner/ha)<br />
MAXIMA<br />
Andere<br />
MAXIMA<br />
Andere
BRUNS Landmaschinen Cloppenburg<br />
Tradition für Qualität und Kompetenz<br />
<strong>August</strong> <strong>Bruns</strong> legte 1948 den Grundstein für<br />
den immer noch in Familien<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>stand geführten<br />
Landmaschinen<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>trieb <strong>Bruns</strong> Landmaschinen<br />
mit zentralem Sitz in Cloppenburg.<br />
In diesen nun 65 Jahren unseres Bestehens ist<br />
die Fa. BRUNS kontinuierlich gewachsen und<br />
die Produktpalette wurde immer an den Ansprüchen<br />
unserer Kunden ausgerichtet und<br />
erweitert. <strong>So</strong> wurden 2011 die Baumaschinen<br />
der Fa. New Holland ins Programm aufgenommen.<br />
Die Firma BRUNS ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itet fast ausschließlich<br />
mit den führenden Herstellern, wie die Firmen<br />
NewHolland im Traktoren und Erntemaschinen<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>reich<br />
und mit den Firmen <strong>KUHN</strong>, Köckerling,<br />
Strautmann in den Bereichen Boden<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>itung<br />
und Futter<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rgung, zusammen.<br />
Heute ist die Firma BRUNS eine längst international<br />
agierende Gesellschaft, die von einer 5<br />
köpfigen Geschäfts- und Vertriebsleitung<br />
geführt wird.<br />
Walter <strong>Bruns</strong><br />
Unsere Geschäftsführer<br />
Andreas und Daniela <strong>Bruns</strong><br />
sowie Georg Wichmann<br />
Vertriebsleiter<br />
Jürgen Janzen<br />
Z. Zt. <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>treibt die Firma BRUNS an 9 Standorten<br />
in Weser-Ems, Bördekreis und im Nordosten<br />
Deutschlands in Vorpommern, das Landmaschinengeschäft.<br />
A<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r all dies wäre nicht möglich ohne dem<br />
hochqualifizierten und motivierten Team aller<br />
BRUNS Mitar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>iter. Mehr als 160 Fachkräfte<br />
und ständig ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r 50 Azubis sind <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i uns für die<br />
Wünsche des Kunden im Einsatz. Ob als Landund<br />
Baumaschinenmechaniker oder Logistikfachkraft<br />
im Ersatzteilwesen, ob als Bürokaufmann/frau,<br />
IT-System<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rater oder Verkaufs<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rater<br />
für Maschinen. Wir bilden in den verschiedensten<br />
Berufen aus und suchen ständig<br />
junge, motivierte Auszubildende und Mitar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>iter.<br />
Als kundennaher Dienstleister wissen wir,<br />
wie wichtig zuverlässiger SERVICE und kompetente<br />
Beratung sind. Deshalb sind wir für die<br />
landwirtschaftlichen Kundschaft in unseren<br />
zahlreichen Niederlassungen immer in der<br />
Nähe, wann und wo auch immer unsere<br />
Unterstützung <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>nötigt wird. Ob schnelle<br />
Ersatzteillieferung, kompetente Schulung oder<br />
technische Hilfe vor Ort! Mit unseren mehr als<br />
20 Servicefahrzeugen und ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r 50 Servicemonteuren<br />
sind wir immer schnellstens vor Ort<br />
und das auch im Notfall 365 Tage im Jahr.<br />
Zu diesem Geschäft zählen wir seit einigen<br />
