tele-Heft Nr. 52/2013

GRATIS-App jetzt im Store! 

27.12.–2.1. 

Nr. 52/2013 

Prosit 

Neujahr! 

Alle TV-Höhepunkte 

zum Jahreswechsel 

Cop-Comeback 

Erwin Steinhauer ermittelt 

noch einmal als Simon Polt 

 

Foto: ORF / Günther Pichlkostner 

WERBUNG 

WERBUNG 

Unterstützt die Abwehrkräfte 

CHAT/CHCET/0014/13 

Fragen Sie in Ihrer Apotheke

WERBUNG 

Expertentipps für IHRE GESUNDHEIT 

von Mag. pharm. Stefanie Kraut (Forschung und Entwicklung hafesan) 

Mehr Lust für die Liebe! 

NEU: hafesan Aphrodisan Man/Woman Kapseln – 

die natürlichen Aphrodisiaka für Sie und Ihn – werden 

auch Ihr Liebesleben neu beleben und 

besonders aufregend gestalten! 

Die positiven Wirkungen von ausgewählten 

pflanzlichen Naturmitteln stärken die 

Manneskraft, verbessern die 

Konzentration, wirken als 

Muntermacher, bremsen 

das Altern und wecken ein 

besonderes Bedürfnis nach 

Erotik & Leidenschaft! 

Geben Sie Ihrem Liebesleben 

frische Würze – mit 

hafesan Aphrodisan Kapseln! 

Knie- und Rückenschmerzen? 

hafesan Rheumaklin Kapseln enthalten hochwertiges 

Krillöl und Weihrauch, das jene Enzyme, die die entzündlichen, 

schmerzhaften Prozesse verursachen, in 

ihrer Aktivität einschränkt und bei längerer 

Einnahme sogar blockieren kann. 

hafesan Rheumaklin Kapseln wirken 

sich positiv auf Entzündungen der Gelenke 

und Gelenksbeschwerden 

aus und werden zur 

diätetischen Behandlung 

von rheumatischen und 

entzündlichen Beschwerden 

der Gelenke empfohlen und 

sind frei von Nebenwirkungen 

(diät. LM f. bes. med. Zw). 

Darmträgheit und Verstopfung! 

Verstopfung und Darmträgheit sind sehr unangenehm 

und besonders bei Bewegungsmangel und auf 

Reisen keine Seltenheit. Da können 

pflanzliche Enzyme aus Ananas, Mango, 

Papaya und der natürliche, lösliche 

Ballaststoff Fibersol - enthalten in den 

hafesan Triozym Kautabletten wirksam 

helfen. Sie fördern die 

Verdauung, stärken 

die Darmflora, erhöhen 

das Stuhlvolumen und 

die Stuhlhäufigkeit 

und werden auch zur 

Unterstützung bei Diäten bei 

Übergewicht und zur 

Gewichtskontrolle empfohlen. 

Haarausfall und brüchige Nägel? 

Wünschen auch Sie sich reine Haut, 

volles & glänzendes Haar sowie feste Nägel? 

Geben Sie Ihrem Körper JETZT die notwendigen 

Nährstoffe einfach & effektiv! 

Die neuen hafesan Beautyforte Kapseln 

enthalten eine besondere Kombination 

der wichtigsten Nährstoffe für Ihre Schönheit: 

Goldhirse Extrakt, Kieselerde, Zink & Biotin 

(für Haut, Haare, Nägel und das Bindegewebe) 

sowie Calcium (zur Erhaltung 

von Knochen und Zähnen). 

Für ein gesundes & 

attraktives Äußeres – 

mit den neuen 

hafesan Beautyforte Kapseln! 

Schützen Sie Blase und Prostata! 

Verstärkter Harndrang in der Nacht, ein schwacher 

Harnstrahl, Nachträufeln oder das Gefühl, nicht die 

gesamte Blase entleeren zu können, nehmen im Alter 

(oft schon ab 40) meist noch zu. Daher mit 

pflanzlichen Alternativen Blase und Prostata 

schützen und Problemen vorbeugen. 

hafesan Sägepalme + Pygeumrinde + 

Brennnessel + Birkenblätter Kapseln 

pflegen Harn- und Geschlechtsorgane 

von innen, stärken die 

Blasenmuskulatur und fördern 

das Wasserlassen! 

NEU! Blasenschutz für Frauen 

hafesan Sägepalme forte 

Kapseln für die Frau! 

Nur 1 Kapsel täglich! 

Besser sehen und gute Laune! 

Auch die Wissenschaft belegt die gesundheitsfördernde 

Wirkung von Lebertran. Es wirkt vor allem positiv auf 

Gehirn und Nervensystem. 

Vitamin A ist für die Sehkraft wichtig 

und Vitamin D dient der allgemeinen 

Stärkung und Kräftigung, indem 

es die Calciumeinlagerung in die 

Knochen begünstigt. 

Lebertran hat auch eine 

positive Wirkung auf 

das Gemüt und kann 

auch für eine gute Laune 

sorgen. 

hafesan Lebertran 

Vitamin A+D Kapseln. 

Bestellen Sie JETZT den GRATIS hafesan Katalog per Email an office@hafesan.at od. telefonisch 

unter 04224/81133! hafesan Kapseln erhalten Sie rezeptfrei in allen Apotheken! 

Ihrer Gesundheit zuliebe! www.hafesan.at 

w w w . h a f e s a n . a t

tipps der woche 

3 

SA | 20 15 

Polt. 

orf 2 

fünfte jahreszeit für simon polt 

Der Gendarmerieinspektor gibt auch 

im Ruhestand keine Ruhe: Nach der 

Vier-Jahreszeiten-Tetralogie kehrt 

Erwin Steinhauer nach zehnjähriger 

Pause ins Weinviertel zurück. Wird 

es ein zweiter Frühling für Polt? 

Schon von 1998 bis 2003 ermittelte der 

Gendarm in der rauen Landschaft des 

Weinviertels, recherchierte in pittoresken 

Dörfern und engen Kellergassen. 

Von der Idee, den Polt aus der Pension 

zu holen, war der Hauptdarsteller 

„zuerst einmal vor allem überrascht“ 

– es bedurfte jedoch keiner großen 

Überredungskünste seitens des Produktionsteams: 

„Ich liebe diese Figur 

sehr“, so Steinhauer, „noch dazu bin 

ich ja ein Weinviertler.“ 

Die Leiche eines Fremden bringt Polts 

ruhige Welt in Aufruhr – auch weil der 

Tote im Weingarten seines ehemaligen 

Kollegen und Freundes Norbert Seiler 

(Fritz Karl) gefunden wurde. Das Opfer 

will niemand gekannt haben, aber 

einige wissen mehr, als sie zugeben 

wollen … Die Romanvorlage stammt 

wieder von Alfred Komarek, die 

Umsetzung von Julian Roman Pölsler 

(„Die Wand“). 

Im Anschluss an den Krimi („VERA 

bei …“, 21.55 Uhr) ist Vera Russwurm 

zu Gast bei Erwin Steinhauer. 

MO | ?? 00 

50 Titel jahre 

18 minuten 

SENDER 

Der Silvester-Evergreen 

„Dinner for One“ 

sorgt für etwas, was in 

der heutigen Fernsehlandschaft 

selten anzutreffen 

ist: Kontinuität. 

Wir sind es mittlerweile gewohnt, dass 

Serien nur eine Staffel alt und Doku- 

Soaps nach der ersten Folge aus dem 

Programm genommen werden. Von 

welcher Sendung kann man schon 

behaupten, dass sie seit einem halben 

Jahrhundert pünktlich zur selben 

Jahreszeit hervorgeholt wird, bevor sie 

für 365 Tage wieder in den Archiven 

verschwindet? Höchstwahrscheinlich 

haben hierzulande alle Menschen, die 

ihren Namen schreiben können, Freddie 

Frinton mehrmals über das Tigerfell 

stolpern sehen. Und die Kleinsten 

kennen zumindest die Version mit 

Bernd dem Brot. Auch wenn manche 

„DfO“ schon lang langweilig finden: 

Den 50. Geburtstag des Kult-Sketches 

feiert der NDR besonders laut – siehe 

Seite 5. Prosit 2014! 

Dieter Hauptmann 

chefredaktion@tele.at 

sicher 

Kalkofes Abrechnung: 

Einer muss den TV-Müll entsorgen 

Fotos: Sender 

fr | 20 15 

Fresse 2013 – 

Kalkofes 

Jahres rückblick 

tele 5 

Der TV-Boulevard ist sein erklärtes 

Feindbild, Scripted Reality nervt ihn 

über alle Maßen und am Fernsehen der 

Gegenwart ist ihm sowieso alles suspekt: 

Wenn der Mediensatiriker Oliver Lars 

Fred Kalkofe vom Leder zieht, ergießt 

sich Spott und Häme auf historische TV- 

Irrtümer wie „Promi Big Brother“ oder 

selbstgemachte Katastrophen wie den 

jüngsten RTL-Katastrophenfilm „Helden“. 

In seinem Jahresrückblick auf Tele 5 

wird der Mediensatiriker 

als „Bad Santa“ 

der TV-Kritik den Müll 

des Jahres entsorgen, da kommt auch 

der neue Papst oder Boris Becker nicht 

ungeschoren davon. Im Anschluss (22.10) 

stellt der Kalkinator in einer unzensierten 

„sexy Spezialausgabe“ von „Kalkofes 

Mattscheibe“ die schmutzigsten TV- 

Verbrechen der Spätprogramme an den 

Pranger. Wir raten: Tun Sie sich das an!

4 

jahreswechsel comedy 

kings of comedy 

arte-schwerpunkt 

Kult-Komikern und Kult-Komödien 

von einst und jetzt widmet 

Arte Ende Dezember einen eigenen 

Programmschwerpunkt. 

DI | 20 35 

Niavarani & 

Gernot: 

Gefühlsecht 

ORF eins 

Zündet gut 

Warum der ORF im Sendungstitel aus 

„Gernot & Niavarani“ unbedingt „Niavarani 

& Gernot“ machen musste, ist uns nicht 

bekannt. Vielleicht, weil Michael Niavarani 

2011 in „Österreich wählt“ zum „Lustigsten 

Österreicher“ gewählt wurde und damit 

spaßhalber immer vorne stehen muss? Ist 

aber letztlich egal, weil das erste Zweierprogramm 

der beiden Freunde vom Feeling her 

dasselbe bleibt – also gefühlt um die Summe 

der einzelnen Teile (Humor, was sonst) witziger 

als Gernot und Niavarani solo. Zweisam 

reden sie also über allerhand – Brüste, 

Verzweiflung, Kinder, Urlaub, Politik, 

Damenschuhe – und lassen die Hosen ihrer 

Seelen runter. Immer wieder ein Brüller … 

Neben Klassikern von Charlie 

Chaplin, Jerry Lewis oder Louis 

de Funes sind auch jüngere Filme 

(z. B. „King Curling“, s. Tipp S. 35) 

und Dokus zu sehen. Highlights: 

• Charlie Chaplin, wie alles 

begann Porträt des genialen US- 

Komikers. Davor (20.15) Chaplins 

zweiter Tonfilm „Modern Times“ 

(1936), danach „The Kid“ (1921). 

 

SO | ARTE | 21.40 Uhr 

• Der verrückte Professor (USA 

1963) Jerry Lewis macht auf „Dr. 

Jekyll & Mr. Hyde“. Am 2. 1., 20.15 

Uhr: „Zu heiß gebadet“ (1961). 

 

MI | ARTE | 20.15 Uhr 

• Make me laugh (F 2012). Comedians 

(u. a. Harald Schmidt) 

über ihr alltägliches Komiker- 

Dasein. 

MI | ARTE | 22.00 Uhr 

Ein Mann, ein Weg 

Irgendwann wird es halt auch für einen 

Kabarettisten und Satiriker Zeit zurückzublicken. 

Alfred Dorfer (heute 52) stellte 

sich der Challenge 2010, also kurz vor dem 

50er, mit seinem aktuellen Soloprogramm 

„bisjetzt“, in dem er – stets von der ihm 

eigenen Selbstironie beseelt – frühere 

Programme und Sketches zu einem neuen 

Ganzen zusammensetzt. Herausgekommen 

ist kein simples „Best of“, sondern eine 

eigenwillige Werkschau, wobei sich der 

Bogen von den „Freuden“ der Kindheit bis 

zur „Lust“ des Älterwerdens spannt. Neu adaptiert werden neben 

Solo-Nummern und Ausschnitten aus frühen Schlabarett-Programmen 

auch Ko-Produktionen mit Roland Düringer, Josef 

Hader („Freizeitmesse“) und anderen Weggefährten. Mit von 

der Partie: Dorfers aus „Dorfers Donnerstalk“ bekannte Begleitcombo 

(Peter Herrmann, Günther Paal und Lothar Scherpe). 

FR | 22 15 

Alfred Dorfer: 

bisjetzt 

orf eins 

gewinnspiel 

„Best of Kabarett“: Die neue 

Staffel von Hoanzl, u. a. mit 

Stermann & Grissemann, 

Elfriede Ott, Gunkel, Alfred 

Dorfer und Reinhard Nowak. 

Wir verlosen 5 Boxen 

(je 10 DVDs) auf tele.at 

Ja, Hader auch 

Zu früher Stunde hebt 3sat am Thementag 

„Kabarett & Comedy“ den Vorhang für musikalische 

Zwerchfellattacken (Bodo Wartke!) 

und schräge Sprachvirtuosen. 

Zu den Glanzlichtern zählen 

„Wir sind Kaiser deluxe“ 

(10.30), Lukas Resetarits mit 

„Österreich – ein Warietee“ 

(16.40) und Josef Hader mit 

„Hader spielt Hader“ (21.45). 

SA | 6 15 

Thementag 

„Kabarett & 

Comedy“ 

3sat 

Fotos: Sender

comedy jahreswechsel 

5 

50 Jahre „Same Procedure“ 

Es lässt sich nicht leugnen, obwohl die Zeit an Miss Sophie (May Warden) 

und Butler James (Freddie Frinton) scheinbar spurlos vorbeigeht: „Dinner 

for One“ (Alternativtitel: „Der 90. Geburtstag“), der 1963 in der NDR-Show 

„Guten Abend Peter Frankenfeld“ aufgezeichnete, 18-minütige Kult-Sketch 

wurde im März 50 Jahre alt. Der NDR gratuliert dem Klassiker mit einer 

Jubiläums-Quizshow, in der Promi-Rateteams ihr Wissen rund um diesen festen 

Bestandteil des Silvester-Programms testen. Gastgeber ist der Comedian 

und bekennende „Dinner for One“-Fan Ralf 

MO | 22 00 

Glückwunsch 

Miss Sophie – 

50 Jahre „DFO“ 

NDR 

Schmitz, mit dabei sind u. a. TV-Koch Tim Mälzer 

und Schlagersängerin Ireen Sheer. Wie das 

kleine Bühnenstück in englischer Sprache deutsche 

TV-Geschichte schreiben konnte, enthüllt 

die Doku zum großen Jubiläum am Montag. 

Silvester à la Bean 

Klar, auch im dialogarmen Mikro-Kosmos 

von Mr. Bean (Rowan Atkinson) wird Silvester 

gefeiert. Zwei Gäste sind 

erschienen, die Party wird zum 

Reinfall. Tags darauf will Bean 

seine Wohnung renovieren. 

Wie er sich dabei anstellt, das 

muss man gesehen haben … 

SO | 21 45 

50 Jahre 

Dinner for One – 

Jubiläumsshow 

NDR 

SO | 19 33 

Mr. Bean – 

Der Heimwerker 

ATV 

„Dinner for One“ 

zu silvester 2013 

Jedes Jahr zu Silvester sehen 

rund 15 Mio. TV-Fans in Deutschland, 

Österreich und der Schweiz 

„Dinner for One“. 

Und daran wird sich heuer nichts 

ändern. Der „Jubiläumssender“ 

NDR zeigt den Sketch am Silvesterabend 

gleich drei Mal (17.40, 19.40 

& 23.35), alle dritten deutschen 

Programme (z. B. Bayern, 0.00 

Uhr) ziehen mit. In ORF eins läuft 

der Evergreen um 23.25 Uhr nach 

der „Mundl“-Silvesterfolge. Auch 

Abwandlungen des Kult-Sketches 

kursieren, so bringt etwa der WDR 

(18.25 & 23.25) die Version „Dinner 

for One op Kölsch“ (mit Annette 

Frier und Ralf Schmitz). Im NDR 

gibt’s die plattdeutsche Version 

(„Dinner for One – up Platt“, 11.55), 

im SWR die Schweizer Version 

(14.05). Übrigens: Auch in Norwegen 

ist der Klassiker beliebt! 

Mein TV-Tipp: 

Preisknaller 

zum Jahresende. 

WERBUNG 

Der Shoppingsender HSE24 

präsentiert zum Jahresende 

fantastische Schnäppchen 

aus dem Mode-, Beautyund 

Schmuckbereich. 

Einschalten lohnt sich! 

Dienstag 

ab 8 Uhr 

HSE24.at

6 

jahreswechsel show 

DI | 20 15 

Wir sind Kaiser – 

Silvesteraudienz 

ORF eins 

Adel verpflichtet 

Häppchenweise wie die Lachsbrötchen 

kommt er zu Silvester daher, unser Kaiser. 

Aber auf den Jahresausklang bei Hof ist 

Verlass – spitze Bemerkungen zur Lage der 

Nation inklusive. Zur diesjährigen Silvesteraudienz 

von Robert Heinrich I. (Robert 

Palfrader) erscheinen Schauspiellegende 

Bibiana Zeller (u. a. „Kottan ermittelt“), 

das vielbeschäftigte Multitalent Michael 

Ostrowski (2014 im neuen Kinofilm „Und 

Äktschn!“ zu sehen), die Leipziger Band Die 

Prinzen (gaben sich auf Facebook vom „extrem 

sympathisierenden“ Empfang beim Kaiser 

überrascht) und Ex-Salzburg-Kicker und 

Männermodel Stefan Maierhofer. „Kaiser- 

Time“ ist um 20.15, 22.00 und 23.50 Uhr. 

Kaya kippt weg 

Schweiger feiert 

Let’s get loud, Til! Til Schweiger, 

„Keinohrhasen“-Star (Film läuft zeitgleich in 

ORF eins) und seit März 2013 auch „Tatort“- 

Ermittler, feiert kurz vor dem Jahreswechsel 

im TV seinen 50. Geburtstag (19. Dezember) 

nach. Comedian Rick Kavanian 

moderiert, zu den prominenten 

Gästen zählen u. a. 

Wegbegleiter wie Jan Josef 

Liefers, Christian Tramitz, 

Anja Kling, Tina Ruland 

und Musiker Rea Garvey. 

Passiert ja so einiges im Fernsehen, was 

nicht passieren sollte. Die US-Nachrichtensprecherin, 

die heuer nach dem Flugzeugunglück 

in San Francisco die frei 

erfundenen Namen der Piloten (We Tu 

Lo, Ho Lee Fuk usw.) runterplapperte, 

kann davon ein Lied singen. Hoppalas 

dieser Art, lustige Versprecher, 

sonstige schräge TV-Highlights und 

technische Malheurs nimmt Star- 

Comedian Kaya Yanar in seiner Jahresabschluss-Pannenshow 

aufs Korn. 

Zwei seiner besten Alter Egos assistieren: 

Türsteher Hakan und der Inder 

Ranjid. Ob uns Kaya den Gefallen 

tut, als Moderator gleich für das erste 

Hoppala des neuen Jahres zu sorgen? 

Abwarten … 

MI | 20 15 

Life! Dumm 

gelaufen 

RTL 

FR | 20 15 

Happy Birthday 

– Til Schweiger 

SAT.1 

Halligalli knallt 

In der „Manege des Wahnsinns“ geht’s auch 

bei der großen Jahresabschlussfeier richtig 

rund. Joko Winterscheidt und Klaas Heufer- 

Umlauf wollen 2013 mit einem großen 

Knall ausklingen lassen und haben eine 

illustre Gästeschar geladen, darunter die 

Schauspieler Moritz Bleibtreu und Axel 

Stein sowie den Komiker Max Giermann 

(„Switch reloaded“). Letzterer parodiert 

mit Vorliebe Promis wie Model-Trainer 

Jorge Gonzalez, und der 

schaut praktischerweise auch 

gleich bei Joko & Klaas ins 

Glas. Den Sound zur Halligalli- 

Abschlussparty liefern Scooter, 

Alexander Markus und die 

Punkband Die Kassierer. 

MO | 22 10 

Cirque de Halligalli 

2013 

PRO 7 

Fotos: Sender, picturedesk.com

Show jahreswechsel 

7 

reminiszenzen & 

Lachattacken 

RTL feiert die Musik-Kassette, 

Comedian Mario Barth feiert mit. 

Aufgalopp der Entertainer 

Andy Borg, Ina Müller und Günther Jauch – drei Moderatoren, 

die beim Jahreswechsel im TV mehr als nur ein Wörtchen mitzureden 

haben. Borg präsentiert heuer live aus Klagenfurt den 

traditionellen „Silvesterstadl“ und wird beim Rutsch ins 

neue Jahr u. a. von Marc Pircher, der Dance-Industry und 

Tony Marshall unterstützt. Frohnatur Ina Müller versüßt 

uns ab Freitag das Nachtprogramm des NDR nach „Müllerin 

Art“, und Jauch kann auch zum Jahresausklang das 

Quizzen nicht lassen. 

DI | 20 15 

Silvesterstadl 

ORF 2 & ARD 

Inas Nacht – Best of Singen Plus: „Ina auf 

Tour“ Mo., 0.30 Uhr! FR | NDR | 1.00 Uhr 

2013 – Das Quiz Jahresrückblick-Rateshow, 

u.a. mit G. Jauch. MO | ARD | 20.15 Uhr 

Die ultimative Chart Show – 50 

Jahre Kassette Noch ein 50er! DJ 

Bobo, Alan Parsons und Co lassen 

die Musik-Kassette samt Mixtapes 

hochleben. FR | RTL | 20.15 Uhr 

Willkommen bei Mario Barth Mit 

Madcon und Carolin Kebekus. 

 

SA | RTL | 22.50 Uhr 

WERBUNG 

herz.puls4.com 

D I E Ö S T E R R E I C H M U S I K-S H O W A U F P U L S 4. 

FREITAG 

3. JÄNNER 

20:15

8 Rätsel 

Was wird gesucht? 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

tele-Partie 

Länderkennzn. 

v. Frankreich 

Thriller 

mit Gregory 

Peck 

u. Sophia 

Loren 

auf 3SAT 

dt. Filmunternehmen 

Zaubernuss 

morgen, 

ital. 

„Zwei …” 

(Kinofilm 

m.Juliane 

Köhler) 

… Nielsen 

(kanad. 

Komödienstar 

†) 

TV-Märchen mit M. 

Sägebrecht (RBB), 

zwei Wörter 

peinlich, unpassend 

Vorname 

von Pavarotti 

Walk of … 

Läufer, 

Abk. 

frz. Name 

für 

ein Grautier 

Vokal 

Remote 

Radio 

Head,Abkürzung 

Raufutter 

Make-up 

7 2 5 

6 

1 

10 

3+8 

ADAM 

9 

über d. Knöchel reichender 

Schuh, Mz. 

Angehöriger e. german.Volksstammes 

brit. 

Adelstitel 

…RF||| 

Lösung von letzter Woche: 

K R F P 

D E R M E D I C U S 

R I V O R Y A 

K N U S A L 

G E L I E B T E M 

L A U 

P I K T E N 

N E U N 

G E R R Y 

VANILLEKIPFERL 

4 

Ram – Akshayraj Chennai, 2012 

Schwarz hatte mit 19…Sxc5 zugegriffen. 

Wie kam Weiß nun entscheidend in Vorteil? 

Die Lösung finden Sie im nächsten tele! 

Lö sung von der Vor wo che: 

15.d5 [15...Lxd5 (15...Sxd5 16.b5 Sfe3 

17.bxc6 bxc6 18.Lxe3 Sxe3 19.Da4 Sxf1 

20.Kxf1 Tb8 21.Le4 Tb6 22.Td1+–; 15...exd5 

16.b5+–) 16.Lxf5 exf5 17.Lxb6 axb6 18.Dxd5 

mit Figurengewinn] 1–0 

Aus: ChessBase Ham burg, Schach software für PC, www.chessbase.de 

Sudoku/Hidoku: (c) Philipp Hübner, puzzlephil @tele2.at 

Kikagaku 

5 4 2 6 

9 1 

4 5 8 

7 2 4 

8 6 9 7 

4 3 7 

6 1 2 

4 2 

2 3 1 9 

Erklärung Kikagaku: 

In jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 

farbigen Bereich müssen alle Ziffern von 

1 bis 9 genau einmal vorkommen. 

Farbsudoku mittel 

7 3 

1 6 

9 4 5 

4 2 5 

2 8 5 1 4 

5 

9 5 1 2 

6 8 1 

8 7 

Erklärung Farbsudoku: In jeder Zeile, in jeder 

Spalte, in jedem 3 x 3-Block und zusätzlich auf 

Feldern gleicher Farbe müssen alle Ziffern von 

1 bis 9 genau einmal vorkommen. 

Hidoku mittel 

49 3 1 

7 

45 27 

44 33 34 

35 22 

15 

40 13 17 18 

Erklärung Hidoku: Die leeren Felder sollen so 

ausgefüllt werden, dass sich eine Kette mit fortlaufenden 

Zahlen von 1 bis 49 ergibt, die sich entweder 

waagrecht, senkrecht oder diagonal direkt berühren. 

Die Sudoku- 

Lösungen finden 

Sie auch auf 

tele.at/sudoku 

Hier die Lösungen 

der letzten 

Ausgabe: 

Kikagaku 

9 3 8 4 1 2 7 6 5 

2 1 4 6 9 5 3 7 8 

7 2 5 3 6 8 1 4 9 

1 8 7 9 5 6 2 3 4 

6 4 2 7 8 1 9 5 3 

5 9 3 8 4 7 6 2 1 

4 7 6 1 3 9 5 8 2 

8 6 9 5 2 3 4 1 7 

3 5 1 2 7 4 8 9 6 

Sudoku knifflig 

7 1 8 5 6 4 3 9 2 

2 6 3 9 8 1 7 4 5 

9 4 5 2 7 3 1 8 6 

4 5 6 7 2 8 9 3 1 

1 8 2 3 9 5 6 7 4 

3 7 9 1 4 6 2 5 8 

5 9 4 6 1 7 8 2 3 

6 3 7 8 5 2 4 1 9 

8 2 1 4 3 9 5 6 7 

Hidoku mittel 

11 10 13 8 7 6 5 

43 12 9 14 1 2 4 

44 42 15 16 31 3 29 

45 41 17 32 33 30 28 

46 40 20 18 22 34 27 

47 39 19 21 35 23 26 

49 48 38 37 36 25 24 

IMPRESSUM: Medieninhaber: tele Zeitschriftenverlagsgesellschaft m.b.H. & Co. KG. 1030 Wien, Lothringer straße 14, Tel.: 01/605 90-0, Fax: 01/605 90-41, E-Mail: redaktion@tele.at und 

anzeigen@ tele.at. Chefredakteur: Dieter Hauptmann, Geschäftsführer: Mag. Hans Metzger, Druck: Prinovis Nürnberg, Breslauer Str. 300, 90471 Nürnberg. Erscheinungsweise: wöchentlich. im Internet: 

www.tele.at, auf Facebook: www.facebook.com/tele.at, -Media-Daten: media.tele.at, Druckauflage Inland lt. ÖAK 1. Halbjahr 2013: 1,170.244; Media-Analyse 2012/13: 1,629 Mio. Leser 

oder 22,5%; Offenlegung lt. § 25 Mediengesetz: www.tele.at/statisch/tele/offenlegung.html .Es gilt die Anzeigenpreisliste 2013. Für von Sendern und dem rtv-Pro grammservice ge lieferte Daten und für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung.

Gesundheitswoche 

Ganz individuell stimmen 

wir die Therapien auf Ihre 

Bedürfnisse ab. Sei es mit 

Freiburger Naturfango, 

Heilmassage, Physiotherapie 

und vieles mehr. 

Für 

2014 

Ihre 

G e s u n d h e i t 

7 Nächte im 4-Sterne-Hotel 

mit Vollpension, 2 kurärztliche 

Beratungsgespräche, 

14 wohltuende Therapien, 

1 Blutuntersuchung, freie 

Nutzung der großzügigen Sauna- und Badelandschaft mit 

beheiztem Außenschwimmbecken u.v.m. 

Basenfastenwoche 

Gut essen und dabei satt 

werden, den Körper entschlacken 

und den Säure-Basen- 

Haushalt harmonisch ausgleichen 

- sich dabei wohlfühlen 

und abnehmen. 

Kurzentrum Bad Vöslau 

Telefon 02252 90600 

Kurzentrum Bad Traunstein 

Telefon 02878 25050 


inkl. Vollpension mit basischer 

Ernährung, wohltuende 

Therapien (Leberwickel, Massagesprudelbad bzw. 

in Bad Eisenkappel Aquajet, Wassertreten und vieles mehr), 

2 kurärztliche Beratungsgespräche, 1 Blutuntersuchung, 

1 BIA-Messung, Ernährungsberatung, freie Nutzung der 

großzügigen Sauna- und Badelandschaft mit beheiztem 

Außenschwimmbecken u.v.m. 

Kurzentrum Bad Schönau „Zur Quelle“ 

Telefon 02646 90500-25010 

Kurzentrum Bad Eisenkappel 

Telefon 04238 90500 p. P. im DZ 599,– 

Verlängerungswoche minus € 25,– pro Woche 

gültig vom 05.01. bis 23.02.2014 

p. P. im DZ 599,– 


gültig vom 05.01. bis 27.04.2014 

Heilmoorwoche 

Profitieren Sie von den besonderen 

Inhaltsstoffen im 

Moor und lassen Sie diese auf 

Ihren Körper wirken. Ihrer 

Gesundheit zuliebe! 


mit VP, 2 kurärztliche Beratungsgespräche 

mit Arztbrief, 5 Moorbäder 

oder Moorbreipackungen, 

5 Heilmassagen (teil) oder 5 x Heilgymnastik, freie Nutzung 

der großzügigen Sauna- und Badelandschaft mit beheiztem 

Außenschwimmbecken u.v.m. 

Kurzentrum Bad Traunstein 

Telefon 02878 25050 p. P. im DZ 599,– 


gültig vom 05.01. bis 06.07.2014 

Kostenloser Bustransfer nach Bad Traunstein jeden Sonntag von Wien Wbf, 

St. Pölten Hbf, Krems Bhf, Linz Hbf und Wels Busbahnhof. Hin- und Rückfahrt 

- gültig ab einem einwöchigen Aufenthalt. 

www.kurzentrum.com

Fotos: Sender 

10 

Kids 

Anne liebt Phillip 

Anne (Maria Annette 

Tanderø Berglyd) ist 

in Philipp (Otto Garli) 

verliebt. 

ab 11 

& Familienfilm. N 2011 Für Anne und ihre Freundin Beate ist 

das Leben auch ohne Buben schön: schwimmen, tanzen, herumtoben, 

laufen, selbstgebratene Fischstäbchen essen … Denn 

die Liebe ist sowieso eher was für Erwachsene. Das gilt jedenfalls 

so lange, bis Philipp auftaucht. Den findet Anne nämlich 

schon toll. Doch leider gibt es da noch die blonde Ballerina Ellen, 

die so hübsch ist, dass sie sogar Werbung für Haar shampoo 

im Fernsehen macht. Irgendwie muss Anne diese Konkurrenz 

ausschalten! Großes skandinavisches Kino nach der gleichnamigen, 

teils autobiographischen Romanvorlage der norwegischen 

Autorin Vigdis Hjort. Fr., kika, 19.30 

ELE Die Altersgrenzen 24.12. bei den TV-Tipps für Kinder sind Empfehlungen der tele-Redaktion. 

Küss den Frosch 

Flutsch und weg 

Die Unglaublichen 

ab 6 

Zeichentrickfilm. USA 2009 Als Tiana Prinz 

Naveen (Synchronstimme: Roger Cicero) 

trifft, gibt es nur einen Haken: Er wurde von 

einem bösen Vodoo-Zauberer in einen Frosch 

verwandelt. Tiana lässt sich zu einem Kuss 

hinreißen, doch der bringt eine andere als die 

ersehnte Verwandlung. Witziges Abenteuer 

in den Sümpfen Louisianas. So., rtl, 20.15 

ab 7 

Animationsfilm. GB/USA 2006 Die verwöhnte 

Maus Roddy wird per Klospülung ins Abseits 

befördert, wo sie allerlei witzige Gestalten 

kennenlernt. Mäuse, die auf Handmixern 

durch den Londoner Untergrund schippern – 

DreamWorks und Aardman Animations kooperierten 

und begeistern mit skurrilen 

Computeranimationen! di., ard, 7.55 

ab 9 

Animationsfilm. USA 2004 Der ausrangierte 

Superheld Bob Parr („Mr. Incredible“) stopft 

den Bierbauch zurück in die Hose und tritt 

mitsamt seiner – mit überirdischen Kräften 

ausgestatteten – Familie zu einer Weltrettungsmission 

an. Regisseur/Drehbuchautor 

Brad Bird erhielt 2005 den Oscar für den besten 

animierten Film. do., vox, 20.15 

WERBUNG 

DAS TRAUMSCHIFF | ORF-PREMIERE 

DO 26. DEZ 20:15 

POLT. | ORF-PREMIERE 

SA 28. DEZ 20:15

Ö1-Woche 

Freitag 27.12. 

10.05 Intrada 10 Jahre Ensemble 

„Dolce Risonanza“ / „Blechreiz“ – 

ein Kärntner Bläserensemble 

11.40 Beispiele Elisabeth Strasser: 

„Martin und der Klang des Schnees“ 

15.05 Apropos Musik 

Die Klarinette im Jazz 

16.00 Im Gespräch 

„Bauhaus ist eine Art des Denkens“ 

Philipp Oswalt (Architekt) 

19.30 Aus dem Konzertsaal Grigory 

Sokolov in Salzburg 2008-2010 

23.03 Jet Lag All Stars Radio Show Robert 

Czepel, Rainer Elstner, Ale xander 

Ach Schuh, Thomas Tesar, Elke 

Tschaikner, Klaus Wienerroither 

Samstag 28.12. 

9.05 Hörbilder Wer spekuliert, trägt das 

Risiko! Der etwas andere Rettungsschirm 

der Isländer/innen 

10.05 Ö1 Klassik-Treffpunkt 

Philharmonische Mitwirkende 

des Neujahrskonzerts 

13.00 Ö1 bis zwei – le week-end 

„Goodbye VW!“ 

14.00 „Madame Bovary“ Mit Friedhelm 

Ptok, Chris Pichler, Bernhard 

Schütz, Ilja Roßbander u.a. 

15.15 Apropos Musik Grigory Sokolov 

in Salzburg 2008 – 2010 

17.05 Diagonal Speicher, Depots, Garagen 

– wie viel Platz brauchen wir? 

19.05 Logos „Was glauben Sie?“ Der Altabt 

von Einsiedeln: Martin Werlen 

19.30 Gaetano Donizetti: „Don Pasquale“ 

Ildebrando D‘Arcangelo (Don Pasquale), 

Marlis Petersen (Norina), 

Corey Crider (Dr. Malatesta) u.a. 

22.05 Nachtbilder Richard Wall: 

„Gehen gegen den Wind. Gedichte 

Notate Stimmen“ 

23.03 Die Ö1 Jazznacht Sophie Hassfurther 

live at Porgy & Bess 

Sonntag 29.12. 

9.05 Gedanken „Hoher Wert ohne Preis“ 

– Armin Thurnher über den 

Begriff der Würde 

10.05 Ambiente Eine Reise durch Guatemala 

vom Atitlán-See nach Tiklan 

11.03 Matinee Sergej Prokofjew: Visions 

fugitives op. 22 bearbeitet von Rudolf 

Barschai / Alfred Schnittke: 

Konzert für Viola und Orchester 

13.10 Breitbandmusik – Österreichs 

Soundtrack zum Film So klingt Wien 

14.05 Menschenbilder „Freiheit durch 

Mobilität“ – der Designer, Sportler 

und Unternehmer Rainer Küschall 

17.30 Spielräume Ein Mann in der 

Stadt: Carlos do Carmo 

19.30 Aus dem Konzertsaal R. Schumann: 

Sechs Gesänge op. 107; Dichterliebe 

op. 48 / G. Fauré: Le papillon et la 

fleur; A Clymène; Les berceaux; 

Spleen; Danseuse; Clair de lune; 

Notre amour / R. Schumann: Tragödie 

I, II und III op. 64/3; Der arme 

Peter op. 53/3 / Jörg Widmann: 

Fünf Lieder aus „Das heiße Herz“ 

23.03 Kunstradio – Radiokunst 

„Interfering Radar“ von Lydia 

Lunch, Zahra Mani und Mia Zabelka 

Mia Zabelka (Radiovioline, Stimme, 

electronic devices), Zahra Mani 

(Radios, electronic devices) u.a. 

Montag 30.12. 

9.05 Radiokolleg Naturextreme 2013 – 

Rückblick und Ausblick 9.30 Wie 

man kochen soll – Kür, Pflicht und 

Kompetenz 9.45 Die Resonatorgitarre 

und ihre Erfolgsgeschichte 

10.05 Konzert am Vormittag Wolfgang 

Amadeus Mozart: Klaviertrio E-Dur 

KV 542 / Jésus Torres: Trio 

11.40 Radiogeschichten Anton Tschechow: 

„Erzählung der Frau N. N.“ 

15.05 Apropos Musik „Walzerseligkeit“ 

à la Schubert und Brahms 

16.00 Passagen Wie sich Geschichte 

dokumentiert 

17.55 Betrifft: Geschichte 

Herodes der Große 

19.05 Dimensionen 300 Jahre Nachhaltigkeit. 

Vom barocken Konzept zum 

„sustainable development“ 

19.30 On stage Jon Madof / Uri Caine live 

at Jazzfestival Saalfelden 2013 

21.00 Tonspuren Die Kohlberg-Jahre 

des Werner Schwab oder Wenn 

das Leben zum Feind wird 

0.08 Gioachino Rossini: „L‘Italiana in 

Algeri“ Mit Teresa Berganza (Isabella), 

Fernando Corena (Mustafa), 

Giuliana Tavolaccini (Elvira) u.a. 

Chor und Orchester des Maggio 

Musicale Fiorentino 

Dienstag 31.12. 

10.05 Konzert am Vormittag Sir Granville 

Bantcock: Pierrot of the Minute 

11.40 Radiogeschichten Hugo Wiener: 

„Die Reise um die Erde“ 

15.05 Apropos Musik Ein Silvesterprogramm 

abseits von Strauß & Co. 

17.05 Spielräume spezial „I‘m so tired“. 

Lieder von der Müdigkeit, vom 

Schlafen und Wachen 

19.30 Aus dem Konzertsaal live „Der Rosenkavalier“ 

(1925) – Stummfilm 

von Robert Wiene nach der gleichnamigen 

Oper von Richard Strauss 

0.08 Die Ö1 Jazznacht zu Silvester 

„Aus Alt mach Neu“ 

Mittwoch 1.1. 

10.05 Hörbilder spezial Unser kleines 

Dorf. Berechnungen über die 

nächsten Jahre der Menschheit 

11.15 Neujahrskonzert der Wiener 

Philharmoniker Leitung: 

Daniel Barenboim 

14.05 Gedanken Der Künstler und Mathematiker 

Hofstetter Kurt über Zeit 

und Unendlichkeit 

15.05 Apropos Musik Operettenund 

Musical-Jubiläen 2014 

19.30 Johann Strauss: „Eine Nacht in 

Venedig“ Mit Vincent Schirrmacher, 

Jörg Schneider, Wolfgang Hübsch 

22.05 Ö1 extra „Tanzmusik für 

Fortgeschrittene“ 

Donnerstag 2.1. 

11.40 Terra incognita Tendai Huchu: 

„Der Friseur von Harare“ 

15.05 Apropos Musik Ferdinand Ries: 

Notturno Nr. 2 Es-Dur WoO 50 

(Schweizer Bläserensemble) 

19.05 Dimensionen Würde 

19.30 Stimmen hören Zum Beginn des 

Strauss-Jahrs 2014: biographische 

„Zeitschnitte“ 

21.00 Im Gespräch Franz Küberl (ehem. 

Präsident der Caritas Österreich) 

WERBUNG 

Oblivion 

Kick it like England! 

-tipps 

TV-Premiere! Science-Fiction-Film. USA 2013 Das Jahr 2077: 

Die Menschheit hat zwar einen Atomkrieg gegen feindliche 

Aliens gewonnen, doch der Planet Erde liegt in Schutt und 

Asche. Nach der Apokalypse repariert Tom Cruise auf der zerstörten 

Erde Drohnen, die feindliche Aliens jagen sollen. Doch 

dann kommt er einer vergessenen Vergangenheit auf die Spur 

und muss seine ganze Existenz hinterfragen. „Tron: Legacy“- 

Regisseur Joseph Kosinski inszenierte dieses bildgewaltige 

und actionreiche Sci-Fi-Epos. Filme 1 Jahr vor allen anderen! 

SO., SKY CINEMA HD, 20.15 

Mob City – Start der 1. Staffel 

11 

TV-Premiere! Gangsterserie. USA 2013 Die 

„TNT Original“- Eigenproduktion „Mob City“ 

lässt die berüchtigten Gangsterbosse Bugsy 

Siegel und Mickey Cohen wiederauferstehen. 

Mafia und Polizei lieferten sich Ende der 

1940er-Jahre einen blutigen Kampf um die 

Vorherrschaft in Los Angeles. 

SO., TNT SERIE HD, 20.15 

Live & hautnah! Premier League. In den 

Weihnachtsferien blicken Fußballfans traditionell 

in die Premier League, die seit jeher 

ohne Winterpause auskommt. Sky überträgt 

eine Vielzahl an Spielen, u. a. Norwich – Man- 

United, Newcastle – Arsenal & Chelsea – Liverpool. 

 

SA., 28.12. & SO., 29.12., SKY SPORT HD 1 

Sky jetzt bei A1 TV! 

Startbonus sichern: sky.at/A1TV 

© 2012 Universal Studios. 

©move121

12 


ORF eins ORF 2 

ATV 

PULS 4 servus TV 

20.15 Keinohrhasen 21.20 SOKO Leipzig 20.15 Jumanji 20.15 Monk 20.15 Bergwelten 

5.20 Eine Frage der Ehe 

6.00 Hexe Lilli 6.25 Kl. Prinzessin 

6.35 Bibi und Tina 7.00 Kasperl 

7.30 Hexe Lilli 8.00 Die Pinguine 

8.15 Anna 9.05 Heartland 

9.50 J Dawson‘s Creek 2530-263 

,10.35 J Mr. Magoriums Wunderladen 

Fantasyfilm, 

USA 2007 5-777-404 

12.05 Lucky Fred 4-326-824 

12.40 Disneys Charlie 132-621 

13.05 J Kung Fu Panda: Das Geheimnis 

der furiosen Fünf 

Animation, USA ’08 6849485 

,13.20 J Kung Fu Panda 2 (Wh.) 

