Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Merchweiler

Blickpunkt
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Merchweiler
43. Jahrgang 52. Jahrgang Donnerstag, den Donnerstag, 12. Dezember den yy 2013Nr. 2012 50/2013 Nr. 50/2013
M
E
R
C
H
W
E
I
L
E
R

Merchweiler - 2 - Ausgabe 50/2013
NOTRUFE
Polizei...........................................................................................110
Polizei-Insp. Illingen....................................................................9240
Kontaktbereich Merchweiler........................................................5240
Feuerwehr....................................................................................112
Rettungsleitstelle Saarland........................................................19222
(bei Anruf vom Handy mit Vorwahl 0681)
Katastrophen- und Feuerschutz
Wehrführer Bruno Henkes Tel. dienstl.................... 06897/955190
privat..........................................46749
Stellv. Wehrführer Stefan Sausen
Tel. dienstl................................970310
privat............................................6932
Löschbezirksführer Wemmetsweiler
Andreas Jochum Handy-Nr. privat.......... 0177/5674279
Löschbezirksführer Merchweiler
Andreas Sausen Tel. dienstl.................... 0681/9540435
Handy-Nr. privat........ 0152/34199040
Versorgungsunternehmen
Gaswerk Illingen..................................................................... 93260
Wasserversorgungsunternehmen
Wasserversorgung - TWM GmbH............................................ 95180
Bereitschaftsdienst energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsnummer Strom:..........................................0681/9069-2611
Fahrplanauskunft
Deutsche Bahn AG Ausk. Reisezüge Deutschlandweit 11861
Service Tel. Nahverkehr............................................... 0180/3194195
VSG Saar..................................................................... 0681/9482040
Kirchengemeinden
Kath. Merchweiler........................................................................5580
Kath. Wemmetsweiler..................................................................2425
Ev. Heiligenwald.............................................................. 06821/6147
Schulen
OT Merchweiler
Grundschule................................................................................7780
Erweiterte Realschule (Allenfeldschule).....................................96464
OT Wemmetsweiler
Erweiterte Realschule (Waldschule)..........................................42261
Grundschule(Schule Striedt).......................................................2144
Kultur- und Sporthallen
OT Merchweiler
Allenfeldhalle.............................................................................. 6440
Gaststätte..............................................................................8007997
Sauna......................................................................................952988
OT Wemmetsweiler
Sport- und Schulturnhalle.........................................................41810
Krankenhäuser
Marienhausklinik Ottweiler.............................................. 06824/3070
Marienhausklinik St. Josef Kohlhof................................. 06821/3630
Städtisches Klinikum Neunkirchen.................................... 06821/180
Fliedner-Krankenhaus Neunkirchen................................ 06821/9010
Caritas-Krankenhaus Lebach.......................................... 06881/5010
Hausärzte
Gemeinschaftspraxis Dr. med. B. Fries u. H. Wahl,
Merchweiler.................................................................................5550
B. Hussein, Merchweiler............................................................. 6510
Gemeinschaftspraxis Dr. med. B. Dörr,
Dr. med. R. Wilhelm-Schwenk u. Dr. med. P. Kappel,
Wemmetsweiler.........................................................................94220
Ärztin F. Inberg, Wemmetsweiler.............................................. 94210
Dr. med. Steinbrecher, Wemmetsweiler..................................... 3408
Zahnärzte
P. Dörr, Merchweiler.................................................................... 5121
Dr. K. Römer, Merchweiler...........................................................7970
Th. Decker, Merchweiler........................................................8007979
P. Honecker, Wemmetsweiler......................................................2525
Dr. U. Hell u. D. Häderle, Wemmetsweiler.................................44027
Tierärzte
Dr. Ursula Rullof.......................................................................495452
Apotheken
Berg-Apotheke, Dr. Karin Gräser-Bachmann
Allenfeldstr. 3, Merchweiler.........................................................5444
Löwen-Apotheke, Markus Abel
Hauptstraße 129, Merchweiler....................................................6666
Hubertus-Apotheke, Alexander Schoppe,
Bahnhofstraße 18, Wemmetsweiler.............................................2573
Vplus-Apotheke, Patrick Kliemann
Auf Pfuhlst 6, Merchweiler..................................................... 403070
Arbeiterwohlfahrt Seniorenresidenz „St. Barbara“
Poststraße 10 b, 66589 Merchweiler
Einrichtungsleitung Nadine Becker
Pflegedienstleitung Irina Braun, Tel............................... 06825/40310
Fax............................................................................06825/4031-205
Heimfürsprecher Siegfried Beck, Tel............................... 06825/6181
Internet: www.awo-merchweiler-direkt.de
SeniorenHaus „Immaculata“
Pastor-Erhard-Bauer-Straße 4
66589 Merchweiler/Wemmetsweiler Tel.-Nr...............06825/95971-0
Internet: www. Seniorenhaus-immaculata.de
Selbsthilfegruppe für Epilepsie-Kranke
Treffen: Jeden ersten Fr. im Monat v. 17.00 - 19.00 Uhr im
Gesundsheitsamt d. Landkr. Nk, Lindenallee 13, Neunkirchen.