Jahren auch die Unterstützung im Bereich GPS,<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i NewHolland heißt dieser Bereich Precision<br />
Land Management (<strong>Sa</strong>tellit unterstütztes Führen<br />
der Maschinen zur genauen Einsaat und effizienter<br />
Ernte) Dieser Bereich wird von unserem<br />
Experten Carsten Schlangen geführt und ist ein<br />
Schwerpunktthema der diesjährigen Hausausstellung.<br />
Der Vertrieb der Gebrauchtmaschinen wird zwar<br />
auch in jeder Filiale <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>trie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n, dennoch wird<br />
dieses Geschäft aus der Zentrale in<br />
Cloppenburg durch Herrn Winter zentral gesteuert.<br />
Viele Maschinen, gerade auch für den<br />
EXPORT, werden zentral nach Cloppenburg<br />
geholt, um von hieraus den Vertrieb in die weite<br />
Welt zu lenken. Wichtige Hilfsmittel da<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i sind<br />
die zahlreichen Handelsplattformen wie Technikbörse<br />
oder Traktorpool, a<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r e<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n auch die<br />
2011 prämierte BRUNS eigene Homepage<br />
www.abc-bruns.de<br />
Jedes Jahr zum Frühjahr öffnen wir <strong>So</strong>nntags<br />
unsere Tore für den Schautag und zeigen unser<br />
Gelände mit all den Maschinen, ins<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>sondere<br />
den Gebrauchtmaschinenhallen. Um in Zukunft<br />
den immer leistungsfähigeren und größeren<br />
Maschinen gerecht zu werden hat die Firma<br />
BRUNS an der Eisenbahnstr. in Cloppenburg<br />
das Gelände von der Deutschen Bahn mit<br />
einem neuen Zugang zur Firma um ca. 1,8 ha<br />
erweitert.<br />
Besuchen<br />
Sie uns auf der<br />
Hausmesse<br />
BRUNS<br />
23./<strong>24.02.2013</strong><br />
Serviceteam Cloppenburg<br />
BRUNS aktuell<br />
Betriebstätten<br />
An insgesamt 9 Standorten werden<br />
auf mehr als 19 ha Fläche Landmaschinen<br />
präsentiert (ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r 3 ha<br />
davon ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rdacht)<br />
Historie<br />
<strong>Bruns</strong> Landmaschinen<br />
• 1948 Gründung durch <strong>August</strong><br />
<strong>Bruns</strong><br />
• 1963 A-Händler für Ford und<br />
Clayson (heute New Holland)<br />
• 1966 Eröffnung der Filiale<br />
in Bösel<br />
• 1972 zweites Stand<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>in;<br />
Wohnwagen <strong>Bruns</strong> in<br />
Cloppenburg Fachhändler<br />
Tab<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rt und Knaus<br />
• 1978 zweite Filiale und<br />
Produktionsstandort für<br />
Gülletechnik, Streuer und<br />
Schneidwerkwagen in Lindern<br />
• 1991 Eröffnung Filiale <strong>Bruns</strong><br />
Blankenburg/Harz<br />
• 1994 Eröffnung Filiale <strong>Bruns</strong><br />
Klein Bünzow für New Holland<br />
in Ostvorpommern<br />
• 1996 Eröffnung der Emsland<br />
Filiale <strong>Bruns</strong> Agrarservice<br />
für New Holland in Haren<br />
• 2002 Kauf der Firma Martin<br />
Reents Landm. GmbH Aurich<br />
durch <strong>Bruns</strong> Landmaschinen<br />
• 2003 Neueröffnung der Filiale<br />
Bösel nach Neugestaltung und<br />
Umbau<br />
• 2005 Erweiterung der Filiale<br />
Bünzow um eine Maschinenhalle<br />
von ca. 2000 m 2<br />
• 2008 Ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rnahme des Deutz<br />
Standortes Evers<br />
in Rhede/Brual<br />
Eröffnung der neu erbauten<br />