Animationsfilm, 

USA 2011 3-700-824 

14.40 J The Big Bang Theory 

Comedyserie 7-070-756 

15.00 J How I Met Your Mother 

Comedyserie 307-973 

15.45 J Malcolm 2-248-176 

16.35 J The Middle 7-222-911 

16.55 J Scrubs 7-219-447 

17.15 J Die Simpsons 519-466 




Comedyserie 9-528-973 

19.15 J Mein cooler Onkel 

Charlie 723-909 

19.45 ZIB Magazin / Wetter 791008 

20.00 ZIB 20 402-027 

,20.15 J Keinohrhasen 

(VPS 20.14) Komödie, 

D 2007 · Mit Til Schweiger, 

Nora Tschirner, Matthias 

Schweighöfer · Frauenheld 

Ludo wird zu Sozialarbeit 

in einem Hort verdonnert, 

wo Erzieherin Anna ihm 

nicht gerade wohlgesonnen 

ist. 401-642-398 

22.00 ZIB Flash 291-973 

22.15 J Alfred Dorfer: 

bisjetzt (VPS 22.10) 

Show 1-621-621 TIPP S. 4 

23.35 Ein echter Wiener geht 

nicht unter (Wh.) 

(VPS 23.30) 491-447 

0.20 ZIB 24 (VPS 0.15) 613-157 


nicht unter (VPS 0.34) 

Familienserie, Ö 1979 · 

Alles anders 408-403-428 

1.25 G Las Vegas (VPS 1.15) 

Dramaserie, USA 2005 · 

Geld regiert die Welt 2318577 

, 2.05 J Keinohrhasen (Wh.) 



Nora Tschirner 72-022-190 

3.50 J Navy CIS: L.A. 

(VPS 3.40) Krimiserie, USA 

2011 · Der Meisterdieb / 

Ein letzter Test 4-375-751 

5.30 Aufgetischt 6.15 Text 

* 6.35 J Tanze mit mir in den 

Morgen Musikkomödie, 

Ö 1963 6-140-114 

8.00 Wetter-Panorama 859-058 

9.00 ZIB 431-379 

9.05 Frisch gekocht 7-093-282 

9.30 J Das Glück dieser Erde 

Familienserie 3-468-447 

10.20 J Kommissar Rex 9-486-878 

11.05 J Der Bestseller – Mord 

auf Italienisch (Wh.) TV- 

Krimikomödie, Ö/D 2002 · 

Mit Ottfried Fischer 8587447 

12.35 Bilderbuch Flachgau 139-534 

13.00 ZIB 806-195 

13.15 heute mittag 8-500-282 

14.05 Frisch gekocht (VPS 14.00) 

Zweierlei Röllchen 932-263 

14.30 J Lena (VPS 14.25) 860-553 

16.00 J Die Barbara Karlich 

Show Von Männern verspottet, 

bei Frauen beliebt: 

der Pantoffelheld 845-398 

17.00 ZIB 749-195 

17.05 heute österreich 6-612-602 

17.30 heute leben 822-447 

18.30 heute konkret 902-602 

18.51 Infos und Tipps 101-517-824 

19.00 Bundesland heute 244-485 

19.30 Zeit im Bild 862-485 

19.49 Wetter / Sport 400-619-805 

20.05 J Seitenblicke 6-343-027 

20.15 Die Chefin Krimiserie, 

D/CH 2013 · Versprechen 

5-099-350 TIPP S. 15 

21.20 J SOKO Leipzig 

Krimiserie, D 2013 · Letzter 

Wille · Jan Maybach leitet 

den Einsatz bei der Geiselnahme 

in einem Krankenhaus. 

Besonders prekär 

wird die Situation, als sich 

Hajo inkognito unter die 

Geiseln mischt, ein Schuss 

fällt und das SEK stürmen 

will. 8-237-466 

22.10 ZIB 2 301-981 

22.35 Euromillionen 5-454-805 

22.40 J Universum History 

(VPS 22.39) Der taumelnde 

Kontinent: Europas Traum 

und Wirklichkeit 405-187-553 

23.50 J Columbo – Playback 

(VPS 0.15) TV-Kriminalfilm, 

USA 1975 9-890-577 

1.05 v J Das Glück dieser Erde 

(Wh.) (VPS 1.30) 9241480 

1.55 J Kommissar Rex (Wh.) 

Krimiserie 7-465-461 

2.40 J Lena (Wh.) 

(VPS 2.20) 6-162-374 


Show (VPS 3.00) 3-050-190 


4.40 heute leben 1-030-916 

6.25 Mediashop 87-231-602 

- 7.25 Wenn Träume fliegen lernen 

(Wh.) Drama, USA/GB 

2004 · Mit Johnny Depp, 

Kate Winslet 68-885-331 

9.00 Mediashop 3-064-973 

10.00 Teleshopping 9-167-282 

10.30 Mediashop 3-549-718 

,12.00 Charlie und die Schokoladenfabrik 

(Wh.) Fantasyfilm, 

USA/GB 2005 · Mit 

Johnny Depp, Freddie Highmore, 

David Kelly 44-876-027 

14.05 Familienstreit de luxe 


14.30 Eine himmlische Familie 


15.30 Grey‘s Anatomy 1-385-973 

16.25 ATV Aktuell 2-788-485 

16.30 Eine schrecklich nette 

Familie 54-853-756 

17.25 Jim hat immer Recht! 


17.55 Two and a Half Men 

Comedyserie, USA 2005 · 

Santas Dorf der Verdammten 

36-284-824 

19.20 ATV Aktuell 6-847-263 

19.31 ATV Sport 104-367-176 

19.35 Two and a Half Men Comedyserie, 

USA 2006 · Liebe 

ist geisteskrank 8-069-282 

20.05 ATV Aktuell 28-820-398 

,20.15 Jumanji Fantasyfilm, 

USA 1995 · Mit Robin 

Williams, Kirsten Dunst, 

Bradley Pierce · Peter und 

Judy geraten in den Bann 

eines uralten Brettspiels. 

Es übt eine bedrohliche 

Macht aus. 4-214-534 

+22.10 Timeline Sci-Fi-Film, 

USA 2003 · Mit Paul Walker, 

Gerard Butler · Per 

Zeitmaschine reist eine 

Gruppe Studenten ins Jahr 

1357 zurück, um ihren Professor 

zu retten, den ein 

skrupelloses Unternehmen 

dorthin versetzt hat. Mitten 

im finsteren Mittelalter 

geraten sie zwischen 

die Fronten. 26-128-486 

+ 0.15 Fled – Flucht nach Plan 

Actionfilm, USA 1996 · 

Mit Laurence Fishburne, 

Stephen Baldwin · Auf der 

Flucht aus dem Gefängnis 

nehmen der verdeckte 

Ermittler Piper und der 

Hacker Dodge die schöne 

Cora als Geisel. 67-385-480 

+ 2.00 Fled – Flucht nach Plan 

(Wh.) Actionfilm, 

USA 1996 9-700-206 

3.30 Fashion TV 54-906-645 

5.10 Messer, Gabel, Herz 

Doku-Soap 23-482-824 

6.00 B Café Puls mit Puls 4 

News Magazin 56-833-718 


11.00 Unsere kleine Farm 

Familienserie, USA 1980 · 

Brieffreunde 91-040-534 

11.55 Unsere kleine Farm 


Der Zweikampf 90-494-398 

12.50 Ein Engel auf Erden 


Ein neuer Anfang? 72-281- 

756 



Ein unnötiges Opfer 5-317- 

843 

14.50 Diagnose: Mord Krimiserie, 

USA 2000 · Pechvogel in 

Los Angeles 8-378-060 

15.50 Diagnose: Mord Krimiserie, 

USA 2000 · Es geschah im 

Seniorenheim 55-477-737 

16.45 Mord ist ihr Hobby 

Krimiserie, USA 1987 · 

Der Ladykiller 1-870-640 

17.45 Mord ist ihr Hobby Krimiserie, 

USA 1987 · Jessica 

und die Bombe 9-770-244 

18.45 B Guten Abend 

Österreich 4-560-282 


Doku-Soap 81-755-621 

20.15 B Monk Krimiserie, USA 

2008 · Mr. Monk und die 

Liebe auf den ersten Blick · 

Bei den Ermittlungen in 

einem Mordfall verliebt 

sich Monk Hals über Kopf 

in die bildhübsche Hauptverdächtige 

Leyla. Monk 

ist felsenfest von ihrer 

Unschuld überzeugt. Hat 

er recht? 1-192-114 

21.10 B Monk Krimiserie, USA 

2008 · Mr. Monks 100ster 

Fall · Anlässlich seines 

hundertsten Falls wird 

eine Reportage über ihn 

und die Aufklärung einer 

Mord serie gedreht. Bei der 

Ausstrahlung kommen 

Monk Zweifel. 60-768-447 

,22.05 B Kalender Girls Komödie, 

USA/GB 2003 · Mit 

Helen Mirren 30-003-669 

, 0.10 B Mord im Pfarrhaus 

Komödie, GB 2005 · Mit 

Rowan Atkinson 55-900-799 

- 2.05 B Der Soldat James 

Ryan (Wh.) Kriegsfilm, 

USA 1998 68-501-312 

4.45 Diagnose: Mord (Wh.) 


5.05 Auf den Spuren der Inuit 

Dokumentation 85-195-263 

6.00 Servus am Morgen 

Magazin 32-610-350 

10.10 Human Journey 

Wie der Mensch die Welt 

eroberte · Asien 44-259-195 

11.10 Naturparadies Japan – 

Land der Extreme 


12.10 Enthüllte Metropolen 

Dubai 79-341-282 

13.05 Michael Martin – 

Abenteuer Wüste 

Durch die Wüste Gobi 

in der Mongolei · Reportagereihe 

2-954-114 

14.05 Lobo – Ein Wolf schreibt 

Geschichte 2-956-824 

15.00 Retroalpin Ich filmte am 

Matterhorn 8-869-244 

+16.05 Der Meineidbauer 

Heimatfilm, D 1956 · 

Mit Heidemarie Hatheyer, 

Carl Wery 81-758-824 

18.00 Servus Journal 5-566-089 

18.15 Auf den Spuren der Inuit 


19.10 Aus dem Leben Helden am 

Berg – Rettung in Schnee 

und Eis 1-496-485 

19.45 Hoagascht Magazin · 

Jahresrückblick 3-858-379 

20.15 Bergwelten 

Mythos Everest · einhold 

Messner erzählt von Meilensteinen 

in der Geschichte 

des Everest, von den 

großen Erfolgen und Tragödien 

sowie vom „8.000er- 

Pauschaltourismus“. Auch 

zum 60-jährigen Jubiläum 

der Erstbesteigung werden 

im Basislager viele Bergsteiger 

erwartet. 7-687-602 

21.15 Austropop-Legenden 

Rainhard Fendrich · Porträtreihe, 

Ö 2012 42-829-927 

22.20 Musikrausch – 

Der Konzertsommer 

Konzert, Ö 2012 · Rainhard 

Fendrich – „Besser wird‘s 

nicht...“ 12-700-973 

, 0.35 Quiet Earth – Das letzte 

Experiment Sci-Fi-Film, 

NZ 1985 · Mit Bruno Lawrence, 

Alison Routledge, 

Pete Smith 57-282-954 

2.05 Bergwelten 59-739-461 

, 2.55 Quiet Earth – Das letzte 

Experiment (Wh.) Sci-Fi- 

Film, NZ 1985 · Mit Bruno 

Lawrence, Alison Routledge, 

Pete Smith 85-182-664 

4.25 Musikrausch – Der Konzertsommer 

57-903-480

Freitag 27.12. 13 

SAT.1 RTL PRO 7 VOX ARD ZDF 

23.10 Ladykracher 19.40 GZSZ 

20.15 The Da Vinci Code 20.15 CSI:NY 22.15 Polizeiruf 110 21.15 SOKO Leipzig 

5.05 B Schicksale 2748911 

5.30 Herz von Österreich 

Show 4-463-263 

5.35 Mein dunkles 

Geheimnis 2-738-534 

6.00 Café Puls 96-390-602 

9.00 Teleshopping 33-195 

10.00 Richterin Barbara 

Salesch 37-911 



12.00 B Richter Alexander 

Hold 99-737 


Hold 74-185 

14.00 B Auf Streife 79-973 

15.00 B Im Namen der 

Gerechtigkeit 46-621 

16.00 B Anwälte im 

Einsatz 57-737 

17.00 Schicksale – 

und plötzlich ist 

alles anders 5-008 

18.00 B Navy CIS Krimiserie, 

USA 2007 · 

Der Mann auf dem 

Dach 37-973 


USA 2007 · Das 

Geisterschiff 70-553 

19.55 Nachrichten 4-292-486 

20.00 PULS 4 News mit 

Wetter 94-602 

20.15 B Happy Birthday – 

Til Schweiger Show, 

D 2013 · Moderation: 

Rick Kavanian 

75-910-244 TIPP S. 6 

23.10 Ladykracher 

Comedyshow, 

D 2011 · Anke Engelke 

und Comedy-Kollegen 

wie Bettina 

Lamprecht und Matthias 

Matschke spielen 

Sketche. 9-439-992 

0.10 Sechserpack Comedyshow 

72-515 

0.40 Sechserpack Comedyshow 

1-484-935 

1.10 Die dreisten drei 

Comedyshow 3330-799 





2.30 Mensch Markus 

Show, D ’04 7-996-577 


Show, D ’04 1-435-732 

3.15 Was guckst du?! 

Show 7-274-041 

4.00 Die dreisten drei Comedyshow 

7-584-664 


Show 2-278-751 

(; 6.00 B Guten Morgen 

Deutschland 

Magazin 42-992 

8.30 B GZSZ (Wh.) 5-534 

8.30 Teleshopping (Über 

Kabel bis 9.30) 59-621 

9.00 B Unter uns 

(Wh.) 6-263 

9.30 Familien im 

Brennpunkt 75-669 



11.30 Unsere erste 

Wohnung 9-114 

12.00 B Punkt 12 360-737 

14.00 Die Trovatos 

Doku-Soap 10-718 

15.00 Verdachtsfälle 89-824 



17.00 Betrugsfälle 


17.30 B Unter uns 8-060 

18.00 B Explosiv 6-089 

18.30 B Exclusiv 28-756 

18.45 B Aktuell 566-973 

19.05 B Alles was zählt 

Daily Soap 109-398 

19.40 B GZSZ Tuner hat 

einen netten Abend 

mit Freunden und 

lernt dort Svenja 

kennen. 5-976-260 

20.15 Die ultimative Chart 

Show – 50 Jahre 

Kassette Show, 

D 2013 · Zu Gast: 

Katrin Müller-Hohenstein, 

Guido 

Cantz, Tommi Piper, 

Hans de Beer · 

Showacts: Barclay 

James Harvest, 

Volker Rosin, BAP, 

DJ Bobo, Jupiter 

Jones, Alan Parsons, 

Backstreet Boys 

91-597-282 

0.00 B RTL Nachtjournal 

5-175 

0.30 B Willkommen bei 

Mario Barth Mit Mario 

Barth und seinen 

heutigen Gästen 

Fernanda Brandao, 

Johanna Klum und 

Jana Ina 8-101-157 


Brennpunkt 

Doku-Soap 6-532-003 

3.15 B RTL Nachtjournal 

7-547-848 

4.00 Strafgericht Gerichtsshow 

7-160-157 


Brennpunkt 5-588-751 

6.00 Café Puls mit PULS 4 

News 96-398-244 

9.00 Pink! Österreichs 

Starmagazin 4191-832 

11.30 Malcolm mittendrin 

Comedyserie, USA 

2005 7-240-398 

12.25 Scrubs 8-033-553 

13.20 B Two and a Half 

Men Comedyserie, 

USA 2005 897-195 

14.15 The Big Bang Theory 


2008 · Planet Bollywood 

/ Homo Novus 

Automobilis / Das 

Cooper-Nowitzki 

Theorem 3-207-669 

15.35 B How I Met Your 

Mother Comedyserie, 

USA 2007 · 

Schweiß, Tränen und 

Heidi / Die Platin- 

Regel / Tue Böses, 

ernte Gutes 6-086-028 

17.00 B taff 64-027 


PULS 4 Wetter 78-263 

18.10 B Die Simpsons 

Zeichentrickserie, 

USA 2012 3-510-089 

19.05 B Galileo Wissensmagazin 

4-985-878 

,20.15 B The Da Vinci 

Code – Sakrileg 

Mysterythriller, 

USA 2006 · Mit Tom 

Hanks, Audrey Tautou, 

Ian McKellen · 

Symbolforscher Robert 

Langdon wird 

mit dem Mord am 

Chefkurator des Pariser 

Louvre konfrontiert. 

Zusammen 

mit der Enkelin des 

Opfers versucht er, 

Licht in die Sache zu 

bringen. 75-941-114 

,23.10 B Illuminati Thriller, 

USA 2009 · Mit 

Tom Hanks, Ewan 

McGregor, Stellan 

Skarsgård 42-726-404 

1.55 Stargate Science- 

Fiction-Serie, USA 

2006 · Mutanten / 

200 77-502-409 

3.30 B Steven liebt Kino 

– Spezial 6-223-848 

+ 3.45 B Punisher: War 

Zone (Wh.) Actionfilm, 


Ray Stevenson, Dominic 

West, Julie 

Benz 5-752-138 

, 6.25 B City of Ember – 

Flucht aus der Dunkelheit 


USA 2008 · 

Mit Bill Murray, Tim 

Robbins 79-586-242 

+ 8.05 B Wintersonnenwende 

– Die Jagd 

nach den sechs Zeichen 

des Lichts 



A. Ludwig 6-746-737 

9.50 Weihnachtszauber – 

Ein Kuss kann alles 

verändern (Wh.) 

TV-Romanze, 

USA 2011 7-065-669 

11.25 vox news 6-003-669 

+11.30 B Cinderella Story 

(Wh.) Komödie, 

USA/CDN 2004 · Mit 

Hilary Duff 2-254-517 

13.20 B Mein himmlisches 

Hotel Doku- 

Soap, D 2013 6380-485 

14.20 B Mein himmlisches 

Hotel Doku- 

Soap, D 2013 916-060 

18.00 B Das perfekte 

Dinner – Kampf der 

Regionen Doku- 

Soap 5-605-909 

20.15 B CSI:NY 

Krimi serie, USA 

2012 · Ohne Worte · 

Jemand schießt auf 

den Politiker Grant 

Hamilton. Dabei 

wird Detective 

Lindsay verletzt. 

Nur sie kann den 

Attentäter identifizieren. 

820-060 

21.15 B Law & Order: 

Special Victims Unit 

Krimiserie, USA 

2012 · Mauern des 

Schweigens 9-003-737 

22.10 B Criminal Intent – 

Verbrechen im Visier 


2005 · Kurzsichtig / 

Verrückt vor 

Angst 2-361-195 

23.55 vox news 1-727-263 



(Wh.) 5-373-225 



(Wh.) 92-321-848 

3.20 B CSI:NY (Wh.) 


4.45 B Auto Mobil 

Magazin 5-357-480 

5.30 Morgenmag. 65675553 

9.05 J Brisant 5-591-553 

, 9.35 St. Ives – Alles aus 

Liebe Abenteuerfilm, 

F/D/IRL/GB 1998 · 

Mit Jean-Marc Barr, 

M. Richardson 5014843 

11.05 J B Buffet 1303-114 

12.00 J Tagesschau 96-350 

12.15 J B Buffet 

(VPS 11.05) 1-249-534 

13.00 J ZDF-Mittagsmagazin 

16-992 

14.05 J Pilgerfahrt nach 

Padua TV-Komödie, 

D 2011 · Mit Gisela 

Schneeberger 4750911 

15.30 J B Die Landärztin 

– Ein neues Leben 

TV-Heimatfilm, 

D 2008 · Mit Christine 

Neubauer 57-027 


17.15 J Brisant 7-473-331 

18.00 J B Verbotene 

Liebe 87-244 

18.50 J B Der Dicke Anwaltsserie, 

D 2012 · 

Alte Freunde – Alte 

Feinde 410-195 

19.45 J Wissen 4-665-114 

19.55 J Börse 8-331-824 


20.15 v J B G Die 

Spionin TV-Drama, 

D 2012 · Mit Valerie 

Niehaus, Fritz Karl, 

Jochen Nickel 67-008 

TIPP S. 15 

22.00 Tagesthemen 94-737 

22.15 v J B G Polizeiruf 

110 Risiko · 

TV-Kriminalfilm, 

D 2010 · Mit Jaecki 

Schwarz, Wolfgang 

Winkler 3-993-008 

23.45 J B Maria Wern, 

Kripo Gotland – 

Schwarze Schmetterlinge 


S 2011 · 

Mit Eva Röse, Allan 

Svensson 6-205-553 

1.15 J Die Rache des 

Tanzlehrers TV-Kriminalfilm, 

DK/D/S 

2004 · Mit Jonas 

Karlsson, Göran 

Graffman 1-793-596 

+ 3.05 B Sam Whiskey 

Western, USA 1969 · 

Mit Burt Reynolds, 

Angie Dickinson, 

Clint Walker 7-866-461 

4.45 J B Im Bann der 

Arktis (2/2) 1-550-935 

5.30 Morgenmag. 65673195 

9.05 Volle Kanne 7-038-992 

10.30 B Notruf Hafenkante 

2-190-263 

11.15 SOKO 5113 8419176 

12.00 heute 91-805 

12.10 drehscheibe 

Deutschland 4-624-282 

13.00 J ZDF-Mittagsmagazin 

14-534 

14.00 heute 42-911 

14.15 Lafer! Lichter! 

Lecker! 79-843 

15.05 J Topfgeldjäger 

Kochshow 1-414-008 

16.00 J heute 63-466 

16.10 J B SOKO Wien 

Krimiserie, Ö/D 

2009 · Gefallene 

Engel 1-346-737 

17.00 J heute 16-534 

17.10 J Leute heute – 

Best of 2013 Promi- 

Jahresrückblick 881422 

18.05 B SOKO Kitzbühel 

Krimiserie, Ö/D 

2013 · Zu hoch 

hinaus 9-294-244 

19.00 J heute 18-756 

19.25 v J B Forsthaus 

Falkenau Familiensaga, 

D 2013 · Ende 

gut, alles gut? 2799553 

20.15 J B Die Chefin 

Krimiserie, D/CH 

2013 · Versprechen 

356-534 TIPP S. 15 

21.15 J B SOKO Leipzig 

Krimiserie, D 2013 · 

Messezeiten · Die 

Leiche eines Geschäftsmannes 

wird 

im Wald gefunden. 

Im Laufe der Ermittlungen 

stoßen Hajo 

und Jan auf ein jahrzehntealtes 

Familiendrama. 

621-669 



Letzter Wille 97-669 

22.45 heute-journal 2053824 

-23.15 J B King Kong 

Abenteuerfilm, 

NZ/USA/D 2005 · 

Mit Naomi Watts, 

Jack Black 84-373-244 

TIPP S. 15 

2.05 B SOKO Kitzbühel 

(Wh.) 9-146-664 


(Wh.) 7-561-428 


(Wh.) 6-979-206 


(Wh.) 1-567-225

14 

KABEL 1 


RTL II Bayern 3sat 

ARTE 

S-RTL 

23.15 In Plain Sight 20.15 Push 20.15 Hubert und Staller 20.15 Arabeske 20.15 Buddenbrooks 20.15 Asterix 

9.05 B Castle 4-956-534 

10.00 Charmed 20-621 

11.00 B Ghost Whisperer 

(Wh.) 5-818-331 

11.55 Cold Case (Wh.) 


12.50 B Numb3rs 

Krimiserie, 

USA 2009 6-033-373 

13.45 Charmed 5-141-060 


Mysteryserie, 

USA 2006 6-931-485 

15.40 Cold Case 3-134-195 

16.40 news 7-661-350 

16.50 B Castle 2-325-909 

17.45 B Abenteuer Leben 

Magazin 5-774-805 

18.55 B Achtung 

Kontrolle – Einsatz 

für die Ordnungshüter 

2-897-114 

20.15 Castle Krimiserie, 

USA 2013 · Stillstand 

/ Wachtel 

oder Täubchen / Der 

menschliche Faktor 

75-936-282 TIPP S. 15 

23.15 In Plain Sight 


2008 · Kunst und 

Liebhaber 3-518-621 

0.10 Castle (Wh.)68627312 

2.50 In Plain Sight (Wh.) 


WDR 


15.00 Inselgeschichten 

16.00 Aktuell 16.15 daheim 

+ unterwegs 18.00 Lokalzeit 

18.05 hier & heute 

18.20 J Servicezeit 

18.50 J Aktuelle Stunde 

19.30 Lokalzeit 

20.00 J Tagesschau 

20.15 J So lacht NRW 

21.45 J Kölner Treff 

23.10 J Aktuell 

23.15 J Tegtmeier 

- 0.00 J Begegnungen am 

Ende der Welt Dokumentarfilm, 

D 2007 

1.30 J Lokalzeit- 

Geschichten 

SWR 

14.00 Mit dem Zug zum... 

Mont Blanc 14.45 Bilderbuch 

15.30 B Willkommen 

in... Südtirol 16.05 B Kaffee 

oder Tee 


18.15 Mensch Leute 

18.45 J Landesschau 



20.15 2013 – Das Jahr in 

B-W 


22.00 Nachtcafé 

23.30 Alfons und Gäste 

0.00 B Ist das ein Witz? 

0.45 Nuhr 2013 – Der 

Jahresrückblick 

sixx 

14.55 Trau Dich – Den REST 

erledige ich! 15.55 In Teufels 

Küche mit Gordon Ramsay 


17.40 Emergency Room 

18.30 Desperate Housewives 

19.25 Grey‘s Anatomy 

20.15 Sex and the City 

22.35 Unter fremden 

Decken – Auf der 

Suche nach dem 

besten Sex der Welt 

1.30 Sex and the City 

3.30 Unter fremden 

Decken – Auf der 


besten Sex der Welt 

NDR MDR hessen 

18.15 Lust auf Norden 18.45 

B DAS! 19.30 Reg. 20.00 

Tagesschau 20.15 B 37. 

Zirkusfestival Monte Carlo 

21.45 Akt. 22.00 B Best of 

Talk 2013 23.30 B Top 

Flops Gala 2013 0.15 NDR 

Comedy Contest 

, 9.00 Schneewittchen 

Gruselfilm, USA 

1997 8-609-805 

10.40 Dinotopia (1/3) TV- 

Fantasyfilm, GB/D/ 

USA 2002 8-966-263 



USA 2002 6-312-331 



USA 2002 2-887-534 

,15.35 Greystoke – Die Legende 

von Tarzan, 

Herr der Affen 


GB 1984 4-261-621 

18.05 B Die Lustigsten... 

Sportler (1) 9-506-373 

19.00 B Die Lustigsten... 

Sportler (2) 847-621 

20.00 RTL II News 121-640 

+20.15 B Push Sci-Fi-Film, 

USA/CDN 2009 · Mit 

Chris Evans 9-112-195 

+22.20 B Fighting 

Actionfilm, USA 

2009 · Mit Channing 

Tatum 21-346-060 

+ 0.30 B Locked Down 


2010 2-961-022 

+ 2.00 B Push (Wh.) Sci- 

Fi-Film, USA/CDN 

2009 (– 3.40) 1669461 

18.05 B Brisant 18.54 

Sandmann 19.30 B Aktuell 

19.50 B Elefant, Tiger und 

Co. 20.15 B Musik für Sie 

22.15 B Aktuell 22.30 

Matthias Reim – Unendlich 

Live 0.25 Santiano: Bis ans 

Ende der Welt 

13.30 J Lilly Schönauer – 

Für immer und einen 

Tag TV-Romanze, 

Ö/D 2008 643-404 

15.00 J Welt der Tiere 

Dokureihe 134-060 

15.30 Gott mit dir, du Land 

der Bayern 124-379 

15.45 J Lotte, Karl und 

Konstantin TV-Kinderfilm, 

D ’91 2917447 

16.45 Rundschau 202-008 

17.00 Froschhammer – Der 

Film TV-Animationsfilm, 

D 2013 329-832 

17.30 Das war das Jahr, 

das war...2013 8466176 

18.45 J Rundschau 764-263 

19.00 J Bayern! 660-756 

19.45 J Alle Jahre wieder 

Komödie, Deutschl. 

2013 849-621 

20.15 v J G Hubert 

und Staller Krimiserie, 

D/Ö 2011 

Puzzlespiele 480-242 

21.00 München 7 (VPS 

20.59) Krimiserie, 

D 2004 409-540-911 

21.45 Rundschau 2-570-094 

22.00 Sauhund! 538-718 

22.45 J Die Komiker Bairisch 

Comedy 1221640 

23.30 Vereinsheim 

Schwabing 186-379 

19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 

20.15 Spaniens 

schönste Urlaubsziele – Andalusien 

und Katalonien 

21.45 hessenschau 22.00 

Wer wagt, gewinnt! 23.30 

Comedy Tower 0.15 strassen 

stars 0.45 Dings vom Dach 

13.00 J ZIB 5-301-737 

13.20 J Reisezeit – 

Kreuzfahrt in die 

Ägäis 93-710-485 

13.40 J Umbria – Vom 

Wrack zum Riff 

Dokureihe 74-509-843 

14.30 Pulverfass Italien 7- 

280-945 

15.15 Ein Jahr im Eis 

Reportage 74-697-824 

16.00 Verschollen in der 

Arktis 1-845-878 

16.45 Russlands wilde 

Tundra 65-990-485 

17.30 Die Spur der Schätze 


19.00 J heute 5-231-282 

19.30 Der doppelte Kirchner 

Dokumentation, 

D 2010 5-230-553 

20.00 Tagesschau 4-400-669 

,20.15 J Arabeske Agentenkomödie, 

USA 

1966 · Mit Gregory 

Peck, Sophia Loren, 

Alan Badel 9-863-379 

22.10 J ZIB 2 3-893-060 

,22.35 J Spion zwischen 

zwei Fronten Agentenfilm, 

GB/F 1966 

Mit Christopher 

Plumme 13-856-422 

0.50 10 vor 10 (VPS 

21.50) 92-163-669 

TELE 5 

13.30 Making Of 13.45 

hhhh 

B Der letzte Kaiser 

(Wh.). Biografie, CHN/I/ 

GB/F 1987 

Space Nine 

17.05 Deep 

18.05 Raumschiff Voyager 

20.15 B Kalkofes Jahresrückblick: 

Fresse 

2013 TIPP S. 3 

22.10 Rekalked 

*22.30 Operation Delta 

Force III Actionfilm, 

USA 1998 · Mit Jim 

Fitzpatrick, Bryan 

Genesse 1-534-373 

* 0.25 Shadow Men 

Sci-Fi-Film, USA 

1997 (– 2.20) 7059409 

PHoeNIX 

16.15 Die Dino-Fundgrube 

17.00 Der Pazifische Feuerring 

(1–7/4) 20.00 Tagesschau 

20.15 B Die Anfänge 

der Menschheit (1–3/3) 

22.45 Armageddon – Der 

Einschlag (1+2/2) 0.15 Der 

Pazifische Feuerring (1–4/4) 

12.00 B Royal Dinner 

(3/10) 208-718 

12.30 Journal 672-379 

13.00 B D Der Abenteurer 

(VPS 12.55) 

Slapstickfilm, 

USA 1917 513-737 

13.25 B D Hinter der 

Leinwand (VPS 

13.20) Slapstickfilm, 

USA 1916 894-805 

,13.50 B Zu heiß gebadet 


USA ’61 3-591-602 

15.20 B Cirque du Soleil: 

Alegría (VPS 15.25) 

Show 192-824 

16.55 B Faszinierende 

Wildnis 68-533-553 

19.10 Journal 705-176 

19.30 B Der Flug der Eule 

Doku, Ö 2013 603-195 

,20.15 v J G Buddenbrooks 

(1+2/2) 

Gesellschaftsdrama, 

D 2008 · Mit Armin 

Mueller-Stahl, Iris 

Berben 25-837-331 

23.15 Shirley MacLaine – 

Gelebte Träume 

Porträt 3-269-398 

0.05 KurzSchluss 5-380-515 

1.00 B Hallo, ich heiße 

Olga Drama, 

GB 2011 1-339-119 

SRF1 

16.30 Emmas Chatroom 

16.55 myStory 17.30 

Guetnachtgschichtli 17.40 

B Telesguard 18.00 Tagesschau 

18.15 Myriam 

18.40 glanz & gloria 

19.00 Aktuell 

19.30 Tagesschau mit 


20.05 B SRF bi de Lüt 

20.55 Abenteuer 

Kreuzfahrt (2) 

21.50 10vor10 

22.25 Hiver Nomade 

23.55 Tagesschau Nacht 

, 0.15 B G Shampoo 


USA 1975 71-465-022 

SRF2 

19.35 Science oder Fiction? 

20.00 LIVE: B Eishockey. 

Spengler Cup, HC Davos – Loser 

G2 22.45 hh B Atemlos 

– Gefährliche Wahrheit. 

Mysterythriller, USA ’11 0.35 

hhhh 

B L.A. Confidential. 

Thriller, USA 1997 (– 2.45) 

12.50 5 Freunde 67-285-244 

13.15 Go Wild! 85-948-027 

13.45 Cosmo 35-072-973 

14.10 Angelo! 16-138-737 

14.35 Coop & Kat 11-252-089 

14.55 Sally 23-526-244 

15.20 Zig & Sharko 27181640 

15.40 Eine magische 

Familie 64-205-756 

16.05 Scooby-Doo! 64625553 

16.25 Eddie 23-547-737 

16.50 Cosmo 17-338-669 

17.15 5 Freunde – Für alle 

Fälle 85-236-379 

17.40 Mr. Bean – Die Cartoon-Serie 

46-277-114 

18.05 Coop & Kat 75-058-114 

18.30 Go Wild! 55-979-737 

19.00 Sally 64-029-621 

19.20 Angelo! 88-469-466 

19.45 Woozle Goozle 

Magazin 26-494-282 

,20.15 Asterix – Operation 

Hinkelstein Zeichentrickfilm, 

F/D 1989 · 

Regie: Philippe 

Grimond 80-054-878 

21.55 Ein Satansbraten 

ist verliebt 

TV-Komödie, USA 

1995 71-913-331 

23.35 Dharma & Greg 


1999 48-386-756 

0.10 Shop24 44-754-664 

KiKA 

12.30 Die Maus 12.55 Garfield 

13.30 Pat & Stan 

13.40 Die Pfefferkörner 

14.10 Schloss Einstein – Erfurt 

15.00 Elephant Princess 

16.10 quergelesen-Tipp 

16.20 Peter Pan 

Animationsserie, F/ 

IND/D 2010-2013 

17.50 Sagenhaft 

18.00 Shaun das Schaf 

18.15 Coco 

18.40 Lauras Stern (1/52) 

18.50 Sandmännchen 

19.00 Das Dschungelbuch 

,19.30 Anne liebt Philipp 

Familienfilm, N 2011 

73-122-398 TIPP S. 10 

Nick 

15.00 Hotel 13 15.30 iCarly 

15.55 Sam & Cat 16.20 Neds 

Schulwahnsinn 16.30 Allein 

unter Jungs 17.00 Groove 

High 17.25 SpongeBob 

18.10 Cosmo & Wanda 19.05 

Monsters vs. Aliens 19.30 

Die Pinguine

ORF III 

atv II 

Freitag 27.12. 15 

Fotos: Sender 

20.15 Der Besuch der ... 20.15 Flashpoint 20.15 Mavericks 

10.00 Weihnachtsmatinee: 

Clari 25-671-992 

12.45 J Wildes Skandinavien 

(4/4) 4-150-379 

13.30 Wie kommt der 

Pfeffer in den Wein 

Reportage 939-176 

14.00 J Krambambuli 

(Wh.) TV-Heimatfilm, 

Ö/D ’98 3335737 

15.35 Die fünfte Jahreszeit 

4-860-992 

16.40 Schöne Bescherung 

Lustspiel von Anthony 

Neilson 9-451-992 


Das Reich der 

Rothirsche 2-344-737 

19.05 Zu Tisch ... In der 

Provence 135-008 

19.30 Zu Tisch ... 241-398 

20.00 Kultur heute 497-195 

20.15 J Der Besuch der 

alten Dame TV-Tragikomödie, 

Ö/D 

2008 · Mit Christiane 

Hörbiger 5-559-355 

,21.45 J D Schachnovelle 

TV-Psychodrama, D 

1960 · Mit Curd Jürgens, 

Claire Bloom 

6-217-391 TIPP S. 15 

23.35 J Erdsegen (VPS 

23.30) TV-Sozialdrama, 

Ö 1986 6-035-599 

HSE 24 

9.00 Beauty Time 10.00 Brigitte 

Lund Hairpower 11.00 

Johannes v. Buttlar gesund 

und aktiv 12.00 Beauty 

Time 13.00 Harry Ivens 

14.00 Brigitte Lund 

Hairpower 

16.00 Küchen Quelle 

17.00 Harry Ivens 

18.00 Beauty Time 

19.00 Johannes v. Buttlar 

gesund und aktiv 



22.00 Brigitte Lund 

Hairpower 

23.00 Johannes v. Buttlar 

gesund und aktiv 

ORF Sport 

17.00 Funsport 17.15 Ski alpin. 

WM, Abfahrt Herren 

20.00 Funsport 20.15 v J 

G Ohne Grenzen 21.00 

Ski alpin. WM, Super-G Herren 

23.15 Eishockey. Inter- 

National-League, Zeller Eisbären 

– Bregenzerwald 

+ 9.55 Ninas Alibi (Wh.) 

Krimikomödie, USA 

1989 76-424-114 

11.25 Teleshop 1-638-263 

11.55 Mediashop 55-078-331 

14.55 Star Trek – Das 

nächste Jh. 8-302-027 


nächste Jh. 55-461-176 

16.50 ATV Aktuell 5-701-398 

16.55 Die Super Nannys 

Doku-Soap18-376-640 

18.30 ATV Aktuell 3-177-331 

18.35 ATV Wetter 7-918-331 

18.40 Stargate (1/22) 

Sci-Fi-Serie, 

USA 2001 · Todfeinde 

18-393-973 

19.25 Stargate Atlantis 

Sci-Fi-Serie, 

CDN/USA 2005 

Aurora 30-211-485 

20.15 Flashpoint – Das 

Spezialkommando 

Krimiserie, 

CDN 2009 · Auf 

Sendung 5-544-553 

21.00 Being Human 

Mysteryserie, CDN/ 

USA 2013 6-285-468 

22.00 Dexter Krimiserie, 

USA 2009 4-380-832 

23.00 The L Word – Wenn 

Frauen Frauen lieben 

Dramaserie 5-928-263 

Eurosport 

14.45 LIVE: Eishockey. 

Spengler Cup, 2. Spieltag, 

Gruppe Torriani 17.15 Skispringen. 

Weltcup, 8. von 28 

Einzelwettbewerben 

18.00 WATTS Top 10 

19.00 Timbersport WM, 

Einzelwettbewerb 

vom 26. Oktober 

(;20.00 Eishockey Spengler 

Cup, 2. Spieltag, 

Gruppe Cattini: HC 

Davos – Verlierer 

Canada – Vitkovice 

22.30 Bowling 

0.30 GT Academy 

0.45 Eishockey Spengler 

Cup, 2. Spieltag 

sport1 

13.30 LIVE: Darts. WM, 2. 

und 3. Runde 17.30 Poker. 

WSOP 19.25 Sport1 Games 

19.30 Darts. WM, 1. und 2. 

Runde 20.00 LIVE: Darts. 

WM, 3. Runde 23.54 Rene 

Schwuchow Show 0.45 Teleshopping 

1.00 Clips 

+ 8.55 Schutzengel Thriller, 

D 2012 566-538-094 

11.00 Im Leben von Til 

Schweiger 500-676-263 

-11.20 G Silver Linings 

Romantikkomödie, 

USA 2012 510-178-282 

,13.25 G On the Road – 

Unterwegs 


USA/F/GB/BRA/ 

CDN 2012 552-112-466 

+15.45 G Red Tails 

Kriegsdrama, 

USA 2012 505-599-260 

-17.55 G Life of Pi: 

Schiffbruch mit 

Tiger Drama, 

USA/TWN/GB 

2012 509-308-640 

19.55 Making-of 500-217-963 

20.10 Zapping 504-797-176 

,20.15 G Mavericks – 

Lebe deinen Traum 

Drama, USA 2012 

Mit Gerard 

Butler 500-410-963 

,22.10 G The Tall Man 

Mysterythriller, USA/ 

CDN/F ’12 · Mit Jessica 

Biel 504856195 

23.55 Der Flug der 

Störche (1+2/2) 

TV-Thriller, F/SA/ 

D 2012 589-055-195 

14.00 B G Marlowe ermittelt. 

TV-Krimi, USA 1998 

16.00 B G Carnivale 

17.00 B G Six Feet Under 

– Gestorben wird immer 

18.00 B G Copper – 

Justice is brutal 

18.45 B Im Leben von... 

19.00 B Supernatural 

20.00 B G Deadwood 

21.00 B G Cinema 

Verite TV-Drama, 

USA 2011 

22.35 B Sky Magazin 

23.00 B G Banshee: 

Small Town. 

Big Secrets. 


SKY SPORT HD1 

17.00 Fußball: England, Premier 

League 19.00 Fußball: 

England, Premier League 




22.30 Fußball: UEFA CL 1.00 

Golf: European Challenge Tour 

Die Spionin 

%& TV-Drama. D 2012 Paris, 1938. Der deutsche Abwehroffizier 

Hilmar Dierks (Fritz Karl) wirbt die als Prostituierte arbeitende 

Vera von Schalburg (Valerie Niehaus) als Spionin für die 

deutsche Abwehr an. Vera soll in Großbritannien eingeschleust 

werden … Basierend auf Tatsachen entwickelt Regisseur Miguel 

Alexandre die Geschichte einer Frau vor dem Hintergrund 

des „Dritten Reichs“. Vom Schicksal der realen Vera von Schalburg 

nach 1945 ist so gut wie nichts bekannt. ARD, 20.15 

Die Chefin (4/4) Versprechen 

Castle Stillstand 

Schachnovelle i h i h 

King Kong i h i h 

%& Krimiserie. D/CH 2013 In großer Angst 

meldet sich Banker Brockhausen bei Vera 

Lanz (Katharina Böhm), wenig später ist er 

tot. Vera muss Brockhausens achtjährigem 

Sohn versprechen, den Mörder seines Vaters 

zu finden. Es scheint Zusammenhänge mit 

einem Jahre zurückliegenden Fall zu geben. 

Vorerst letzte Folge. ORF 2 & ZDF, 20.15 

Krimiserie. USA 2013 Auf der Jagd nach einem 

Bombenattentäter aktiviert Beckett 

(Stana Katic) versehentlich einen Sprengsatz. 

Bewegt sie sich, geht er hoch. Castle 

(Nathan Fillion) steht ihr zur Seite und versucht 

sie abzulenken … Eine von drei neuen 

Folgen aus Staffel 5, die auf Sat.1 im Sommer 

noch nicht zu sehen waren. KABEL 1, 20.15 

Psychodrama. D 1960 Der Wiener Rechtsanwalt 

Werner von Basil (Curd Jürgens) überstand 

die Gestapo-Isolationshaft nur durch 

das Auswendiglernen von Schachpartien. 