Filiale Harzkreis/Börde in<br />
Langenstein<br />
Eröffnung der neuen Filiale<br />
Emsland am Standort Haren-<br />
Emmeln an der B70<br />
• 2011 Ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rnahme des neuen<br />
Standortes Rastede für den<br />
Raum Ammerland/Wesermarsch<br />
• 2012 Geländeerweiterung in<br />
Cloppenburg um 1,8 ha
Baumaschinen der Extraklasse<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i BRUNS JETZT NEU!<br />
Modernste Maschinen und innovative Technik<br />
Als einer der ersten Landmaschinenhändler in Deutschland vertrei<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n<br />
wir auch modernste Baumaschinen des namhaften<br />
Unternehmens New Holland Construction. New Holland<br />
Construction ist ein international erfolgreicher Hersteller, der anerkannte<br />
Spezialisten mit starken regionalen Marken unter einem<br />
Dach vereint: Mit dem Zusammenschluss der <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>währten Hersteller<br />
Fiat Hitachi, Ko<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>lco, O&K und New Holland Construction sind<br />
235 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Baumaschinen zu<br />
einer Weltmarke zusammengewachsen:<br />
NEW HOLLAND CONSTRUCTION.<br />
Weltweit genießt das Unternehmen einen hervorragenden Ruf<br />
und steht für ausgezeichnete Leistung sowie einen umfassenden<br />
Service.<br />
Vorreiter in der Produktauswahl<br />
Die renommierten Marken Fiat Hitachi, Ko<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>lco, O&K und New<br />
Holland Construction gehen zu einer Weltmarke zusammen: NEW<br />
HOLLAND Construction. Die Technologie von Fiat Ko<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>lco als<br />
weltweiter Spezialist für Raupenbagger, die Innovationsfähigkeit,<br />
mit der sich O&K einen Namen gemacht hat, die Qualität der<br />
Kleingeräte von New Holland Construction und natürlich der weltweite<br />
Bekanntheitsgrad des Namens New Holland.<br />
New Holland bietet somit <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>währte Markenprodukte der<br />
Baubranche und zugleich einen perfekten Händler-Service.<br />
Lassen Sie sich Ihren Service anbieten- vergleichen Sie!<br />
<br />
12 MASCHINENTYPEN MIT<br />
71 BASISMODELLEN<br />
NEW HOLLAND – COMPACT-LINE<br />
– HEAVY-LINE<br />
Philipp<br />
Laumann<br />
Radlader W170 C NEU mit 197 PS<br />
und LongBoom Ausleger mit 4,35 m hohen Schaufeldrehpunkt -<br />
speziell für Biogasanlagen<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>füllung.<br />
• Starkes Drehmoment - 950 Nm <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i 1.300 U/min<br />
• - 15% Verbrauch + 20% Produktivität dank der CNH<br />
Tier 4 SCR Technologie<br />
• First Class Kabine - ZF Achsen - Leistungsgewicht<br />
14.900 kg<br />
• ZF 5-Gang vollautom. Lastschaltgetrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> mit<br />
Drehmomentwandler<br />
• Weiches Schalten u. stufenlose Antriebsreduzierung<br />
Fragen Sie nach vorhandenen Vorführu.<br />
Mietmaschinen:<br />
• Teleskoplader 86 - 125 PS von 6 - 17m<br />
• Radlader: W60 - W300 mit 65 - 300 PS<br />
• Minibagger: 0,9 - 5,0 to Einsatzgew.<br />
Unser Baumaschinen-Experte<br />
<strong>August</strong> <strong>Bruns</strong> Landmaschinen GmbH<br />
Zentrale Cloppenburg<br />
Tel. 04471/189-70, Mobil 0151/18862152<br />
Extrem<br />
niedriger<br />
Verbrauch<br />
Jetzt<br />
Testen!
BRUNS Landmaschinen GmbH<br />
Jetzt Mieter und Vorführer 2012 zu <strong>So</strong>nderkonditionen.<br />
Schnell<br />
zugreifen!<br />
New Holland T4040<br />
Bj. 2012, 86 PS, 44/16 Kriechg.<br />
40 km/h, Klima, Druckluftanlage<br />
28.500,- €<br />
New Holland T6020 Max 142<br />
PS, Bj. 2011, nur 490 Std. KL, Kriechgang<br />
40 km/h, 4 x ZSG, voll gefedert,<br />
540/65R28 - 650/65R38 52.000,- €<br />
New Holland T6.140<br />
max. 140 PS, 40km/h Eco,<br />
gefedert, Frontlader<br />
auf Anfrage<br />
New Holland T6.175<br />
max. 175 PS, 50 km/h, gefedert,<br />
elektr. Steuergeräte, 450 BStd.<br />
60.000,- €<br />
New Holland T7.185<br />
Voll-Powershift, max 185 PS,<br />
50 km/h, Fast-Steer, Fronthe<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r<br />
nur 400 Std. 71.500,- €<br />
New Holland T7.270 AC<br />
BJ. 2012, Max 269 PS, 50 km/h stufenlos,<br />
FH, 170l Pumpe, IntelliSteer<br />
vorb., RU, Top View, 103.000,- €<br />
New Holland T8.360<br />
Bj. 2012, Voll-Powershift, max 360<br />
PS, 50 km/h, voll gefedert,<br />
Klimaautom. auf Anfrage<br />
New Holland LM 5060<br />
Bj. 2011, Powershuttle-Getrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>,<br />
7,1m, 4to, 40 km/h<br />
auf Anfrage<br />
New Holland Rustler<br />
Bj. 2012, Diesel, Stufenlos,<br />
40km/h,hydr. Kipppritsche<br />
13.700,- €<br />
New Holland T6070Elite<br />
Bj. 2011, Voll-Powershift, max.<br />
175 PS, 40 km/h Eco, gefedert<br />
auf Anfrage<br />
New Holland TSA 125<br />
Bj. 2005, 6200 Std., 50km/h,<br />
6Zyl., Klima, gefedert<br />
in AG 36.500,- €<br />
New Holland TS 115 ES<br />
Bj. 2000, 4900 Std., 6 Zyl.,<br />
Druckluft,<br />
25.200,- €<br />
Deutz M 650<br />
BJ. 2009, 4100 BStd., Räder<br />
600/710 Tr 50%, FKH + FZW, 50<br />
km/h, 53.500,- €<br />
New Holland TM 155<br />
Bj. 2003, 5600 Std., Quicke-<br />
Lader, voll gefedert<br />
40.000,- €<br />
Fendt 309 C<br />
BJ 98, Stoll Fontlader, Ber.<br />
420/520, 2DW 1EW<br />
in Verm. 29.500,- € inkl.<br />
Case-IH CVX1190<br />
Bj. 2004, Fronthe<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r, Druckluft,<br />
gefedert, Klima<br />
35.000,- €<br />
Deutz-Fahr Agro Plus 67<br />
BJ. 2006, 70 PS, TOP, Ber.<br />
360/420, 40 km/h nur 350<br />
Stunden 25.500,- €<br />
Fendt Favorit 515 C<br />
Bj. 1999, Fronthe<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r, Klima,<br />
40km/h, TÜV<br />
27.900,- €<br />
Fendt 818 Vario<br />
Bj. 2005, 7500 Std., Fronthe<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r,<br />
WIE NEU!<br />
53.000,- €<br />
John Deere 7820<br />
Bj. 2004, 6500 Std., gefedert,<br />
Autoquad-Getrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>><br />
59.000,- €<br />
Alle Angebote finden Sie auch im Internet: www.abc-bruns.de<br />
Alle Preise zzgl. ges. MwSt. Gültig bis 30.04.2013, nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Zwischenverkauf vor<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>halten. Keine gewähr für Druckfehler.<br />
Maik Winter<br />
Telefon 04471/189-15<br />
Mobil 0170/9203209<br />
winter.maik@abc-bruns.de<br />
Ihr Ansprechpartner für<br />
Gebrauchtmaschinen/Export
Angebot nur gültig solange Vorrat reicht<br />
T5.105 Jetzt Neu der ideale<br />
Hof- & Grünlandpartner<br />
Neues Zinstief <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i BRUNS ab 0 %<br />
auf alle Traktoren, bis 12 Monate.<br />
T6.140 ECO -<br />
DER STARKE 4-ZYLINDER<br />
AdBlue Technik<br />
-10% Verbrauch +15% Produktivität<br />
T6.175 ECO<br />
DER PRODUKTIVE 6 ZYLINDER<br />
AdBlue Technik<br />