Auf der Schiffspassage nach Südamerika 

trifft er den Schachweltmeister … 

Verfilmung von Stefan Zweigs 

letztem Prosawerk.ORF III, 21.45 

Abenteuerfilm. NZ/USA/D 2005 Ein irrer Regisseur 

(Jack Black) lotst seine Crew (u. a. 

Adrien Brody) auf eine Insel, die von sagenhaftem 

Ungetier bevölkert wird. Da wird die 

Hauptdarstellerin (Naomi Watts) von Eingeborenen 

entführt … Peter Jacksons 

Remake des Klassikers 

erhielt drei Oscars. ZDF, 23.15 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION

16 



ATV 


20.15 Wickie und die starken ... 22.40 Sommer der Gaukler 20.15 Criminal Minds 20.15 King Kong 20.15 Die Legende von Bagger ... 

5.15 Big Bang Theory 6.00 Charlie 

6.30 Die Tofus 7.00 Kasperl 

7.35 ABC Bär 7.50 F. Ferdinand 

8.00 Schmatzo 8.15 Tom Turbo 

8.45 So geht‘s! 9.10 Okidoki 

9.30 J Ski Countdown 2-773-225 

(; 9.55 v J Riesenslalom 

Damen, 1. Lauf 87-974-799 

11.20 J Ski Analyse 3-218-480 

11.30 Die Pinguine 3-467-867 

11.40 Die Königsbrüder 1-767-062 

12.05 G Jamies Küche 4-859-206 

12.30 J Ski Countdown · 754-157 

(;12.55 v J Riesenslalom Damen, 

2. Lauf · Aus Lienz 6377-645 

14.00 J Ski Analyse 565-225 

14.10 90210 775-732 

14.50 Gossip Girl 794-867 

15.30 J Melissa & Joey 397-886 

15.50 J Suburgatory 2-123-206 

16.15 Ski Countdown 1-227-374 

(;16.25 v Skispringen Vierschanzentournee, 

Qualif. · Aus 

Oberstdorf (D) 7-214-770 

17.55 J Die Simpsons 3-706-044 


(Wh.) 9-733-751 

18.40 J Newton 9-504-393 





19.54 Wetter / ZIB 20 406-392-393 

,20.15 J Wickie und die starken 

Männer Abenteuerfilm, 

D 2009 · Mit Jonas Hämmerle 

· Alle Kinder des 

Wikingerdorfs Flake wurden 

entführt. Nur Wickie 

blieb zurück. Gemeinsam 

mit seinem Vater Halvar 

bricht er auf, die Kinder 

zu retten ... 3-650-799 

21.35 ZIB Flash 2-375-138 

-21.45 J Slumdog Millionär 

Drama, GB 2008 · Mit Dev 

Patel, Saurabh Shukla, Anil 

Kapoor 8-817-175 TIPP S. 19 

,23.35 J Australia Abenteuerfilm, 

AUS/USA 2008 · Mit 

Nicole Kidman, Hugh Jackman 

· Die Britin Sarah soll 

in Australien die Farm ihres 

verstorbenen Mannes 

übernehmen. Während eines 

Viehtrecks durchs Outback 

kommt sie dem Cowboy 

Drovers nahe. 2-098-935 

2.05 Riesenslalom (VPS 2.10) 

Damen · Höhepunkte 8732748 

- 2.35 J Slumdog Millionär 

(Wh.) (VPS 2.40) Drama, 

GB 2008 5-883-368 

, 4.25 J Mr. Magoriums Wunderladen 

(Wh.) (VPS 4.30) Fantasyfilm, 

USA ’07 2-154-897 

5.40 heute konkret 6.00 Text 

* 6.40 J Der Edelweißkönig 

Heimatfilm, D ’57 3-966-119 


9.00 ZIB 539-596 

9.05 v J G Das Glück 

dieser Erde 6-326-935 

9.55 J Single Bells (Wh.) 

(VPS 9.50) TV-Komödie, 

Ö/D 1998 · Mit Martina 

Gedeck 2-715-157 

11.20 J O Palmenbaum (Wh.) 

TV-Komödie, Ö/D 2000 · 

Mit Martina Gedeck 8560770 

12.50 Bilderbuch Kaisergebirge 

Reportagereihe 383-515 

13.00 ZIB 752-799 

13.10 Chuzpe Drama 9-938-312 

15.05 J Die geerbte Familie 

TV-Komödie, D 2011 · 

Mit Denise Zich 4-836-935 

16.30 Land und Leute 837-935 

16.55 Religionen der Welt 7056225 

17.00 ZIB 838-664 

17.05 Bewusst gesund 6-689-374 

17.30 J Die Rosenheim-Cops 


18.20 Bingo 889-374 


19.30 Zeit im Bild 935-916 

19.49 Wetter 406-399-206 

19.55 Sport aktuell 6-388-190 


20.15 J Polt TV-Kriminalfilm, 

Ö 2013 · Mit Erwin Steinhauer, 

Fritz Karl, Tatjana 

Alexander 879-751 TIPP S. 3 

21.50 ZIB 9-428-022 

21.55 J VERA – bei ... 

(VPS 22.00) 256-652 

+22.40 v J Sommer der Gaukler 

(VPS 22.50) Historienfilm, 

D/Ö 2011 · Mit Max von 

Thun · 1780: Eine Theatertruppe 

bleibt in einem 

Bergdorf hängen. Dort 

revoltieren gerade Bergarbeiter 

– und auch das 

Ensemble geht bald auf 

die Barrikaden. 6-984-515 

0.25 J Columbo – Playback 

(Wh.) (VPS 0.30) TV- 

Kriminalfilm, USA 1975 · 

Mit Peter Falk 7-172-146 

1.35 J Seitenblicke 

(VPS 1.40) 14-193-981 

1.40 J Polt. (Wh.) (VPS 1.45) 

TV-Kriminalfilm, Ö 2013 · 

Mit Erwin Steinhauer, 

Fritz Karl 1-769-523 

3.10 J VERA – bei ... 

(VPS 3.15) 5-517-981 

+ 3.55 v J G Sommer der 

Gaukler (Wh.) (VPS 4.00) 

Historienfilm, D/Ö 2011 · 

Mit Max von Thun 6-868-097 

5.20 Mediashop 10-751-428 


(Wh.) 44-682-916 


(Wh.) 24-173-886 

7.25 Grey‘s Anatomy (Wh.) 

Krankenhausserie, USA 

2006 · Spielregeln 42933-312 

8.05 Mediashop 22-836-645 


9.35 Mediashop 89-668-732 

12.05 White Collar Krimiserie, 

USA 2010 · Unschöner Deal 

mit Neal / Ist Hoffnung 

nur eine Illusion? 63-997-751 

,13.55 Antarctica – Gefangen im 

Eis (Wh.) Abenteuerfilm, 


Bruce Greenwood, 

Moon Bloodgood 14-672-848 

,16.10 Jumanji Fantasyfilm, USA 

1995 · Mit Robin Williams, 

Kirsten Dunst, Bradley 

Pierce 41-677-732 

18.15 Dokupedia Ausgesetzt in 

der Wildnis – Gefährliches 

Guatemala 96-142-596 

19.20 ATV Aktuell 6-814-935 

19.27 ATV Sport 206-813-206 

19.33 2 Broke Girls (24/24) 


Ballköniginnen 304-773-022 

20.05 ATV Aktuell 28-880-770 

20.15 Criminal Minds Krimiserie, 

USA 2011 · Der Boxer · In 

Philadelphia werden zwei 

Männer mit einem Metallrohr 

totgeschlagen. Das 

BAU-Team gerät bei den 

Ermittlungen in die Boxszene. 

Kann der Kämpfer 

Jimmy Hall ihnen weiterhelfen? 

4-205-886 

21:05 Criminal Minds 

Krimiserie, USA 2011 · Die 

perfekte Kopie · Ein perfider 

Mörder imitiert den 

Zodiak-Killer. Reid erkennt 

ein Muster, das einem 

berühmten Schachspiel aus 

dem Jahr 1972 nachempfunden 

ist. 76-370-374 

22.00 Person of Interest 

Dramaserie, USA 2012 · 

Finger am Abzug 5-522-596 

22.55 Cold Case – Kein Opfer ist 

je vergessen Krimiserie, 

USA 2006 · Alvaro 4-149-935 

23.55 Criminal Minds (Wh.) 


1.45 Person of Interest (Wh.) 


2.30 Cold Case – Kein Opfer ist 

je vergessen (Wh.) 


3.15 Fashion TV 46-298-436 



6.15 Unsere kleine Farm (Wh.) 

Familiensaga 30-523-461 

7.50 Ein Engel auf Erden (Wh.) 

Abenteuerserie 70-872-312 


Doku-Soap 96-663-732 

12.20 Koch mit! Oliver Kochsendung, 

Ö 2013 3-758-867 

12.50 Stadtreport 5-072-886 

13.20 Die strengsten Eltern der 

Welt Doku-Soap, 

D 2009 9-970-916 

-14.20 B Forrest Gump (Wh.) 

Tragikomödie, USA 1994 · 

Mit Tom Hanks, Gary Sinise, 

R. Wright 98-234-374 

17.00 B Monk Krimiserie, 

USA 2008 · Mr. Monk und 

die Liebe auf den ersten 

Blick 6-695-515 

17.55 B Monk Krimiserie, 

USA 2008 · Mr. Monks 

100ster Fall 98-658-995 



19.10 Great Crimes & Trials – Die 

schrecklichsten Verbrechen 

der Welt Harold Shipman: 

Dr. Death / Paul Bernado & 

Karla Homolka: Die Ken 

und Barbie-Killer 22-541-190 

-20.15 B King Kong Abenteuerfilm, 

NZ/USA/D 2005 · Mit 

Naomi Watts, Jack Black · 

Ein irrer Regisseur lotst 

seine Crew auf eine Insel, 

die von sagenhaftem Ungetier 

und furchterregenden 

Einwohnern bevölkert 

wird. Letztere bringen die 

Hauptdarstellerin Ann dem 

Riesengorilla Kong als Opfergabe 

dar … 26-914-374 

TIPP S. 15 

,23.40 B Unsichtbar – Zwischen 

zwei Welten Thriller, USA/ 

CDN 2007 · Mit Justin 

Chatwin · Nick Powell wird 

zusammengeschlagen und 

sterbend im Wald zurückgelassen. 

Als er wieder an 

der Schule auftaucht, ist er 

für die anderen unsichtbar 

– und ausgerechnet Täterin 

Annie die einzige, die 

ihm helfen kann. 26-881-157 

, 1.30 B Mord im Pfarrhaus 

(Wh.) Komödie, GB 2005 · 

Mit R. Atkinson 79-500-368 


USA 1987 29-498-813 

4.00 Strengsten Eltern 70992691 

4.40 Great Crimes & Trials 



Abenteuer Wüste 8-087-867 


Abenteuer Wüste Durch 

die Wüste Gobi in der 

Mongolei 82-266-003 

9.15 Red Bull TV Fenster 

Show 36-506-732 

-13.00 Searching for Sugar Man 

(Wh.) Berühmt, ohne es zu 

wissen · Dokumentarfilm, 

S/GB 2012 71-916-867 

14.35 W wie Wetter 91-366-770 

14.45 Fast vergessen – Handwerkliches 

Erbe Peter 

Baumann – Blechblasinstrumentenbauer 

5-803-867 

15.15 Hoagascht 3-007-003 

15.45 Bergwelten Mythos 

Everest 1-067-585 

16.45 Aus dem Leben 

Helden am Berg 2-356-751 

17.15 W wie Wetter 9-545-480 

17.30 Spitzenköche im Ikarus 

Ikarus Köche 9-041-454 

18.00 Homes by Design Beton 

und Glas 8-691-913 

18.30 Kultour mit Holender Das 

Erfolgsgeheimnis der Albertina 

in Wien 7-392-225 

18.55 Die Templer – Das letzte 

Gefecht 59-776-206 

20.00 W wie Wetter 9-163-886 

,20.15 Die Legende von Bagger 

Vance Drama, USA 2000 · 

Mit Will Smith, Matt 

Damon, Charlize Theron · 

Einst war Rannulph Junu 

ein gefeierter Golfer. Jetzt 

führt er das Leben eines 

Einsiedlers. Für seine Jugendliebe 

Adele und deren 

Golfclub will er noch einmal 

den Schläger schwingen. 

Der mysteriöse Caddy 

Bagger Vance hilft ihm 

dabei. 80-221-765 

,22.45 Der Smaragdwald Abenteuerfilm, 

GB 1985 · Mit 

Powers Boothe, Meg Foster 

· Bill Markham sucht 

im Amazonasdschungel 

seinen Sohn, der von Indios 

entführt und aufgezogen 

wurde. 12-619-428 

, 0.45 Mel Brooks‘ Höhenkoller 

Komödie, USA 1977 · 

Mit Mel Brooks, Madeline 

Kahn 28-316-610 

, 2.10 Der Smaragdwald (Wh.) 

Abenteuerfilm, GB 1985 · 

Mit Powers Boothe, Meg 

Foster 42-358-897 

, 3.55 Die Legende von Bagger 

Vance (Wh.) Drama, 

USA 2000 87-301-558

Samstag 28.12. 16 


20.15 Wickie und die ... 20.15 Alle auf den Kleinen 23.30 Shooter 20.15 Jungfrau (40) ... 20.15 Klein gegen Groß 21.45 Ein starkes Team 


Show 6-380-374 

5.35 Two Funny Comedyshow, 

D 2008 2705206 


Show, D 2004 5-409 



9.00 Sechserpack 





Hold 82-577 


Hold 91-225 







17.00 B Mein dunkles 

Geheimnis 8-454 

17.30 B Mein dunkles 

Geheimnis 3-461 

18.00 K 11 – Kommissare 

im Einsatz 4-190 


im Einsatz 2-954 

19.55 Nachrichten 8-597-698 


Wetter 10-770 

,20.15 B Wickie und die 

starken Männer 


D 2009 · Mit Jonas 

Hämmerle, Waldemar 

Kobus, Nic 

Romm · Wickie und 

sein Vater Häuptling 

Halvar verfolgen 

den Schrecklichen 

Sven, einen Kinderdieb. 

19-003 

*22.00 B Siegfried Komödie, 

D 2005 · Mit 

Tom Gerhardt, Dorkas 

Kiefer, Volker 

Büdts 573-954 

+23.40 1 1/2 Ritter 

Komödie, D 2008 · 

Mit Til Schweiger, 

Rick Kavanian, Julia 

Dietze 6-119-645 

* 1.55 B Siegfried (Wh.) 


Mit Tom Gerhardt, 

Dorkas Kiefer, Volker 

Büdts 16-087-610 

3.20 Two Funny 7-175-726 

3.40 Two Funny 9-975-788 


Show 2-171-894 

4.45 Die dreisten drei Comedyshow 

7-008-271 







6.30 Teleshopping 

(Über Kabel 

bis 8.30) 9-986-138 

6.40 Verdachtsfälle 







Brennpunkt 3-877-190 

9.40 B Explosiv 6-777-480 

10.10 B Exclusiv 4-082-461 

10.25 B GZSZ 2-749-393 


bei Mario Barth 

Show 96-252-664 


Show – 50 Jahre 

Kassette 24-007-683 

,16.55 J B Kung Fu 

Panda 2 – Doppelt 

Bärenstark (Wh.) 


USA 2011 2-782-190 

18.45 B Aktuell 688-770 

19.05 B Explosiv 7-848-041 

20.15 B Alle auf den 

Kleinen Show, D 

2013 · Oliver Pocher 

muss im Spieleparcours 

gegen drei 

Kandidaten ein 

Modell zusammenbauen. 

Vater Gerhard 

gibt die Anweisungen, 

während 

Sonja Zietlow durch 

die Show führt und 

Heiko Wasser die 

Aktionen kommentiert. 

36-012-770 


bei Mario Barth 

Show · Zu Gast: Carolin 

Kebekus, Madcon 

(Band) 3-210-393 

23.50 B Der große Böse 

Mädchen – Promi- 

Check Show · 

Zu Gast: Daniel 

Hartwich 862-770 

0.40 B Alle auf den 

Kleinen (Wh.) 

Show 37-011-271 

3.00 B Willkommen bei 

Mario Barth 3-868-542 

3.55 Betrugsfälle 8-563-146 



5.20 Hope and Faith Comedyserie 

5-638-138 


(Wh.) 6-909-454 

7.35 Scrubs (Wh.) 7874-567 


Men (Wh.) 8-679-799 


(Wh.) 23-579-436 


Mother (Wh.) 7149206 

12.05 Family Guy 5-855-935 

12.30 B Futurama 2-515 


Trickserie 1-356 



14.25 B Scrubs 330-461 



USA 2004 7-555-799 

16.10 B The Big Bang 

Theory Comedyserie, 

USA 2012 8-724-577 



USA 2012 422-041 





18.10 Die Simpsons 3570461 

19.05 B Galileo 2-785-490 

20.15 B Galileo Big Pictures 

– Die Bilder 

des Jahres 2013 

Show, D 2013 

88-670-206 TIPP S. 19 

,23.30 B Shooter Actionthriller, 

USA 2007 · 

Mit Mark Wahlberg, 

Kate Mara, Michael 

Peña 8-260-848 

1.55 Haunted Hill – 

Die Rückkehr in das 

Haus des Schreckens 

TV-Fantasyfilm, USA 

2007 · Mit Amanda 

Righetti, Cerina 

Vincent, Erik Palladino 

16-082-165 

, 3.15 B The Descent – 

Abgrund des Grauens 

Horrorfilm, GB 

2005 · Mit Shauna 

MacDonald, Natalie 

Jackson Mendoza, 

Alex Reid 2-877-417 

4.45 Oh du Fröhliche ... 

Rentier Buddy rettet 

Weihnachten 

TV-Familienfilm, 


Cavanagh, Ashley 

Williams, Patrick 

Fabian 7-371-981 

, 6.05 B Jede Menge 

Ärger Thriller, USA 

2002 · Mit Tim Allen, 

Rene Russo 2-730-393 

, 7.30 Kleine Giganten 

Sportfilm, USA ’94 · 

Mit Rick Moranis, 

Ed O‘Neill, Shawna 

Waldron 3-971-312 

+ 9.20 B Schlimmer geht‘s 

immer Krimikomödie, 


Martin Lawrence, 

D. DeVito 2-814-190 

11.00 Das perfekte Promi 

Dinner Show · Mit 

Günter-Peter Ploog, 

Dirk Moritz, Britt 

Hagedorn, Kristiane 

Backer 5-307-041 

13.30 B Shopping Queen 

Motto in Berlin: 

„Agentenfieber – 

Verführe James 

Bond!“ 478-567 

18.00 B hundkatzemaus 

Pfotenschutzschuhe- 

Test · Magazin, 

D 2013 3-519-409 

19.10 B Die Pferdeprofis 

Doku-Soap · „Leika“ 

/ „Booster“ 

6-867-664 

,20.15 B Jungfrau (40), 

männlich, sucht... 

(40) Komödie, USA 

2005 · Mit Steve 

Carell, Catherine 

Keener · Andy soll 

endlich seine Jungfräulichkeit 

verlieren. 

Seine Kumpel 

wollen ihn verkuppeln. 

Das geht allerdings 

gründlich 

schief... 9-174-935 




2008 · Respekt / 

Folter 1-257-312 




2005 · In Gottes 

Namen / Verfolgungswahn 

1-108-271 

1.35 B CSI:NY 




(Wh.) 9-266-542 

, 3.45 B Jungfrau (40), 

männlich, sucht... 

(Wh.) (40) Komödie, 

USA 2005 64-421-691 

5.30 SimsalaGr. 7-316-732 

7.10 J B Paula 1-949-374 

7.35 J Wissen! 8-513-374 

8.00 Checker Can 85-312 

8.25 neuneinhalb 7-504-409 

8.35 Pfefferkörner 9128683 

9.35 J B Olympische 

Winterspiele Sotschi 

2014 4-019-515 

(; 9.50 J B Riesenslalom 

(VPS 9.35) Damen, 

1. Lauf 5-081-515 

11.00 J B Olympische 

Winterspiele Sotschi 

(VPS 9.35) 8-623-157 

11.35 J Mountaineering 

(VPS 9.35) 9-178-003 

12.00 J B Abenteuer 

Olympia (VPS 9.35) 


(;12.50 J B Ski alpin 

(VPS 9.35) Riesenslalom 

Damen, 2. 

Lauf / Langlauf / 

Skispringen: Vierschanzentournee, 

Qualifikation 98809732 

(;17.50 J B Biathlon auf 

Schalke (VPS 9.35) 

World Team 

Challenge 67-931-119 

19.57 Lotto 208-308-596 


20.15 J B Klein gegen 

Groß – Das unglaubliche 

Duell Show, 

D 2013 · Kai Pflaumes 

Kandidaten Til 

Schweiger und Nora 

Tschirner müssen 

sich gegen die zehnjährige 

Anna im 

Lip- penlesen beweisen. 

36-097-461 

23.15 Tagesthemen 4287577 

-23.40 J B Iron Man 


2008 · Mit Robert 

Downey jr., Gwyneth 

Paltrow, Jeff Bridges 

Ein Rüstungs-Tycoon 

und Lebemann wird 

von einer seiner eigenen 

Raketen verletzt 

und mutiert 

zum Superhelden 

Iron Man. 6-023-157 

+ 1.40 J B Killshot – 

Gnadenlose Jagd 

Thriller, USA 2008 · 

Mit Diane Lane, Mickey 

Rourke, Thomas 

Jane 3-787-436 

- 3.10 J B Iron Man 

(Wh.) Sci-Fi-Film, 

USA 2008 6-174-233 

5.35 Heidi 2-430-374 

6.25 B Nick 5-020-157 

6.35 pur+ 3-432-867 

7.00 Wickie 29-770 

7.20 Mia and me 9-812-225 

8.10 1, 2 oder 3 8-524-480 

8.35 J Bibi 5-156-645 

9.25 B Peter Pan 4987751 

9.50 J Bibi & Tina 4019041 

10.40 J B Mako 5-656-374 

+11.30 J B Eine Familie 

namens Beethoven 


Mit C. Grodin 4638867 

,12.50 J König Drosselbart 

Märchenfilm, CS/D 

1984 · Mit Adriana 

Tarábková 4-752-916 

14.25 J Rosamunde 

Pilcher: Das Haus an 

der Küste TV-Romanze, 

D 1996 · Mit 

Maria Furtwängler, 

G. Lippert 4-202-468 

16.05 J Lafer! Lichter! 

Lecker! 5-903-515 

16.50 v J B Downton 

Abbey 77-504-157 

19.00 J heute 37-652 

19.25 J B Herzensbrecher 

– Vater von vier 

Söhnen Familienserie, 


20.15 v J B Der Kommissar 

und das Meer 

Der böse Mann · 


D 2013 · Mit Walter 

Sittler, Frida Hallgren, 

Andy Gätjen 

6-313-867 TIPP S. 19 

21.45 J Ein starkes Team 

Geschlechterkrieg · 


D 2009 · Mit Maja 

Maranow, Florian 

Martens, Arnfried 

Lerche 8-469-393 


,23.25 J B Ronin Actionfilm, 

USA/GB 1998 · 

Mit Robert De Niro, 

Jean Reno, Natascha 

McElhone 5-427-225 

+ 1.20 J Der Fluch von 

Hellestad Horrorthriller, 

S 2004 · Mit 

Rebecka Hemse, 

Jesper Salén 12405726 

2.55 v J B Downton 

Abbey (Wh.) 6018-097 

, 4.55 B Das tapfere 

Schneiderlein Märchenfilm, 

CS/D/I/F 

1991 · Mit Miroslav 

Noga 2-055-542

18 

KABEL 1 



ARTE 

S-RTL 

20.15 Navy CIS 20.15 Lost Future 20.15 Donna Leon 20.15 Urban Priol: Tilt! 21.45 Ball im Savoy 20.15 Asterix erobert Rom 


Magazin 5-325-409 

9.20 Super-Heimwerker 





1-789-461 




5-002-225 

15.25 news 7-104-139 




4-963-472 


Magazin 5-185-935 

18.00 Mein Revier – 

Ordnungshüter 

räumen auf 4-847-193 


USA 2005 · 

Das Duell (2) / Der 

Mann in der Todeszelle 

3-389-954 

22.15 B Navy CIS: L.A. 


2010 6-057-428 



2009 9-498-645 

0.15 B Navy CIS (Wh.) 


WDR 

16.20 v B G Aschenputtel. 

TV-Märchenfilm, D 2011 

17.20 B Kochen mit Martina 

und Moritz 17.50 Sternekoch 

für einen Tag 

18.20 J hier und heute 




20.15 v J B G Tatort 

Trautes Heim · TV- 

Krimi, D ’13 9-852-859 

21.40 J Jürgen Becker 

22.40 J B Nuhr 2013 

23.40 Mitternachtsspitzen 

+ 0.40 J Cannonball! 

Actionfilm, USA/ 

HK 1976 6-892-558 

SWR 

15.00 Kulinarisches Erbe der 

Alpen 15.45 B Willkommen 

in...Cornwall 16.15 Land, Liebe, 

Luft 17.00 Unsere schönsten 

Landgasthöfe 18.00 Akt. 

18.15 Fahr mal hin 

18.45 Ein Schwabe in 

Palästina 

19.15 Unser Wetter 



20.15 J Utta Danella – 

Das Familiengeheimnis 

(1+2/2) TV-Romanze, 

D ’04 7-261-428 

23.20 J B Der kalte 

Himmel TV-Drama, 

D 2011 46-335-119 

sixx 

11.05 Jamies Menüs 13.30 

Enie backt 14.00 Enie backt 

14.30 Long Island Medium 





20.15 Das verlorene Labyrinth 

TV-Abenteuerfilm, 

SA/D/GB ’12 · 

Mit John Hurt, Tom 

Felton 43-963-515 

23.45 Das verlorene Labyrinth 

(Wh.) TV- 


SA/D/GB 2012 

(–3.00) 46-148-480 


20.15 v B Tatort. Borowski 

und der brennende Mann. 

TV-Krimi, D 2013 21.40 v 

G Tatort. Schichtwechsel. 

TV-Krimi, D 2004 23.10 B 

Die Nordkommissare 23.55 

Stahlnetz. PSI. TV-Krimi, D 

2002 1.25 Comedy Contest 

+ 5.20 B Wushu Warrior 

Karatefilm, USA 

2010 9-202-022 

6.30 Water Rats – Die 

Hafencops 9-043-916 

+ 9.00 B (K)ein Vater 

gesucht! Komödie, 

USA 1995 8-670-393 

10.50 Arche Noah – Das 

größte Abenteuer 

der Menschheit 

TV-Bibelfilm, D/ 

USA 1999 50-591-022 

,13.55 Ich bin immer für 

dich da! Actionkomödie, 

IND 2004 · 

Mit Shah Rukh Khan, 

Zayed Khan 20261-770 

17.10 Das A-Team 

Actionserie, USA 

1983 90-731-312 

20.00 RTL II News 234-799 

20.15 B Lost Future – 

Kampf um die 

Zukunft TV-Abenteuerfilm, 

D/SA/ 


Sean Bean 596-916 

22.00 Auf der Jagd nach 

der Monster Arche 

TV-Sci-Fi-Film, USA 

2008 775-751 

+23.40 B Locked Down 


USA 2010 1-465-683 

20.15 Abschied ist ein leises 

Wort 21.45 B Aktuell 22.00 

Jan Smit. TV-Dok.-Film, D 

2013 23.30 hhh Der tote 

Taucher im Wald. Komödie, D 

2000 1.05 hh B Der Fluch 

der Betsy Bell. Horrorfilm, 

GB/CDN/RUM/USA 2005 

13.30 v J G Lilly 

Schönauer – Liebe 

auf den zweiten 

Blick TV-Romanze, 

D 2012 157-003 



15.30 J Melodien der 

Berge 577-935 

16.15 J Landgasthäuser 

Alpenseen 2-715-374 

16.45 Rundschau 415-954 

17.00 J Bergauf-Bergab 


17.30 Die Straße, in der du 

wohnst 917-119 

18.00 J traumpfade 900157 

18.45 J Rundschau 796-206 

19.00 J Bayern! 735-645 

19.45 J Alle Jahre wieder 

(4) Komödie, 

D 2013 947-848 

20.15 J Donna Leon – 

Schöner Schein TV- 

Krimi, D 2012 · Mit 

Uwe Kockisch 5973954 

21.45 J Rundschau 6875206 

22.00 J Donna Leon – 

Das Mädchen seiner 

Träume TV-Krimi, 

D 2010 · Mit Uwe 

Kockisch 7-673-954 

,23.25 J Kein Koks für 

Sherlock Holmes Krimi, 

GB 1976 7-922-664 

18.00 Entdeckungen in der 

Rhön 19.30 hessenschau 

20.00 Tagesschau 20.15 v 

Liebe am Fjord – Zwei Sommer. 

TV-Drama, D 2013 

21.45 v Tatort. Der Schrei. 

TV-Krimi, D ’10 23.15 Großstadtrevier 

0.05 Fahnder 

Thementag: Kabarett & 

Comedy TIPP S. 4 

12.55 J Thomas Stipsits: 

Bauernschach 

55-130-225 

14.15 F. Schroeder 9-835-596 

15.00 Tobias Mann 3247190 

15.45 J Viktor Gernot – 

Grätznfest 93-151-792 

16.40 J Lukas Resetarits: 

Osterreich – ein 

Warietee 4-381-848 

17.40 Kabarett Simpl: Niavaranis 

Kühlschrank 

Kabarett 87-161-954 

18.25 Olaf TV 3-322-022 

18.55 Sebastian Pufpaff: 

Pufpaffs Urnengang 


19.25 Christoph Sieber: 

Alles ist nie genug 


20.15 Urban Priol: Tilt! – 

Tschüssikowski 2013 

Show, D 2013 2628799 

21.45 J Hader spielt 

Hader (1/2) Show, 

D 2010 97-096-062 

22.55 J Hader spielt 

Hader (2/2) 11887-480 

0.15 J Nuhr 2013 – Jahresrückblick 

2-419-504 

1.15 J Lukas Resetarits: 

Osterreich – ein 

Warietee 96-819-788 

TELE 5 

13.15 The War at Home 14.10 

Britannic (Wh.) TV-Actionfilm, 

GB/USA 2000 16.05 hh 

Hebt die Titanic (Wh.) Abenteuerfilm, 

GB/USA 1980 

18.20 Sliders 

20.15 Sea Beast – Das 

Ungeheuer aus der 

Tiefe Sci-Fi-Film, 

USA 2008 · Mit M. 

McDonald 109-312 

22.10 B Dragon Wasps 


2012 4-830-157 

*23.55 Operation Delta 

Force III (Wh.) Actionfilm, 

USA 1998 

(–1.50) 2-339-765 

PHoeNIX 

18.30 Zwei Brüder 19.15 Geheimnisse 

des Dritten Reichs 

20.00 Tagesschau 20.15 Mätressen 

– Die geheime Macht 

der Frauen 22.30 B Intim 

mit dem Feind 23.15 Zwei 

Brüder – Eine Krone 0.00 

Liebe an der Macht 


Wildnis (VPS 10.35) 


13.30 B Frauen, die 

Geschichte machten 

(VPS 13.35) 6-406-190 

15.10 B Die Welt des 

Christoph Kolumbus 

(VPS 15.15) 4-440-515 

16.05 B Den Heiligen Drei 

Königen auf der Spur 

(VPS 16.10) 3-043-119 

17.00 X:enius (VPS 17.05) 

Schenken 911-041 

17.35 B Royal Dinner 


18.30 B Zu Tisch auf ... 

den Hebriden 754-138 

18.55 B Mit offenen 

Karten 741-480 

19.15 Journal 9-168-374 

19.30 B 360° 357-393 

20.15 B Wer hat Angst 

vor dem Weißen 

Hai? Dokumentarfilm, 

USA 2013 

6-340-867 TIPP S. 19 

21.45 B Ball im Savoy 

Operette von Paul 

Abraham 29-104-596 

0.45 Tracks 7-098-078 

1.40 B Pink Floyd – Behind 

the Wall (Wh.) 

TV-Dok.-Film, GB ’11 

(– 3.00) 4-054-788 

SRF1 

16.55 glanz & gloria 17.15 

B Svizra Rumantscha 

17.40 B Minisguard 18.00 

Tagesschau 18.10 B Gesundheit 

heute 

18.45 Samschtig-Jass 

19.20 Lotto 

19.30 Jahresrückblick 

20.00 Wort zum Sonntag 

20.10 Mini Schwiiz Show 

22.15 Tagesschau 

22.30 B GSI – Spezialeinheit 

Göteborg Frage 

des Gewissens · TV- 

Krimi, S/D ’12 8889409 

0.15 G Ein Ort für die 

Ewigkeit TV-Drama, 

GB 2008 86-303-310 

SRF2 

18.25 B Castle 19.10 B 

Psych 20.00 LIVE: B Eishockey. 

Spengler Cup, Winner 

G2 – Davos 22.30 B sport 

22.50 hh B James Bond 

007 – Moonraker: Streng geheim. 

Agentenfilm, GB/F 

1979 1.00 Top Gear USA 

10.15 Go Wild! 74-151-616 

10.40 Scooby-Doo! 61928664 

11.05 Camp Sumpfgrund 

Trickserie 57-211-848 

11.30 Cosmo 92-003-616 

+12.00 Barbie in „Die verzauberten 

Ballettschuhe“ 

Trickfilm, 


13.10 Cosmo 42-442-157 

13.30 Coop & Kat 62-945-119 

14.10 Cosmo 17-862-916 

15.00 Angelo! 37-502-157 

,16.50 Asterix und Kleopatra 

Zeichentrickfilm, 

F/B 1968 93-146-886 

18.05 Coop & Kat 75-025-886 

18.30 Go Wild! 55-946-409 

19.00 Dragons 64-096-393 

19.20 Angelo! 88-436-138 

19.45 Vollgas zurück 

Magzain 26-461-954 

,20.15 Asterix erobert Rom 


F 1976 10-759-026 

,22.05 Wakkos Wunsch 


USA 1999 70-328-157 



1999 · Pferdeliebe · 

Mit Jenna Elfman, 

T. Gibson 86-680-393 

0.05 Shop24 78-465-097 

3.35 Nachtprogr. 93493-691 

KiKA 

12.00 Pound Puppies 12.20 

Pat & Stan 12.30 Marsupilami 

13.20 Marvi Hämmer 

13.45 motzgurke.tv 14.10 

Schloss Einstein – Erfurt 

+15.00 Yankee Irving – Kleiner 

Held ganz groß! 

Animation, CDN/ 

USA 2006 40-910-472 

16.15 Garfield 

,16.50 Der kleine Eisbär 


D 2003 35-076-041 


18.15 Coco (96/96) 

18.40 Lauras Stern 



Nick 

11.20 SpongeBob 12.00 

Kung Fu Panda 17.00 hhh 

Die Geheimnisse der Spiderwicks 

(1). Abenteuerfilm, 

USA 2008 18.30 Fred: the 

Show 18.50 Big Time Rush 

19.10 Voll Vergeistert 19.40 

Sam & Cat

ORF III 

atv II 

Samstag 28.12. 19 

Fotos: Sender 

20.15 Österreich II 20.15 Ein Elvis kommt ... 20.15 To Rome with Love 

12.25 Christmas in Vienna 

2006 (VPS 12.20) 

Konzert 6-349-732 

14.00 Die fünfte Jahreszeit 

(Wh.) 5-932-664 


alten Dame (Wh.) 

TV-Tragikomödie, 

Ö/D 2008 6-339-225 

16.45 Besser reisen 

(VPS 16.40) 6-291-480 

17.10 Weine. Winzer. Wege 

(VPS 17.35) 5-553-461 

17.40 J Das Kastanienparadies 

(VPS 17.05) 

Doku 1-434-157 

18.05 J Wo die Götter 

wohnen 9-519-225 

18.30 Klingendes Österreich 

913-374 

19.30 Donauklöster 

Schweiklberg 612-732 

20.15 J Österreich II Zeit 

der Generäle 9854-567 

21.45 ORF-Legenden: 

Günther „Howdy“ 

Schifter Porträt 

6-092-119 TIPP S. 19 

22.35 Kult.reloaded 

Magazin 9-290-596 

23.10 Kult.reloaded 5866119 




Ö/D 2008 5-877-894 

HSE 24 

8.00 Gesund und aktiv 9.00 

Lifting-Pflege 10.00 Taya: 

Haarpflege 11.00 Gesund 

und aktiv 12.00 Taya: Haarpflege 

13.00 Lifting-Pflege 

14.00 Gesund und aktiv 

15.00 Taya: Haarpflege 


18.00 Taya: Haarpflege 


20.00 Dr. Fuchs Cosmetics 

Lifting-Pflege 


22.00 Taya: Haarpflege aus 

dem Regenwald 

23.00 Facettenreich 

0.00 Das blaue Wunder 

1.00 Wiederholungen 

ORF Sport 

14.15 Ski alpin. WM 17.00 

Golfmagazin 17.15 Ski alpin. 

WM, Abfahrt Damen 

20.00 Funsport 20.15 Funsport 

22.25 Ski Freestyle 

22.50 FIS Alpine Ski World 

Cup Report 23.15 v J G 

Ohne Grenzen 0.00 Ski alpin 

8.50 Stargate: SG1 

(Wh.) 68-878-428 


(Wh.) 34-239-374 


Sci-Fi-Serie 25876-954 

11.00 Teleshop 6-601-119 

11.30 Mediashop 25-647-664 


(Wh.) 99-983-596 


Sci-Fi-Serie, USA 

1995 31-961-409 

16.10 Jim hat immer 

Recht! Comedyserie, 

USA 2004 83-734-022 

17.00 Kochen mit Kids 

Show, Ö ’07 6-663-916 

17.50 Junge Götter in 

Weiß 35-403-645 

18.45 Bauer sucht Frau 

Doku-Soap 80-910-374 

+20.15 Ein Elvis kommt 

selten allein Liebeskomödie, 

USA 2004 · 

Mit Kim Basinger, 

J. Corbett 9-992-138 

+21.45 Harley Davidson und 

der Marlboro-Man 

Actionkomödie, USA 

1991 91-164-393 

+23.25 Ein Elvis kommt 

selten allein (Wh.) 

Liebeskomödie, 

USA 2004 92-342-428 

Eurosport 

14.30 LIVE: Langlauf. Tour de 

Ski: Prolog 16.00 LIVE: Skispringen. 

Vierschanzentournee 

17.45 LIVE: Biathlon. 

World Team Challenge 


Cup, 3. Spieltag, 

Gruppe Cattini: Sieger 

Canada – Vitkovice 

– HC Davos 

22.30 Horse Racing Time 

22.45 Sports Excellence 

23.00 Skispringen Vierschanzentournee, 

1. Station, Qualif. 

0.00 Biathlon World Team 

Challenge, Mixed- 

Zweierteams 

sport1 

10.00 LIVE: Sport-Quiz 

13.00 LIVE: Fußball. Hallenturnier 

– Budenzauber Ruhrpott 

18.30 LIVE: Basketball. 

BBL, 15. Spieltag: Phoenix 

Hagen – Artland Dragons 

20.30 LIVE: Darts. WM, Viertelfinale 

0.30 Clips 

9.25 Der Fall Casey Anthony 

TV-Drama, USA/ 

CDN 2013 509-350-886 

,10.55 G The Sessions – 

Wenn Worte berühren 

Drama, USA 

2012 532-472-732 

12.30 G Für immer jung 

TV-Musikfilm, USA 

2013 500-643-751 

-14.00 G Zero Dark 

Thirty Drama, USA 

2012 581-799-954 

,16.35 G Mavericks – 

Lebe deinen Traum 


509-351-732 

+18.35 G Harold & Kumar 

– Alle Jahre 

wieder Komödie, 

USA 2011 501-745-770 

20.10 Zapping 504-764-848 

,20.15 G To Rome with 

Love Romantikkomödie, 

E/I/USA 

2012 · Mit Woody 

Allen, Alec Baldwin 

500-192-022 

-22.10 G Silver Linings 

Romantikkomödie, 

USA 2012 · Mit B. 

Cooper 507-587-867 

+ 0.10 Mann tut was Mann 

kann Komödie, 

D 2012 505-260-691 

14.00 B G Supernatural 

14.40 hhh B G A Dog Year. 

Komödie, USA 2009 

16.00 B G Veep – 

Die Vizepräsidentin (1/1) 

18.00 B G Veep – 

Die Vizepräsidentin 

20.00 B G Game 

Change – Der Sarah- 

Palin-Effekt TV- 

Drama, USA 2012 · 

Mit Julianne Moore 

22.00 B G Boardwalk 

Empire 

23.00 B Masters of Sex 

0.00 B G Epitafios – 

Tod ist die Antwort 

0.50 B G Epitafios 

SKY SPORT HD1 

15.50 LIVE: Fußball: Norwich 

City – Manchester United 

18.20 LIVE: Fußball: Cardiff 

City – AFC Sunderland, 19. 

Spieltag 20.30 Fußball: England, 

Premier League 22.30 

Projekt Profi 0.00 Golf: 

Champions Tour 

Galileo Big Pictures 

& Jahresrückblicks-Show. D 2013 Die aussagekräftigsten 

50 Bilder zeigen 2013 im Jahresrückblick: Die Wahl von Papst 

Franziskus, die Flüchtlinge vor der Insel Lampedusa, die Geburt 

des Thronfolgers in England, die Unruhen in Istanbul, der 

Taifun auf den Philippinen, die Geiselnahme in Kenia, sie alle 

hielten die Welt in Atem. Momente großer Gefühle: Aiman Abdallah 

und seine Redaktion haben jene 50 Bilder ausgewählt, 

die 2014 die Welt beschäftigten. PRO 7, 20.15 

Der Kommissar und das Meer 

%& TV-Krimi. D 2013 „Der böse Mann“. Eine 

– beinahe tödliche – Attacke auf einen Kunstlehrer 

bringt den Gotländer Kommissar Anders 

(Walter Sittler) auf die Spur eines Jahre 

zurückliegenden, ungeklärten Falles: Möglicherweise 

hat das Attentatsopfer etwas mit 

dem Verschwinden seiner damaligen Schülerin 

zu tun … ZDF, 20.15 

Wer hat Angst vor dem Weißen Hai? 