-10% Verbrauch +15% Produktivität<br />
T7.210 PC AdBlue -<br />
STARKE LEISTUNG, TOP VERBRAUCH,<br />
JETZT REPARATURSCHUTZBRIEF SICHERN!<br />
AdBlue Technik<br />
-10% Verbrauch +15% Produktivität<br />
T5.105, 107 PS<br />
Paketpreis Inkl. ALÖ Lader<br />
Q46 + 1-He<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>l<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>d.<br />
nur 47.500.- € zzgl. MwSt.<br />
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten<br />
nur 752.- €<br />
Zinssatz 2,50%, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i 25% Anzahlung<br />
T6.140 Elite, 123 PS<br />
Aktionspreis<br />
nur 55.900.- € zzgl. MwSt.<br />
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten<br />
nur 885.- €<br />
Zinssatz 2,50%, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i 25% Anzahlung<br />
Vorteile auf den Punkt gebracht<br />
· Max. geboostet 143 PS<br />
· Getrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> für höchste Ansprüche, 17/16<br />
40km/h ECO red. Drehzahl<br />
· Modernste Common-Rail 4 V-Technik,<br />
TOP-Verbrauch -10% dank AdBlue<br />
· Beste Rundumsicht nur 4 Säulen,<br />
TopView- Dach und komplett gefedert!<br />
· Starke Hubkraft 7864 kg und 113 1/min<br />
Hydraulikleistung<br />
· Bereifung 480/65R28 - 600/65R38<br />
· 50 km/h a.W. 1.500€ zzgl. MwSt.<br />
· Auch mit Frontlader am Lager<br />
T6.175 Elite, 142 PS<br />
Aktionspreis<br />
nur 62.900.- € zzgl. MwSt.<br />
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten<br />
nur 982.- €<br />
Zinssatz 2,50%, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i 25% Anzahlung<br />
Vorteile auf den Punkt gebracht<br />
· 40 km/h ECO Drehzahl red. 6-Zylinder-<br />
4VCommon-Rail-Motor mit 104 kW/142PS<br />
Nenn- und 175 PS Maximalleistung<br />
· Horizon TM- Kabine für mehr Platz,<br />
<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ste Rundumsicht, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>quemer Beifahrersitz<br />
· Vorderachs- und Kabinenfederung und<br />
Top-View Dachfenster<br />
· Hydraulik mit 7864 kg Hubkraft<br />
· 4x mechanische Zusatzsteuergeräte<br />
· Bereifung 540/65R28 - 650/65R38<br />
· 50 km/h a.W. 1.500€ zzgl. MwSt.<br />
Aktionspreis<br />
nur 80.900.- € zzgl. MwSt.<br />
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten<br />
nur 1.281.- €<br />
Zinssatz 2,50%, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i 25% Anzahlung<br />
Vorteile auf den Punkt gebracht<br />
· Starkes FullPowerShift Getrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> 19/6 50 km/h<br />
· Kraftpaket: 6 Zyl. CommonRail mit<br />
Mehrleistung zu 212 PS max. geboostet<br />
· Niedrigster Verbrauch dank NH AdBlue<br />
Technik ohne Abgasrückführung nach Tier 4<br />
· Gefederte Vorderachse + Kabine<br />
· SideWinderII Armlehne + Monitor inklusive!<br />
· Beste Rundumsicht dank 4 Säulen und<br />
TopView Dach<br />
· Bereifung: 540/65R28 - 650/65R38<br />
· Aufpreis stufenlos 5.900€ zzgl. Mwst.<br />
· FH+ FZW gegen Aufpreis<br />
BRUNS Landmaschinen<br />
49661 Cloppenburg<br />
Telefon 04471/189-0<br />
www.abc-bruns.de<br />
info@abc-bruns.de<br />
JETZT TESTEN!!!<br />
T7.210 PC AdBlue 181PS max.<br />
Filialen<br />
26219 Bösel Friesoyther Straße 14 0 44 94/92 92-0<br />
49699 Lindern Fehnstraße 1 0 59 57/96 78-0<br />
26899 Rhede/Brual Dorfstraße 63a 0 49 64/60 55 99-2<br />
49733 Haren-Emmeln Heinrichstraße 5 0 59 32 /72 70-25<br />
26180 Rastede-Liethe Rehornweg 11 0 44 02/8 63 92-0<br />