Slumdog Millionär i h i h 

%& Dok.-Film. USA 2013 Ohne Spielberg bemühen 

zu müssen: Unfälle mit Weißen Haien 

verleiten zu der Ansicht, sie seien nichts als 

blutrünstige Killer. Für diese Doku begab 

sich Fabien Cousteau, Enkel von Jacques- 

Yves, in eine pneumatisch angetriebene Hai- 

Attrappe, um eine andere Sichtweise auf die 

Raubfische zu vermitteln. ARTE, 20.15 

Drama. GB 2008 Straßenjunge Jamal (Dev 

Patel) will über einen Auftritt in der indischen 

„Millionenshow“ seine große Liebe (Freida 

Pinto) wiederfinden, knackt den Jackpot und 

wird zum Medienstar. Danny Boyles Aufsteiger-Melodram 

wurde 2009 mit 

acht Oscars (u. a. Bester Film) 

ausgezeichnet. ORF eins, 21.45 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

Legenden: Günther „Howdy“ Schifter 

Porträtreihe. Am 23. 12. wäre die Radio- und 

TV-Legende Günther Schifter († 11. 8. 2008) 

90 Jahre alt geworden. „Mister Schellack“ 

führte für das TV u. a. Interviews mit Walt Disney 

und Jazz-Größen wie Josephine Baker 

oder Louis Armstrong. Im Anschluss (22.35) 

Schifter als „Hermann Monster“ in „The 

Crazy Horror Show“. ORF III, 21.45

20 



ATV 


20.15 Salt 20.15 Tatort 20.15 Der Mann mit der ... 20.15 Collateral 22.20 Grenzen der Freiheit 

6.00 Hexe Lilli 6.30 SimsalaGr. 

7.00 Kasperl 7.35 ABC Bär 

7.50 Miniversum 8.05 Piraten 

8.25 1, 2 oder 3 8.50 So geht‘s! 

9.15 J Hallo Okidoki 9-772-523 

9.30 Sport-Bild 619-542 

10.00 J Ski Countdown 912-436 

(;10.25 v J Slalom Damen, 

1. Lauf · Übertragung aus 

Lienz 7-965-405 TIPP S. 23 


(;11.40 J Ski alpin Abfahrt Herren 

Aus Bormio (I) 5-588-691 

13.00 J Ski Analyse 925-436 


(;13.25 v J Slalom Damen, 2. 

Lauf aus Lienz 1-258-748 

14.25 J Ski Analyse 8-390-349 

14.35 J Die Simpsons 7-017-287 


(Wh.) 4-820-320 

15.15 Alarm für Cobra 11 – Einsatz 

für Team 2 8-278-504 

16.00 J Ski Countdown 577-813 

(;16.25 v J Skispringen Vierschanzentournee 

· Aus 

Oberstdorf (D) 95-038-813 

(;18.30 J Sport am Sonntag 



Charlie 7-165-078 

19.54 Wetter 406-296-165 

20.00 ZIB 20 502-233 

,20.15 J Salt Actionthriller, 

USA 2010 · Mit Angelina 

Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel 

Ejiofor · Evelyn wird 

als loyale CIA-Agentin geschätzt. 

Als man sie als 

russische Schläferin denunziert, 

steht sie plötzlich 

im Kreuzfeuer. Um ihre 

Unschuld zu beweisen, 

muss sie fliehen. 7-370-391 

21.45 ZIB Flash 9-416-287 

21.50 v J G House of Cards 

(VPS 22.40) Dramaserie, 

USA 2013 · Der Wunschkandidat 

/ Der neue Vizepräsident 

3816455 TIPP S. 23 

23.35 J CSI – Den Tätern auf 

der Spur (VPS 0.20) 


Spiel mit dem Tod 1-804-382 

0.15 J CSI Miami (VPS 1.00) 

Krimiserie, USA ’09 8344721 

1.00 Slalom (VPS 1.45) Damen · 

Höhepunkte 7-478-160 

, 1.30 J Salt (Wh.) (VPS 2.15) 

Actionthriller, USA 2010 · 

Mit Angelina Jolie 6-147-721 

+ 3.00 J The Punisher (Wh.) 

(VPS 3.45) Actionfilm, 

USA/D 2004 4-356-092 

4.50 J Monk Krimiserie, 

USA 2009 7-874-127 

5.35 Bewusst gesund 6.00 Text 

* 6.25 Der fröhliche Wanderer 

Heimatfilm, D ’55 77-843-900 

8.00 Wetter-Panorama 9.00 ZIB 

9.05 Vivienne Westwood 

10.05 1913 – Der Tanz auf dem 

Vulkan (VPS 9.05) 7-295-900 

11.00 ZIB 900-691 

+11.05 J Die Wirtin zur goldenen 

Krone Komödie, Ö 1955 · 

Mit Paula Wessely 4-359-287 

12.30 J Orientierung 877-374 

13.00 ZIB 919-875 

13.05 J Rosamunde Pilcher – 

Ein Sommer in Edellion TV- 

Melodram, GB/D ’08 7250436 

14.35 J Rosamunde Pilcher – 

Herbststürme TV-Melodram, 

GB/D 2008 1-281-233 

16.05 J Weihnachten 919-813 

16.30 Erlebnis Österreich 862-252 

16.55 J Was ich glaube 7-950-097 

17.00 ZIB 863-981 

17.10 J Rauhnachtgeschichten 

(VPS 17.05) 347-287 

18.00 Die Brieflos Show 

(VPS 17.55) 293-788 

18.25 J Österreich-Bild 422-894 


19.17 Lotto 206-961-097 

19.30 Zeit im Bild 986-271 

19.49 Wetter / Sport 400-614-232 


20.15 Tatort Borowski und der 

Engel · TV-Kriminalfilm, 

D 2013 · Mit Axel Milberg, 

Sibel Kekilli, Lavinia Wilson 

· Christian van Meeren 

wird Opfer eines Verkehrsunfalls. 

Die Altenpflegerin 

Sabrina, die einzige Zeugin 

des Vorfalls, bezichtigt die 

Fahrerin des Unfallwagens, 

vorsätzlich gehandelt zu 

haben. Borowski und Sarah 

Brandt finden aber nichts, 

was ihre Behauptung 

stützt. 991-558 

21.50 ZIB 2-350-829 

22.00 J Und Jimmy ging zum 

Regenbogen TV-Krimi, 

D 2008 · Mit Heino Ferch, 

Dennenesch Zoudé 945-078 

23.35 J Mord in bester Gesellschaft 

– Der süße Duft des 

Bösen TV-Krimikomödie, 

D/Ö 2009 · Mit Fritz Wepper, 

S. Wepper 3-707-894 

1.00 Barfuß bis zum Hals 

TV-Komödie, D 2009 · Mit 

Christoph M. Ohrt 8-482-301 

2.35 Vivienne Westwood – 

Do it yourself 2-028-818 

3.35 1913 – Tanz auf dem Vulkan 

(Wh.) (VPS 2.35) TV- 

Dok.-Film, D 2013 78191-059 

5.30 Mediashop 5-948-261 

6.30 White Collar (Wh.) 87236558 

7.15 2 Broke Girls (Wh.) 65716748 

7.35 Two and a Half Men (Wh.) 

Comedyserie, USA 2005 

99-934-981 

7.55 Mediashop 77-125-271 

11.55 Highlights 75-094-184 

12.15 Dokupedia 85-448-813 

13.20 ATV Die Reportage (1/3) 

Heiliger Abend in 


+14.20 Timeline (Wh.) Sci-Fi-Film, 


Frances O‘Connor, 

Gerard Butler 47-158-900 

16.35 Bei mir zuhause 6-017-320 

16.40 Bauer sucht Frau 39-596-320 

18.15 Hubert und Staller Krimiserie, 

D/Ö 2013 · Die Venus 

von Ambach 96-046-368 

19.20 ATV Aktuell 6-718-707 

19.27 ATV Sport 206-717-078 

19.33 Mr. Bean Comedyserie, GB 

1994 · Der Heimwerker · 

Mr. Bean will seine Wohnung 

renovieren. Im Kaufhaus 

greift er sich alles, 

was er dafür finden kann. 

Nur wie soll das in seinen 

kleinen Wagen? 

304-677-894 TIPP S. 5 

20.05 ATV Aktuell 28-784-542 

,20.15 Der Mann mit der eisernen 

Maske Historienfilm, 

USA/F 1998 · Mit Leonardo 

DiCaprio, Jeremy Irons, 

John Malkovich · Frankreich, 

17. Jhd.: Ludwig XIV. 

hat das Land mit seiner 

Verschwendungssucht in 

wirtschaftliche Not gestürzt. 

Philippe, der Zwillingsbruder 

des Sonnenkönigs, 

sitzt seit Jahren im 

Kerker. Die drei Musketiere 

befreien ihn und wollen 

mit seiner Hilfe die Gewaltherrschaft 

des Tyrannen 

beenden. 67-931-523 

+22.35 The Reaping – Die Boten 

der Apokalypse Horrorfilm, 

USA 2007 · Mit Hilary 

Swank, David Morrissey · 

Die ehemalige Missionarin 

Katherine kommt in Haven 

einem Satanskult 

auf die Spur. 60-483-271 

, 0.25 Der Mann mit der eisernen 

Maske (Wh.) Historienfilm, 

USA/F 1998 · Mit Leonardo 

DiCaprio 21-398-653 

+ 2.40 The Reaping – Die Boten 

der Apokalypse (Wh.) Horrorfilm, 

USA 2007 32506-363 

4.10 Fashion TV 52-540-295 

5.10 Great Crimes & Trials – Die 

schrecklichsten Verbrechen 

der Welt 16-036-962 

5.35 Niedrig und Kuhnt 16050-542 

6.45 Lenßen & Partner 

Doku-Soap 21-546-875 



8.25 Sechserpack 57-263-504 

9.20 Knallerfrauen 93-466-726 

10.10 Die dreisten drei – 

Die Comedy-WG 3-767-078 

11.10 Chaos City Comedyserie, 

USA 2000 54-726-417 

12.00 Chaos City Comedyserie, 

USA 1998 1-911-523 

12.25 Rules of Engagement 


Eine Stellung für Ryan / 

Die Bingham-Intervention 

98-475-558 

-13.15 B King Kong (Wh.) 

Abenteuerfilm, NZ/USA/ 

D 2005 14-586-120 

,16.40 B Kalender Girls (Wh.) 

Komödie, USA/GB 2003 · 

Mit Helen Mirren 77-377-829 



19.10 Quiz Taxi Österreich 

Show, Ö 2012 7-662-982 

19.45 Quiz Taxi Österreich 

Show, Ö 2012 7-733-691 

-20.15 B Collateral Actionthriller, 

USA 2004 · Mit Tom Cruise, 

Jamie Foxx, Jada Pinkett 

Smith · Seit 12 Jahren arbeitet 

Max auf den Straßen 

von Los Angeles als 

Taxifahrer. Eines Abends 

steigt ein geheimnisvoller 

Mann in seinen Wagen und 

bucht ihn mitsamt Taxi für 

die ganze Nacht. Der Mann 

lässt sich über mehrere 

Stunden an verschiedene 

Orte kutschieren, um seine 

„Geschäfte“ zu erledigen. 

Max schwant Übles und 

tatsächlich: Der Kerl auf 

der Rückbank ist Auftragskiller. 

Sein Fahrer muss 

nun in den Straßen von 

L.A. einen Weg finden, heil 

aus der Sache herauszukommen. 

82-285-177 

(;22.35 B American Football 

NFL 37-365-707 

- 1.40 B Collateral (Wh.) 


Mit Tom Cruise 39-856-769 

3.35 Chaos City (Wh.) Comedyserie, 

USA 2000 31-347-295 

3.55 Chaos City (Wh.) 31-367-059 

4.15 Die dreisten drei – 

Die Comedy-WG 42-134-740 

6.00 Human Journey 69-014-962 

8.40 W wie Wetter 16-868-320 

8.55 Miss Austen Regrets 

TV-Biografie, GB/USA 

2008 · Mit Olivia Williams, 

Samuel Roukin, Greta 

Scacchi 90-146-962 

10.30 Homes by Design 

Beton und Glas 1-499-981 

11.00 Kultour mit Holender 

Magazin 1-490-610 

11.30 Simon Rattle dirigiert das 

Kinderorchester Venezuela 

Salzburger Festspiele 2013 

Gustav Mahler: Sinfonie 

Nr. 1 D-Dur 77-449-639 

13.10 W wie Wetter 72-271-610 


Best-of 5-369-829 

13.50 Hoagascht Raritäten 

Arlbergrunde 5-277-894 

14.20 W wie Wetter 28-403-829 

,14.35 Die Legende von Bagger 

Vance (Wh.) Drama, 

USA 2000 · Mit Will Smith, 

Matt Damon, Charlize 

Theron 23-986-252 

-17.00 Sturz ins Leere (Wh.) 

Bergdrama, GB 2003 · Mit 

Brendan Mackey, Nicholas 

Aaron, Ollie Ryall 6-230-320 

19.00 Hubertusjagd 9-948-875 

20.00 W wie Wetter 9-130-558 

,20.15 Die Höhle der vergessenen 

Träume Dokumentarfilm, 

D/USA/F/GB/CDN 2010 · 

Regie: Werner Herzog 

67-401-320 TIPP S. 23 

,22.20 Grenzen der Freiheit 

Dokumentarfilm, CH 2010 · 

Regisseur Kaleo La Belle 

geht mit seinem Hippie- 

Vater Cloud Rock La Belle 

auf Radtour. 17 Jahre haben 

sie sich nicht gesehen, 

„40 Jahre stoned“ ist das 

Motto des Vaters. Kaleo 

sucht Gründe für die gescheiterte 

Vater-Sohn-Beziehung 

und hinterfragt 

das Freiheitskonzept der 

Hippies. 71806-233 

, 0.15 Die Höhle der vergessenen 

Träume (Wh.) Dokumentarfilm, 

D/USA/F/GB/ 

CDN 2010 53-396-479 

1.55 Tourist Trophy – 

noch härter am Limit 

Das extremste Motorradrennen 

der Welt · Doku, 

GB 2011 57-551-498 

3.30 Wir sind Planeten! 

Doku, Ö 2012 32-348-176 

4.20 Big Bugs – Kleine Krabbler 

ganz groß Dokumentation, 

Ö 2012 77-915-547

Sonntag 29.12. 21 


20.15 Navy CIS 22.50 Death Race 

20.15 Hangover 20.15 Promi Shopping ... 20.15 Tatort 20.15 Inga Lindström 


– Spezial 2-618-726 

, 5.35 B Kreuzzug in 

Jeans Abenteuerfilm, 

D/LUX/B/ 

NL 2006 2-155-784 


9.15 Koch mit! Oliver 

Kochsendung 3619146 

+ 9.20 1 1/2 Ritter (Wh.) 

Komödie, D 2008 

54-622-287 

,11.40 Asterix & Obelix: 

Mission Kleopatra 

Komödie, D/F 2002 · 

Mit Gérard Depardieu 

8-510-184 

+13.50 B Asterix bei den 

Olympischen Spielen 

Komödie, F/D/E/I/ 

B 2008 32-167-349 

,16.15 B Bedtime Stories 

Familienfilm, USA 

2008 · Mit Adam 

Sandler 8-577-418 

,18.15 B Wickie und die 

starken Männer 

(Wh.) Abenteuerfilm, 

D 2009 5-312-233 

19.55 Nachrichten 1-341-310 

20.00 PULS 4 News 36-894 

20.05 Koch mit! Oliver 

Kochsendung 6157097 


USA 2012 · 

Ghostrunners · Hubschauberpilot 

Happ 

wird tot aus dem 

Meer gefischt. Gibbs 

nimmt sich dessen 

Besatzung vor. 755523 

21.15 B Navy CIS: L.A. 


2011 · Der Meisterdieb 

3-415-287 

22.15 B Hawaii Five-0 

Actionserie, USA ’13 · 

Hautnah 9-866-271 

23.10 B House of Cards 

Dramaserie, USA 

2013 · Die gute 

alte Zeit 9-300-436 



2013 7-944-653 



2012 5-447-943 



2013 9-107-740 



2012 1-053-769 

4.45 Im Namen der Gerechtigkeit 

6-241-382 

5.20 Nikola 1-082-233 

5.45 Das Amt 1-948-610 

6.15 Die Camper 7-307-788 


(Über Kabel 

bis 9.00) 9-883-097 

7.15 Alles Atze 6-729-233 

8.15 Ritas Welt 9-906-788 

9.15 B Let‘s Dance – 

Let‘s Christmas 

Show 77-658-184 

(;12.00 B sonntags.live 

Magazin 1-192-252 

13.40 B Familien Duell 

Prominenten-Special 

Show · Mit Birgit 

Schrowange, Thomas 

Anders, Peer Kusmagk 

7-328-349 

14.40 Bauer sucht Frau – 

Was ist auf den 

Höfen los? Doku- 

Soap 4-797-962 

15.40 B Der V.I.P. Bus – 

Promis auf Pauschalreise 

Doku- 

Soap 8-236-707 

17.45 B Exclusiv – 

Weekend 4-813-271 

18.45 B Aktuell 793-287 

19.05 Die erfolgreichsten 

Disneyfilme aller 

Zeiten 7-742-813 

,20.15 J B Küss den 

Frosch Zeichentrickfilm, 

USA 2009 

80-165 TIPP S. 10 

22.05 B Spiegel TV 

Magazin 7-110-097 

+22.50 B Death Race 

Actionfilm, USA/D/ 

GB 2008 · Mit Jason 

Statham, Joan Allen, 

Ian McShane · Die 

Fahrer sind Sträflinge 

und die Regeln 

einfach: Wer fünfmal 

gewinnt, kommt frei. 

Bis übers Dach gepimpte 

Autos, quietschende 

Reifen, viel 

Rock auf dem Soundtrack, 

wenig Sinn, 

viel Spaß.2-646-707 

, 0.45 Faculty – 

Trau keinem Lehrer 

Science-Fiction- 

Horror, USA 1998 · 

Mit Jordana Brewster 

1-660-214 

2.40 B Exclusiv – 

Weekend 7-944-450 





6.10 B Scrubs 

(Wh.) 8-623-233 


Men (Wh.) 6-701-829 


Theory (Wh.) 8491981 


Mother (Wh.) 8566271 



10.00 Galileo Big Pictures: 

Wunder Show, 


,13.00 B Big Fish Komödie, 


Ewan McGregor, 

Albert Finney, Billy 

Crudup 2-910-829 

,15.25 B The Da Vinci 

Code – Sakrileg 

(Wh.) Mysterythriller, 


Tom Hanks, Audrey 

Tautou, Ian Mc- 

Kellen 24-644-894 





18.10 Die Simpsons 



1-034-702 

-20.15 B Hangover Komödie, 


Bradley Cooper, Ed 

Helms, Zach Galifianakis 

· Vor seiner 

Hochzeit möchte es 

Doug mit seinen 

Freunden noch mal 

krachen lassen. Die 

Folge: Ein totaler 

Filmriss. 5-815-252 

,22.25 B Gesetz der Rache 


Mit Gerard Butler, 

Jamie Foxx, Leslie 

Bibb 8-372-875 

, 0.30 B Shooter (Wh.) 

Actionthriller, USA 

2007 · Mit Mark 

Wahlberg, Kate 

Mara, Michael 

Peña 52-360-740 

, 2.40 B Gesetz der Rache 

(Wh.) Thriller, USA 

2009 · Mit Gerard 

Butler, Jamie Foxx, 

Leslie Bibb 6-432-295 

4.25 B BTK Serial Killer 

TV-Thriller, USA 

2005 · Mit Gregg 

Henry, Maury 

Chaykin, Robert 

Forster 33-031-108 

5.50 Menschen, Tiere 

& Doktoren 9-046-981 

7.40 B Die Pferdeprofis 


8.45 B hundkatzemaus 

Magazin 4-115-946 

8.45 Teleshop 

(Über Kabel bis 

10.00) 4-115-946 

,10.00 B Curly Sue – Ein 

Lockenkopf sorgt für 

Wirbel Komödie, 

USA 1991 7-084-349 

,11.50 B Billy Madison – 

Ein Chaot zum Verlieben 

Komödie, USA 

1995 · Mit Adam 

Sandler 4-911-252 

13.25 Goodbye Deutschland! 

Die Auswanderer 

19-976-639 

15.30 Auf und davon – 

Mein Auslandstagebuch 

676-962 

16.30 B Schneller als die 

Polizei erlaubt 150349 

17.00 B Auto Mobil 


18.15 B biete Rostlaube, 

suche Traumauto 


19.15 B Die Küchenchefs 


20.15 B Promi Shopping 

Queen Motto in 

Berlin: Prinzessin 

gesucht – Style dich 

für einen Empfang 

beim Hochadel! · Doku-Soap 

· In Berlin 

gibt Guido das Motto 

vor: „Prinzessin 

gesucht – Style dich 

für einen Empfang 

beim Hochadel!“. 

Promi-Damen haben 

500 Euro und vier 

Stunden Zeit um 

Outfit und Makeup 

passend zusammenzustellen. 

25-808-829 

23.15 Prominent! 3-127-368 

0.05 B biete Rostlaube, 

suche Traumauto 


1.10 Goodbye Deutschland! 

Die Auswanderer 

4-975-672 

2.55 Auf und davon 7307059 

3.45 B Die Küchenchefs 


, 4.30 B Curly Sue – Ein 

Lockenkopf sorgt für 

Wirbel (Wh.) Komödie, 


J. Belushi 3-702-011 

5.30 SimsalaGr. 3-691-436 

6.45 J Abenteuer Wilder 

Westen 7-780-639 

7.10 Willi 1-843-146 

7.35 J Tigerenten 9901233 

8.35 J B Tiere bis unters 

Dach 1-461-146 

9.30 Die Maus 1-349 

(;10.05 J B Slalom 

Damen, 1. Lauf · 

Aus Lienz 5-966-252 

(;11.30 J B Ski alpin 

(VPS 10.05) Abfahrt 

Herren 89-260-981 

(;13.20 J B Slalom 

(VPS 10.05) Damen, 

2. Lauf 80-816-726 

(;14.30 J B Langlauf 

(VPS 10.05) Tour de 

Ski: 9 km Verfolgung 

Damen 21-780-349 

(;15.20 J B Langlauf 

(VPS 10.05) Tour de 

Ski: 15 km Verf. 

Herren 38-911-165 

(;16.15 J B Skispringen 

(VPS 10.05) Vierschanzentournee 

48-472-894 

19.13 B Lotto 304-510-610 

19.15 J Drama am Gipfel 

Doku, D 2013 550-349 



Borowski und der 

Engel · TV-Krimi, 

D 2013 · Mit Axel 

Milberg, Sibel Kekilli, 

Lavinia Wilson · 

Die Kommis sare 

Brandt und Borowski 

untersuchen einen 

Verkehrsunfall. 

War es ein Mordversuch? 

6-219-097 

,21.45 J B Iron Man 2 



Downey jr., Gwyneth 

Paltrow, Don 

Cheadle 9-013-784 


,23.55 J B The Way 

Back – Der lange 

Weg Abenteuerfilm, 

USA/PL/VAE 2010 · 

Mit Dragos Bucur, 

Colin Farrell 1-031-702 

TIPP S. 23 

, 2.00 J B Iron Man 2 


USA 2010 2-096-189 

3.55 B Deutschlandbilder 

1-176-295 


(1/2) 1-421-479 

6.25 Coco 9-830-165 

7.05 J B Maja 2-388-726 

7.20 J Bibi 9-716-097 

8.10 Löwenzahn 6-225-726 

9.00 sonntags 9-504 

(; 9.30 J Evangelischer 

Gottesdienst 7469-788 

10.20 Weißblaue Wintergeschichten 

7-907-523 

11.25 J B Die Helene Fischer-Show 

52399558 

14.20 J Rosamunde Pilcher: 

Vier Jahreszeiten 

Winterwende · 

TV-Liebesmelodram, 

D/GB 2009 4-078-252 

15.55 J Rosamunde Pilcher: 

Vier Jahreszeiten 

Das Geschenk 

des Frühlings · TV- 

Liebesmelodram, D/ 

GB 2009 3-390-875 

17.25 v J B G Downton 

Abbey Dramaserie, 

GB 2011 2-695-610 

19.00 J heute 12-788 

19.10 Berlin direkt 368-900 

19.30 J B Terra X: Expedition 

Deutschland 

Eine Zeitreise durch 

500 Millionen Jahre · 

Dokumentationsreihe 

35-784 

20.15 J B Inga Lindström: 

Feuer unterm 

Dach TV-Liebesdrama, 

D/Ö 2013 · 

Mit Marie Zielcke, 

Mehdi Nebbou · 

Im idyl lischen Akelsund 

bahnt sich zwischen 

dem Opernsänger 

Paul und der 

Bäuerin Sofia etwas 

an. 6-217-639 


22.00 J B Inspector 

Barnaby Geisterwanderung 

· TV-Krimi, 

GB 2010 · Mit John 

Nettles 54-399 

23.30 ZDF-History Die großen 

Momente der 

Deutschen 43-078 

, 0.20 J B Beginners 

(VPS 0.19) Tragikomödie, 

USA 2010 · 

Mit Ewan McGregor 

408800-092 TIPP S. 23 

1.55 Frag den Lesch 

(VPS 1.50) 1-904-011 

2.10 v J B G Downton 

Abbey (Wh.) 

(VPS 2.05) 4-402-585 

3.40 J B Terra X 

(VPS 3.35) 5-531-030

22 

KABEL 1 



ARTE 

S-RTL 

20.15 Geschmacksjäger 20.15 Der 13te Krieger 19.45 Wirtshausmusi... 19.30 Der Äquator 21.40 Charlie Chaplin 20.15 Guten Rutsch! 

7.15 Cosby Show 3-855-252 


Familie 8-736-271 

11.10 Mr. T‘s verrückte 

Welt 2-087-691 

12.10 B Mein Revier – 



14.20 B Die Geschmacksjäger 

– zwei Köche 

auf Weltreise 4064523 

16.15 news 3-959-078 

+16.25 B Ey Mann – 

Wo is‘ mein Auto!!? 


Mit Ashton Kutcher, 

Seann William 

Scott 825-455 

+18.05 Zwei bärenstarke Typen 

Actionkomödie, 

I/USA 1983 · Mit Terence 

Hill 6-204-558 

20.15 B Die Geschmacksjäger 

– zwei Köche 

auf Weltreise (4/4) 

Reportagereihe, 



Abenteuer Leben – 

Lust am Leben. Wie 

liebt Deutschland 

wirklich? 228-078 

0.05 B Mein Revier – 



WDR 

16.00 v B Rumpelstilzchen. 

TV-Märchenfilm, D 

2009 17.00 Großstadtrevier 

17.45 Anrheiner 18.15 Tiere 

suchen ein Zuhause 



Geschichten 


20.15 J B Wunderschön! 

Wintersonne in 

NRW / Spaß im 

Schnee 

21.45 J Schmitz‘ Mama 

22.45 J Ein Herz und eine 

Seele 

0.15 Rockpalast: 

Fettes Brot 

SWR 

15.00 B Engadin, da will ich 

hin! 15.30 B Die Kirche 

bleibt im Dorf 16.30 B Das 

Brenners 17.15 B Schatzsuche 

im Schloss (3/3) 


18.15 Große Namen 

18.45 Treffpunkt 

19.15 J B Die Fallers 



20.15 J B Die schönsten 

Naturparadiese im 

Südwesten TV-Dok.- 

Flm, D 2013 


23.15 B Spätschicht 

0.00 Lachgeschichten 

sixx 

6.20 Teleshopping 9.30 Die 

perfekte Hochzeit! 12.40 

Der Hundeflüsterer 16.45 

Eine himmlische Familie 




+20.15 Alex und Emma 


Mit Luke Wilson, 

Kate Hudson 18514788 

,22.00 Der große Bluff Komödie, 

USA 2006 · 

Mit R. Gere 64-463-436 

+ 0.05 Alex und Emma 


USA 2003 70-536-160 


18.45 B DAS! 19.30 Reg. 

20.00 Tagesschau 20.15 Das 

große Wunschkonzert 21.45 

50 Jahre Dinner for One 

TIPP S. 5 23.30 Die beliebtesten 

Komiker des Nordens 

0.15 v G Tatort. Feuerkämpfer. 

TV-Krimi, D 2006 

, 7.05 Jason und die Argonauten 

Fantasyfilm, 

GB/USA ’63 5-262-829 

9.05 Beastmaster – Das 

Auge des Braxus 

TV-Fantasyfilm, 

USA 1996 7-050-455 

10.45 Reise zum Mittelpunkt 

der Erde 

(1+2/2) TV-Abenteuerfilm, 

USA 

1999 50-407-639 

14.15 Das Rätsel der Sphinx 

TV-Fantasyfilm, GB/ 

CDN 2008 2-139-726 

+16.00 B Lost In Space 


1998 8-155-455 

+18.15 The Time Machine 


2002 6-002-271 

20.00 RTL II News 238-146 

+20.15 B Der 13te Krieger 

Abenteuerfilm, USA 

1999 · Mit Antonio 

Banderas 548-900 

,22.05 B Black Death Drama, 

D/GB 2010 · Mit 

Sean Bean 4-638-726 

+23.50 The Time Machine 


USA 2002 8-580-875 

, 1.25 B Black Death 

(Wh.) Drama, D/ 

GB 2010 43-996-740 

19.30 B Aktuell 19.50 B 

Kripo live 20.15 Damals 

war‘s 21.45 B Aktuell 

22.00 B Wie der Kudamm 

nach Karl-Marx-Stadt kam 

22.45 hh B Eolomea. Sci- 

Fi-Film, DDR/BUL/SU 1972 

0.10 B Die Biwak-Nacht 

11.10 20 Jahre Sternstunden 

4-273-078 

12.40 Das neue Lenbachhaus! 

6-401-338 

,13.25 J Das Wirtshaus im 

Spessart Komödie, 

D 1958 3-508-233 



15.30 J bergheimat. Irene 

Epple-Waigel 670-829 

16.15 J Fernweh 2-619-146 

16.45 Rundschau 424-233 

17.00 J herzhaft & süß 

Kochshow 102-078 

17.30 Das Land der zwei 

Gesichter 105-165 

18.00 J Filmstars in Pelz 

und Federn 900-788 

18.45 J Rundschau 721-523 

19.00 J Unter unserem 

Himmel 768-504 

19.45 Wirtshausmusikanten 

beim Hirzinger 

Show 4-327-418 

21.15 J freizeit 148-146 

21.45 J Rundschau 8683578 

22.00 J Django Asül: 

Rückspiegel 2013 

678-542 TIPP S. 5 

22.45 Bayerischer Kabarettpreis 

8-054-271 

, 0.25 D Gardenia 

Krimi, USA 1953 

(– 1.50) 4-885-740 

19.00 Familie Heinz Becker 

19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 

20.15 Erlebnis 

Mühle 21.45 Das große Hessenquiz 

22.30 Dings vom 

Dach 23.15 strassen stars 

23.45 Wer weiss es? 0.30 Ich 

trage einen großen Namen 

13.20 Landfrauenküche 

Jahresausklang 

Show 89-003-252 

,14.05 Momo Kinderfilm, 

D/I 1986 · Mit Radost 

Bokel 70-323-639 

15.45 J Flamenco der 

Liebe TV-Melodram, 

Ö 2002 · Mit Svenja 

Pages 2-634-338 

17.15 J Traumstädte: 

Venedig 7-587-962 

18.45 Der Äquator – 

Breitengrad der 

Extreme (1/5) Party, 

Untergang und 

Seelöwen 56-207-542 

19.30 Der Äquator – 

Breitengrad der 

Extreme (2/5) Gott, 

Botox und Urtiere · 


20.15 Der Äquator – Breitengrad 

der Extreme 

(3-5/5) Dokureihe, 

CH 2013 69-593-691 

-22.20 Tiger & Dragon Actionfilm, 

TWN/HK/ 

USA/CHN 2000 · Mit 

Yun-Fat Chow, Michelle 

Yeoh 15-180-320 

0.15 Blind Side – Straße 

in den Tod TV-Psychothriller, 

USA ’93 

(– 1.50) 43-197-301 

TELE 5 

12.00 Werbesendung 15.00 

Making Of 15.15 hh Die 

Girls von St. Trinian 2 – Auf 

Schatzsuche. Komödie, GB 

2009 17.25 Hercules 

18.25 Xena 

+20.15 Revolution Historienfilm, 

GB/N 1985 · 

Mit Al Pacino, D. 

Sutherland 34-774-962 

,22.50 Hamburger Hill Antikriegsfilm, 

USA 

1987 · Mit Anthony 

Barrile 4-576-287 

+ 1.05 Forever Mine – Eine 

verhängnisvolle Liebe 

Thriller, GB/CDN/ 

USA 1999 17-429-837 

PHoeNIX 

18.30 Wer war Jesus? 

(1+2/3) 20.00 Tagesschau 

20.15 Wer war Jesus? (3/3) 

21.00 B Gefährlicher Glaube 

21.45 Bis aufs Blut 

22.45 Schöpfungsmythen. 

TV-Dokumentarfilm, D 2009 

0.15 Amen! 

11.45 B Meeresströmungen 

– Tanz der 

Ozeane (Wh.) 

(VPS 11.50) 6-689-349 

12.45 B Die Südsee 

(1-3/6) 4-208-981 

15.00 B Die geheime 

Welt der Termiten 

Doku 688-707 

16.00 B Schwanensee, 

ein getanztes Märchen 

(VPS 15.55) 

Doku 9-197-726 

16.50 B Schwanensee 

Ballett von Peter 

Iljitsch Tschaikowsky 

93-583-392 

19.15 Journal 9-062-146 

19.35 Karambolage 

(VPS 19.30) 608-981 

19.45 B Zu Tisch in ... 

Oberbayern 486-417 

-20.15 v B D Moderne 

Zeiten Slapstickfilm, 

USA 1936 3-063-962 

TIPP S. 4 

21.40 v B Charlie 

Chaplin 4-245-788 

22.40 v B D The Kid 

(VPS 22.30) Slapstick, 

USA ’21 526-368 

23.30 B D Der Graf 

(Wh.) (VPS 23.25) 



SRF1 

15.55 Mikrokosmos 17.10 

B Minisguard 17.25 B 

Svizra Rumantscha 18.00 

Tagesschau 18.15 Tierische 

Freunde. Magazin 

18.50 g&g weekend 

19.20 mitenand 


20.05 B Tatort Borowski 

und der Engel · TV- 

Krimi, D 2013 · Mit 

Axel Milberg 88808233 

21.40 B Reporter 

22.10 B Endspott 


23.05 The Punk Syndrome 

– Kovasikajuttu 

(Wh.) Doku 

SRF2 

18.30 B sportaktuell 18.50 

B Langlauf. Tour de Ski : 1. 

Etappe 19.25 Tacho 20.00 

LIVE: B Eishockey. Spengler 

Cup, Viertelfinale 22.35 

hh 

B Fighting. Actionfilm, 

hhh 

USA 2009 0.20 B 

Sleepers. Drama, USA 1996 

,13.15 Asterix erobert Rom 

(Wh.) Zeichentrickfilm, 

F 1976 84283-788 

+14.35 Barbie in „Die verzauberten 

Ballettschuhe“ 

(Wh.) 



,15.45 Wakkos Wunsch 

(Wh.) Trickfilm, 

USA 1999 32-049-469 

17.00 Cosmo 89-784-097 


85-190-523 

17.40 Sally 46-211-558 

18.05 Coop & Kat 75-092-558 

18.30 Go Wild! 55-833-981 

19.00 Dragons – Die Reiter 

von Berk 64-990-165 

19.20 Angelo! 88-323-610 

19.45 Vollgas zurück 

Magazin 26-365-726 

20.15 Guten Rutsch! – 

Das große Upps! 

Silvesterspecial 

Show 74-153-487 

22.10 Die Tricks der 

größten Zauberer 

Show 63-854-788 

23.05 Columbo Mord à la 

carte · TV-Kriminalfilm, 


Peter Falk, Shera 

Danese 15-299-639 

0.35 Shop24 68-481-214 

KiKA 

13.20 Sweethearts. Kinderfilm, 

DK 1997 13.30 Schau 

in meine Welt! 13.55 

kurz+klick 14.10 Really Me 

14.30 Sturmfrei 

15.00 Krimi.de/Jena 

15.45 Trickboxx 

16.00 Willi wills wissen 

16.25 Hexe Lilli 

17.35 1, 2 oder 3 


18.15 Die Biene Maja 




19.25 pur+ 

19.50 logo! 

20.00 Occupy School 

Nick 

13.50 Nicky Deuce. Nicky Deuce. 

TV-Familienfilm, USA/ 

CDN 2013 15.00 Big Time 

Rush 15.25 Sam & Cat 15.50 

Voll Vergeistert 16.15 Pinguine 

17.05 Teenage Turtles 

17.30 Cosmo & Wanda 18.30 

SpongeBob 19.25 Pinguine

ORF III 

atv II 

Sonntag 29.12. 23 

Fotos: Sender 

20.15 Otello 20.15 Wir leben im ... 22.20 Looper 

7.00 Wetter/Info 28600368 

10.00 J Österreich II 




Schifter 7-090-165 



14.30 Besser reisen 772-900 

15.00 J Erdsegen (Wh.) 

TV-Sozialdrama, 

Ö 1986 2-613-981 

16.25 Schöne Bescherung 

(Wh.) Lustspiel von 

Anthony Neilson, 

Ö 2007 886-078 




Ö/D 2008 8-443-423 

19.35 Erlebnis Bühne Daniel 

Barenboim 6689981 

20.15 Otello Oper von 

Giuseppe Verdi · Mit 

P. Domingo 2-301-368 


Zeit der Generäle · 




Schifter 2-287-943 


Magazin 35-551-108 


Magazin 8-506-617 

HSE 24 

8.00 Sogni d‘oro Classic 9.00 

Sogni d‘oro Facettenreich 

10.00 Haushalt 11.00 Das 

blaue Wunder 12.00 Haushalt 

13.00 Terra Opalis 

14.00 Sogni d‘oro Classic 


16.00 Haushalt 

17.00 Sogni d‘oro 

Facettenreich 

18.00 Sogni d‘oro Classic 



21.00 Terra Opalis 

22.00 Sogni d‘oro 

Facettenreich 

23.00 Lavolta 


ORF Sport 

14.15 Eishockey. EK Zeller 

Eisbären – EHC Bregenzerwald 

16.20 Sport-Bild 16.50 

Fußball-WM 2014 17.15 Superkombination 

Damen 

20.00 Golf 20.15 Riesenslalom 

Damen 22.45 Segeln 

23.15 Funsport 1.25 Ski 


(Wh.) 13-332-962 


Recht! (Wh.) 41833726 


Recht! (Wh.) 69931436 

10.30 Teleshop 6-597-962 

11.00 Mediashop 55-041-287 

+14.00 Jack allein im 

Serienwahn (Wh.) 

Komödie, USA 

1991 83-625-558 

,15.35 Yentl Musicalfilm, 

GB/USA 1983 · Mit 

Barbra Streisand, 

M. Patinkin 10-128-875 

17.50 Bravissimo 7-497-558 

17.55 Beethoven Symphonie 

Nr. 9 18-239-707 

19.05 Highlights 26-440-261 

19.20 Die Erfolgsstory 

Dokureihe 1-045-252 

20.15 Wir leben im 

Gemeindebau 


21.15 Saturday Night 

Fever – So feiert 

Österreichs Jugend 


23.15 Wir leben im Gemeindebau 

71-996-691 

0.10 Saturday Night 

Fever – So feiert 

Österreichs Jugend 

Doku-Soap 79-038-301 

Eurosport 

14.15 LIVE: Langlauf. Tour de 

Ski: 1. Etappe 16.15 LIVE: 

Skispringen. Vierschanzentournee, 

1. Station, 10. Einzelwettbewerben 

18.15 Wintersport Weekend 

Magazin 

18.20 Langlauf Tour de Ski: 


Cup, Halbfinal- 

Qualifikation 


Cup, Halbfinal- 

Qualifikation 

22.30 Skispringen Vierschanzentournee 

23.30 Langlauf Tour de Ski 

0.00 Langlauf Tour de Ski 

sport1 

15.00 Goooal! 16.00 FC Bayern 

Klassiker – Die großen 

Duelle 17.00 FC Bayern 

Klassiker – Die großen Duelle 

18.00 Poker. WSOP 19.00 

Darts. WM, 3. Runde 20.00 

LIVE: Darts. WM, Viertelfinale 

0.00 Rene on Tour 

+11.40 G Die Stooges – 

Drei Vollpfosten 

drehen ab Komödie, 

USA 2012 509-146-320 

+13.15 Das Hochzeitsvideo 


509-369-436 

-14.45 G Vielleicht lieber 

morgen Drama, USA 

2012 501-626-962 

,16.30 G To Rome with 

Love Romantikkomödie, 

E/I/USA 

2012 504-558-504 

+18.20 Asterix & Obelix – 

Im Auftrag Ihrer 

Majestät Komödie, 

H/I/E/F 2012 · Mit 

Gérard Depardieu 

507-723-962 

20.10 Zapping Classics 

Magazin 504-651-320 

,20.15 G Oblivion 


2013 · Mit Tom 

Cruise 509-516-368 

22.15 Making-of 502-740-523 

,22.20 G Looper Sci-Fi- 

Film, USA/CHN ’12 · 

Mit Joseph Gordon- 

Levitt 505-093-542 

0.10 Making-of 501-393-837 

+ 0.20 G Spring Breakers 


(– 1.55) 507-721-905 

14.30 B G Eastbound & 

Down 15.00 B Michelangelo 

– Herz und Stein. TV-Drama, 

I 2012 16.00 B G 

Veep – Die Vizepräsidentin 

18.00 B G Veep – 

Die Vizepräsidentin 

Comedyserie, 


21.00 B G Mildred 

Pierce Dramaserie 

,22.00 B G Manhunt – 

Die Jagd auf Bin 

Laden Dokumentarfilm, 

GB/USA 2013 

23.45 B G Live aus 

Bagdad TV-Kriegsdrama, 

USA 2002 

SKY SPORT HD1 

16.45 LIVE: Fußball: England, 

Premier League. FC 

Chelsea – FC Liverpool, 19. 

Spieltag 19.00 Fußball: 

Newcastle United – FC Arsenal 

21.00 Fußball: Premier 

League 23.00 X-treme 0.00 

Golf: Champions Tour 

Ski alpin & Vierschanzentournee 

Ski alpin & nordisch. Erster Großkampftag bei den Alpinen 

und Skispringern nach Weihnachten: Während die ÖSV-Girls in 

Lienz (Sa. auch RTL, ab 9.30, ORF eins) beim Heimslalom (Start 

1. DG: 10.30) überzeugen wollen, steht für Kröll, Reichelt und 

Co der traditionelle Abfahrtsklassiker in Bormio (Start: 11.45) 

auf dem Programm. Um 16.00 schließlich beginnt mit dem 

Springen in Oberstdorf die 62. Vierschanzentournee. Titelverteidiger 

ist Gregor Schlierenzauer. ORF eins, 10.25 

Die Höhle der vergessenen Träume i h i h 

& Dok.-Film. D/USA/F/GB/CDN 2010 In den 

Cevennen stießen Hobbyforscher 1994 auf 

400 mehr als 30.000 Jahre alte Höhlenmalereien, 

die Chauvet-Höhlen sind seither für 

die Öffentlichkeit gesperrt. Werner Herzogs 

Film ermöglicht einen einmaligen 

Blick in die Steinzeit. Um 0.15 Uhr 

in 3D! SERVUS TV, 20.15 

House of Cards Der Wunschkandidat 

Dramaserie. USA 2013 Dramatisches Staffelfinale: 

Ein neuer Kandidat muss her, 

Underwood (Kevin Spacey) prüft auf Präsidenten-Wunsch 

Multimillionär Raymond 

Tusk, der jedoch Forderungen äußert. Claire 

(Robin Wright) feuert Gillian, die sie verklagen 

will, auch Zoe (Kate Mara) wird zur Gefahr 

… ORF eins, 21.50 

The Way Back – Der lange Weg i h i h 

Beginners i h i h 

%& Abenteuerfilm. USA/PL/VAE 2010 Im 

Zweiten Weltkrieg flieht der Pole Janusz (Jim 

Sturgess) mit anderen Kriegsgefangenen 

(u. a. Colin Farrell, Ed Harris) aus einem 

russischen Lager. Ein unmenschlicher Fußmarsch 

durch Feindesgebiet beginnt 

... Packende Charakterstudie 

von Peter Weir. ARD, 23.55 

%& Tragikomödie. USA 2010 Überraschung 

für Oliver (Ewan McGregor): Sein 75-jähriger 

verwitweter Vater Hal (Christopher Plummer, 

Nebenrollen-Oscar 2012) will ab sofort 

offen schwul leben, samt jungem Liebhaber. 

Oliver verliebt sich dafür in die 

rätselhafte Anna (Mélanie Laurent) 

… Hinreißend! ZDF, 0.20 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION

24 

Montag 30.12. 


ATV 


20.15 Der Womanizer 20.15 24 Milchkühe und kein ... 20.15 Der rosarote Panther 20.15 Independence Day 23.45 Die Liebenden von ... 

5.30 Jamies Küche 6.00 Kju Wang 

6.25 Kl. Prinzessin 6.35 Bibi 

7.00 Kasperl 7.30 Hexe Lilli 

8.00 Anna 8.50 Zoey 101 

9.10 Heartland 9.55 Dawson 

,10.40 J Wickie und die starken 

Männer (Wh.) Abenteuerfilm, 

D 2009 · Mit Jonas 

Hämmerle 1-466-295 

12.05 Lucky Fred 4-257-740 

12.40 Disneys Meine Schwester 

Charlie 352-276 

13.05 J Scrubs (Wh.) 5-758-160 

13.25 J The Middle (Wh.) 8841837 

13.45 J Malcolm (Wh.) 8-432-837 


Charlie (Wh.) 840-382 


(Wh.) 4-948-108 

15.35 J Malcolm 5-915-092 

16.20 J The Middle 142-301 

16.45 J Scrubs 6-653-837 


17.50 ZIB Flash 6-883-189 







19.45 ZIB Magazin 6-266-924 

19.54 Wetter 406-263-837 

20.00 ZIB 20 624-030 

,20.15 J Der Womanizer – Die 

Nacht der Ex-Freundinnen 

Komödie, USA 2009 · Mit 

Matthew McConaughey · 

Frauenheld Connor trifft 

auf der Hochzeit seines 

Bruders Jugendliebe Jenny 

und wird von den Geistern 

seiner Verflossenen heimgesucht 

... 999-721 

21.50 ZIB Flash 9-395-740 

21.55 J G Mistresses 

(VPS 22.00) Dramaserie, 

USA/GB 2013 · Mit offenen 

Karten 546-189 

22.40 J G Cougar Town 

(VPS 22.45) Comedyserie, 

USA 2013 · Bobbys neuer 

Kumpel 5-096-189 

23.05 Shameless (VPS 23.10) Comedyserie, 

USA ’11 617-566 

23.55 ZIB 24 (VPS 0.00) 252-073 

0.15 Supernatural (VPS 0.20) 

Mysteryserie 9-581-290 

, 0.55 J Der Womanizer – Die 

Nacht der Ex-Freundinnen 

(Wh.) Komödie, USA 2009 · 

Mit M. McConaughey 5818141 

2.25 J G Mistresses (Wh.) 

(VPS 2.30) 3-012-832 

3.10 J Single (VPS 3.14) 


4.25 G Rescue Me 3-985-580 

5.05 Dobar dan Hrvati 72-032-189 

5.40 Dober dan Koroska 7-757-363 

6.10 Text Aktuell 5-444-276 

+ 6.20 Sieben Jahre Pech 

Komödie, Ö 1957 6-193-382 


9.00 ZIB 646-092 

9.05 J Frisch gekocht 7-931-498 

9.30 v J Das Glück dieser 

Erde 3-399-363 


11.05 J Lena (Wh.) 4-253-059 

12.30 Bewusst gesund 812-112 

12.50 Wetterschau 483-721 

13.00 ZIB 717-568 

13.15 heute mittag 8-448-498 

14.00 Seitenblicke 

(VPS 13.59) 408-366-382 

14.05 Frisch gekocht (VPS 14.00) 

Shrimpscocktail 178-856 

14.30 J Lena (VPS 14.25) 519-568 


Show Liebe ja – Ehe ausgeschlossen 

561-061 

17.00 ZIB 945-160 


17.30 heute leben 897-158 


18.51 Infos und Tipps 101-448-740 


19.30 Zeit im Bild 291-950 

19.49 Wetter / Sport 400-831-818 


20.15 v J 24 Milchkühe und 

kein Mann TV-Romanze, 

D 2013 · Mit Jutta Speidel, 

Christofer von Beau, Robert 

Giggenbach · Die verwitwete 

Bäuerin Elli Kreuzer 

findet mithilfe einer 

Partnervermittlung die 

große Liebe: Raymond 

aus Simbabwe. Ihre Familie 

und Freunde sind 

skeptisch. 4-069-739 

21.45 Seitenblicke Spezial Das 

war das Jahr 2013 2-144-856 

22.00 ZIB 2 468-856 

22.30 v J G Trau niemals 

deiner Frau TV-Krimikomödie, 

D/Ö 2012 · Mit Harald 

Krassnitzer, Lisa Maria 

Potthoff, Fritz Karl 405-547 

0.00 J Inspector Barnaby – 

Mord auf der Durchreise 

TV-Krimi, GB 1999 6-977-219 

, 1.40 J G Die Augen der 

Laura Mars Psychothriller, 

USA 1978 · Mit Faye 

Dunaway 9-572-737 


3.20 v J G Das Glück 

dieser Erde (Wh.) 5-557-899 

4.10 J Frisch gekocht 5-852-509 


4.55 heute leben 4-414-509 

5.15 Mediashop 10-616-301 


Familie (Wh.) 98-696-363 

7.05 White Collar (Wh.) 42884092 

7.45 Highlights 28-391-769 

8.00 Mr. Bean (Wh.) 2-502-450 


(Wh.) 99-904-740 

8.45 Mediashop 22-719-924 


10.15 Mediashop 92-407-740 

11.45 Hubert und Staller (Wh.) 








15.30 Grey‘s Anatomy Krankenhausserie 

1-223-189 

16.25 ATV Aktuell 2-619-301 


Familie 54-784-672 





19.20 ATV Aktuell 6-785-479 

19.30 ATV Sport 4-298-092 



20.05 ATV Aktuell 28-751-214 

+20.15 Der rosarote Panther 


Steve Martin · Kevin Kline, 

Clouseau wird vom intriganten 

Chefinspektor 

Dreyfus zum Inspektor befördert, 

um einen nahezu 

unlösbaren Fall aufzuklären: 

den Mord am Trainer 

der Fußballnationalmannschaft 

und den Klau seines 

wertvollen Diamantrings 

„Pink Panther“. 4169030 

,22.00 Splice – Das Genexperiment 

Sci-Fi-Film, CDN/F/USA 

2009 · Mit Adrien Brody · 

Sarah Polley, Die Genetiker 

Clive und Elsa erzeugen im 

Experiment eine Kreuzung 

zwischen Mensch und Tier, 

die sie versteckt großziehen. 

Doch bald wird das 

Wesen ziemlich gefährlich 

... . 4-808-301 

*23.50 Ticker Kriminalfilm, USA 

2001 · Mit Tom Sizemore, 

Dennis Hopper 38-076-498 

, 1.35 Splice – Das Genexperiment 


CDN/F/USA 2009 96-440-412 

* 3.15 Ticker (Wh.) Kriminalfilm, 

USA 2001 18-063-239 

4.40 Fashion TV 27-194-306 

5.05 Stadtreport 16-004-363 


Doku-Soap 1-527-301 




11.00 Unsere kleine Farm Familienserie, 

USA ’80 91-971-450 


USA ’80 90-325-214 



Ein traumhafter Auftrag 

72-112-672 



Schöne Zukunft 7-016-504 

14.45 Diagnose: Mord 


Ein toter Marine 8-217-905 



Tödliche Gameshow 9057108 


USA 1987 · Ärger im 

Garten Eden 1-718-856 


USA 1987 · Mord mit 

der Indianer-Lanze 9-601-160 



19.45 B Messer, Gabel, Herz 


,20.15 B Independence Day 

Sci-Fi-Film, USA 1996 · 

Mit Will Smith, Bill Pullman, 

Jeff Goldblum · Am 

Unabhängigkeitstag der 

USA gehen Aliens zum 

Großangriff auf die Erde 

über, ein Grüppchen Aufrechter 

setzt sich zur 

Wehr. Roland Emmerichs 

gelungene Mischung aus 

Katastrophenfilm und Actionspaß 

war einer der 

größten Kassenschlager 

der 90er-Jahre. 88-210-924 

-23.10 Watchmen – Die Wächter 

Sci-Fi-Film, USA 2009 · 

Mit Malin Akerman, 

Billy Crudup, Matthew 

Goode · Zack Snyder verfilmte 

den Kult-Comic von 

Alan Moore und Dave Gibbons 

zu einem visuell 

überwältigenden und extrem 

brutalen Superhero- 

Spektakel. 88-600-498 

- 2.15 Robotic Angel 


J 2001 13-652-967 


USA 1987 · Mord mit 

der Indianer-Lanze / Ärger 

im Garten Eden 49-205-986 



Magazin 32-558-566 

10.10 Human Journey 

Europa 44-180-011 

11.05 Naturparadies Deutschland 

Schwarzwald 39-376-856 


Rom 43-749-740 

12.50 Von Lark Rise nach 

Candleford 79-284-943 

13.50 Landträume Allgäu 5244-566 

14.20 Welt der Tierbabys Der 

Lauf der Natur 2-877-011 

15.20 Zeitbombe Klima – 

Wie retten wir die Erde? 

(1/2) 52-803-634 

16.15 Oliver Twist (1/2) 

TV-Abenteuerfilm, GB ’07 · 

Mit William Miller · An 

einem stürmischen Winterabend 

wird Oliver in 

ein unglückliches Leben 

geboren. Er wächst in 

einem Waisenhaus auf, 

und flieht nach London, 

um dort nach seinem Glück 

zu suchen. 45-597-382 


18.15 Die ersten Siedler Amerikas 

Wie Menschen in der 

Eiszeit die Arktis durchquerten 

75-202-189 

(;19.10 Servus Hockey Night 

Erste Bank Eishockey Liga: 

Red Bull Salzburg – KAC · 

Aus Salzburg 39-770-856 

22.00 Ohlala – Der Liebescircus: 

Die Show Zirkusshow von 

Gregory und Rolf Knie 

9-557-363 TIPP S. 27 

-23.45 Die Liebenden von 

Pont-Neuf, 

Liebesdrama, F 1991 · 

Mit Juliette Binoche, Denis 

Lavant, Daniel Buain · 

Regie: Léos Carax · 

Das damalige französische 

Regiewunderkind Léos 

Carax träumte den Traum 

vom großen Kino und versprach 

einen Film, der es 

wagt, von der Liebe zu 

sprechen, indem er das 

Elend zeigt. Der Traum ist 

Wirklichkeit geworden – 

als bis dahin teuerster 

europäischer Film. Ein 

kostbares Filmvergnügen 

für all jene, die Augen 

haben, um zu sehen. 

56-685-566 

1.50 Ohlala – Der Liebescircus 

(Wh.) Die Show 91-773-306 

3.20 BilderWelten Dokumentationsreihe 

26-239-783

Montag 30.12. 25 


20.15 Solange du da bist 20.15 Familienduell ... 20.15 Die Simpsons 20.15 Arrow 18.50 Großstadtrevier 22.15 Salt 


Show 4-301-479 

5.35 Mein dunkles 


6.00 Café Puls 96-238-818 







Hold 13-653 


Hold 22-301 

14.00 B Auf Streife 52-419 





17.00 B Schicksale – 







USA 2007 · 

Alte Wunden 68-189 


USA 2007 · 

Mord im Taxi 97-856 

19.55 Nachrichten 5-646-522 

20.00 PULS 4 News 25-818 

,20.15 B Solange du da 

bist Komödie, 


Reese Witherspoon, 

Mark Ruffalo · Elizabeth 

liegt im Koma – 

ihr Geist aber spukt 

in ihrer alten Wohnung. 

Als der verwitwete 

David dort 

einzieht, ver lieben 

sich Mensch und 

Gespenst ineinander. 

3-227-160 

22.15 Planetopia Magazin, 


23.00 B Focus TV- 



USA 2008 · 

Fight Club 43-856 


USA 2008 · 2- 

328-290 

1.25 B Navy CIS (Wh.) 




alles anders 6-177-615 


Einsatz 4-967-238 

4.35 B Auf Streife 


5.10 B Explosiv – 

Weekend 4-720-924 

(; 6.00 B Guten Morgen 

Deutschland 


8.30 B GZSZ (Wh.) 7-160 


Kabel bis 9.30) 80-837 


(Wh.) 5-189 






Wohnung 1-740 

12.00 B Punkt 12 599-030 






17.00 Betrugsfälle 5-905 

17.30 B Unter uns 8-092 

18.00 B Explosiv 9-721 

18.30 B Exclusiv 42-672 

18.45 B Aktuell 793-818 



19.40 B GZSZ Tuner konzentriert 

sich auf die 

Silvesterparty im 

Vereinsheim. 2825-996 

20.15 B Familienduell 

Prominenten-Special 

Show, D 2013 · Monica 

Ivancan und 

Mierendorf treten 

mit ihren Teams gegeneinander 

an. Es 

gilt, die Antworten 

einer Umfrage zu 

erraten. 587-295 

21.15 B Bauer sucht 

Frau – Die Bauern 

machen Traumurlaub 

Doku-Soap, 


22.15 B Extra – Das RTL 

Magazin 7-176-653 

23.00 B 30 Minuten 

Deutschland 70-498 

0.00 B Journal 8-677 

0.30 10 vor 11 5-392-528 

0.55 B Bauer sucht 

Frau – Die Bauern 

machen Traumurlaub 


1.55 B Bones – 

Die Knochenjägerin 

(Wh.) 3-873-141 

2.45 B CSI: Vegas (Wh.) 


3.30 B Journal 8-391-238 

4.00 Die Trovatos 7083-054 

4.45 Verdachtsfälle 4706344 


Comedyserie 44906943 


Show 44-998-924 


News 96-229-160 

9.00 Galileo 9-079-127 

10.05 Steven liebt Kino – 

Spezial 4-737-566 


– Das Besondere 

Musikshow 3-565-194 

-10.40 B Hangover (Wh.) 


Mit B. Cooper 1786127 

12.30 Scrubs 6-014-547 



USA 2006 423-617 



2008 6-284-289 



USA 2008 5458837 

17.00 B taff 88-943 





USA 1998 3-441-905 


5-339-914 



USA 2011 · Die große 

Simpsina / Die 

Mafiosi-Braut 828-818 



USA 2011 · Herz 

zwei / Der Zarnecki- 

Feldzug 3-301-030 

22.10 B Cirque de Halligalli 

2013 – Die große 

Jahresabschlussfeier 

Show, D 2013 

Mitwirkende: Moritz 

Bleibtreu, Axel 

Stein, Ross Anthony, 

Jorge Gonzales, Max 

Giermann, Scooter, 

Alexander Markus, 

Die Kassierer 

1-593-585 TIPP S. 6 


Theory (Wh.) 6340561 

1.05 B Max Herre: „MTV 

Unplugged Kahedi 

Radio Show“ Konzert, 


1.50 Stargate Sci-Fi-Serie, 

USA 2006 50-506-561 

3.30 B Lost 6-422-122 

4.50 Family Guy (Wh.) 

Trickserie 2-122-528 

6.05 Hilfe, ich bin ein Supermodel 

TV-Komödie, 

USA 2000 8567943 

+ 7.40 B Captain Ron – 

Kreuzfahrt ins Glück 

Komödie, USA 

1992 2-012-450 

+ 9.20 B Aquamarin – Die 

vernixte erste Liebe 

Fantasykomödie, 

USA/AUS 2006 · Mit 

E. Roberts 2-786-363 

11.05 vox news 6-914-721 

+11.10 B Der Herr des 

Hauses Komödie, 

USA 2005 · Mit T. 

Lee Jones 9-322-856 

,12.50 B Ein Vogel auf 

dem Drahtseil 


USA 1990 · Mit Mel 

Gibson 1-762-160 

,14.40 Doc Hollywood 


Mit Michael J. Fox, 

J. Warner 4-168-295 

,16.20 Ein Concierge zum 

Verlieben Komödie, 

USA 1993 · Mit Michael 

J. Fox 760-950 



Regionen 6-059-045 

20.15 B Arrow Actionserie, 

USA 2013 · Demaskiert 

· Der korrupte 

Malcolm Merlyn 

und sein Sohn 

Tommy sind im Visier 

eines Killers. Arrow 

greift ein. 915-473 

21.15 B Grimm Mysteryserie, 

USA 2012 · 

Granitbestie 9-934-653 

22.10 B CSI:NY Krimiserie, 

USA 2009 · 

Tiefer Fall / 

Relikt 2-292-011 

23.55 vox news 1-665-479 

0.15 B Grimm (Wh.) 

Mysteryserie 5204141 

1.10 B Arrow (Wh.) 

Actionserie 9-071-696 

1.50 B CSI:NY (Wh.) 


3.15 Mieten, kaufen, 

wohnen 6-186-325 


& Doktoren 4-074-306 

+ 4.50 B Aquamarin – 

Die vernixte erste 

Liebe (Wh.) Fantasykomödie, 

USA/AUS 

2006 · Mit Emma 

Roberts, Joanna 

Levesque 6-607-783 

5.30 Morgenmag. 65513769 

9.05 J Brisant 4-282-301 

9.30 J Willkommen daheim 

TV-Romanze, 

D 2005 · Mit Julia 

Richter, Kai Wiesinger 

390-721 

11.05 J B Buffet 1234-030 


12.15 J B Buffet 

(VPS 11.05) 1-170-450 

13.00 Mittagsmag. 56-856 

14.05 J B Nach der 

Hochzeit bin ich 

weg! TV-Komödie, 

D 2011 · Mit Saskia 

Vester 9-157-030 

15.35 J Ein Vater zum 

Verlieben TV-Tragikomödie, 

D 2001 · 

Mit Dieter Pfaff, Rita 

Russek 4-037-740 

17.05 J Tagesschau 1264856 

17.15 J Brisant 7-311-547 


Liebe 16-092 

18.50 B Großstadtrevier 


Verschollen im 

Paradies 625-818 

19.45 J Wissen 4-596-030 

19.55 J Börse 8-262-740 


20.15 J B 2013 – 

Das Quiz Show, 

D 2013 · Moderation: 

Frank Plasberg 

36-968-905 



(Wh.) Borowski und 

der Engel · TV-Kriminalfilm, 

D 2013 · 

Mit Axel Milberg, 

Sibel Kekilli, Lavinia 

Wilson, Thomas 

Kügel 53-130 

1.00 J Tagesschau 5370306 

1.10 v J B G Der 

Chinese TV-Thriller, 

D/S/Ö 2011 · Mit 

Suzanne von Borsody, 

Michael Nyqvist, 

Claudia Michelsen · 

Die Richterin Brigitta 

Roslin will den 

Mord an ihren Eltern 

aufklären. Sie folgt 

den Spuren bis nach 

China. 15-880-141 

, 4.05 Die Leibköche 

seiner Majestät 


Mit Stan Laurel, 

Oliver Hardy, Mary 

Boland 2-571-054 

5.30 Morgenmag. 65504011 

9.05 Volle Kanne 7-976-108 


2-038-479 

11.15 SOKO 5113 8-340-092 

12.00 heute 22-011 

12.10 drehscheibe 



14.00 heute 57-189 

14.15 Die Küchenschlacht 




16.00 J heute 78-634 


Krimiserie, Ö/ 

D 2009 · Böser 

Zauber 1-277-653 

17.00 J heute 30-450 

17.10 J hallo deutschland 

– Emotionen 

2013 Magazin 277-295 

18.05 J B SOKO 5113 


Zurück ins Leben 

9-125-160 

19.00 J heute 18-092 

19.25 J B Durch den 

wilden Kaukasus 

Winterspiele in 

Sotschi · Dokumentation 

2-637-769 

20.15 J B Stralsund – 

Freier Fall TV-Thriller, 

D 2013 · Mit Katharina 

Wackernagel 

6-277-011 TIPP S. 27 

21.45 heute-journal 733-672 

,22.15 J B Salt 

(VPS 22.14) Actionthriller, 

USA 2010 · 

Mit Angelina Jolie, 

L. Schreiber 406422295 

23.45 J heute nacht 

(VPS 0.00) 96-509 

, 0.00 J B Intensivstation 

(VPS 0.15) 

Dokumentarfilm, 


1.25 ZDF-History 

(VPS 1.40) 4-239-122 

2.10 J B SOKO 5113 

(Wh.) (VPS 2.25) 


2.55 J B Durch den 

wilden Kaukasus 

(VPS 3.10) 8-158-431 

3.40 J B Flucht in die 

Karibik 5-347-431 


(Wh.) (VPS 3.55) 

Krimiserie 8-344-528 

4.55 hallo deutschland – 

Emotionen 2013 

(VPS 4.40) 4-789-677

26 

KABEL 1 

Montag 30.12. 


ARTE 

S-RTL 

20.15 True Lies 20.15 Die Geissens 20.15 Silberhochzeit 20.15 Die Toskanischen… 20.15 Die rote Herberge 20.15 Monk 

8.15 Kleine Farm 8-221-189 

9.15 B Castle 4-883-634 

10.10 Charmed 3-663-363 


(Wh.) 6-710-856 


Krimiserie 52-473 


Krimiserie 74-585 

13.55 Charmed 178-360 


Mysteryserie, USA 

2006 6-861-672 

15.45 Cold Case 9-555-160 

16.40 news 7-509-566 

16.50 B Castle 3-779-045 


Magazin 5-605-721 




2-728-030 

,20.15 B True Lies – Wahre 

Lügen Actionthriller, 

USA 1994 

Mit Arnold Schwarzenegger 

75-873-769 

+23.00 B Resident Evil: 

Extinction Sci-Fi- 

Film, F/AUS/D/GB/ 

USA 2007 3-527-289 

* 0.40 B Vampire in 

Brooklyn Horrorkomödie, 

USA 1995 

(– 2.36) 8-642-054 

WDR 

15.00 B Ehrlich – Die größte 

Zaubershow des Jahres 

16.00 Aktuell 16.15 daheim 

+ unterwegs 18.00 Lokalzeit 

18.05 hier & heute 





20.15 v Abenteuer Erde 

21.00 J B Als das Taxi 

noch als Käfer kam 


22.00 J Schmitz‘ Katze 

23.00 J B Mit Liebe 

gemacht... (2/5) 

23.30 J Jürgen Becker: 

Baustelle Dtl. 

SWR 

13.15 Die Alpen von oben 

(5/10) 14.00 Bahnromantik 

14.45 Bilderbuch 15.30 Lecker 

(H)essen (4/5) 16.05 

B Kaffee oder Tee 


18.15 Kochen, wo die 

Kanzel stand – 

Kirche neu genutzt 




20.15 J B Die Abstauber 

TV-Romanze, 

D/Ö 2011 7-125-672 


22.00 B Sag die Wahrheit 

22.30 Meister des Alltags 

sixx 

15.00 Trau Dich 16.05 In 

Teufels Küche mit Gordon 

Ramsay 16.50 Eine himmlische 

Familie 17.40 Emergency 

Room 



20.15 Ally McBeal Das 

reinste Irrenhaus 

21.10 Hart of Dixie Die 

große Manipulatorin 

22.00 Drop Dead Diva 

22.50 Melrose Place 

23.35 Ally McBeal (Wh.) 

0.30 Hart of Dixie (Wh.) 

1.10 Drop Dead Diva 

1.50 Melrose Place (Wh.) 


20.00 Tagesschau 20.15 Der 

XXL-Ostfriese – Herd statt 

Pferd 21.00 Der XXL-Ostfriese 

21.45 Akt. 22.00 

Glückwunsch, Miss Sophie – 

50 Jahre „Dinner for one“ 

TIPP S. 5 23.00 B Die legendärsten 

Sex-Affären 

* 9.35 Der Ritter aus dem 

All Komödie, USA 

1991 7-008-092 

+11.15 B Prinz Eisenherz 

Fantasyfilm, IRL/ 

GB/D 1997 5-894-818 

12.55 Merlin 2 – Der letzte 

Zauberer TV-Fantasyfilm, 

USA/CDN 

2006 49-629-585 

16.20 Jack Hunter und die 

Jagd nach dem verlorenen 

Schatz 


USA 2008 615-081 

18.05 B Die Reimanns – 

ein außergewöhnliches 

Leben 6-455-009 

19.00 Die Geissens – Eine 

schrecklich glamouröse 

Familie! 841-504 

20.00 RTL II News 334-905 

20.15 B Die Geissens – 

Eine schrecklich glamouröse 

Familie! 

Doku-Soap210-045 

21.15 B Der Trödeltrupp 

– Das Geld 

liegt im Keller 

Doku-Soap2-655-905 

23.00 B Die Kochprofis – 

Einsatz am Herd 


0.00 B Grip – Das Motormagazin 

688-342 

18.54 Sandmann 19.30 B 

Aktuell 19.50 B Mach dich 

ran! 20.15 B Die Schlager 

des Jahres 22.15 B Aktuell 

22.30 B Oststars im Westen 

23.15 hh B Im Staub 

der Sterne. Sci-Fi-Film, DDR 

1976 0.55 Damals war‘s 



15.30 J Amtmänner, Millionäre, 

Gastronomen: 

Schloss Mainberg 

Doku 364-092 

16.00 J Heynckes juppt 

Bayern 3-683-586 

16.45 Rundschau 539-740 

17.00 Winterreise – Durch 

das Berchtesgadener 

Land Doku 217-585 

17.30 Die Straße, in der 

du wohnst 210-672 

18.00 J Abenteuer 

Olympia 231-063 

18.45 J Rundschau 810-092 

19.00 J Frischer Wind im 

Vatikan 866-721 

19.45 v J G Dahoam 

is Dahoam Möbel 

statt Böller 988-914 

20.15 J Silberhochzeit 

TV-Drama, D 2006 · 

Mit Iris Berben, C. 

Harfouch 5-844-498 

21.45 Rundschau 3-924-130 

22.00 J Django Asül: 

Rückspiegel 2013 - 

Ein satirischer Jahresrückblick 

767-011 

22.45 Viel Spaß! 1-169-856 

,23.30 J Angst über der 

Stadt Actionfilm, 

F/I 1975 9-652-160 

20.15 Kein schöner Land 

20.55 Hier spielt die Volksmusik! 

22.25 hessenschau 

22.45 Der Staatsanwalt hat 

das Wort: Schuldkonto. TV- 

Kriminalfilm, DDR 1986 

23.55 hhh Reise nach Indien. 

Drama, GB/USA 1984 

Thementag TIPP S. 27 

12.10 Der Kaiserkanal in 

China Reportage, 

D 2011 55-846-498 

12.55 Abenteuer Panamericana 

(1–5/5) Doku, 

D 2011 48-519-479 

16.35 Über den Inseln 

Afrikas – Sansibar 


17.20 Über den Inseln 

Afrikas – Mauritius 

Dokureihe65-818-837 

18.05 Über den Inseln Afrikas 

– Madagaskar 



– Sao Tomé und 

Principe 41-524-450 


– Kapverden 


20.15 Die Toskanischen 

Inseln 7-347-653 

21.00 Die Pontinischen 

Inseln 9-828-214 

21.45 Capri, Ischia und 

Procida 27-700-479 

22.25 Kroatien62-888-547 

23.10 Algarve 9-715-214 

23.55 Im Bann der Pferde 

– Island 65-011-127 

0.40 Im Bann der Pferde 

– Argentinien 


TELE 5 

8.00 Dauerwerbesendung 

13.30 Deep Space Nine (Wh.) 

14.20 Hercules (Wh.) 15.15 

Xena (Wh.) 

Space Nine 

17.10 Deep 


,20.15 B Verflucht, verdammt 

und Halleluja 

Westernparodie, 

I/F 197234-741-634 

*22.50 Gale Force – Die 

10-Millionen-Dollar- 

Falle Gangsterfilm, 

USA 2002 3-781-672 

* 0.50 Platoon Leader – Der 

Krieg kennt keine 

Helden Kriegsfilm, 

USA 1988 7-967-325 

PHoeNIX 

15.50 100 Jahre – Der Countdown 

17.30 100 Jahre – Der 

Countdown 19.30 100 Jahre 

– Der Countdown 21.15 

100 Jahre – Der Countdown 

23.00 100 Jahre – Der Countdown 

0.20 Quo Vadis 1.05 

Der Fall Nostradamus 

12.00 Royal Dinner 444-301 

12.30 Journal 750-295 

12.40 B Reportage Benin: 

Godfreys Farm als 

Vorbild 3-743-740 

13.00 B D Die Rollschuhbahn 


USA 1916 116-837 

13.25 B Der Vagabund 


USA 1916 4-278-030 

,13.50 B Der Bürotrottel 


USA 1961 3-095-059 

,15.25 B Jerry, der Glückspilz 


USA 1956 9-394-301 


Wildnis 3-144-295 

19.10 Journal 932-011 

19.30 B Leise rieselt der 

Schnee 823-740 

Schwerpunkt: Kings of 

Comedy (bis 23.25 Uhr) 

,20.15 B Die rote Herberge 

Komödie, F 1951 

Mit Fernandel, Françoise 

Rosay 640-943 

,21.55 B Kleine Morde 

unter Freunden 

Krimi, GB 1994 · Mit 

Kerry Fox 6-329-160 

,23.25 B Gedanken – 

ZÜGE Dokumentarfilm, 

Ö 2012 3-728-214 

SRF1 


16.55 myStory 17.30 



18.15 Myriam 


19.00 Aktuell 

19.30 Tagesschau mit 


20.05 Der Pakt von 

Andermatt 

21.50 10vor10 

22.25 Arosa Humor-Festival 

23.05 Tagesschau Spezial 


, 0.15 B Elegy oder die 

Kunst zu lieben Drama, 

USA ’08 95802621 

SRF2 

18.25 B Desperate Housewives 

19.15 Gossip Girl 

20.00 LIVE: B Eishockey. 

Spengler Cup, Halbfinale 

22.45 Mission Surprise (2) 

23.20 hhh B Spurlos. Thriller, 

F/B 2010 0.50 hh B Invasion. 

Sci-Fi-Film, USA 2007 

14.00 Angelo! 81-082-837 

14.30 Coop & Kat 82-674-382 


von Berk 23-465-189 

15.15 Zig & Sharko 27022943 


Familie 64-137-301 

16.00 Ninjago – Meister 

des Spinjitzu 

TV-Animationsfilm, 

USA 2010 36-614-585 

16.50 Cosmo 17-269-585 


85-167-295 

17.40 Sally 46-108-030 

18.05 Coop & Kat 75-989-030 

18.30 Go Wild! 55-800-653 


von Berk 64-967-837 

19.20 Angelo! 88-390-382 


Magazin 26-332-498 

20.15 Monk Krimiserie, 

USA 2007 · Mr. 

Monk wird versteigert 

28-258-491 

21.10 Monk Krimiserie, 

USA 2007 · Mr. 

Monk in der Rapszene 

77-077-672 

22.00 Scandal Dramaserie, 



(Wh.) 86-565-030 

0.20 Shop24 78-478-561 

KiKA 

12.30 Die Maus 12.55 Tracey 

McBean 13.40 Die Pfefferkörner 

14.10 Schloss Einstein 

– Erfurt 15.00 

Elephant Princess 

16.20 Der kleine Prinz 







19.25 Wissen macht Ah! 

19.50 logo! 

20.00 KiKa Live 

20.10 How to Be Indie – 

Wie ich lerne, ich 

zu sein Jugendserie 

Nick 

15.00 Hotel 13 15.30 iCarly 

15.55 Sam & Cat 16.20 Neds 


unter Jungs 17.00 Rabbids: 

Invasion 17.25 SpongeBob 

18.00 Cosmo & Wanda 19.05 


Die Pinguine

ORF III 

atv II 

Montag 30.12. 27 

Fotos: Sender 

20.15 Herzausreisser 20.15 Hart am Limit 21.05 Oh Boy 

12.35 Donauklöster (VPS 

12.30) 5-128-176 

13.20 Weine. Winzer. 

Wege 393-479 


2-284-158 

14.55 André Hellers Menschenkinder 

2-748-740 

15.50 J Aus dem Rahmen 





Ö/D 2008 451-672 


(2/4) 1-723-295 

19.00 Zu Tisch ... 589-452 

19.25 Kreislers musikalische 

Stolpersteine 

Barbara 5-224-856 

19.30 Zu Tisch ... 449-721 

20.00 Kultur heute 626-498 

,20.15 J Herzausreisser – 

Neues vom Wienerlied 


Ö 2008 6-903-491 

21.45 Georg Kreisler gibt 

es gar nicht 3-878-634 

22.40 Faszination Feuerwerk 

7-286-540 

23.25 Wiener Vorlesungen 

Info 2-184-214 

0.25 Kultur heute 1493290 



HSE 24 

8.00 Lavolta 9.00 Haushalt 

10.00 Traumhafte Mikrofaser 


12.00 Lavolta natürlich gepflegt 


14.00 Lavolta 


16.00 Küchen Quelle 

17.00 Lavolta 

18.00 Traumhafte 

Mikrofaser 


20.00 Lavolta 


22.00 Traumhafte 

Mikrofaser 

23.00 Ricarda M. Secrets 

of Beauty 

ORF Sport 

17.15 Eishockey. Inter-National-League 

19.20 Sport- 

Bild 19.50 Fußball-WM 

2014 20.15 Ski alpin. Weltcup, 

Slalom Damen 22.05 

Handball. CL, Final Four Herren 

23.15 Ski alpin. Riesenslalom 

Damen 1.45 Segeln 

9.40 Die Erfolgsstory 

(1/8) 92-406-450 

10.30 Teleshop 6-564-634 

11.00 Mediashop 55-945-059 


nächste Jh. 99-837-363 


nächste Jh. 8-233-943 


nächste Jh. 55-392-092 

16.50 ATV Aktuell 5-632-214 

16.55 Teenager werden 

Mütter (1/8) 

Doku-Soap 18-214-856 

18.30 ATV Aktuell 3-015-547 

18.35 ATV Wetter 7-856-547 

18.40 Stargate: SG1 

Sci-Fi-Serie 18231189 


Sci-Fi-Serie, CDN/ 

USA 2005 · Das 

Enzym 30-142-301 

+20.15 Hart am Limit 

Actionfilm, USA ’04 

Mit Martin Henderson, 

Ice Cube, Monet 

Mazur 9-856-382 

,21.45 Die Regeln des 

Spiels Komödie, 

USA/D 2002 · Mit 

James Van Der Beek, 

S. Sossamon 91039653 

+23.40 Hart am Limit (Wh.) 


2004 58-506-295 

Eurosport 

14.45 LIVE: Eishockey. 

Spengler Cup, 1. Halbfinale 

17.15 Langlauf. Tour de Ski: 

1. Etappe, 10 km klassisch 

Damen mit Handicapstart 


18.15 Skispringen 

Vierschanzentournee, 

1. Station 


Cup, 2. Halbfinale 



23.15 GT Academy 

23.30 Eiskunstlauf Eisgala, 

Int. Top-Stars 



sport1 

15.00 Storage Wars 15.30 

Storage Wars 16.00 Storage 

Wars 16.30 Storage Wars 

17.00 Storage Wars 17.30 

Darts. WM, Viertelfinale 

18.30 Darts 19.00 Darts 

20.00 LIVE: Darts. WM, 

Halbfinale 0.00 Clips 

11.25 G Der große 

Weihnachtsauftritt 


USA 2012 508-063-295 

+12.55 G Cowgirls and 

Angels – Ein himmlisches 

Pferdeabenteuer 

Familienfilm, 

USA 2012 508-149-011 

,14.30 G Arthur Weihnachtsmann 


GB/USA 

2011 501-467-360 

,16.10 G Immer Ärger 

mit 40 Komödie, 

USA 2012 503-418-547 

,18.25 G Stirb Langsam 

– Ein guter 

Tag zum Sterben 


2013 509-930-769 

20.00 Making-of 500-407-108 

20.15 Zapping – Die Show 

Mit Oliver Kalkofe, 

Jan Hahn 507-695-382 

,21.05 D Oh Boy Tragikomödie, 

D ’12 509778566 

+22.35 G Die Hochzeit 

unserer 

dicksten Freundin 


USA 2012 500-214-030 

, 0.05 G The Last Stand 


’13 (– 1.55) 509714344 

14.00 B G Die Geschichte 

der Dorothy Dandridge. 

TV-Biografie, USA 1999 

16.00 Carnivale 17.00 B 

G Six Feet Under 




19.00 B G 

Supernatural 


Westernserie 

21.00 B G Grey 

Gardens 

TV-Drama, USA 2009 

23.00 B Banshee: Small 

Town. Big Secrets. 


SKY SPORT HD1 







22.30 X-treme 23.00 X-treme 

23.30 X-treme 

Ohlala – Der Liebescircus Die Show 

& Zirkusshow. CH 2013 Nach der dreiteiligen Doku nun die 

Show: Das visionäre Varieté von Rolf und Gregory Knie aus der 

gleichnamigen Zirkus-Dynastie hatte im Herbst Premiere in 

der Schweiz. In der Manege dominiert hier das kunstvolle Zusammenspiel 

von Liebe, Lust und Leidenschaft, gepaart mit 

artistischen Höchstleistungen, untermalt von musikalischen 

Darbietungen. Aus Gründen des Jugendschutzes auf einem 

späteren Sendeplatz. SERVUS TV, 22.00 

Länder – Menschen – Abenteuer 

Stralsund – Freier Fall 

%Thementag. In 24 Stunden um die Welt: Von 

der kulinarischen Schatzsuche in China 

(9.15) bis zur „Panamericana“, dem Schnellstraßensystem 

zwischen Alaska und Feuerland 

(ab 12.55), den Inseln Afrikas (ab 16.35) 

bis zu jenen im Golf von Neapel (21.45), von 

der Algarve (23.10) bis zum Himalaja (2.50): 

Reisefieber pur. 3SAT, ab 6.25 

%& TV-Thriller. D 2013 Der Mord an einem 

Kronzeugen wird zur Landessache erklärt – 

der verdächtige Spielhallenbesitzer sei ein 

Informant des LKA. Polizist Benjamin (Wotan 

Wilke Möhring) ist tiefer in den Fall verwickelt, 

als ihm lieb ist. Als auch sein Bruder 

ermordet wird, wagt Benjamin einen wütenden 

Alleingang … ZDF, 20.15 

gewinnspiel 

Wir verlosen Science-Busters- 

DVDs und den Bestseller von Prof. 

Gruber im Paket! 

„Unglaublich einfach. Einfach unglaublich“ 

(erschienen im ecowin Verlag): Werner Gruber 

erklärt die Geheimnisse vom Kuscheln, von 

Vanillekipferln, Gulasch, Higgs-Teilchen und 

wie man Bomben entschärft. 

In der Gesamtausgabe der „Science Busters“ 

(erschienen bei Hoanzl) geht das kongeniale 

Trio Gruber, Oberhummer und Puntigam 

gewohnt unterhaltsam den großen, kleinen 

und skurrilen Fragen der Physik nach. 

Gewinnen Sie fünf Exemplare von 

Buch und DVD-Box auf tele.at

28 



ATV 


18.10 27 Dresses 17.05 Johann Strauß 20.15 Der rosarote Panther 2 19.10 Die nackte Kanone 20.15 Musikrausch 

5.10 Plötzlich Familie 

6.00 Meine Schwester Charlie 

6.25 Kju Wang 6.45 Lucky Fred 

7.00 Kasperl 382-493 

7.30 J Schmatzo 9-845-509 

7.50 J Genau so geht‘s! 2446851 

, 8.15 v J G Atlantis – Das 

Geheimnis der verlorenen 

Stadt Zeichentrickfilm, 

USA 2001 4-770-141 

, 9.45 J Hook Fantasykomödie, 

USA 1991 · Mit Dustin 

Hoffman 8-339-344 

,11.55 J Das Geheimnis von 

Green Lake Abenteuerfilm, 

USA 2003 · Mit Sigourney 

Weaver 15-300-290 

13.45 Skispringen 8-340-344 

(;13.55 v Skispringen Qualifikation 

· Aus Garmisch-Partenkirchen 

3-212-239 


(Wh.) 5-981-035 

+16.25 J 1 1/2 Ritter – Auf der 

Suche nach der hinreißenden 

Herzelinde Komödie, 


Rick Kavanian 786-883 

+18.10 J 27 Dresses Romantikkomödie, 


Katherine Heigl 9-154-685 

19.54 Wetter 406-230-509 

20.00 ZIB 20 706-219 

20.15 Wir sind Kaiser – Silvesteraudienz 

8-218-257 TIPP S. 6 

20.35 J Niavarani & Gernot: 

Gefühlsecht Ein Abend 

unter Freunden · Show 

124-141 TIPP S. 4 

22.00 Wir sind Kaiser – 

Silvesteraudienz 560-899 


nicht unter (VPS 22.25) 

Familienserie, Ö ’77 · Jahreswende 

3811219 TIPP S. 31 

23.25 J D Dinner for One – 

Der neunzigste Geburtstag 

(VPS 22.20) Sketch, D ’63 

8-345-054 TIPP S. 5 

23.50 Wir sind Kaiser – Silvesteraudienz 

(VPS 23.45) 

Show 7-231-219 

0.00 Zum Jahreswechsel 340-081 

0.10 Wir sind Kaiser – 

Silvesteraudienz 4-421-284 

* 0.25 Morgen, ihr Luschen! Der 

Ausbilder-Schmidt-Film 

Komödie, D 2008 · Mit 

Holger Müller 6-887-826 

1.50 J Crazy Race III – Sie knacken 

jedes Schloss TV-Actionkomödie, 

D ’06 14114159 

+ 3.30 J 1 1/2 Ritter – Auf der 

Suche nach der hinreißenden 

Herzelinde (Wh.) 