26607 Aurich-<strong>Sa</strong>ndhorst Borsigstraße 23 0 49 41/6 04 09-22<br />
Partnerhändler der Firma <strong>Bruns</strong><br />
Titzmann 49832 Freren 0 59 02 /94 0140<br />
Daniels 26736 Krummhörn 0 49 27/3 08<br />
L+S 49163 Bohmte/Hunteburg 0 54 75 /9 58 99-0<br />
Frieslandtechnik 26409 Wittmund 0 44 64/ 94 21 21<br />
Flatau 26689 Apen 0 44 89/53 20<br />
Riepenhausen 49770 Dohren 0 59 62/561<br />
Mit 200 l AdBlue<br />
inklusive Pumpe gratis<br />
GRATIS<br />
Ballenspieß<br />
1100 mm<br />
Euro-Norm<br />
Mit 200 l AdBlue<br />
inklusive Pumpe gratis<br />
TD5010 der kleine, preiswerte<br />
Kompakte<br />
Neues Zinstief <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i BRUNS ab 0 %<br />
auf alle Traktoren, bis 12 Monate.<br />
TD5010, 60 PS<br />
Paketpreis Inkl. Kabine +<br />
Baas 2.1 Lader<br />
nur 29.000.- € zzgl. MwSt.<br />
Laufzeit 5 Jahre - 60 Raten<br />
nur 436.- €<br />
Zinssatz 2,50%, <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i 25% Anzahlung<br />
Vorteile auf den Punkt gebracht<br />
· 60 PS aus 4 Zyl. - 40 km/h<br />
· zuverlässiges 12- Ganggetrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> mit<br />
synch.Wendeschaltung<br />
· Komfortkabine nur 80 (dB)<br />
· sehr wendig 50° Lenkeinschlag<br />
· Ber.: 360/70R20 - 420/70R30<br />
· Komplettpreis inkl. Baas Lader 2.1<br />
und 1-He<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>l<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>dienung<br />
· mit Quicke Lader Q26 gegen Aufpreis<br />
· Starke Hubkraft ü<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>r 3.000 kg für jeden<br />
Hof<br />
Vorteile auf den Punkt gebracht<br />
• Starke 107PS CommonRail 4V Motoren<br />
mit hohem Drehmoment und<br />
niedrigstem Verbrauch<br />
• 24/24 PS Getrie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>> 40 km/h<br />
• Klimaanlage<br />
• Luftfeder- u. Beifahrersitz mit Gurt<br />
• Ber.: 480/65R24 - 600/65R34<br />
• Auf Wunsch 38´Bereifung<br />
• Neue 4 Pfostenkabine und Dachfenster<br />
für <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ssere Sicht <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i Frontladerar<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>ite<br />
• ALÖ Lader Q46 + 1-He<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>l<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>dienung<br />
Eine Aktion<br />
von:<br />
Die<br />
letzten<br />
9 Stück<br />
Tier III<br />
JETZT TESTEN<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Zinstief!<br />
Zinstief!<br />
Zinstief!<br />
Zinstief!<br />
2 Jahre Reparaturkostenversicherung<br />
mit 300 € SB GRATIS - bis zum 31.03.2013<br />
Zinstief!<br />
inkl. Schutzbrief<br />
NEU<br />
Frühlingsaktion zur Hausmesse Einführung T5<br />
gültig <<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>i Kauf und Zulassung bis 31.03.2013<br />
Hausmesse BRUNS<br />
in Cloppenburg<br />
<strong>Sa</strong>. <strong>23.02.2013</strong> 10-18 Uhr<br />
<strong>So</strong>. <strong>24.02.2013</strong> 11-18 Uhr
Verkaufsgebiet BRUNS Landmaschinen Weser-Ems<br />
Vertriebsleitung BRUNS<br />
Jürgen Janzen<br />
Telefon04471/189-11<br />
Mobil 0170/9203203<br />
janzen.juergen@abc-bruns.de<br />
Verkauf Aurich<br />
Günther Herden<br />
Telefon04941/60409-21<br />
Mobil 0172/7566859<br />
herden.guenther@abc-bruns.de<br />
Betriebsleiter Rhede<br />
Ingfried Fresemann<br />
Telefon04964/605599-0<br />
Mobil 0170/9203219<br />
fresemann.ingfried@abc-bruns.de<br />
Betriebsleiter Bösel<br />
Sebastian Pugge<br />