Komödie, D 2008 7-888-555 

5.50 heute konkret 6.10 Text 

+ 6.30 J Charleys Tante 

Komödie, D 1956 2-035-122 


+ 9.05 J D Die Welt dreht sich 

verkehrt Fantasyfilm, Ö ’47 

Mit Hans Moser 7-945-306 

+10.30 J Reich mir die Hand mein 

Leben Biografie, Ö 1955 · 

Mit Oskar Werner 9-409-035 

12.05 Weißblaue Wintergeschichten 

4-048-580 

12.50 Bilderbuch Kaisertal 505-528 

13.00 ZIB 130-528 

13.10 Seitenblicke Spezial 5751257 

+13.30 Gräfin Mariza Musikfilm, 

D 1958 · Mit Rudolf 

Schock, C. Görner 7-966-306 

+15.15 J Die Fledermaus Musikkomödie, 

Ö 1962 · Mit 

Peter Alexander 7-411-257 

17.00 ZIB 966-667 

+17.05 Johann Strauß – Der König 

ohne Krone Biografie, Ö/ 

DDR 1986 · Mit Oliver Tobias, 

Mary Crosby 9-701-967 


19.30 Zeit im Bild / Wetter 164219 

(;19.48 J Kardinal Christoph 

Schönborn zum Jahreswechsel 

306-220-122 

19.55 Sport (VPS 20.00) 722-257 


(;20.15 Silvesterstadl 

Show, Ö 2013 · Zu Gast: 

Ross Antony, Linda Hesse, 

Marc Pircher, Die jungen 

Zillertaler, Die 3 Z‘widern, 

Tony Marshall, Marinechor 

der Schwarzmeerflotte, 

Die Edlseer, Die CubaBoarischen, 

Sandra Ledermann 

88-829-986 TIPP S. 7 

0.00 Zum Jahreswechsel 

Show · Im Oberen Schloss 

Belvedere wird der Donauwalzer 

aufgeführt. Olga 

Esina und Roman Lazik 

tanzen mit anderen Mitgliedern 

des Corps de 

Ballet des Wiener Staatsballetts. 

344-807 

0.10 Die große Silvesterparty 

Show, Ö 2014 · Die größten 

Highlights aus den 

Silvesterstadl-Shows der 

letzten Jahre 9-493-791 

2.10 v J G 24 Milchkühe 

und kein Mann (Wh.) 

TV-Romanze, D 2013 · Mit 

Jutta Speidel, Christofer 

von Beau 4-792-284 

3.40 J Inspector Barnaby – 

Mord auf der Durchreise 

(Wh.) TV-Krimi, GB 1999 · 

Mit John Nettles 9-584-081 

6.05 Mediashop 87-159-054 


Familie (Wh.) 15-216-238 


(Wh.) 42-855-580 

8.30 Grey‘s Anatomy (Wh.) 

Krankenhausserie, 

USA 2006 99-280-847 

9.15 Mediashop 12-613-122 


10.45 Mediashop 92-464-035 


(Wh.) Comedyserie, 

USA 2006 75-020-509 

+12.35 Little Nicky – Satan Junior 


Adam Sandler 30-431-829 

,14.00 Happy Feet Animationsfilm, 

AUS 2006 56-154-870 

+15.40 Der rosarote Panther 


Steve Martin 8-048-685 

+17.10 Garfield – Der Film 


Breckin Meyer, Jennifer 

Love Hewitt, Stephen 

Tobolowsky 87-858-764 

*18.30 Reine Fellsache Komödie, 

USA/VAE 2010 · Mit Brendan 

Fraser, Brooke Shields, 

Ricky Garcia 8-276-344 

20.00 ATV Aktuell 4-275-141 

20.08 ATV Sport 328-728-986 

+20.15 Der rosarote Panther 2 


Steve Martin, Jean Reno, 

Emily Mortimer · Clouseau 

ist zum Streifenpolizisten 

degradiert worden. Da 

wird der legendäre rosarote 

Diamant abermals 

gestohlen. 4-132-986 

,21.50 Nix zu verlieren Komödie, 

USA 1997 · Mit Tim Robbins, 

Martin Lawrence · 

Auftakt einer schrägen 

Odyssee: Werbemanager 

Nick Beam entführt den 

Gangster, der ihn überfallen 

hat. 85-204-054 

+23.30 Showgirls Drama, F/USA 

1995 · Mit Elizabeth Berkley, 

Kyle MacLachlan, Gina 

Gershon · Die Tänzerin Nomi 

sucht in Las Vegas ihr 

Glück. Ihr Talent beschert 

ihr ein Engagement im 

„Stardust“-Hotel. Sie setzt 

nun alles daran, ganz nach 

oben zu kommen. 66-986-851 

+ 1.40 Little Nicky – Satan Junior 


Mit Adam Sandler, Harvey 

Keitel 83-203-081 

+ 3.00 Showgirls (Wh.) Drama, 

F/USA 1995 7-370-554 



6.45 Unsere kleine Farm (Wh.) 

Familiensaga 62-156-677 

8.30 Ein Engel auf Erden (Wh.) 

Abenteuerserie 57-393-948 

10.15 Sechserpack 3-793-493 

10.45 Sechserpack 60-778-073 



+12.05 B Cocktail Komödie, 

USA 1988 · Mit Tom Cruise, 

Bryan Brown 39-948-122 

,14.00 B Dante‘s Peak 

Katastrophenfilm, USA 

1997 · Mit Pierce Brosnan, 

Linda Hamilton, Jamie 

Renée Smith · Der Geologe 

Dalton kommt in die Kleinstadt 

Dante‘s Peak, um 

den nahe gelegenen Vulkan 

zu untersuchen. Er glaubt, 

dass ein Ausbruch bevorsteht 

und will die Einwohner 

evakuieren. Aber die 

Bürgermeisterin Wando 

glaubt ihm nicht – ein 

fataler Fehler. 83-567-580 

,15.55 B Independence Day 

(Wh.) Sci-Fi-Film, USA ’96 · 

Mit Will Smith 78-328-832 



,19.10 Die nackte Kanone 

Actionkomödie, USA 1988 · 

Mit Leslie Nielsen, Priscilla 

Presley · Die Queen besucht 

die USA. Der ergraute 

Trottel-Cop Frank soll 

sie beschützen – und stellt 

sich an wie der Elefant im 

Porzellanladen. 49-287-847 

,20.45 Die nackte Kanone 2 1/2 


Mit Leslie Nielsen · Der 

Industrielle Hapsburg 

lässt den Präsidenten- 

Berater Dr. Mannheimer 

durch einen Doppelgänger 

ersetzen. Das ruft den 

schusseligen Polizisten 

Frank auf den Plan. 7518-702 

,22.25 Die nackte Kanone 33 1/3 


Mit Leslie Nielsen 50461-865 

0.00 Family Guy Trickserie, USA 

2007 · Blue Harvest 6189449 

0.55 Family Guy Trickserie, USA 

2010 · Irgendwie, irgendwo, 

irgendwann auf der 

Dunklen Seite 14-343-284 

1.45 Family Guy Trickserie, 

USA 2011 68-301-197 

, 3.55 Die nackte Kanone (Wh.) 


USA 1988 74-263-642 

5.05 Human Journey Dokumentationsreihe 

85-093-851 


Magazin 32-525-238 

10.10 Human Journey Wie der 

Mensch die Welt eroberte · 

Amerika 32-246-431 

11.05 Naturparadies Brasilien 

Das Feuer des Cerrado · 

Dokureihe 39-343-528 


San Francisco 43-716-412 


Candleford Dramaserie, 

GB 2008 79-251-615 

13.50 Landträume 

Katalonien 5-211-238 

14.20 Welt der Tierbabys Die 

Geburtshelfer 2-844-783 

15.20 Zeitbombe Klima – 

Wie retten wir die Erde? 

(2/2) 52-870-306 

16.15 Oliver Twist (2/2) 

TV-Abenteuerfilm, GB 

2007 · Mit William Miller, 

Timothy Spall, Sophie 

Okonedo 45-564-054 


18.15 Fahrt ins Risiko 

Der Manali-Leh Highway · 


19.15 Ring frei für die Speedgang 

Best-of 7-598-325 



Spielberg Musik festival · 

Konzert, Ö 2013 · Mitwirkende: 

Herbert Pixner 

Projekt, IRISCHsteirisch, 

Federspiel, DJANGO 3000, 

HMBC 52-633-851 

22.15 Der junge Montalbano 

Silvester · TV-Kriminalfilm, 

I 2012 · Mit Michele 

Riondino · Commissario 

Salvo Montalbano verbringt 

Silvester alleine im 

Hotel. Da wird Saverio Locastro, 

der Ehemann der 

Hoteleigentümerin Rosina, 

getötet. Die Ehefrau verdächtigt 

die russische Mafia 

des Mordes. 12-538-509 

0.15 Jubeln, Jauchzen, Jodeln 

Wenn die Norweger zu 

jodeln beginnen... 9-967-975 



Konzert, Ö 2013 · LaBrass- 

Banda 18-267-994 

2.55 Mumford & Sons in 

Concert The Road to 

Red Rocks · Konzert, 

USA 2012 67-501-848 


46-674-410

silvester dienstag 31.12. 29 


20.15 Keinohrhasen 20.15 Die ultimative ... 20.15 The Big Bang Theory 20.15 Stayin‘ Alive 23.50 Silvesterfeuerwerk 20.15 Die ZDF-Hitparty 

5.15 Two Funny 6-211-290 


Show 5-054 



9.00 Sechserpack 


, 9.30 Asterix & Obelix: 

Mission Kleopatra 


D/F 2002 6-901-561 

+11.40 B Asterix bei den 

Olympischen Spielen 


F/D/E/I/B 2008 · 

Mit Clovis Cornillac, 

Gérard Depardieu, S. 

Rousseau 8-558-344 

,14.00 B Bedtime Stories 

(Wh.) Familienfilm, 

USA 2008 · Mit A. 

Sandler 9-811-851 

+15.55 B Daddy ohne Plan 


Mit Dwayne „The 

Rock“ Johnson, Madison 

Pettis 35992-677 

,18.05 B Solange du da 

bist (Wh.) Komödie, 

USA 2005 4-917-615 

19.55 Nachrichten 9-941-734 


Wetter 34-696 

,20.15 B Keinohrhasen 


Mit Til Schweiger, 

Nora Tschirner, Matthias 

Schweighöfer · 

Frauenheld Ludo 

wird zu Sozialarbeit 

in einem Hort verdonnert. 

Als die Leiterin 

Anna herausfindet, 

dass es sich 

dabei um den Mitschüler 

handelt, der 

ihr einst das Leben 

schwer machte, setzt 

sie zum Gegenschlag 

ein. Armors Pfeil 

verkompliziert bald 

die anfängliche 

Lage. 5-855-870 

22.35 Knallerfrauen Show, 

D 2012 7-240-306 


D 2012 8-956-219 


D 2012 9-067-509 

0.05 Knallerfrauen 

Show, D 2011 54-062 


D 2012 4-337-517 

3.00 Knallerfrauen 

(Wh.) 1-720-604 

4.30 Sechserpack 8-966-197 

5.35 B Explosiv 9-859-290 

+ 6.15 B Lügen macht 

erfinderisch Romantikkomödie, 

USA 

2009 9-311-306 

, 7.55 B Halleluja – Zwei 

Brüder wie Himmel 

und Hölle Komödie, 

F 2009 82-838-696 

+ 9.30 Der Bomber Actionkomödie, 

I 1982 · 

Mit Bud Spencer, 

Jerry Calà 5-485-290 

+11.20 Der Große mit seinem 

außerirdischen 

Kleinen Komödie, 

I 1979 · Mit Bud 

Spencer 5-993-344 

,12.55 B The Kid – Image 

ist alles Komödie, 

USA 2000 · Mit Bruce 

Willis 9-645-257 

,14.45 Apollo 13 Drama, 


Hanks 2-485-509 

+17.10 J Mensch, Dave! 


Mit Eddie Murphy, 

E. Banks 9-963-122 

18.45 B Aktuell 808-325 

19.05 B Explosiv Spezial 

– Die Knaller des 

Jahres 7-786-257 


Show – Die erfolgreichsten 

Fetenhits 

aller Zeiten! Show, 

D 2012 · Partystimmung 

bis zum Abwinken 

ist bei Oliver 

Geissen angesagt. 

Genau das Richtige 

für die Atzen und das 

Hip-Hop-Duo LMFAO. 

Auf der Couch sind 

Natalie Horler, Das 

Bo, Carmen und 

Robert Geiss sowie 

Ross Antony zu 

Gast. 91-403-899 


Show – Die Party 

geht weiter Show, 

D 2010 2-062-739 

1.05 B Die ultimative 

Chart Show – Die erfolgreichsten 

Hits 

des Jahres 2013 

Show, D 2013 · Im 

Showteil: Olly Murs, 

Imagine Dragons, 

Naughty Boy, Beatrice 

Egli, Sido, Ellie 

Goulding 94-016-333 

4.30 B Ich bin Boes 

Show, D ’11 3-561-915 

5.10 B Futurama 6210-561 

5.30 Schrecklich nette Familie 

(Wh.) 8-157-431 


Comedyserie 44965696 

6.00 Café Puls 96-296-832 




Men (Wh.) 4-865-238 


(Wh.) 8-141-238 


Mother (Wh.) Comedyserie 

82-958-054 

12.45 Scrubs 6-856-870 



USA 2006 7-959-870 



2008 9-376-238 



USA ’08 7-996-615 


18.10 Austria News 6845870 





2008 946-899 

TIPP S. 31 



2008 · Homo Novus 

Automobilis 679-580 



2008 · Dessous auf 

der Oberleitung 699344 



USA 2009 · Die Racheformel 

204-290 



USA 2009 · Fast wie 

Einstein 7-677 



USA 2010 29-702 



USA 2011 417-702 



USA 2012 5-487-702 



USA ’13 · Das Eiersalat-Äquivalent 

86807 


Theory (Wh.) 18400352 

2.45 B Family Guy Trickserie 

(–5.05) 81155913 

, 6.30 B Ein Vogel auf 

dem Drahtseil (Wh.) 


USA 1990 1-811-493 

, 8.15 Doc Hollywood 


USA 1991 1-741-590 

,10.00 Ein Concierge zum 

Verlieben (Wh.) 


Mit M. J. Fox 7032-986 

11.35 B 100 Songs, die 

die Welt bewegten 

Sehnsucht und geplatzte 

Träume · 


13.10 B 100 Songs, die 


Die größten Pop- 

Clans 9-272-073 

15.00 B 100 Songs, die 


Die schönsten Liebeslieder 

5-046-035 

16.45 B 100 Songs, die 


Die größten Rockund 

Pop-Hymnen · 


18.25 B 100 Songs, die 


Die heißesten Hits · 


20.15 B Stayin‘ Alive – 

50 Jahre Bee Gees 

Dokumentation, 

D 2013 · Die Bee 

Gees, einer der erfolgreichsten 

Familienbands 

der Welt, 

verkauften Millionen 

Platten, mussten 

aber auch herbe 

Tiefschläge einstecken. 

74-488-073 

0.00 B 100 Songs, die 


Die heißesten Hits · 

Dokumentationsreihe 

4-884-130 



Die schönsten 

Liebeslieder · Dokumentationsreihe 

1-177-994 



Die größten Rockund 

Pop-Hymnen · 




Sehnsucht und geplatzte 

Träume · 


6.50 Alles Spaß 8-687-306 

7.00 J Wissen! 53-073 

7.25 Checker Can 1-051-141 

, 7.55 B Flutsch und weg 

Animationsfilm, GB/ 

USA 2006 31-247-832 

TIPP S. 10 

, 9.15 J B Shrek der 

Dritte Animation, 

USA 2007 8-704-561 

,10.40 J B Für immer 

Shrek Animation, 

USA 2010 4-793-580 


12.10 J B Buffet 8279-590 

,13.10 v J B G Der 

Hauptmann von Köpenick 

Tragikomödie, 

D 1956 7-106-734 

14.40 J Was heißt hier 

Oma! TV-Komödie, 

D 2007 Fitz 9-111-238 

(;16.15 J B Silvestervesper 

aus der Leipziger 

Nikolaikirche 5134-899 

17.00 J Die Diebin & der 

General TV-Komödie, 

D 2005 43-290 

18.30 J B Meine Tochter 

und der Millionär 

TV-Komödie, D ’09 · 

Mit Jan Fedder 88-122 


(;20.15 J B Silvesterstadl 

Die große Musikshow 

zu Silvester · 

Show, Ö 2013 

91-479-832 TIPP S. 7 

(;23.50 J B Silvesterfeuerwerk 

vom Brandenburger 

Tor Mit 

Countdown und 

Feuerwerk · Show, 


0.10 J B Die große 

Stadlparty Stars, 

Hits und Stimmung 

im Silvesterstadl · 

Show, D 2013 8009449 

, 1.55 J Das Superhirn 

Krimikomödie, 

F/I 1969 · Mit David 

Niven, Jean-Paul 

Belmondo, Bourvil · 

Der geniale Ganove 

Arthur kommt bei 

seinem Versuch, 

einen NATO-Zug 

auszurauben, anderen 

Gaunern in die 

Quere. 23-985-710 

, 3.40 J Alles tanzt 

nach meiner Pfeife 

Komödie, F 1970 · 

Mit Louis de Funès, 

Noëlle Adam 2965-536 

6.40 J Bibi Blocksberg 

Eene meene, eins, 

zwei, drei! · TV-Trickfilm, 

D 2005 4-845-219 

7.55 J Stella und der 

Stern des Orients 


D 2008 31-279-431 

+ 9.15 J B Dornröschen 

Märchenfilm, CS/F/ 

I/E 1990 1-959-412 

+10.45 J B Der Froschkönig 

Märchenfilm, 

CS/D 1991 8-802-870 

+12.20 J B Drei Mann in 

einem Boot Komödie, 

Ö/D ’61 4-623-752 

(;13.45 J B Sport extra 

Skispringen / ca. 

15.10 Langlauf: Tour 

de Ski 89-524-412 

16.30 J B Der Staatsanwalt 

30-239 

(;17.30 B Silvesterkonzert 

aus der Semperoper 

Konzert, D 2013 

42-561 TIPP S. 31 

19.00 J heute 24-783 

19.15 J B Neujahrsansprache 

der Bundeskanzlerin 

1-367-829 

19.30 J B Weißblaue 

Geschichten 37-162 

20.15 B Die ZDF-Hitparty 

Show, D 2013 · Auch 

im ZDF geht es hoch 

her. Bei Andrea Ballschuh 

steht die Musik 

im Mittelpunkt. 

Stimmungskanonen 

wie Jürgen Drews 

sind dabei. 6-244-783 

(;21.45 B Willkommen 

2014 Silvester 

live vom Brandenburger 

Tor · Show, 

D 2013 · Bis zu einer 

Million Besucher 

werden auch dieses 

Jahr wieder auf 

Deutschlands größter 

Silvesterparty 

erwartet. Gefeiert 

wird mit einem Programm 

mit internationalen 

Stars und 

einem spekakulären 

Feuerwerk. 46-640-238 

0.35 Die ZDF-Kultnacht – 

Noch mehr Hits der 

80er Schlager, Rock 

und Pop nonstop · 

Show 47-308-975 

3.15 Die ZDF-Kultnacht – 

Get up and party! 

Show 19-170-604

30 

KABEL 1 



ARTE 

S-RTL 

18.15 Ein Duke kommt ... 20.15 Hit-Countdown 19.20 Silvester Hütten... 20.00 The Rolling Stones 20.15 Der Sturm zieht auf 20.15 Liebling ... 

, 8.50 Ace Ventura 

Action komödie, 


+10.30 Ace Ventura – 

Jetzt wird‘s wild 


USA 1995 2-250-948 

+12.15 Ey Mann (Wh.) 

Komödie, USA 

2000 1-859-899 

+13.50 Zwei außer Rand 

und Band Gaunerkomödie, 

I ’77 32108-696 

16.00 news 48-035 

+16.10 Zwei bärenstarke 

Typen (Wh.) Actionkomödie, 

I/USA 

1983 3-357-615 

+18.15 Ein Duke kommt 

selten allein 


USA 2005 4-888-832 

,20.15 School of Rock 

Komödie, D/USA 

2003 · Mit Jack Black 

5-843-035 TIPP S. 31 

,22.20 B True Lies – 

Wahre Lügen (Wh.) 


1994 · Mit A. Schwarzenegger 

31-335-870 

+ 1.05 B Resident Evil: 

Extinction (Wh.) Sci- 

Fi-Film, F/AUS/D/ 

GB/USA ’07 6-772-159 

WDR 

13.35 Sketchup 14.35 Die 

beliebtesten Sketche der 

Deutschen 16.05 B Lachen 

macht Spaß 17.35 Ein Herz 

und eine Seele 

18.25 J Dinner op Kölsch 

18.50 v J D Der 90. Geburtstag 

(VPS 18.25) 


19.30 J Lokalzeit 


20.10 Neujahrsansprache 

20.15 J Stratmanns 

Silvester 

21.45 Dinner vor Wan(ne) 


Seele (Wh.) 

23.00 J Boh glaubse 

* 7.20 Der stählerne Adler 

II Kriegsfilm, ISR/ 

CDN 1988 3-673-528 

* 8.55 Die Asse der 

stählernen Adler 

Actionfilm, GB/USA 

1992 6-257-702 

*10.25 B Kollisionskurs – 

Blackout im Cockpit 


2012 28-382-702 

12.00 B Sky Fight – 

Einsame Mission 

TV-Actionfilm, USA 

2007 3-040-899 

14.10 Jack Hunter und die 


Grab des Pharao 


USA 2008 4-129-306 

15.50 B Après Ski Hits – 

Silvesterparty 54872141 

20.15 Silvester Hit-Countdown 

– Welcome 

2014 Show, D 2014 · 

Hits für fast jeden 

Geschmack, Partyspaß 

und das Superfeuerwerk 

am 

Berliner Brandenburger 

Tor bietet Sandra 

Schneiders. 50-303-290 

0.55 Silvester Hit-Countdown 

– Welcome 

2014 30-644-791 

SWR 

15.45 B Silvesterspecial 

mit den Fallers 16.15 Gags 

am laufenden Band 17.00 

B Schreinerei Fleischmann 

17.30 B Mäulesmühle 

18.00 J B Die Kirche 

bleibt im Dorf 

19.00 Neujahrs empfang 

19.25 J D Dinner for One 



20.15 Ausverkauft 


21.45 Sag die Wahrheit 

trifft Meister des 

Alltags 


Seele Comedyserie 

sixx 

14.10 Die perfekte Hochzeit! 

15.00 Trau Dich 16.00 Gordon 

Ramsay 16.50 Eine 

himmlische Familie 17.40 

Emergency Room 



20.15 Ally McBeal Comedyserie, 

USA 1998 · 

Volle Breitseite 

21.05 Ally McBeal Comedyserie, 

USA 1997- 

2002 · Kleine Hüpfer 

und große Sprünge 

22.00 Ally McBeal 




20.00 Tagesschau 20.10 

Neujahrsansprache der Bundeskanzlerin 

20.15 D Ohnsorg-Theater: 

Meister Anecker. 

Lustspiel von August 

Lähn 21.40 D Ohnsorg-Theater: 

Vater Philipp 23.35 v 

D G Dinner for One 

18.20 B Brisant 18.54 

Sandmann 19.00 D Dinner 

for One oder der neunzigste 

Geburtstag 19.20 D Hammer 

für zwei 19.30 B Aktuell 

19.45 B Spaß ist für 

alle da! Show 0.30 Die Party 

geht weiter. Show 

,11.15 J Serengeti darf 

nicht sterben Dok.- 

Film, D 1959 5212-141 

,12.35 J La Boum 2 – Die 

Fete geht weiter Komödie, 

F 1982 1954431 

14.15 J 37. Internationale 

Zirkusfestival von 

Monte Carlo 5-431-528 

15.45 J Heißmann & 

Rassau 2-815-035 

16.45 Rundschau 644-257 

17.00 J Schlemmerreise 

um die Welt 306-054 

17.30 Die Straße, in der du 

wohnst 309-141 

18.00 J Anni Friesinger 

Doku 106-122 

18.45 J Rundschau 8244948 

19.00 v J D Dinner for 

one Oder Der 90. 

Geburtstag 486-325 

19.20 J Silvester Hüttenzauber 

Komödie 

des Chiemgauer 

Volkstheaters, 

D 2002 3-873-219 

21.20 J Heißmann & 

Rassau Essn für 

ann · Show 519-122 

22.10 Die Komiker 909-431 

22.40 Viel Spaß! 1-111-219 

23.25 Froschhammer – Der 

Film TV-Animationsfilm, 


19.55 Neujahrsansprache 

20.00 Tagesschau 20.10 

Neujahrsansprache 20.15 

Pfarrer Braun: Kur mit 

Schatten. TV-Krimi, D 2010 

21.45 Lachen mit Hessens 

besten Comedians 0.45 

Schlagerparty – Das Beste 

11.15 Philipp Poisel: Projekt 

Seerosenteich 

Konzert 34-538-180 

12.00 Marius Müller-Westernhagen: 

Live in 

Basel 7-105-702 

12.45 Udo Lindenberg & 

Das Panikorchester: 

Ich mach mein Ding 

7-504-141 TIPP S. 31 

14.15 The Beach Boys: 

50 – Live in Concert 

Konzert 8-765-702 

15.15 Eric Clapton 71671-219 

16.20 The Eagles: Live at 

the Capital Centre 

Konzert 32-595-493 

17.05 Supertramp: Live in 

Paris 65-419-783 

18.45 Paul McCartney & 

Wings: Rockshow 

Konzert 91-765-257 

20.00 The Rolling Stones: 

Sweet Summer Sun 

Konzert 9-986-783 

21.00 Joe Cocker: Fire It 

Up – Live Konzert, 


22.00 Elton John: In 

Concert 3-144-967 

23.00 P!nk: the Truth 

About Love Konzert, 

AUS 2013 3-135-219 

0.00 Madonna: the MDNA 

Tour 5-299-623 

TELE 5 

14.05 hhhh Oscar. Komödie, 

F 1967 15.55 hhh B Inspektor 

Clouseau – Der irre 

Flic mit dem heißen Blick. 

Krimikomödie, GB/USA ’78 

,18.00 B Inspektor 

Clouseau – Der beste 

Mann bei Interpol 

Krimikomödie, GB 

1976 · Mit Peter 

Sellers 1-404-528 

20.15 B Kalkofes 

Jahresrückblick: 

Fresse 2013 

+22.10 SchleFaZ 2013: 

Cherry 2000 Sci-Fi- 

Film, USA 1987 

(–0.35) 3-214-141 

PHoeNIX 

19.00 Neues aus der Anstalt 

19.55 Ausgefuchst 20.00 

Tagesschau 20.10 Neujahrsansprache 

20.15 TILT 

21.15 Nuhr 2013 22.15 heute-show 

23.00 Mathias 

Richling – Glanzstücke 

23.45 Augstein und Blome 

13.10 B D Hinter der 

Leinwand (Wh.) 


USA 1916 4-222-851 

,13.35 B Die rote Herberge 


F 1951 5-635-677 

15.15 B Die neuen Paradiese 

(VPS 15.20) 

Neukaledonien 1269580 

15.45 B Der Parthenon 

(Wh.) TV-Dok.-Film, 

F 2007 8-587-899 

17.05 B Expedition Mittelmeer 

9-563-870 

18.35 Journal 387-783 

(;18.55 B Silvesterkonzert 

der Berliner Philharmoniker 

Konzert, 

D 2013 Am Klavier: 

Lang Lang 2-551-702 

TIPP S. 31 

20.15 B Der Sturm zieht 

auf (1-3/3) TV-Drama, 

F/B 2007 · Mit 

Anouk Grinberg, 

Sava Lolov, Natacha 

Regnier 58-848-035 

1.20 B Schwanensee 

(Wh.) Ballett von 

Peter Iljitsch Tschaikowsky 

25-009-848 

3.45 B Mit dem Zug 

durchs ... das Nildelta 

1-186-975 

SRF1 

15.55 hhh Das Konzert (VPS 

15.45). Musikfilm, F/I/RUM/ 

B/RUS ’09 17.50 Guetnachtgschichtli 


18.10 B Swiss Comedy 

19.10 D Dinner for One 

(VPS 18.10) 


20.00 Die neue Volksmusik-Generation 

(;20.15 B Silvesterstadl 

TIPP S. 7 

23.55 Jahresübergang 

0.05 Partykracher 

- 2.05 B Lawrence von 

Arabien (Wh.) 

Monumentalfilm, 

GB 1962 85-049-975 

SRF2 

18.10 hhh Lemony Snicket. 

Fantasyfilm, USA/D 2004 

20.00 hh B In 80 Tagen um 

die Welt. Abenteuerfilm, 

USA/D/IRL/GB 2004 21.55 

hhh 

B Armageddon – Das 

jüngste Gericht. Katastrophenfilm, 

USA 1998 (–0.20) 

+13.00 Heidi Zeichentrickfilm, 

GB/CDN/D 

2005 74-694-948 

,14.20 Hugo, das Dschungeltier 

– Auf und 

davon Zeichentrickfilm, 

DK/N/Lettland 

2007 60-146-764 

15.30 Go Wild! Mission in 

Ozeanien TV-Animationsfilm, 

CDN 2011 

56-507-122 

+17.45 Barbie – Mariposa 

und die Feenprinzessin 


USA/CDN 2013 74- 

840-141 

+19.00 Barbie & ihre 

Schwestern im 

Pferdeglück Animationsfilm, 

USA 

2013 62-896-899 

,20.15 Liebling, ich habe die 

Kinder geschrumpft 


Mit Rick Moranis, M. 

Strassman 56-153-667 

+21.50 Liebling, jetzt haben 

wir ein Riesenbaby 


Mit Rick Moranis, M. 

Strassman 75-851-122 

23.25 Mr. Bean Comedyserie, 

GB 1990 25765899 

1.10 Shop24 13-381-081 

KiKA 

11.40 Janosch: Komm, wir 

finden einen Schatz! Animationsfilm, 

D 2012 12.30 Tracey 

McBean 13.45 Schloss Einstein 

15.00 Elephant Princess 

16.10 KIKA LIVE 









+19.50 Astrid Lindgrens: 

Pippi Langstrumpf 

Trickfilm, S/D/CDN 

1997 22-165-122 

Nick 

15.00 Hotel 13 15.30 iCarly 

15.55 Sam & Cat 16.20 Neds 




18.00 Cosmo & Wanda 19.05 


Die Pinguine

ORF III 

atv II 

silvester dienstag 31.12. 31 

Fotos: Sender 

20.15 Die lustige Witwe 20.15 Gremlins 20.15 Voll abgezockt 





14.45 Winterzauber im 

Land der aufgehenden 

Sonne 4-901-677 

15.35 Fondue Mein lieber 

Käse · Doku 968-493 

16.10 Die Liebe zur Rösti 

Doku 4-342-325 


Stolpersteine 

429-509 

+16.55 J Im weißen Rössl 

Musikkomödie, Ö/ 

D 1960 6-839-054 


Stolpersteine 

1-492-561 

(;18.45 Silvesterkonzert 

1-893-144 TIPP S. 31 

*20.15 J Die lustige Witwe 

Musikkomödie, 

Ö/F 1962 · Mit Peter 

Alexander 764-801 

+22.05 J Die Fledermaus 

Musikkomödie, 

Ö 1962 · Mit Peter 

Alexander 7-253-122 

23.55 100 Jahre Simpl 

Show 1-644-306 

* 2.15 J Die lustige Witwe 

(Wh.) Musikkomödie, 

Ö/F ’62 9-328-710 

HSE 24 

8.00 Aerosoft 9.00 Alfredo 

Pauly Couture-Mode 10.00 

Judith Williams Mode 11.00 

Schmuck-Boulevard 13.00 

Couture Line Mode 

14.00 Bequeme Schuhe – 

Aerosoft 

15.00 Schmuck-Boulevard 

16.00 J. Williams Mode 


18.00 Couture Line Mode 


20.00 Ricarda M. Secrets 


22.00 Alfredo Pauly 

Couture-Mode 



ORF Sport 

16.50 FIS Alpine Ski World 

Cup Report 17.15 v J Ohne 

Grenzen 18.00 Ski alpin. WM 

20.15 Sport-Jahresrückblick 

2013 21.10 Rallye 22.00 Beachvolleyball 

22.30 Funsport 

23.15 Ski alpin. Slalom 

Damen 1.05 Handball 

+ 8.55 Rennschwein Rudi 

Rüssel Komödie, 

D 1995 · Mit Ulrich 

Mühe 63-256-171 

10.30 Teleshop 6-531-306 

11.00 Mediashop 55-905-431 

,14.00 Ein Käfig voller 

Narren Komödie, F/I 

1978 · Mit Ugo Tognazzi 

83-589-702 

+15.35 Noch ein Käfig voller 

Narren Komödie, F/I 

1980 · Mit Ugo Tognazzi 

13-873-342 

+17.20 Die dicke Vera 


Mit Bill Murray, J. 

Garofalo, M. McConaughey 

22-147-412 

+18.55 Das kleine Arschloch 


D 1997 37-442-764 

,20.15 Gremlins – Kleine 

Monster Horrorkomödie, 

USA 1984 · 

Mit Zach Galligan, 

P. Cates 4-334-238 

,22.00 Gremlins 2 Gruselkomödie, 

USA 1990 · 

Mit Zach Galligan, 

P. Cates 3-801-293 

+23.50 Das kleine Arschloch 

(Wh.) Zeichentrickfilm, 

D 1997 

(–1.05) 98-613-509 

Eurosport 

15.15 LIVE: Langlauf. Weltcup, 

Tour de Ski: 2. Etappe, 

Sprint freier Stil der Damen 

und Herren 16.30 Eishockey. 

Spengler Cup, Finale 


2. Station, Qualif. 

18.45 Langlauf Tour de Ski: 

2. Etappe, Sprint 

freier Stil 

19.30 Tennis Qatar Open: 

2. Turniertag, 

1. Runde 

21.30 WATTS Sportzapping 

0.30 Rallye Langstreckenrallye 

Africa Eco 

Race, 1. Etappe 

sport1 

14.00 Tischtennis. DTTL-Pokal, 

Finale 15.00 PS Profis 

19.00 Darts 19.30 Darts 

20.00 Darts. Die größten 

Momente 21.00 Darts. WM, 

Highlights bis Halbfinale 

23.00 Darts. Unvergessene 

WM-Finale 0.00 Clips 

9.15 Zapping Special 

„Kultig“ 504-257-870 

+ 9.35 G 96 Hours – 

Taken 2 Actionthriller, 

F 2012 503-670-073 

11.10 Making-of 503-546-764 

-11.20 G Zero Dark 

Thirty Drama, USA 

2012 502-570-035 

13.50 Making-of 509-826-239 

,14.00 Die fantastische Welt 

von Oz Märchenfilm, 


16.05 Making-of 503-826-306 

,16.15 The Cabin in the 

Woods Horrorfilm, 

USA 2012 501-397-509 

-17.50 G James Bond 

007 – Skyfall Agentenfilm, 

GB/USA 

2012 564-766-580 

20.10 Zapping 504-695-764 

+20.15 G Voll abgezockt 

Krimikomödie, USA 

2013 · Mit Jason 

Bateman 500-895-561 

22.00 Making-of Voll Abgezockt 

500-148-290 

,22.10 G 7 Psychos 

Gaunerkomödie, 

GB 2012 501-035-967 

+ 0.15 G G.I. Joe: Die 

Abrechnung Actionfilm, 


(– 2.05) 503-541-064 

14.00 B G Frank, Dean & 

Sammy tun es. TV-Drama, 

USA 1998 16.00 B G 

Carnivale 17.00 B G Six 

Feet Under 





Westernserie, 

USA 2005 

21.00 B G Downton 

Abbey Dramaserie, 

GB 2012 

23.00 B G Banshee: 

Small Town. Big 

Secrets. 


SKY SPORT HD1 

15.15 Beachvolleyball 20.15 

Beachvolleyball. Smart 

Beach Tour, Finale Frauen in 

Kühlungsborn 21.00 Beachvolleyball. 

Smart Beach Tour, 

Finale Männer in Kühlungsborn 

21.45 Beachvolleyball 

0.00 Golf: Champions Tour 

Silvesterkonzerte 

Konzerte. Mit festlich-beschwingten Melodien geht das 

Jahr 2013 in Dresden und Berlin zu Ende. In der Semperoper 

bescheren uns die Staatskapelle Dresden unter Christian Thielemann 

und Sopranistin Renée Fleming einen mitreißenden 

Jahresausklang. Die Berliner Philharmoniker unter der musikalischen 

Leitung von Sir Simon Rattle und mit Lang Lang am 

Klavier beschließen das Jahr mit Werken von Brahms, Dvorák 

und Prokofjew. ZDF, 17.30 & ORF III, 18.45 / arte, 18.55 

Pop Around the Clock 

Thementag. Musik non stop von Peter Gabriel, 

Sting und Bruce Springseen (6.30) über 

Udo Lindenberg (12.45), 50 Jahre Beach Boys 

(14.15), Eric Clapton (15.15), Supertramp 

(17.05) bis Joe Cocker (21.00) und P!nk 

(23.00), Madonna (00.00), Alice Cooper und 

Rammstein (3.45) bis „Dr. House“ Hugh Laurie 

(6.15). Fein. 3SAT, 12.45 

„The Big Bang Theory“-Nacht 

School of Rock i h i h 

Comedyserie. Ein extra großer Silvesterkracher 

für Fans von Sheldon, Leonard, Howard, 

Raj und Penny! Nach einer Einstimmung mit 

je drei Folgen am Vormittag (Wh.) und Nachmittag 

gibt’s im Nachtprogramm das große 

Nerd-Feuerwerk mit 18 Folgen am Stück, 

darunter einige aus den „10 Best Episodes“ 

laut IMDb. Bis 2.45 Uhr! PRO 7, ab 19.20 

Komödie. D/USA 2003 Rocker Dewey (Jack 

Black) ist ein peinlicher Poser, darum feuert 

ihn seine Band. Um Geld zu verdienen, mogelt 

er sich als Lehrer in eine Schule. Dort will er 

mit seinen musisch begabten Schülern einen 

Wettbewerb gewinnen – kurzerhand 

setzt der Chaot AC/DC auf 

den Lehrplan! KABEL 1, 20.15 

Ein echter Wiener geht nicht unter 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

Familienserie. Ö 1977 Wie jedes Jahr feiern 

die Sackbauers und die Werners die „Jahreswende“ 

im ORF-Silvesterprogramm. Und wie 

immer zeigt der Mundl (Karl Merkatz) vor, 

wie man mit Feuerwerkskörpern keinesfalls 

umgehen sollte … Viel Spaß beim Wiedersehen 

mit Ingrid Burkhard, Klaus Rott, Erika 

Deutinger & Co! ORF eins, 22.30

32 

Mittwoch 1.1. 


ATV 


20.15 Larry Crowne 21.45 Kreuzfahrt ins Glück 20.15 The Rock 20.15 Criminal Minds 20.15 Die durstige Welt 

5.15 Heartland 6.00 Kju Wang 

6.25 Hexe Lilli 6.45 Lucky Fred 

, 7.00 v Winnie Puuh Animationsfilm, 

USA 2011 3-940-401 

, 7.55 Paulie – Ein Plappermaul 

macht seinen Weg Komödie, 

USA 1998 28-860-082 

, 9.20 J Stuart Little II Komödie, 

USA 2002 · Mit Geena 

Davis, Hugh Laurie 8504-401 

+10.30 J Die rote Zora Abenteuerfilm, 

D/S 2008 · Mit 

Linn Sara Reusse 655-826 

12.00 J Wendy Wu: Die Highschool-Kriegerin 


USA 2006 · 

Mit Brenda Song 832-888 

13.30 Ski Countdown 872-246 

(;13.55 v Skispringen Vierschanzentournee 

· Aus Garmisch- 

Partenkirchen (D) 22-154-449 

16.00 Ski Die Analyse 2-098-130 

16.35 Ski Countdown 5-092-791 

(;16.55 Ski alpin Weltcup, City- 

Event, Parallelslalom · 

Aus München 4-346-343 

18.50 Ski alpin 2-281-791 



19.46 Neujahrsansprache des 

Bundespräsidenten 109961081 

19.54 Wetter 409-968-994 

20.00 ZIB 20 194-739 

+20.15 Larry Crowne Komödie, 

USA 2011 · Mit Tom Hanks, 

Julia Roberts · Larry wird 

gekündigt – wegen mangelnder 

Qualifikation. Also 

schreibt er sich am örtlichen 

College ein. Dort verliebt 

er sich prompt in seine 

Dozentin. 6-292-739 

21.45 ZIB Flash 8-957-826 

,21.55 J Mitten ins Herz – Ein 

Song für Dich Liebeskomödie, 

USA 2007 · Mit Hugh 

Grant, Drew Barrymore, 

Haley Bennett 2-960-333 

,23.30 You Will Meet a Tall Dark 

Stranger – Ich sehe den 

Mann deiner Träume 

(VPS 23.35) Liebeskomödie, 

E/USA 2010 · Mit 

Naomi Watts, Josh Brolin 

9-707-352 TIPP S. 35 

, 1.00 v J G Der letzte Kuss 

(VPS 1.05) Komödie, USA 

2005 · Mit Zach Braf 2943579 

+ 2.40 J 27 Dresses (Wh.) 

(VPS 2.45) Romantikkomödie, 

USA 2008 9-371-802 

, 4.20 You Will Meet a Tall Dark 

Stranger – Ich sehe den 

Mann deiner Träume (Wh.) 

(VPS 4.25) Liebeskomödie, 

E/USA 2010 9-282-314 

5.25 Schlemmerreise 6.00 Text 

+ 6.15 J Die Fledermaus (Wh.) 

Komödie, Ö 1962 2-751-710 


9.05 Der Mehlspeis-Adel 7756536 

9.55 Wege zur Musik: Daniel Barenboim 

(VPS 9.05) 4128-307 

10.30 Der Musikverein Wien 

(VPS 9.05) Doku 3-392-265 

(;11.15 Neujahrskonzert der 

Wiener Philharmoniker 

Konzert 3613-913 TIPP S. 35 

13.45 ZIB 1-614-401 

+13.50 J Das Dreimäderlhaus 

Liebesfilm, D/Ö ’58 2656401 

15.30 J Das Glück ist ein Kaktus 

TV-Komödie, D 2011 217555 

17.00 ZIB 178-826 

17.05 Die Sternsinger. 60 Jahre 

Hilfe für die Armen der 

Welt Doku 2-116-246 

17.30 Weißblaue Geschichten 


18.05 Aufgetischt 5-948-866 

(;18.47 Bischof Michael Bünker 

zum Neuen Jahr 200-722-807 


19.17 Lotto 201-499-352 

19.30 Zeit im Bild / Wetter 543081 

19.48 Neujahrsansprache des 

Bundespräsidenten 309965807 

19.55 Sport (VPS 20.00) 187-449 

20.05 Seitenblicke 9-946-772 

20.15 Das Traumschiff 

TV-Familienfilm, D 2013 · 

Perth 6-289-265 TIPP S. 35 

21.45 Kreuzfahrt ins Glück 

Familienserie, D 2013 · 

Hochzeitsreise nach 

Barcelona 2-947-888 

23.20 ZIB 9-235-739 

23.30 J Feine Dame 

TV-Komödie, Ö 2006 · 

Mit Aglaia Szyszkowitz, 

Harald Krassnitzer, Julia 

Stemberger · Der Zahnarzt 

Julius wirft ein Auge auf 

Nora, die Freundin seiner 

Frau. 175-284 

1.00 v J G Trau niemals 

deiner Frau (Wh.) TV- 

Krimikomödie, D/Ö 2012 · 

Mit Harald Krassnitzer, 

Lisa Maria Potthoff, Fritz 

Karl 1-027-376 

2.30 J Das Glück ist ein Kaktus 

(Wh.) TV-Komödie, D 2011 · 

Mit Christiane Hörbiger, 

Peter Prager, Friedrich 

von Thun 4-787-840 

4.00 J Mord in bester Gesellschaft 

– Der süße Duft des 

Bösen (Wh.) TV-Krimikomödie, 

D/Ö 2009 · Mit 

Fritz Wepper, Sophie Wepper, 

Alexander Held 2401840 

5.00 Fashion TV 51-809-401 

5.45 Mediashop 61-760-979 

, 6.45 Happy Feet (Wh.) 