Telefon04494/9292-10<br />
Mobil 0170/9203207<br />
pugge.sebastian@abc-bruns.de<br />
Verkauf nördl. EL<br />
Andreas Antons<br />
Telefon05932/7270-25<br />
Mobil 0170/9203208<br />
antons.andreas@abc-bruns.de<br />
Rastede<br />
Verkauf Ostfriesland<br />
Andreas Mannott<br />
Telefon 04941/60409-23<br />
Mobil 0170/9203202<br />
mannott.andreas@abc-bruns.de<br />
Betriebsleiter Rastede<br />
Wilfried Erks<br />
Telefon 04402/86392-0<br />
Mobil 0170/9203220<br />
erks.wilfried@abc-bruns.de<br />
Verkauf Cloppenburg<br />
Frank Töb<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n<br />
Telefon 04471/189-69<br />
Mobil 0170/9203201<br />
toeb<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n.frank@abc-bruns.de<br />
Verkauf Cloppenburg<br />
Günther Kitzler<br />
Telefon 04471/189-36<br />
Mobil 0170/9203204<br />
kitzler.guenther@abc-bruns.de<br />
Verkauf CLP/Vechta & Großkunden<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>rater<br />
Hartwig Lüken<br />
Telefon 04471/189-36<br />
Mobil 0170/9203228<br />
lueken.hartwig@abc-bruns.de<br />
Verkauf Haren<br />
Ralph Tie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n<br />
Telefon05932/7270-24<br />
Mobil 0160/7430255<br />
tie<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>n.ralph@abc-bruns.de<br />
Verkauf Südliches Emsland<br />
und Osnabrücker Land<br />
Rainer Siltmann<br />
Mobil 0173/7347974<br />
siltmann.rainer@abc-bruns.de<br />
Philip Laumann<br />
Telefon 04471/189-70<br />
Mobil 0151/18862152<br />
Laumann.philipp@abc-bruns.de<br />
Titzmann<br />
Vertrieb<br />
Baumaschinen<br />
Cloppenburg<br />
Maschinenfabrik BRUNS Lindern<br />
www.bruns-maschinenfarbik.de<br />
Ludger Bohmann<br />
Telefon 05957/9678-18<br />
Mobil 0171/9906695<br />
bohmann.ludger@abc-bruns.de<br />
Jochen Ge<<strong>strong</strong>>be</<strong>strong</strong>>l<br />
Telefon 05957/9678-19<br />
Verkauf Osnabrück/Diepholz<br />
Heinz Giesen<br />
Mobil 0170/9203205<br />
giesen.heinz@abc-bruns.de<br />
Gebrauchtmaschinen/Export<br />
Maik Winter<br />
Telefon 04471/189-15<br />
Mobil 0170/9203209<br />
winter.maik@abc-bruns.de
Landmaschinen GmbH<br />
Zentrale: 49661 Cloppenburg<br />
Eisenbahnstraße 12<br />
Tel.: 0 44 71/18 9-0 · info@abc-bruns.de<br />
Fax: 0 44 71/18 9-30> Verwaltung<br />
Fax: 0 44 71/18 9-80> Verkauf<br />
Fax: 0 44 71/18 9-37> Lager<br />
Das <strong>Bruns</strong> Team freut sich auf Ihr kommen!<br />
Unsere Filialen<br />
26219 Bösel<br />
Friesoyther Straße 14<br />
Tel.: 0 44 94 /92 92-0<br />
Fax: 0 44 94/92 92-29<br />
49699 Lindern<br />
Fehnstraße 1<br />
Tel.: 0 59 57/96 78-0<br />
Fax: 0 59 57/96 78-29<br />
26180 Rastede<br />
Rehornweg 11<br />
Tel.: 0 44 02 / 86 39 20<br />
Fax: 0 44 02 / 86 39 2-29<br />
17390 Klein Bünzow<br />
Dorfstraße 38 a<br />
Tel.: 03 97 24/2 51-0<br />
Fax: 03 97 24/2 51-11<br />
26607 Aurich-<strong>Sa</strong>ndhorst<br />
Borsigstraße 23<br />
Tel.: 0 49 41/6 04 09-0<br />
Fax: 0 49 41/6 04 09-29<br />
26899 Rhede-Brual<br />
Dorfstraße 63 a<br />
Tel.: 0 49 64/60 55 99-0<br />
Fax: 0 49 64/60 55 99-9<br />
49733 Haren- Emmeln<br />
Helnrichstraße 5<br />
Tel.: 0 59 32/72 70-0<br />
Fax: 0 59 32/72 70-40<br />
Unsere Standorte - immer in Ihrer Nähe<br />
38895 Langenstein<br />
Harzblick 11<br />
Tel.: 0 39 41/5 83 37-0<br />
Fax: 0 39 41/5 83 37-18<br />
BRUNS<br />
in Cloppenburg<br />
<strong>Sa</strong>. <strong>23.02.2013</strong> 10-18 Uhr<br />
<strong>So</strong>. <strong>24.02.2013</strong> 11-18 Uhr<br />
Große<br />
Hausmesse