Animationsfilm, AUS 

2006 33-687-772 

8.20 Mediashop 29-628-081 

+11.20 Garfield – Der Film (Wh.) 


Breckin Meyer, Jennifer 

Love Hewitt 27-815-739 

*12.30 Reine Fellsache (Wh.) 

Komödie, USA/VAE 2010 · 

Mit Brendan Fraser, Brooke 

Shields 67-104-772 

+14.05 Der rosarote Panther 2 


Mit Steve Martin, Jean 

Reno 25-014-994 

,15.45 Nix zu verlieren (Wh.) 


Mit Tim Robbins, Martin 

Lawrence 25-908-449 

,17.30 Maverick Actionkomödie, 

USA 1994 · Mit Mel 

Gibson, Jodie Foster, 

James Garner · Der Zocker 

Bret Maverick will beim 

großen Pokerturnier mitmachen. 

Doch dazu braucht 

er erstmal das Startgeld – 

25 000 Dollar. 8-444-517 

20.00 ATV Aktuell 9-268-062 

20.08 ATV Sport 395-789-081 

,20.15 The Rock – 

Fels der Entscheidung 


Mit Sean Connery, Nicolas 

Cage, Ed Harris · Der Marine-General 

Hummel hält 

mit seiner Elitetruppe die 

Gefängnisinsel Alcatraz besetzt. 

Er droht mit einem 

Giftgasangriff und fordert 

100 Millionen Dollar. Die 

Regierung setzt den FBI- 

Agenten Goodspell und den 

Ausbruchkünstler Mason 

auf die Gauner an. 92-503-611 

+22.55 Sky Fighters 

Actionfilm, F 2005 · Mit 

Benoît Magimel, Clovis Cornillac, 

Géraldine Pailhas · 

Kampfpilot Marchelli 

kommt einer Intrige von 

abtrünnigen Geheimdienstmitarbeitern 

und 

Waffenhändlern auf die 

Spur. 6-549-505 

, 0.45 The Rock – 

Fels der Entscheidung 

(Wh.) Actionthriller, 

USA 1996 48-304-192 

+ 3.05 Sky Fighters (Wh.) 

Actionfilm, F 2005 · Mit 

Benoît Magimel 87-069-111 

4.35 Fashion TV 49-497-734 

, 5.20 Die nackte Kanone 2 1/2 

(Wh.) Actionkomödie, 

USA 1991 78-324-371 

, 6.40 Die nackte Kanone 33 1/3 

(Wh.) Actionkomödie, 

USA 1994 32-288-975 

+ 7.55 Free Willy – Rettung aus 

der Piratenbucht Familienfilm, 


Bindi Irwin 13-946-826 

, 9.45 Dante‘s Peak (Wh.) Katastrophenfilm, 

USA 1997 · 

Mit Pierce Brosnan 75848178 

,11.35 Das Geheimnis meines 

Erfolges Komödie, USA 

1987 · Mit Michael J. Fox, 

Helen Slater 79-327-062 

+13.30 King Ralph Komödie, USA 

1991 · Mit John Goodman, 

Camille Coduri 57-890-352 

+15.10 Happy Gilmore – 

Ein Champ zum Verlieben 


Adam Sandler, Christopher 

McDonald 30-609-913 

,17.00 Bruce Allmächtig Komödie, 

USA 2003 · Mit Jim Carrey, 

Jennifer Aniston, Morgan 

Freeman 89-158-517 

18.45 Guten Abend 




20.15 Criminal Minds 


Teuflisches Glück · In 

Florida wird die Leiche einer 

Frau gefunden. Die Polizei 

glaubt, es handle sich 

um einen Fall von Satanismus. 

Das BAU-Team vermutet 

einen Serienkiller 

dahinter. 4-868-913 

21.10 Criminal Minds 


Penelope 65-353-420 




Liebe und Hass 36-590-130 




Amputiert 4-539-352 

23.50 B Law & Order Krimiserie, 

USA 1999 2-320-246 



1.30 B Law & Order: Special 

Victims Unit (Wh.) 


, 2.55 Bruce Allmächtig (Wh.) 

Komödie, USA ’03 55065-208 

+ 4.30 Happy Gilmore – Ein Champ 

zum Verlieben (Wh.) Komödie, 

USA 1996 6-160-802 


99-429-449 

7.10 Oliver Twist (Wh.) (1/2) 

TV-Abenteuerfilm, GB 

2007 · Mit William Miller, 

Timothy Spall 71-203-197 

8.45 Oliver Twist (Wh.) (2/2) 


GB 2007 20-176-555 

,10.25 Indiskret (Wh.) Liebeskomödie, 

GB 1958 · Mit 

Cary Grant 66-557-178 

12.25 Schlösserwelten Europas 

Baden-Württemberg – 


13.25 Retroalpin Leo Dickinson 

im Portrait 4-368-352 

14.25 Aus dem Leben 9-259-994 

14.55 Kulinarische Ausflüge 

Winterliche Spezialitäten · 

Magazin 9-249-517 


Best-of 7-663-623 

15.55 Die Liebe der Fancy Day 

(Wh.) TV-Drama, GB 2005 · 

Mit Keeley Hawes 14971-888 

17.45 In die Höhle des Drachen 

Auf Tauchgang mit 

Krokodilen 48-084-062 

18.40 Der Weltenbezwinger Sieben 

Gipfel und zwei Pole in 

Rekordzeit · TV.-Dok.-Film, 

GB 2012 57-771-246 

,20.15 Die durstige Welt 

Dokumentarfilm, F 2012 · 

Vermutlich werden bald 

schon 10 Milliarden Menschen 

auf der Erde leben 

und versorgt werden müssen. 

Doch bereits heute ist 

nicht für alle sauberes 

Trinkwasser zugänglich. 

Täglich sterben 4000 Kinder 

an den Folgen verschmutzten 

Wassers. 4-206-888 

-22.00 The Art of Flight Dokumentarfilm, 

USA 2011 · 

Die Kamera ist den den 

Snowboardern Travis Rice, 

John Jackson, Mark Landvik, 

Scotty Lago und Gigi 

Ruf bei ihren Abenteuern 

abseits der Piste dicht auf 

den Fersen. 2-310-230 

23.35 Der Weltenbezwinger 

(Wh.) Sieben Gipfel und 

zwei Pole in Rekordzeit · 

TV-Dokumentarfilm, 

GB 2012 · 9-837-371 

- 1.05 The Art of Flight (Wh.) 


USA 2011 62-786-111 

, 2.25 Die durstige Welt (Wh.) 


F 2012 50-400-802 

3.55 BilderWelten 21-481-024

neujahr mittwoch 1.1. 33 


20.15 Pretty Woman 22.30 Mario Barth live 20.15 Star Wars: Episode I 20.15 Die Siegfried und ... 20.15 Tatort 21.45 Kreuzfahrt ins Glück 

, 5.25 Nur für Dich – Only 

You Liebeskomödie, 

USA 1994 · Mit Marisa 

Tomei 42-632-642 

+ 7.30 B Von Frau zu Frau 


Mit Diane Keaton, 

M. Moore 1-314-246 

, 9.30 B Der Ja-Sager Liebeskomödie, 

USA/ 

AUS 2008 · Mit Jim 

Carrey 9-027-739 

+11.35 B Daddy ohne Plan 

(Wh.) Komödie, USA 

2007 · Mit Dwayne 

„The Rock“ Johnson, 

M. Pettis 2-584-791 

,13.45 B Rezept zum Verlieben 


USA/AUS 2007 · 

Mit Catherine Zeta- 

Jones 9-495-888 

,15.45 B Der Womanizer – 

Die Nacht der 

Exfreundinnen 


Mit Matthew McConaughey 

9-478-062 

,17.45 B Keinohrhasen 

Komödie, D ’07 · Mit 

Til Schweiger 2523888 

19.55 Nachrichten 7-634-623 

20.00 PULS 4 News 42-081 

,20.15 B Pretty Woman 

Liebesfilm, USA 

1990 · Mit Julia Roberts, 

Richard Gere, 

Ralph Bellamy · Aus 

den „geschäftlichen“ 

Treffen zwischen 

dem Callgirl Vivian 

und dem Millionär 

Edward entwickelt 

sich mehr ... 9-167-401 

,22.45 Die Braut, die sich 

nicht traut Liebeskomödie, 

USA 1999 · 

Mit Julia Roberts, 

Richard Gere · Die 

Landmaus Maggie 

bekommt vor dem 

Altar immer kalte 

Füße. Der Journalist 

Ike will über sie berichten. 

Prompt verliebt 

er sich selbst in 

sie. 450-826 

- 1.00 B The Sixth Sense 


Mit Bruce Willis, H. 

J. Osment 6-599-579 

, 2.45 B Pretty Woman 

(Wh.) Liebesfilm, 

USA 1990 5-995-753 


Gerechtigkeit 8661734 

, 5.45 B Ein Mann für 

eine Saison Liebeskomödie, 

D/USA 

2005 7-973-178 

7.20 School of Life TV- 

Drama, CDN/USA 

2005 1413130 

+ 9.15 B Zum Teufel 

mit den Millionen 


Mit Tim Allen 7801159 

+11.15 J Mensch, Dave! 


USA 2008 7-052-710 

12.45 J The Quest – 

Jagd nach dem Speer 

des Schicksals 

TV-Actionkomödie, 

USA 2004 4-570-449 


Das Geheimnis der 

Königskammer 


USA 2006 8-336-492 

16.00 Die erfolgreichsten 

Disneyfilme aller 

Zeiten 93-352 

,17.00 J B Küss den 

Frosch (Wh.) Trickfilm, 

USA ’09 2754352 

18.45 Aktuell 303-284 

19.05 Promi Undercover 

Show 9-577-739 

20.15 B Life! Dumm 

gelaufen Show, 


TIPP S. 6 

22.30 B Mario Barth 

live – Männer sind 

peinlich, Frauen 

manchmal auch! 

Show, D 2010 · 

In seiner „Paartherapie“ 

erklärt Mario 

Barth die Welt 

zwischenmenschlicher 

Beziehungen 

und skizziert witzige 

Facetten des Zusammenlebens 

auf. 

9-234-401 

+ 0.20 J B Timecop 

Sci-Fi-Film, CDN/ 

USA/J 1994 · Mit 

Jean-Claude Van 

Damme 4-214-647 


Jagd nach dem Speer 

des Schicksals (Wh.) 

TV-Actionkomödie, 


Noah Wyle 9-629-192 

+ 3.35 B Zum Teufel mit 

den Millionen (Wh.) 


Mit Tim Allen 7596595 

5.10 B Family Guy 



News 94-171-130 




Theory (Wh.) 8801536 

10.00 B Galileo Big 

Pictures – Die 

Bilder des Jahres 

2013 16-051-791 

,13.15 B Bruce allmächtig 


Mit Jim Carrey, Jennifer 

Aniston 4655951 

,15.00 Rush Hour 3 



Chris Tucker 1-522-401 

,16.35 B Men in Black II 

Sci-Fi-Komödie, 


Will Smith 3-489-536 


Wetter 4-108-536 




USA 2012 · 

Penny und Leonard 

2.0 / Wochenendkrieger 

4-722-456 

,20.15 B Star Wars: 

Episode I – Die 

dunkle Bedrohung 


1999 · Mit Liam 

Neeson, Ewan Mc- 

Gregor, Natalie Portman 

· Der Sklavenjunge 

Anakin 

Skywalker hilft Jedi- 

Meister Qui-Gon 

Jinn und Königin 

Amidala im Kampf 

gegen die Handelsföderation. 

25-972-468 

+22.55 B Blade Trinity 


2004 · Mit Wesley 

Snipes, Kris Kristofferson, 

Dominic 

Purcell 7-568-933 

, 1.05 B Men in Black II 

(Wh.) Sci-Fi-Komödie, 


Will Smith 6-295-537 

, 2.30 Rush Hour 3 (Wh.) 

Actionkomödie, USA 

2007 · Mit Chris 

Tucker 4-285-531 

, 3.55 B Französisch für 

Anfänger Komödie, 

D/F 2006 · Mit François 

Göske 13-128-260 

+ 6.25 B Der Herr des 

Hauses (Wh.) Komödie, 


Tommy Lee Jones, 

Cedric the Entertainer 

71-158-159 

8.20 B Stayin‘ Alive – 

50 Jahre Bee Gees 

Doku 73-182-081 

11.55 B Jennifer Aniston 

– Hollywoods 

einsame Traumfrau 

Doku 77-001-826 

13.40 B Julia Roberts – 

Vom Aschenputtel 

zum Superstar 


15.25 B Johnny Depp – 

Idol, Rebell und 

Superstar 7-202-081 

17.00 B Bruce Willis – 

Warum die Legende 

niemals stirbt 

Porträt 7-128-739 

18.45 Prominent! 

Das ABBA-Spezial 

Boulevardmagazin 

mit Constanze 

Rick 7-381-772 

19.30 Prominent! Das Guido 

Maria Kretschmer-Spezial 

Boulevardmagazin 

947-159 

20.15 B Die Siegfried und 

Roy-Story – erzählt 

von Thomas Gottschalk 

Dokumentation 

· Thomas 

Gottschalk führt 

durch das Leben und 

Werk der „Magier 

des Jahrhunderts“, 

die seit Roys lebensgefährlichen 

Verletzung 

durch Lieblingstiger 

Montecore 

zurückgezogen in 

ihrer Residenz „Little 

Bavaria“ in Las Vegas 

leben. 60-653-710 

23.00 B Bruce Willis – 

Warum die Legende 

niemals stirbt 

Porträt 3-907-246 

0.40 B Johnny Depp – 

Idol, Rebell und Superstar 

3-602-111 

2.20 B Julia Roberts – 

Vom Aschenputtel 

zum Superstar 


4.00 Prominent! Das Guido 

Maria Kretschmer-Spezial 

6-400-395 

4.45 Prominent! Das AB- 

BA-Spezial 4-042-208 

, 6.25 J Die unendliche 

Geschichte Fantasy, 

D/USA 1984 76852517 

8.00 Checker Can 46-604 

8.25 Willi 2-057-517 

, 8.55 v Lippels Traum Fantasy, 

D ’09 56-353-739 

+10.30 Die rote Zora 


D/S 2008 238-807 


12.15 J Der Bärenmann in 

Kamtschatka 2090-352 

13.05 J Der Arzt vom 

Wörthersee Schatten 

im Paradies · TV-Drama, 

D/Ö ’07 2-460-265 

14.35 J Der Arzt vom 

Wörthersee Ein Wink 

des Himmels TV-Drama, 

Ö/D 2008 9137081 

16.05 J Tagesschau 4524623 

16.15 J B Das Traumhotel 

– Malediven 


Ö/D 2011 6-389-325 

17.45 J B Das Traumhotel 

– Tobago 


Ö/D 2011 5-646-401 


(2/2) Doku 875-246 



Türkischer Honig · 


D 2014 · Mit Simone 

Thomalla, Martin 

Wuttke 4-145-913 

21.45 J B Mankells 

Wallander – Das 

Schmetterling-Tattoo 

TV-Krimi, S 2013 · 

Mit Krister Henriksson, 

C. Jonsson 

4-628-772 TIPP S. 35 


23.30 J B Das Wort zum 

Jahresbeginn 31-081 

,23.35 J B Ich sehe den 

Mann Deiner Träume 



Naomi Watts 7295159 


(Wh.) Türkischer 

Honig · TV-Kriminalfilm, 

D 2014 8-807-666 


Wallander – Das 

Schmetterling-Tattoo 

(Wh.) TV-Kriminalfilm, 

S 2013 7-338-937 

4.15 B Bilder 1-209-531 


(2/2) 1-645-821 

+ 5.45 Lucky Luke – Auf in 

den Wilden Westen 


F 2007 3-543-246 

, 7.05 J B Michel in der 

Suppenschüssel Kinderfilm, 

S 1971 · Mit 

Jan Ohlsson 6-131-401 

, 8.40 J B Frau Holle 

Märchenfilm, CS/D/ 

I/Ö 1985 · Mit Giulietta 

Masina 5-453-420 

(;10.15 J Neujahrsgottesdienst 

9-791-604 

(;11.15 B Neujahrskonzert 

der Wiener Philharmoniker 

2014 Konzert, 

D 2014 3-671-197 

(;13.45 J B Sport extra 

Skispringen: Vierschanzentournee, 

Neujahrsspringen / 

ca. 16.25 Langlauf: 

Tour de Ski, 4. Etappe 

/ ca. 17.05 Ski 

alpin: City Event, 

Parallel Slalom 

47-828-915 

18.57 Lotto 201-132-265 

19.00 J heute 32-178 

19.15 J B Terra X: Abenteuer 

Alaska Dokureihe 

5-702-807 

20.15 J B Das Traumschiff 


D 2013 · Perth · 

Mit Sascha Hehn 

4-143-555 TIPP S. 35 

21.45 J B Kreuzfahrt 

ins Glück Familienserie, 

D 2013 · Hochzeitsreise 

nach Barcelona 

· Die Turnier- 

Tänzer Julia und Kai 

haben schon oft an 

Bord gearbeitet. Nun 

sind sie selbst in den 

Flitterwochen, aber 

sie wollen trotzdem 

ihr Training nicht vernachlässigen. 

4659-642 


– Spezial 

Doku, D 2013 5413642 

,23.50 J B Vicky Cristina 

Barcelona Komödie, 


Scarlett Johansson, 

Rebecca Hall 8548-791 


(Wh.) 9-340-937 

2.50 J B Kreuzfahrt ins 

Glück (Wh.) 7-326-192 

4.20 J B Terra X: 

Abenteuer Alaska 

Dokureihe 6-150-598

34 

KABEL 1 

Mittwoch 1.1. 


ARTE 

S-RTL 

20.15 Born to Be Wild 20.15 Hitler 20.15 Buddenbrooks 20.15 Manche mögen‘s ... 20.15 Der verrückte ... 20.15 Garfield – Der Film 

+10.00 Zwei außer Rand 

und Band (Wh.) 

Gaunerkomödie, 

I 1977 9-024-642 

+12.05 Ein Duke kommt 

selten allein (Wh.) 


USA 2005 1-855-791 

+14.00 Das Krokodil und 

sein Nilpferd 


I 1979 140-178 

16.00 news 35-468 

+16.10 Zwei Himmelhunde 

auf dem Weg zur 

Hölle Komödie, 

I 1972 · Mit Terence 

Hill 2-174-081 

+18.10 Zwei wie Pech und 

Schwefel Actionkomödie, 

I/E ’74 · Mit 

Bud Spencer 5-915-371 

+20.15 B Born to Be 

Wild – Saumäßig 

unterwegs Komödie, 

USA 2007 · Mit Tim 

Allen 8-351-159 

+22.15 B Bad Boys II 


2003 22-815-159 

+ 1.10 B Born to Be 

Wild – Saumäßig 

unterwegs (Wh.) 


(– 2.55) 4-541-840 

WDR 

16.35 B Konrad Adenauer – 

Stunden der Entscheidung. 

TV-Dok.-Film, D 2012 18.05 

J B Tief im Westen: Im 

Winter auf der Ruhr 



Geschichten 


20.15 J So lacht NRW 

21.45 J Nuhr im Glück 

22.30 J Silvesterkater – 

Neujahr bei 

Stratmanns 

0.00 J Ein Abend für die 

Neue Deutsche Welle 

1.30 J Die beliebtesten 

Popstars 

SWR 

14.45 B Unsere beliebtesten 

Spiele 15.30 B Die Kirche 

bleibt im Dorf 16.30 B 

Das Brenners 17.15 B SWR 

Schwarzwaldgeschichten 

18.00 B Unsere originellsten 

Bräuche 

19.00 J B Pfälzerwald 



20.15 J 37. Zirkusfestival 

von Monte Carlo 

21.50 J B Verstehen 

Sie Spaß? 

0.20 B Sackgasse – 

Soloprogramm 

von und mit Gerd 

Dudenhöffer 

sixx 

7.20 Plötzlich fett. TV-Komödie, 

D/Ö 2011 9.05 Anna 

und die Liebe 12.15 Grey‘s 

Anatomy 14.35 Grey‘s Anatomy 



19.30 Reg. 20.00 Tagesschau 

20.15 Der XXL-Ostfriese 

21.45 B Gefragt – 

Gejagt 22.45 Legendäre 

Interviews und Talks 23.45 

Pfarrer Braun: Schwein gehabt. 

TV-Krimi, D 2010 1.15 

Hans-Joachim Kulenkampff 

* 9.55 B R.L. Stines GeisterMeister 

– Besuch 

aus dem Jenseits 

Fantasyfilm, USA 

2008 63-536-420 

,11.30 B Das Wunder 

in der 8. Straße 


1987 1-743-352 

,13.20 Dragonheart 


1996 7-703-739 

+15.00 B Der 13te Krieger 

(Wh.) Abenteuerfilm, 

USA ’99 3162371 

16.35 Jack Hunter und das 

Zepter des Lichts 


USA 2008 8-904-739 

18.10 B Promis suchen 

ein Zuhause 3-302-623 

20.00 RTL II News 812-623 

20.15 Hitler – Aufstieg 

des Bösen TV-Biografie, 

CDN/USA 


Carlyle 60-669-371 

,23.10 B Three Kings Actionfilm, 

USA/AUS 

1999 · Mit George 

Clooney 7-683-333 

+ 1.10 Sprengkommando 

Atlantik Abenteuerfilm, 

GB 1979 

(– 2.45) 3-604-579 

19.50 v Schwester Agnes. 

TV-Komödie, D 1975 21.20 

v G Aber Doktor! TV-Komödie, 

DDR 1980 22.50 B 

Aktuell 23.10 Spaßvögel... 

packen aus 23.35 B Musik 

zum Tanzen 1.35 B Thomas 

Junker unterwegs 

+13.30 Die Halbzarte 


Ö 1959 605-062 



15.30 J Fünf Generationen 

Tannerhof 361555 

16.15 Hongkong Jockeyclub 

7-690-401 

16.45 Rundschau 778-352 

17.00 J Schlemmerreise 

um die Welt 135-772 

17.30 Stille Gewalt – Die 

Türkei nach den Gezi-Park 

Protesten 

(VPS 17.29) 400321888 

18.00 J bergheimat 414772 

18.45 J Rundschau 7989517 

19.00 J Gernstls Zeitreisen 

827-062 

19.45 J Landgasthäuser 


,20.15 v J Buddenbrooks 


D 2008 · Mit Armin 

Mueller-Stahl, Iris 

Berben, Jessica 

Schwarz 6-203-739 

21.45 J Rundschau 2809772 

,22.00 J Tod auf dem Nil 

Krimi, GB 1978 · Mit 

P. Ustinov 2-569-623 

, 0.15 D 36 Stunden 

Kriegsfilm, USA 

1965 (– 2.05) 2487550 



USA 2005 



USA 2009 · Wünsch 

Dir was / Pakt mit 

dem Teufel / Zwischen 

Himmel und 

Hölle / Krieg und 

Frieden 


(Wiederholung) 

18.00 Hessens schönste 

Bauernhöfe 19.30 hessenschau 


20.15 Das Beste aus 15 Jahren 

Krone der Volksmusik 

(1/2) 22.45 Das große Quiz 

der Königshäuser 0.15 

Dings vom Dach 

10.15 J Kathedralen der 

Steinzeit 51-536-975 

11.00 J Terra X 84-295-517 

13.15 Die 20 größten KonsumSünden 

3-538-333 

14.15 J Album 2013 – 

Bilder eines Jahres 

Doku 5-973-913 

15.15 So liebt die Welt 10 

vor10 extra 85507807 

+16.00 J King Ralph Komödie, 


John Goodman, Camille 

Coduri 7-442-212 

17.30 J Traumstädte: 

Istanbul 6-292-979 

19.00 J heute 7-108-888 

19.15 Reisen in ferne Welten: 

Kanadas Nordwesten 

Sommer am 

Polarkreis 9-193-623 

20.00 Tagesschau 1-958-642 

-20.15 v J D Manche 

mögen‘s heiß Komödie, 


Marilyn Monroe, 

Tony Curtis 9-234-623 

,22.10 Marilyn Monroe – 

Ich möchte geliebt 

werden Dok.-Film, 

D 2010 3-960-807 

,23.40 Goyas Geister Drama, 

USA/E 2006 · 

Mit Javier Bardem 

(–1.25) 80-894-197 

TELE 5 

7.20 hhh Eine grauenvolle Familie. 

Komödie, CDN/USA ’99 

9.00 Werbung 14.00 hhh B 

Angélique (1+2/2). Abenteuerfilm, 

F/D/I 1964–65 

,18.10 Angélique und der 

König Abenteuerfilm, 

F/I/D ’65 · Mit 

M. Mercier 1-560-064 

+20.15 Unbezähmbare 

Angélique Abenteuerfilm, 

F/D/I 

1967 733-130 

+22.05 Angélique und der 

Sultan Abenteuer, 

F/I/D 1968 8-462-130 

, 0.15 B Angélique (Wh. 

von 14.00) 4-331-734 

PHoeNIX 

20.00 Tagesschau 20.15 Die 

wunderbare Stadt 21.00 

Sehnsuchtsland Brasilien 

21.45 Meer, Strand und Wind 

22.30 Fußballträume auf 

Brasilianisch 23.15 Der Gesang 

der Wale 0.00 Mitten 

ins Herz Südamerikas 

12.50 B Der Vagabund 

(Wh.) Slapstickfilm, 

USA 1916 937-081 

13.20 B Ein Uhr nachts 


USA 1916 8-926-517 

,13.45 v B Der weiße Planet 

(Wh.) Dok.-Film, 

F/CDN ’06 7-762-604 

15.05 B Die fantastische 

Reise der Vögel 

(Wh.) TV-Dok.-Film, 

GB 2012 520-791 


Wildnis 2-324-265 

17.20 B Wilde Tiere, große 

Liebe 2-328-081 

18.05 B Neujahrskonzert 

aus Venedig 9-495-517 

19.10 Journal 962-197 

19.30 B Wilde Tiere, 

große Liebe 943-333 

Kings of Comedy (bis 22.50) 

,20.15 B Der verrückte 

Professor Komödie, 

USA 1963 · Mit Jerry 

Lewis 482-371 

22.00 B Make me laugh! 

789-197 

,22.50 B King Curling – 

Blanke Nerven, dünnes 

Eis Komödie, 

N 2011 · Mit Atle 

Antonsen 880-555 

(–0.05) TIPP S. 35 

SRF1 

16.05 hhh B Der Krieg der 

Knöpfe. Abenteuerfilm, F 

2011 17.45 Guetnachtgschichtli 


18.10 B Young Stage 2013 

19.15 mitenand „Glückskette“ 


20.05 Auf und davon – 

Die Auswanderer ein 

Jahr danach 

21.40 Lotto 


22.05 Speed 

,23.00 The Substance – 

Albert Hofmanns 

LSD Dokumentarfilm, 

CH 2011 

SRF2 

19.00 Reisen an die Grenzen 

der Erde 20.05 v B Tatort. 

Türkischer Honig. TV-Krimi, 

D 2014 21.40 hhhh B Was 

vom Tage übrig blieb. Drama, 

GB/USA 1993 23.50 hhhh 

B Little Children. Drama, 

USA 2006 (–1.55) 

+12.50 Barbie & ihre Schwestern 

im Pferdeglück 

(Wh.) Animation, 


+14.00 Barbie – Mariposa 

und die Feenprinzessin 

(Wh.) Animationsfilm, 

USA/ 

CDN 2013 57-228-212 

,15.15 Die neuen Abenteuer 

von Reineke Fuchs 

(Wh.) Animation, 

LUX 2005 65-371-230 

,16.50 Asterix der Gallier 

(Wh.) Trickfilm, 

B/F 1967 17-434-772 

18.00 Go Wild! Mission in 

Ozeanien (Wh.) 

TV-Animationsfilm, 

CDN 2011 10-528-739 

19.05 Angelo! 74-582-623 

19.45 Woozle 70-774-994 



Mit Breckin Meyer, 

Jennifer Love 

Hewitt 61-929-913 

21.45 Tin Man – Kampf um 

den Smaragd des 

Lichts TV-Fantasyfilm, 

USA ’07 42259997 



1999 13-101-197 

0.20 Shop24 16-517-647 

KiKA 

12.30 Tracey McBean 12.55 

Garfield 13.40 Die Pfefferkörner 


– Erfurt 15.00 Elephant 

Princess 

16.10 KIKA LIVE 









19.50 logo! 


20.10 How to Be Indie 

Jugendserie 

Nick 

15.00 Hotel 13 15.30 iCarly 

15.55 Sam & Cat 16.20 Neds 




18.15 Cosmo & Wanda 19.10 


Die Pinguine

ORF III 

atv II 

neujahr mittwoch 1.1. 35 

Fotos: Sender 

20.15 Neujahrskonzert 20.15 Brothers Grimm 20.15 G.I. Joe 



Ö/F ’62 302810604 


Stolpersteine 

7-681-517 

+14.55 J Die Fledermaus 


Ö 1962 · Mit P. 

Alexander 2-072-401 

16.45 J Der Prinz der 

Alpen Doku 3-756-791 

17.34 Der grüne Weg durch 

die Alpen 406-521-401 


Stolpersteine 

300-375-913 

18.32 Neujahrskonzert 

2014 200-668-265 

19.48 Artist in Residence 

Integration 300672-197 

20.00 Cultus 189-807 

20.15 Neujahrskonzert der 

Wiener Philharmoniker 

2014 Konzert, 

Ö 2014 3-036-449 


Show 8-797-642 


Show 480-178 

+ 0.25 J Die Welt dreht 

sich verkehrt (Wh.) 

Fantasyfilm, Ö 1947 · 

Mit Hans Moser 

(– 1.55) 4-408-753 

HSE 24 

8.00 Mode-Boulevard 9.00 

Schmuck 10.00 Couture- 

Mode 11.00 Sarah Kern Mode 

12.00 Schmuck 13.00 

Gentlemen Selection 

14.00 Himmelblau 


16.00 Sarah Kern Mode 


18.00 Alfredo Pauly 

Couture-Mode 


20.00 Himmelblau 


22.00 Sarah Kern Mode 

23.00 Viva Decor 

Dekorative Welt 


ORF Sport 

14.15 Ski alpin 16.45 Segeln 

17.15 Funsport 19.25 Ski 

Freestyle 19.50 FIS Alpine 

Ski World Cup Report 20.15 

Tennis. Erste Bank Open 

22.45 Sport-Bild 23.15 Sport- 

Jahresrückblick 2013 0.10 

Rallye 1.00 Beachvolleyball 

, 6.30 Gremlins 2 – Die 

Rückkehr der kleinen 

Monster (Wh.) 

Gruselkomödie, USA 

1990 32-705-081 

+ 8.10 Die dicke Vera (Wh.) 


10-772-352 

9.35 Mediashop 94-330-159 

,14.35 Gremlins – Kleine 

Monster (Wh.) 

Horrorkomödie, USA 

1984 68-923-284 

+16.35 Rennschwein Rudi 

Rüssel (Wh.) Komödie, 

D 1995 · Mit Ulrich 

Mühe 74-905-555 

,18.25 Der Volltreffer 


Mit John Cusack, 

Daphne Zuniga, A. 

Edwards 37-985-178 

,20.15 Brothers Grimm 

Thriller, GB/CZ/USA 

2005 · Mit Matt Damon, 

Heath Ledger, 

Lena Headey 51591555 

-22.30 Goodfellas – Drei 

Jahrzehnte in der 

Mafia Mafiafilm, 

USA 1990 · Mit Ray 

Liotta 9-904-062 

, 1.00 Brothers Grimm 

(Wh.) Thriller, GB/ 

CZ/USA ’05 69169-208 

Eurosport 

13.45 LIVE: Skispringen. 

Vierschanzentournee 16.00 

LIVE: Langlauf. Tour de Ski: 

3. Etappe 16.45 LIVE: Ski alpin. 

Weltcup, City-Event 

(;19.00 Tennis Qatar Open: 


Achtelfinale 

21.30 Tennis Qatar Open: 


Achtelfinale 



2. 

Station, 11. Einzelwettbewerb 

0.30 Rallye Langstreckenrallye 

Africa Eco Race 

sport1 

11.00 Doppelpass 13.00 Poker. 

WSOP 15.00 Darts 

16.00 Darts 17.00 LIVE: 

Darts. WM, Countdown zum 

Finale 21.00 LIVE: Darts. 

WM, Finale. Übertragung 

aus London (GB) 0.30 Clips 


9.55 Der Flug der Störche 

(1/2) TV-Thriller, 

F/SA/D 2012 

568-799-642 

11.35 Der Flug der Störche 

(2/2) TV-Thriller, 

F/SA/D 2012 

502-940-739 

-13.25 G James Bond 

007 – Skyfall Agentenfilm, 

GB/USA 

2012 567-981-449 

-15.50 G Les Misérables 

Musicalfilm, USA/ 

GB 2012 505-139-159 

18.20 Neu im Kino: Walter 

Mitty 503-481-913 



Drama, USA 

2012 502-852-420 

20.10 Zapping 509-989-333 

+20.15 G G.I. Joe: 

Die Abrechnung 


2013 · Mit Dwayne 

Johnson 500-765-739 

22.00 Making-of 500-918-994 

+22.10 G 96 Hours – 

Taken 2 Actionthriller, 

F 2012 · Mit L. 

Neeson 508-249-046 

-23.50 G Les Misérables 

Musicalfilm, USA/ 

GB 2012 566-399-623 


14.00 B Downton Abbey 




18.00 B G Copper 



Westernserie, 

USA 2005 

21.00 B G How to 

make it in America 

21.30 B G Eastbound 

& Down 

22.00 B G Bored To 

Death 

23.00 B G Banshee 


SKY SPORT HD1 

15.50 LIVE: Fußball: FC Arsenal 

– Cardiff City 18.15 

LIVE: Fußball: Manchester 

United – Tottenham Hotspur 

20.30 Fußball. Ultras 21.30 

Fußball: Manchester United 

– Tottenham Hotspur 23.30 

Fußball: Premier League 

Neujahrskonzert 

Konzert. Ö 2014 Zum zweiten Mal dirigiert Daniel Barenboim 

das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker. Neben 

traditioneller Musik der Strauß-Familie sind auch neue Werke 

und musikalische Überraschungen geplant. Das renovierte 

Stadtpalais Liechtenstein ist Schauplatz für die Balletteinlagen 

des Wiener Staatsballetts. Die Choreographie stammt von Ashley 

Page und für die Kostüme konnte die englische Modeschöpferin 

Vivienne Westwood gewonnen werden. ORF 2, 11.15 

Das Traumschiff Perth 

Mankells Wallander 

King Curling i h i h 

%& TV-Familienfilm. D 2013 Ein alter Bekannter 

übernimmt das Kommando auf dem 

Traumschiff: Nicht nur Beatrice (Heide Keller) 

kann es kaum fassen, dass ihr ehemaliger 

Kollege Victor Burger (Sascha Hehn) in 

der Kapitänsuniform auf der Brücke steht … 

Gäste an Bord: u. a. Julia Stemberger, Katja 

Flint und Tina Ruland. ORF 2 & ZDF, 20.15 

%& TV-Krimi. S 2013 „… Schmetterling-Tattoo“. 

Die zerstückelte Leiche einer jungen, aus 

Moldawien stammenden Prostituierten wird 

gefunden. Ins Visier eines immer vergesslicher 

werdenden Kurt Wallander (Krister Henriksson) 

geraten ein Menschenhändler und ein 

idealistischer Arzt (Johan Hedenberg). 

Nächster „Wallander“ morgen. ARD, 21.45 

%& Komödie. N 2011 Curling-Weltmeister 

Truls Paulsen (Atle Antonsen) landet wegen 

seiner Zwangsneurosen in der Anstalt. Kaum 

entlassen, erfährt er, dass sein Trainer im 

Sterben liegt: Nur das Preisgeld der nächsten 

Meisterschaft kann ihn retten 

… Merke: Nur irre Helden sind 

gute Helden. ARTE, 22.50 

You Will Meet a Tall Dark Stranger i h i h 

%& Liebeskomödie. E/USA 2010 Nach 40 

Jahren verlässt Alfie (Anthony Hopkins) Gattin 

Helena (Gemma Jones), die einer Wahrsagerin 

verfällt. Tochter Sally (Naomi Watts) 

verliebt sich in den Chef (Antonio Banderas), 

während ihr Mann (Josh Brolin) 

die Nachbarin beäugt … Von Woody 

Allen. ORF eins, 23.35 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION

36 



ATV 


20.15 G.I. Joe 22.25 Hannas Entscheidung 20.15 Bones 20.15 Castle 20.15 Planet Erde 

6.00 Jagd nach dem Kju Wang 

6.25 Schlümpfe 7.00 Yakari 

7.30 Meine Schwester Charlie 

8.00 Die Pinguine 873-579 

8.10 Anna und die Liebe 7094-685 

8.55 Heartland 7-070-005 

9.40 J Dawson‘s Creek 8474-111 

,10.25 J Mitten ins Herz – 

Ein Song für Dich (Wh.) 

Liebeskomödie, USA 2007 · 

Mit Hugh Grant 22-961-802 

12.00 J Gilmore Girls 479-802 

12.45 v G Die Nanny 665-647 

13.10 v My Boys (Wh.) 3-868-227 

13.30 J The Middle 352-937 

13.50 J Malcolm (Wh.) 7-745-802 


(Wh.) 1-845-482 


(Wh.) 837-802 

15.45 J Malcolm 2-572-043 

16.30 J The Middle 621-463 

16.55 J Scrubs 5-089-227 








19.45 ZIB Magazin 9-938-753 

19.54 Wetter 409-935-666 

20.00 ZIB 20 635-531 

+20.15 J G.I. Joe – Geheimauftrag 

Cobra (VPS 20.14) 

Actionfilm, USA 2009 · Mit 

Channing Tatum, Marlon 

Wayans, Dennis Quaid · 

Zusammen mit seinen 

Handlangern will der 

wahnsinnige Waffenmagnat 

McCullen die Weltherrschaft 

an sich reißen. Er 

bringt vier Sprengköpfe in 

seine Gewalt. Die muss die 

Eliteeinheit G. I. Joe zurückholen. 

404-330-869 

22.00 ZIB Flash 

(VPS 22.30) 486-227 

,22.10 J Faster Actionfilm, USA 

2010 · Mit Billy Bob Thornton, 

Dwayne „The Rock“ 

Johnson 3-784-647 


Charlie (Wh.) 3-373-463 

0.05 ZIB 24 (VPS 23.55) 2562-802 

+ 0.25 Southland Tales (VPS 0.15) 

Komödie, D/USA/F 2006 · 

Mit Dwayne Johnson, 

Seann W. Scott 12-984-932 

+ 2.50 J G.I. Joe – Geheimauftrag 

Cobra (Wh.) 

Actionfilm, USA 2009 · Mit 

Channing Tatum 39-799-406 

4.35 Plötzlich Familie (Wh.) 

(VPS 5.15) 19-962-241 

5.30 Aufgetischt 7-724-043 

6.15 Text Aktuell 2-608-956 

6.45 Licht ins Dunkel 8-941-227 

7.15 Wetter-Panorama 9-690-395 

9.00 ZIB 222-821 

9.05 J Frisch gekocht 5-793-208 

9.30 v J Das Glück dieser 

Erde 2-873-444 


11.05 J Der zweite Frühling – 

Im Tal des Schweigens 4 

TV-Drama, Ö/D 2008 · 

Mit C. Neubauer 9-311-314 

12.35 Bilderbuch Karwendel 663289 

13.00 ZIB 994-937 

13.15 heute mittag 6-654-192 

14.05 J Flüsse der Genüsse 

(VPS 14.00) Salzach 655-840 

14.30 J Lena (VPS 14.25) 314-937 


Show Auseinandergelebt – 

das ist doch kein Scheidungsgrund 

276-482 

17.00 ZIB 626-918 


17.30 heute leben 253-531 


18.51 Infos und Tipps 102-252-289 


19.30 Zeit im Bild 726-181 

19.49 Wetter 409-932-579 

19.55 Sport aktuell 9-921-463 

20.05 Seitenblicke 9-913-444 

20.15 Der Bergdoktor 

Arztserie, D/Ö 2013 · Alte 

Heimat, neue Heimat (1) 

467-598 TIPP S. 39 

21.00 Der Bergdoktor (VPS 21.05) 

Arztserie, D/Ö 2013 · 

Alte Heimat, neue 

Heimat (2) 6-754-734 

21.45 Seitenblicke Spezial Hansi 

Hinterseer Backstage 4096604 

22.00 ZIB 2 846-685 

22.25 v Hannas Entscheidung 

(VPS 22.30) TV-Drama, 

D 2012 · Mit C. Neubauer · 

Hannas Mann kehrt aus 

der Kriegsgefangenschaft 

zurück. Es kommt zu Spannungen. 

2-474-260 

23.55 v J Liesl Karlstadt und 

Karl Valentin (VPS 0.00) 

TV-Biografie, D 2008 · Mit 

Johannes Herrschmann 

105-425 TIPP S. 5 

1.35 v J Das Glück dieser Erde 

(Wh.) (VPS 1.40) 6-713-609 

2.25 J Kommissar Rex (Wh.) 



Show (Wh.) 7-522-796 

4.05 J Flüsse der Genüsse 

(Wh.) 1-712-116 


4.50 heute leben 8-308-406 

5.50 Mediashop 22-873-666 

, 6.50 Maverick (Wh.) Actionkomödie, 


Mel Gibson, Jodie Foster, 

James Garner 21-193-227 

8.50 Mediashop 87-069-666 


(Wh.) 99-848-918 







15.30 Grey‘s Anatomy Krankenhausserie 

5-099-463 

16.25 ATV Aktuell 3-338-482 


Familie 48-903-111 



Jims bester Freund 2318-463 



Meine Nichte sitzt im 

Knast 40-709-482 

19.20 ATV Aktuell 5-648-444 

19.31 ATV Sport 109-258-685 



Ein Mann braucht höhere 

Ziele 2-182-956 

20.05 ATV Aktuell 95-756-753 

20.15 Bones – Die Knochenjägerin 

Krimiserie, USA 2013 · 

Pelants perfider Plan gegen 

das Happy-End · Das 

Team untersucht die Morde 

an zwei FBI-Agenten, 

die auch schon mit Booth 

zusammengearbeitet haben. 

Es stellt sich heraus, 

dass der Psychopath Pelant 

zurück ist und sich offenbar 

rächen will. 61-035-173 

21.05 The Closer Krimiserie, USA 

2007 · Abwehrkräfte · Der 

Personaltrainer Glenn wird 

erdrosselt auf einem Parkplatz 

gefunden. Trotz 

schwerer Erkältung muss 

Brenda selbst den Fall untersuchen, 

da fast ihr ganzes 

Team bei einer Anti- 

Terror-Übung ist. 98-100-192 

22.00 Rizzoli and Isles 


Eiszeit 7-310-482 

22.55 Leverage Krimiserie, USA 

2010 · Eierdiebe 6-277-289 

23.55 Bones (Wh.) 4-975-956 

0.50 The Closer (Wh.) 50-645-406 

1.45 Rizzoli and Isles (Wh.) 


2.35 Leverage (Wh.) 12-671-951 

3.20 Fashion TV 13-869-067 





USA ’81 31-049-395 


USA ’81 12-667-208 



Ein Engel auf Erden – 

Pilot 18-726-591 



Schwanengesang 10-084-918 


Krimiserie, USA 2000 · Aus 

der Vergangenheit 72977-753 


USA 1987 · Sandras 



USA 1988 · Fisch mit 

Folgen · Nach einem versöhnlichen 

Essen, dass 

Jessica für das zerstrittene 

Ehepaar Banner organisiert 

hat, wacht Elmo Banner 

am nächsten Morgen nicht 

mehr auf... 9-864-840 

18.45 Guten Abend 




20.15 B Castle Krimiserie, 

USA 2009 · Wenn der Ast 

bricht · Der Zusammenarbeit 

zwischen Erfolgsautor 

Castle und Detective Beckett 

droht ein baldiges 

Ende, als Castle sein Traumangebot 

erhält. 4-835-685 

21.10 B Castle Krimiserie, 

USA 2009 · Vampir Wochenende 

· Kurz vor Halloween 

wird ein junger Mann mit 

Vampirzähnen tot auf 

einem Friedhof gefunden – 

in seinem Herz steckt ein 

Holzpflock. Die Ermittlungen 

führen Beckett und 

Castle in den Untergrund 

New Yorks. 65-320-192 

22.05 B Grimm 

Mysteryserie, USA 2012 · 

Drei Münzen 36-567-802 

23.00 B Grimm 

Mysteryserie, USA 2012 · 

Feuerteufel 4-507-753 



0.50 B Castle (Wh.) 14-388-357 

1.40 B Grimm (Wh.) 15-063-241 


USA 1987 31-643-749 





Magazin 65-157-096 

10.05 Der menschliche Körper 

Wie das Leben beginnt · 


11.00 Der menschliche Körper 

Wie wir überleben werden · 


11.55 Die Grenzen des Körpers 

In der Tiefe 43-531-598 


Candleford Dramaserie, 

GB 2008 56-159-937 

13.55 Landträume 

Bodensee 3-963-531 

14.25 Via Mala (Wh.) (1/3) 

TV-Drama, D/F/I/Ö 1985 · 

Mit Mario Adorf 36-771-260 

16.15 David Copperfield (1/2) 

TV-Drama, GB 1999 · Mit 

Daniel Radcliffe · Als seine 

Mutter Clara den gewalttätigen 

Edward Murdstone 

heiratet, neigen sich Davids 

glückliche Kindheitstage 

dem Ende zu. Murdstone 

verprügelt den 

Jungen und schickt ihn 

ins Internat. 26-128-579 


18.15 Die Entstehung großer 

Kulturen Rom 75-063-024 

20.15 Planet Erde: Alles, was Sie 

wissen sollten Dokumentarfilm, 

USA 2011 · Die Geschichte 

der Menschheit. 

von der Entstehung des 

Universums bis zur Entwickung 

des ersten Lebens, 

vom Aussterben der Dinosaurier 

bis zur Eroberung 

der Erde durch den Menschen, 

von der Steinzeit bis 

zum Silicon Valley. 4-266-260 

,22.00 Mona Lisa Kriminalfilm, 

GB 1986 · Mit Bob Hoskins, 

Cathy Tyson, Michael Caine · 

George ist ein kleiner Gauner. 

Er soll das Callgirl Simone 

durch London fahren. 

Zwar ist sie bezaubernd, 

doch leider gerät George 

durch sie geradewegs in 

die Schusslinie von Verbrechern. 

6-510-043 


London 4-657-280 

0.50 Planet Erde: Alles, was 

Sie wissen sollten (Wh.) 


USA 2011 83-659-222 

, 2.20 Mona Lisa (Wh.) 

Kriminalfilm, GB 1986 · 

Mit Bob Hoskins 94-861-319 

3.45 BilderWelten 61-233-715

Donnerstag 2.1. 37 


20.15 Criminal Minds 20.15 Alarm für Cobra 11 20.15 Slumdog Millionär 22.15 Exit Wounds 21.45 Mankells Wallander 22.15 Auf dem Dach ... 


Show 8-917-821 


im Einsatz 6-753-192 

6.00 Café Puls 94-140-260 







Hold 80-869 


Hold 66-289 

14.00 B Auf Streife 60-005 








17.30 B Schicksale 7-444 

18.00 B Navy CIS 


2007 · Gesucht und 

gefunden 26-647 

19.00 B Navy CIS 


2007 · Wie ein wilder 

Stier 63-869 

19.55 Nachrichten 7-601-395 

20.00 PULS 4 News 18-024 

20.15 B Criminal Minds 


2009 · Das Geschäft 

der Lust · Hotch und 

Rossi vermuten, 

dass die Edel-Prostituierte 

Megan hinter 

der Mordserie in 

Dallas steckt. 266-685 



2010 · Hoffen und 

Bangen 1-845-111 



2010 · Das Haus der 

Puppen 6-806-668 

23.15 B Sons of Anarchy 

start der Dramaserie, 

USA 2008 · 

Sam Crow 1-353-937 



2008 · Krematorium 

9-422-357 


(Wh.) 3-397-086 


(Wh.) 6-108-086 


(Wh.) 28-603-357 


(Wh.) 2-194-222 


Doku-Soap 66-243-531 

(; 6.00 Guten Morgen 

Deutschland 


8.30 B GZSZ (Wh.) 3-918 


Kabel bis 9.30) 41-482 


(Wh.) 4-647 






Wohnung 7-598 

12.00 Punkt 12 994-956 








17.30 B Unter uns 9-918 

18.00 Explosiv 7-537 

18.30 Exclusiv 20-444 

18.45 Aktuell 352-550 



19.40 B GZSZ Bommel 

rettet Katrin das 

Leben. 8-136-444 

20.15 B Alarm für Cobra 

11 – Die Autobahnpolizei 

Actionserie, 

D 2011 · Babyalarm · 

Während eines Klinik 

aufenthalts in 

der Eifel werden 

Semir und Ben von 

zwei Waffenhändlern 

auf Trab gehalten. 

975-821 

21.15 B Der Lehrer Comedyserie, 

D 2013 · 

Einfach meine Freundin 

vögeln 6-821-666 

22.15 B Dr. House Arztserie, 

USA 2006 · 

Absagen 2-932-666 

23.10 B Dr. House Arztserie, 

USA 2006 · 

Resultate mit 

Geduld... 1-821-014 

0.00 Journal 7-965 

0.30 B Alarm für Cobra 

11 – Die Autobahnpolizei 

(Wh.) 1000-390 

1.30 B Dr. House (Wh.) 

Arztserie 9-616-628 

3.10 Journal 60-215-965 






(Wh.) 3-314-717 


News 94-148-802 




Men (Wh.) 6-790-145 


(Wh.) 7-684-173 


Mother (Wh.) 8204005 

12.25 Scrubs 3-460-956 



USA 2006 3-160-395 



2009 4-146-598 



USA 2008 · Alles 

muss raus / Wunder 

über Wunder / Kennen 

wir uns? 9566-579 

17.00 B taff 13-173 





USA 1998 3-795-111 


4-621-314 

-20.15 B Slumdog Millionär 

Drama, GB 

2008 · Mit Dev Patel, 

Saurabh Shukla, Anil 

Kapoor · Danny 

Boyles Aufsteiger- 

Melodram war mit 

acht Awards (u. a. 

Bester Film) der Oscar-Abräumer 

2009. 

3-900-668 TIPP S. 19 

-22.40 B The Butterfly 

Effect Thriller, USA 

2004 · Mit Ashton 

Kutcher, Amy Smart, 

Melora Walters · Der 

Psychologiestudent 

Evan kann durch die 

Zeit reisen. Doch dadurch 

verändert er 

auf fatale Weise die 

Gegenwart. 2-018-840 

+ 0.50 B Blade Trinity 


USA 2004 · Mit Wesley 

Snipes 80-180-406 

- 2.50 B The Butterfly 

Effect (Wh.) Thriller, 

USA 2004 · Mit Ashton 

Kutcher 81187-512 

4.55 Eine schrecklich 

nette Familie (Wh.) 

Comedyserie 5209-425 

5.35 B Mieten, kaufen, 

wohnen 5-732-821 

6.40 B Verklag mich 

doch! 7-132-647 


doch! 9-433-192 

9.45 B Hilf mir doch! 


10.50 vox news 5-290-840 

10.55 B Mieten, kaufen, 

wohnen 77-675-173 


doch! 550-956 


doch! 536-376 





16.00 B 4 Hochzeiten und 

eine Traumreise 


17.00 B 4 Hochzeiten und 

eine Traumreise 




Regionen Lüneburger 

Heide, Erzgebirge, 

Allgäu oder Westerwald 

– Welche 

Region hat die beste 

Küche? 1-303-598 

-20.15 B Die Unglaublichen 

– The Incredibles 


USA 2004 

1-183-482 TIPP S. 10 

+22.15 B Exit Wounds – 

Die Copjäger Actionfilm, 

USA/AUS ’01 · 

Mit Steven Seagal · 

Der Polizist Boyd 

wird in ein verrufenes 

Detroiter Viertel 

versetzt. Korruption 

und Drogenhandel 

sind hier an der Tagesordnung. 

Mit Hilfe 

des Dealers Walker 

ermittelt er gegen 

korrupte Cops. 577-289 

0.00 vox news 622-131 

- 0.20 B Die Unglaublichen 

– The Incredibles 

(Wh.) Animationsfilm, 

USA 

2004 4-304-319 

+ 2.10 B Exit Wounds – 

Die Copjäger (Wh.) 

Actionfilm, USA/ 

AUS 2001 5-719-241 

3.45 B CSI:NY 8-459-661 

4.25 Making of... 2-213-406 


& Doktoren 4-002-680 

5.30 Morgenmag. 91091376 

+ 9.05 J B D Max, 

der Taschendieb 


D 1962 34-192 

10.30 J Die Kinder meiner 

Braut TV-Komödie, 

D 2004 · Mit Michael 

von Au, Francis Fulton-Smith 

702-937 


12.15 J B Buffet 2067-024 


14.05 J B Die geerbte 

Familie TV-Komödie, 

D 2011 · Mit Denise 

Zich 9-181-802 

15.35 J Mein Traum von 

Afrika TV-Melodram, 

D 2007 · Mit Jutta 

Speidel 3-246-395 


17.15 J Brisant 5-742-173 


Liebe 28-395 

18.50 J B Alles Klara 


Picknick mit 

Leiche 563-579 

19.45 J Wissen vor acht – 

Natur 7-867-685 

19.55 J Börse 2-640-550 


20.15 v J B G Ohne 

Dich TV-Thriller, D 

2013 · Mit Stefanie 

Stappenbeck, Oliver 

Mommsen, Andreas 

Pietschmann 4112-685 

TIPP S. 39 


Wallander – Mordbrenner 


S 2013 · 

Mit Krister Henriksson, 

Charlotta Jonsson, 

Leonard Terfelt 

4-695-444 


,23.45 B Schlaflos in 

Seattle Liebeskomödie, 


Tom Hanks, Meg 

Ryan 4-202-260 

- 1.30 J B Papillon 

Kriminalfilm, USA/ 

F 1973 · Mit Steve 

McQueen, Dustin 

Hoffman 91-257-338 


Wallander – Mordbrenner 

(Wh.) 


S 2013 · Mit Krister 

Henriksson, Charlotta 

Jonsson 27-520-593 

5.30 Morgenmag. 91099918 

9.05 Volle Kanne 3-844-376 


1-101-376 

11.15 SOKO 5113 

Krimiserie, D 2006 · 

Der Rächer 9-215-395 

12.00 heute 38-192 

12.10 drehscheibe Strom, 

Heizung, Wasser 

Energiewende – Wer 

zahlt den Preis? · 

Magazin 9-233-395 


14.00 heute 11-622 

14.15 Die Küchenschlacht 




16.00 J heute 81-493 


Krimiserie, Ö/D ’09 · 

Blindspuren 4-968-192 

17.00 J heute 79-821 

17.10 J hallo dt. 863-802 

17.45 Leute heute 2-033-668 

18.05 J B SOKO Stuttgart 

Krimiserie, D 

2013 · Bunker 5170482 

19.00 J heute 87-181 

19.25 v J B G Heldt 


Totalschaden 8954-173 

20.15 J B Der Bergdoktor 

Arztserie, D/ 

Ö 2013 · Alte Heimat, 

neue Heimat 

4-110-227 TIPP S. 39 

21.45 heute-journal 576-734 

22.15 J B Auf dem Dach 

Europas 7-848-227 

,23.00 J B James Bond 

007 – Im Angesicht 

des Todes Agentenfilm, 

GB/USA 1985 · 

Mit Roger Moore · 

James Bond wird auf 

den dubiosen Industrieboss 

Zorin angesetzt. 

Er bekommt 

es mit dessen gefährlicher 

Partnerin May 

Day zu tun. 7-359-444 

1.05 heute nacht 8-913-690 

1.15 J B George Gently 

– Der Unbestechliche 

Liebe und Verrat · 


GB 2010 · Mit Martin 

Shaw 9-318-338 

2.45 J B Auf dem Dach 

Europas 7-009-357 

3.30 J B SOKO Stuttgart 

(Wh.) 4-269-048 


(Wh.) 1-620-512

38 

KABEL 1 



ARTE 

S-RTL 

20.15 Verrückt nach Mary 20.15 Die Kochprofis 20.15 Buddenbrooks 21.00 Hochsee-Helden 21.50 Kopfkino 20.15 Garfield 2 


(Wh.) 1-865-937 



11.15 B Castle (Wh.) 


12.10 B Numb3rs 7590463 

13.00 Charmed 82-227 


Mysteryserie 1370840 

14.50 Without a Trace 

Start der Krimiserie, 

USA 2002 3-415-840 

15.40 Cold Case 5-934-118 

16.40 news 8-614-111 

16.50 B Castle 4-787-821 


Magazin 3-262-289 




5-539-395 

,20.15 B Verrückt nach 

Mary Romantikkomödie, 

USA 1998 

Mit Cameron Diaz, 

Ben Stiller 5-605-096 

,22.40 B 3 Engel für Charlie 

– Volle Power 


2003 4-428-579 

+ 0.40 B Bad Boys II 


USA 2003 · Mit Will 

Smith 74-778-375 

WDR 

15.00 Eine Winterreise nach 

Nordnorwegen 16.00 Aktuell 

16.15 daheim + unterwegs 

18.00 Lokalzeit 18.05 

hier & heute 





20.15 v J B G 

Polizeiruf 110 

Feindbild · TV-Krimi, 

D 2011 6-272-869 


22.00 J 25 Jahre 

Herbert Knebels 

Affentheater Große 

Jubiläumsshow 

9.30 B Frauentausch 


11.15 B Family Stories 


13.00 Köln 50667 568-260 

13.50 B Berlin – 

Tag & Nacht 293-314 

14.45 Der Trödeltrupp – 

Das Geld liegt im 

Keller 4-968-014 

15.35 Der Trödeltrupp – 

Das Geld liegt im 

Keller 2-114-598 

16.25 B Privatdetektive 

im Einsatz 2-115-227 

17.15 B X-Diaries – love, 

sun & fun 4-643-956 

18.00 B Köln 50667 


19.00 B Berlin – 

Tag & Nacht 554-647 

20.00 RTL II News 384-395 

20.15 B Die Kochprofis – 

Einsatz am Herd 

Waldhaus Rönnerholz 

in Kiel 341-774 

21.15 B Frauentausch 

Heute tauschen Inga 

(35) und Sevgi (21) 

die Familien 3-403-260 

23.10 B Exklusiv – die 


0.00 Exklusiv – die 


0.55 Exklusiv 9-596-262 

SWR 

14.15 Bahnromantik 14.45 

Bilderbuch 15.30 Willkommen 

in...Bordeaux 16.05 B 

Kaffee oder Tee · Der SWR 

Nachmittag 


18.15 Kochkunst 




20.15 J Hirschhausens 

Quiz des Menschen 


22.00 Unsere beliebtesten 

Schauspieler 

,23.00 B 700 Meilen 

westwärts Western, 

USA 1975 54-787-043 

sixx 

14.15 Trau Dich 15.15 

In Teufels Küche mit Gordon 

Ramsay 16.00 Eine himmlische 

Familie 17.40 Emergency 

Room 



20.15 Being Human 

Mysteryserie, 

CDN/USA 2013 

Zum Fressen gern 

21.05 Buffy – Im Bann 

der Dämonen Mysteryserie, 

USA 2000 

22.00 Vampire Diaries 

23.40 Charmed 

0.30 Being Human (Wh.) 


20.15 B Land im Gezeitenstrom 

(1) 21.15 mareTV 

22.00 Akt. 22.15 v B G 

Neues aus Büttenwarder 

22.45 v G Neues aus 

Büttenwarder 23.10 v B 

Utta Danella – Sturm am 

Ehehimmel. Romanze, D ’13 

20.15 hh v B G Die Olsen-Bande 

läuft Amok. Gaunerkomödie, 

DK 1973 21.50 

B Aktuell 22.10 B artour 

22.40 B Bei mir biste scheen 

23.10 D Lebensläufe 

23.40 hhh B El Cid. Historienfilm, 

USA/I 1961 

10.50 J Paula und die wilden 

Tiere 9-423-227 

11.20 Rote Rosen 5-272-753 

12.10 J Sturm der Liebe 

(Wh.) 9-695-579 

13.00 New York (3/5) 


14.00 J Garmischer Bergspitzen 

TV-Komödie, 

D 2010 172-289 

15.30 Wir in Bayern 

Magazin 9-949-111 

16.45 Rundschau 242-482 

17.00 Vom Himmel auf 

Erden 625-840 

17.30 Regional 635-227 

18.00 Abendschau 904-840 

18.45 J Rundschau 888-173 

19.00 J Gernstls 

Zeitreisen 384-802 

19.45 v J G Dahoam 

is Dahoam 323-111 



D ’08 

Mit Armin Mueller- 

Stah 6-263-111 

21.45 Rundschau 2-876-444 

,22.00 J Die letzten Tage 

in Kenya Melodram, 

USA/GB 1987 335-005 

,23.40 J Der Mackintosh-Mann 

Thriller, 

USA/GB 1973 

4-827-840 TIPP S. 39 

18.50 service: gesundheit 

19.30 hessenschau 20.00 

Tagesschau 20.15 Loreley- 

Tattoo 21.45 Um Himmels 

Willen 22.30 hessenschau 

22.45 Hessen – das Jahr 

2013 0.15 D Firma Hesselbach: 

Der Anbau 

12.15 Bauer sucht Kultur 

Unterwegs mit Dieter 

Moor 14-983-173 

13.00 J ZIB 2-299-647 

13.15 Uckermark 

TV-Dokumentarfilm, 

D 2000 22-201-338 

15.00 Der Foodhunter in 

China (1+2/2) Dokumentation 

7-204-376 

16.25 Japanische Küchengeheimnisse 

99830111 

+16.45 Die Halbzarte 


Ö 1959 4-383-802 

18.15 Reisen in ferne Welten: 

Der Oregon Trail 


19.00 J heute 1-605-192 

19.30 Winter-Challenge 

Doku 1-604-463 

20.00 Tagesschau 1-925-314 

20.15 Das Beste der European 

Outdoor Film 

Tour (1/3) Doku 

6-102-078 TIPP S. 39 

21.00 Hochsee-Helden 

Segeljagd um 

die Welt 3-224-937 

22.00 J ZIB 2 1-020-024 

22.25 J Der Seewolf 

(1+2/2) TV-Abenteuerfilm, 

D/CDN 

2009 · Mit Sebastian 

Koch 76-095-956 

TELE 5 

14.05 hhh Inspektor Clouseau 

– Der irre Flic mit dem 

heißen Blick (Wh.). Krimikomödie, 

GB/USA 1978 16.10 

Xena 17.05 Deep Space Nine 


20.15 B Star Trek – 

Enterprise 

Science-Fiction-Serie, 

USA 2002 · Eine 

Nacht Krankenstation 

/ Marodeure 

22.15 B Battlestar Galactica 

Sci-Fi-Serie, 

USA/GB 2006 · Virus 

23.10 Xena (Wh.) 

0.00 B Star Trek – 

Enterprise (Wh.) 

PHoeNIX 

18.30 Die schönsten Bauernhöfe 

Deutschlands (1+2/2) 

20.00 Tagesschau 20.15 Im 

Zauber der Wildnis (1+2/2) 

21.45 heute journal 22.15 

B 20 40 60 – Unser Leben! 

(1–3/3) 0.30 Im Zauber der 

Wildnis (1+2/2) 

13.20 B Der Einwanderer 


USA 1917 8-993-289 

-13.45 v B D G 

Moderne Zeiten 


USA 1936 7-732-463 

15.10 v B D G 

The Kid (Wh.) 

Slapstickfilm, USA 

1921 3-870-289 

16.00 Ägypten – 

Das Rätsel um Grab 

33 5-583-463 


Wildnis 4-930-208 

18.25 B Wilde Tiere, große 

Liebe 7-379-937 

19.10 Journal 436-227 

19.30 B Wilde Tiere, 

große Liebe (1/4) 


,20.15 B Zu heiß gebadet 


USA 1961 945-395 

21.50 B Kopfkino 

Das Mysterium der 

Klarträumer 3-406-463 

22.45 B Mein Leben 

zwischen den Geschlechtern 

4-128-043 


(Wh.) (1/2) 


D 2008 354-734 

SRF1 


16.55 myStory 17.30 



18.15 Myriam 


19.00 Aktuell 


20.05 Ein Wolf namens 

Storm (1) 

21.00 Einstein 

21.50 10vor10 

22.25 B Aeschbacher 

23.20 NZZ Format 


, 0.10 B G Eine vernünftige 

Lösung 

Drama, S ’09 79109883 

SRF2 

19.30 Science oder Fiction? 

20.00 hhh B Brothers. Drama, 

USA 2009 TIPP S. 39 

21.45 Fliegen. Kurzfilm, D 

2009 22.20 B sportaktuell 

22.40 hhh B Lucky You – 

Glück im Spiel. Drama, USA 

2007 0.40 The Hives 

13.30 Cosmo 79-570-869 

14.00 Angelo! 79-571-598 

14.30 Coop & Kat 35-802-024 


von Berk 55-489-647 

15.15 Eddie 12-365-918 


Familie 16-471-753 

15.50 Ninjago 16-410-647 

16.20 Zig & Sharko 


16.45 Cosmo 22-517-937 


42-923-685 



USA 2004 85-120-531 


von Berk 23-893-314 

19.20 Angelo! 34-904-937 


Magazin 70-741-666 

+20.15 Garfield 2 – Faulheit 

verpflichtet! 

Familienfilm, USA/ 

GB 2006 61-974-111 

21.50 Tin Man – Kampf 

um den Smaragd 

des Lichts (2) 

TV-Fantasyfilm, 

USA 2007 99-603-192 



1999 14-404-260 

0.35 Shop24 27-975-116 

KiKA 

12.30 Tracey McBean 12.55 

Garfield 13.40 Die Pfefferkörner 


– Erfurt 15.00 Elephant 

Princess 

16.10 KIKA LIVE – Die 

Battles 









19.50 logo! 


20.10 How to Be Indie 

Nick 

15.00 Hotel 13 15.30 iCarly 

15.55 Sam & Cat 16.20 Neds 




18.15 Cosmo & Wanda 19.10 


Die Pinguine

ORF III 

atv II 

Donnerstag 2.1. 39 

Fotos: Sender 

20.15 Wilde Reise mit… 20.15 Besessen 20.15 Die Vermessung… 


8-441-685 

12.40 J Wo die Götter 

wohnen 763-463 

13.10 Donauklöster (VPS 

13.05) 2-058-173 

13.55 Weine. Winzer. 

Wege 536-666 

14.20 J Das Kastanienparadies 

182-685 

+14.50 J Die Welt dreht 

sich verkehrt (Wh.) 

Fantasyfilm, 

Ö 1947 2-056-937 



Ö/F 1962 805-869 

18.10 J Genpool der 

Alpen 8-764-208 

19.00 Zu Tisch ... 821-821 

20.00 Kultur heute 


20.15 Wilde Reise mit 

Erich Pröll Naturoase 

Baggersee 2724753 

21.05 Mythen der 

Geschichte Die Arche 

Noah/ Die Bundeslade 

/ Die Schatzkammer 

des König 

Salomon 39-113-937 

23.45 Wilde Reise mit 

Erich Pröll 9-319-482 

0.30 Mythen der Geschichte 

8-628-375 

HSE 24 

8.00 Familie Rens Kartenkunst 

9.00 LaBlanche Stempelkunst 

11.00 Das blaue 

Wunder 12.00 Haushalt 

13.00 Einfach Basteln 

14.00 Familie Rens exklusive 

Kartenkunst 


16.00 Karten & Papiere 

17.00 Sizzix Bastelmaschinen 

& Zubehör 


20.00 LaBlanche Stempelkunst 


22.00 Karten & Papiere 

23.00 Schlankstütz Classic 


ORF Sport 

17.15 Ski alpin. Weltcup, 

Riesenslalom Damen 19.45 

Segeln 20.15 Schulsport- 

Magazin 21.00 Handball. 

EM-Qualifikation, Österreich 

– Serbien 23.15 Tennis. 

ATP World Tour 250 

2013, Erste Bank Open 

9.00 Mediashop 33-848-258 


nächste Jh. (Wh.) 

Sci-Fi-Serie 95061111 


nächste Jh. 

Sci-Fi-Serie 4-940-869 


nächste Jh. 30-102-208 

16.50 ATV Aktuell 8-975-531 

16.55 Teenager werden 

Mütter (2/8) 

Doku-Soap 27-452-598 

18.30 ATV Aktuell 5-918-604 

18.35 ATV Wetter 6-181-314 

18.40 Stargate: SG1 Sci- 

Fi-Serie, USA 2001 

Das Opfer 85-472-111 


Sci-Fi-Serie, CDN/ 

USA 2005 · Im Netz 

der Königin 31-063-573 

,20.15 Besessen 

Liebesdrama, USA/ 

GB 2002 · Mit Gwyneth 

Paltrow, Aaron 

Eckhart 6-080-043 

+22.15 Das Bildnis des 

Dorian Gray Fantasyfilm, 

GB 2009 · Mit 

Ben Barnes44-137-550 

0.20 ATV Wetter 6-129-574 

, 0.25 Besessen (Wh.) Liebesdrama, 

USA/GB 

’02 (– 2.05) 53045131 

Eurosport 

12.20 Tennis. ATP World 

Tour 250, Qatar Open 13.30 

LIVE: Tennis. ATP World Tour 

250, Qatar Open: 4. Turniertag, 

Viertelfinale 


2. Station, 11. von 

28 Weltcup-Einzelwettbewerben 

22.00 Kraftsport 

Strongman Champions 

League 2013 – 

Finale 

23.00 Poker 

0.00 WATTS Sportzapping 

0.30 Rallye 

0.45 Tennis Qatar Open 

sport1 

11.30 Teleshopping 14.30 

Darts. WM, Finale 15.00 Poker. 

WSOP 17.00 Storage 

Wars 19.55 Sport1 Games 

20.00 LIVE: Basketball. Euroleague, 

Top16, 1. Spieltag 

22.00 PS Profis 23.00 PS 

Profis 0.00 Clips 



Drama, USA 

2012 502-906-395 

+13.15 G Harold & Kumar 

– Alle Jahre 

wieder Komödie, 

USA 2011 508-666-111 

14.40 Neu im Kino: Walter 

Mitty 503-828-734 

,14.50 G The Tall Man 

Mysterythriller, USA 

/CDN/F ’12 503142555 

+16.40 G Breaking 

Dawn – Biss zum 

Ende der Nacht 

(2/2) Fantasyfilm, 

USA 2012 502-951-666 

+18.40 Das Hochzeitsvideo 

Komödie, 

D 2012 506-525-983 

20.10 Zapping 509-956-005 

,20.15 Die Vermessung 

der Welt Drama, 

D 2012 506-900-956 

,22.20 G Wie beim 

ersten Mal Romantikkomödie, 

USA 

2012 504-946-024 

23.55 Neu im Kino 508873598 

+ 0.05 G Breaking 

Dawn – Biss zum 

Ende der Nacht (2/2) 

Fantasyfilm, USA ’12 

(– 2.05) 509-089-932 

15.00 B Bored To Death 

15.30 B Bored To Death 



– Gestorben wird immer 




19.00 B G 

Supernatural 


Westernserie 

21.00 B G Boardwalk 

Empire Dramaserie 

22.00 B Masters of Sex 

23.00 B Banshee: Small 

Town. Big Secrets. 


SKY SPORT HD1 


League 19.00 Roarrr – 

Highlights, 20. Spieltag 

19.45 Fußball: Manchester 

United – Tottenham Hotspur 


League 22.30 Projekt 

Profi 0.00 Fußball 

Der Bergdoktor (1/7) 

%& Arztserie. D/Ö 2013 Staffelstart mit der Doppelfolge „Alte 

Heimat, neue Heimat“: Mutterseelenallein und ohne Wissen 

der Eltern ist die kleine Annika von Berlin zu ihrem Bruder nach 

Ellmau gefahren. Am Bahnhof angekommen, bricht sie zusammen 

– und Martin (Hans Sigl) nimmt sich ihr an. Als Anne (Ines 

Lutz) endlich zurückkommt, hat Martin schon wieder Streit mit 

ihrem Vater (Martin Feifel), und Bruder Hans (Heiko Ruprecht) 

zieht es zu seiner Familie … ORF 2 & ZDF, 20.15 

Brothers i h i h 

Ohne Dich 

%& Drama. USA 2009 US-Soldat Sam (Tobey 

Maguire) verschwindet spurlos in Afghanistan. 

Sein Bruder Tommy (Jake Gyllenhaal) 

kümmert sich rührend um Sams Gattin Grace 

(Natalie Portman) und die zwei Nichten – 

bis Sam eines Tages völlig 

traumatisiert wiederkehrt. Die Situation 

eskaliert … SRF 2, 20.00 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION 

%& TV-Thriller. D 2013 Der Urlaub an der 

bretonischen Küste gerät für Martina (Stefanie 

Stappenbeck) zum Alptraum, als ihr 

Freund Ralf (Andreas Pietschmann) von einem 

Segeltörn nicht zurückkehrt. Mit der 

Unfalltheorie der Polizei kann und will sich 

Martina nicht abfinden. Sie glaubt fest daran, 

dass Ralf noch am Leben ist … ARD, 20.15 

Das Beste der European Outdoor … (1/3) 

Der Mackintosh-Mann i h i h 

%& Dokumentation. „… Film Tour“. Wahnwitzige 

Outdoorsport-Abenteuer vor der Kamera: 

Teil eins zeigt die „Birdmen“, die per 

Wingsuit zu Tale fliegen, Slackliner Sketchy 

Andy, der auch nackt den Rückwärtssalto 

beherrscht, sowie furchtlose Kajaker im mexikanischen 

Dschungel. Teil 2 am 3. 1., 20.15 

Uhr, Teil 3 am 5. 1., 21.50 Uhr. 3SAT, 20.15 

Thriller. USA/GB 1973 Nach einem Drehbuch 

von Walter Hill und der Regie von John Huston 

flüstern sich Paul Newman und James 

Mason durch einen äußerst komplexen Fall. 

Es ist jedenfalls nicht jeder schuldig, der hier 

hinter Gittern sitzt, und nicht jeder 

Kommunist ist ein Spion. Und 

umgekehrt. BAYERN, 23.40 

hhhh NIVEAU 

hhhh SPASS 

hhhh THRILL 

hhhh ACTION

40 aktiv 

Zwischen Keksen und Punsch 

ist Bewegung an frischer Luft 

angesagt! 

Schlank durch 

die Festtage 

Die Weihnachtsfeiertage mit Gänsebraten 

und Keksen sind noch voll im Gange, 

doch sollten wir darauf achten, dem 

Körper auch etwas Gutes zu tun. 

Statt überflüssige Kilos mit Blitz diäten zu 

bekämpfen, sollte man die Ernährung 

langfristig umstellen, um den Jo-Jo-Effekt 

zu vermeiden. Diese Veränderung kann 

man auch schon ganz leicht während der 

Feiertage beginnen. 

MOTIVATIONSHILFEN und tipps 

• Brechen Sie mit alten Verhaltensmustern 

und Ritualen, gehen Sie neue Wege! Statt 

dem Buttercroissant zum Frühstückskaffee 

schmeckt z. B. auch Müsli mit Tee. 

Mischen Sie etwas Obst und Joghurt dazu, 

das bringt die Verdauung in Schwung 

und macht satt! 

• Kochen Sie kleinere Portionen. Wenn im 

Topf zu viel übrig bleibt, kommt man in 

Versuchung weiterzuessen, obwohl man 

schon satt ist. 

• Wenn der Magen knurrt, muss es nicht 

gleich Hunger sein! Erst einmal ein großes 

Glas Wasser trinken, oft ist damit der 

Appetit schon gezügelt. Besonders empfehlenswert: 

warmes Ingwerwasser, das 

kurbelt die Verdauung an. 

• Gemüsesäfte enthalten viele Vitamine 

sowie Mineralstoffe und bringen den 

Stoffwechsel auf Touren. Sie enthalten 

wenig Kalorien und sind sehr sättigend. 

Bundesverband Deutscher Apotheker e. V. 

2013 

Details: www.formoline.de 

gewinnspiel 

WERBUNG 

Purer Genuss für die Haut. Die verwöhnende NIVEA 

IN-DER-DUSCHE Soft Body Milk mit Shea Butter versorgt 

trockene Haut bereits in der Dusche mit intensiver Pflege 

und zaubert seidig glatte Haut. Weitere Verwöhnmomente 

spenden die NIVEA Powerfruit Relax Pflegedusche mit Antioxidantien 

aus der Blaubeere und dem 

wohltuenden Duft der Acai-Beere und die 

NIVEA Soft & Intensive Handcreme mit 

kostbarem Macademia Nuss-Öl. 

Gewinnen Sie eines von 10 NIVEA 

Pflegesets auf tele.at

41 

Gesund und mit 

Spass Abnehmen 

Hier ein paar Tipps und Tricks, 

damit das Abnehmen vielleicht noch 

besser funktioniert: 

• Bewegung: z. B. Ausdauersport 

betreiben – Walken, Wandern, 

Schwimmen. Spaß ist dabei wichtig, 

um es dauerhaft zu machen. 

• Nahrungsmittel mit viel Volumen 

und wenig Kalorien essen: z. B. 

Gurken, Äpfel, Vollkornbrot. 

• Tagebuch über die Ernährung 

führen. 

• Viel trinken, beispielsweise Wasser 

oder Tee: ca. 2–3 Liter am Tag. 

Fotos: photos.com 

Vitamine im Winter 

Bei einer ausgewogenen Vitaminbilanz 

fühlen wir uns fit und unternehmungslustig. 

Ein Mangel an Vitaminen kann 

hingegen krank machen. Wir fühlen uns 

dann müde und unglücklich – denn 

nahezu alle Körperprozesse werden 

durch Vitamine beeinflusst. 

ausgewogenheit und abwechslung 

In der kalten Jahreszeit stärkt man den 

Körper am besten durch eine ausgewogene, 

abwechslungsreiche Ernährung, 

die uns mit lebensnotwendigen Vitaminen 

versorgt. Auch ausreichende Flüssigkeitszufuhr 

sowie viel Bewegung an 

der frischen Luft sind hilfreich. 

Mit diesen guten Vorsätzen können wir 

die restlichen Festtage genießen und 

positiv ins neue Jahr starten. 

Vitaminreich 

Jede fünfte 

Frau und jeder 

zehnte Mann ist 

betroffen. Über 

Blasenschwäche 

redet man nicht. 

Es ist Tabuthema. 

SA | 18 10 

Gesundheit 

heute 

SRF 1 

Vitamin C ist in Paprika, Kohlrabi, 

Kartoffeln und Zitrusfrüchten enthalten. Vitamin A steckt 

v. a. in Karotten, Blattgemüse, Salat oder Kresse. Folsäure 

ist in grünem Blattgemüse, Spargel und Hülsenfrüchten 

enthalten. B-Vitamine finden sich in Nüssen, Milch und 

Milchprodukten, Vollkornprodukten und Fleisch. 

werbung 

Homelifte made in Austria 

. 

Weigl`s Aufzugs- und Treppenliftwelt 

Besuchen Sie unser neu gestaltetes Ausstellungszentrum! 

Österreichischer Marktführer 

Über 150 Mitarbeiter in Ö 

Über 14.000 installierte Anlagen 

Jetzt gebührenfrei anrufen 

0 800 - 858 555 

Informieren und Prospekte 

gratis anfordern! 

Weigl-Mitarbeiter in Ihrer Nähe: OÖ: 07277-2238, NÖ: 02243-83721, Sbg: 0662-451696, 

Wien/Bgld: 01-9581675, Stmk./Ktn: 03535-70068, Tirol/Vbg: 0512-562344 

4730 Waizenkirchen, Webereistr. 14, weigl@weigl.at 

1020 Wien, Böcklinstr. 108 (ZwSt.), www.weigl.at

42 

Sekttipp: 

Bründlmayer 

Brut 2008 

rebSorteN: 

Pinot Noir, 

Pinot Blanc, Pinot gris, 

Grüner Veltliner 

Alkohol: 12,5 % Vol., brut 

Herkunft: kamptal / 

Niederösterreich 

Preis / 0,75 l: € 25,99 

(ab 12 Flaschen € 23,39 ) 

Bezugsquellen: Wein & Co 

Info: Weingut Bründlmayer 

3550 Langenlois, Zwettler Str. 23, 

Tel. 02734 2172 0 

www.bruendlmayer.at 

Nach traditioneller Methode, 

handgerüttelt und 3 Jahre 

hefegereift. Lässiger Auftritt 

mit Nuancen von Weißbrot, Brioche 

und Marillenröster, viel Fruchtpräsenz 

und auch Charme; beachtlicher 

Körperbau, gediegen und offenherzig, 

überaus rund und saftig, gelber 

Fruchtschmelz, prickelnd und ausgeglichen, 

auch nicht zu süß, sehr 

schöne Abfüllung. 

Der legendäre Brut von Star-Winzer 

Willi Bründlmayer verkörpert die 

österreichisch-elegante Art, stilvoll zu 

feiern: Klassisch und geradlinig – der 

perfekte Schaumwein für jedes Fest! 

Zutaten Für 4 Personen: 

• 8 Riesengarnelen 

• Erdnussöl 

• 1 Knoblauchzehe 

• 2 frische Chilischoten 

• Salz, Pfeffer 

• 1 Schuss Sekt 

Für das Risotto: 

• 400 ml Sekt 

• 2 EL Erdnussöl 

• 70 g Jungzwiebeln (weißer Teil) 

• 20 g Butter 

• 400 g Risottoreis 

• 2 g Safran 

• 750 ml Gemüsefond 

• Salz, Pfeffer 

gewinnspiel 

Gewinnen Sie eines von fünf 

Büchern auf genuss.tele.at 

SEKT-RISOTTO 

MIT GEBRATENEN 

SCAMPI PICCANTE 

Zubereitung 

Das Erdnussöl erhitzen und die Scampi 

darin scharf anbraten. Knoblauch und 

Chili klein schneiden, zugeben und 

mitrösten. Mit einem kräftigen Schuss 

Sekt ablöschen und die Sauce etwas 

köcheln lassen. 

Die Jungzwiebeln fein schneiden, in 

Erdnussöl und Butter anschwitzen. 

Risottoreis hinzufügen und glasig 

dünsten. Etwa 3/4 vom Sekt hinzufügen. 

Aufkochen lassen und unter häufigem 

Umrühren nach und nach den 

Gemüsefond zugießen. Den Reis rund 

20 Minuten bei schwacher Hitze bissfest 

garen. Dann den Safran unterrühren, 

mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

Mit dem restlichen Sekt verfeinern 

und mit den gebratenen 

Scampi und der Sauce 

servieren. 

Buchtipp: 

Kochchampion 

Rezept von Kandidatin 

Juliana Schwanzer aus 

dem Kochbuch „Kochchampion 

mit Andi & Alex“ von Isa Svec 

Andi und Alex präsentieren die besten 

Hobbyköche Österreichs mit ihren 

Lieblingsrezepten und persönlichen 

Küchengeheimnissen. 

224 Seiten, Pichler Verlag, € 29,99 

www.styriabooks.com 

MANGO-CRÈME-BRÛLÉE 

Zutaten Für 4 Personen: 

• 1 reife Mango 

• 250 ml Milch 

• 150 ml Obers 

• 50 g Zucker 

• Mark von 1 Vanilleschote 

• Schale von 1/2 Zitrone mit 

unbehandelter Schale 

• 5 Eidotter 

• Brauner Zucker zum 

Karamellisieren 

Zubereitung 

Mango schälen, klein schneiden und 

pürieren. Je nach Geschmack das Mangopüree 

mit Zucker süßen und in passende 

Portionsformen füllen. Milch 

mit Obers, Zucker, Vanillemark und 

Zitronenschale aufkochen, etwa 10 

Minuten ziehen lassen, dann abseihen. 

Die Milch etwas abkühlen lassen und 

mit den aufgeschlagenen Eidottern 

verrühren. Die Creme vorsichtig in die 

Förmchen auf das Mangopüree füllen 

und diese in eine Auflaufform stellen, 

die mit etwas warmem Wasser (bis zur 

Hälfte der Formenhöhe) gefüllt ist. Im 

auf 160 °C heißen Rohr ca. 35 Minuten 

pochieren, danach abkühlen lassen. 

Vor dem Servieren die Oberfläche der 

gestockten Creme mit braunem Zucker 

bestreuen und diesen mit einem Brenner 

karamellisieren. 

Fotos: Interspot Film GmbH

AM BESTEN FÄHRT 

MAN MIT 0,0%. 

z.B. Gesamtkreditbetrag € 18.000,– 

Soll- und Effektivzinssatz 0 % 

Bearbeitungs- und Kontoführungsentgelt € 0,– 

Laufzeit 72 Monate, monatliche Kreditrate € 250,– 

zu zahlender Gesamtbetrag € 18.000,– 

0,0 % Zinsen für Ihren umweltfreundlichen Neuwagen 

mit max. 136 g/km CO 2 -Wert und BAWAG P.S.K. 

Rundum-Beklebung*. 

Aktion gültig für KreditBox Schnell Neuabschlüsse bis 28.2.2014. 

Mitten im Leben. 

www.bawagpsk.com 

*) Rundum-Beklebung analog obigem Design-Beispiel (wird Ihrer Automarke/-type und -farbe angepasst) während der gesamten 

Kreditlaufzeit erforderlich. Max. Kreditlaufzeit 120 Monate, max. Kredithöhe € 75.000,–.

tele-Heft Nr. 52/2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?