Leiterin d. Selbsthilfegruppe: Frau Jost, Tel. 0174/5224035
Ambulante Pflegedienste/Tagespflege
Tagespflegehaus Merchtal, Hauptstr. 202 D,
Merchweiler............................................................... 06825/8019839
Handy-Nr................................................................... 0151/46307566
Pflegedienst und Tagespflege Sandra Scholler,
Allenfeldstr. 2a, Merchweiler....................................... 06825/800828
Ambulanter Pflegedienst PLUS,
Alten- u. Krankenpflege/onkologische Fachpflege
Wemmetsweiler......................................................... 06825/9899342
Gertrud Barth, exam. Krankenschwester,
Wemmetsweiler............................................................. 06825/44273
Beyer Barth - Zulassung zu allen Kassen
Susanne Beyer, exam, Krankenschwester,
Uchtelfangen................................................................. 06825/44153
Gabi Stullgys, Uchtelfangen........................................ 06825/495740
AWO-Nordsaar,Pflegedienstleiter Frank Pfeifer........ 06821/4017077
oder Julius-Bettingen-Str. 5, 66606 St. Wendel,
Verwaltungsleiterin Christa Mossconi
Service Tel. (0,12 Euro/Min)......................................... 01805-409840
Kirchliche Sozialstation Merchweiler-Schiffweiler e.V.
Rathausstraße 1, 66589 Merchweiler........................................44655
Häusl.Kranken- und Altenpflege sowie hauswirtsch. Versorgung
IBSA
Initiative z. Betreuung Schwerstkranker und ihrer Angehörigen e.V.
Ambulanter Hospizdienst, Beratung b. unheilb. Krankheit, Trauer-
Begleitung, Gesprächsabend für Trauernde: Jeden 3. Mittwoch im
Monat, Berliner Str. 29, 66589 Merchweiler
ständige Erreichbarkeit unter, Tel............................... 06825/ 9 60 64
Kreuzbund Neunkirchen e.V.
Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Alkohol- u.
Medikamentenabhängige und deren Angehörige
Fachorganisation des deutschen Caritasverbandes
Kontakt: Arno Bender, Tel.:.............................................. 06825/5226
Dieter Biehl, Tel.:.............................................................. 06821/8411
Al - Anon Familiengruppe
Gemeinschaft von Angehörigen und Freunden von Alkoholikern
Treffen: Jeden Montag um 19.30 Uhr in der
Begegnungsstätte Wemmetsweiler, Bildstockstr. 90
Offenes Meeting: Jeden 4. Montag im Monat
Vertrauliche Informationen:...........06825/404015 oder 06821/65965
Kreisvolkshochschule Neunkirchen
Telefon-Nr.:...............................................................06824/906-1170
Homepage:.......................................kvhs@landkreis-neunkirchen.de
Volkshochschule Merchweiler
Telefon-Nr...................................................................... 06825/88299
E-Mail:............................................................. ebick.vhs@gemue.net
Ehrenamtliche Naturschutzbeauftragte
der Gemeinde Merchweiler
Gemeindebezirk Wemmetsweiler
Ansprechpartnerin Frau Siegrun Seger
Handy-Nr..................................................................... 0178/6851571
per E-mail:......................................................... s.seger@schlau.com
Gemeindebezirk Merchweiler
Ansprechpartnerin Frau Sarah Dengel
Telefon-Nr...................................................................... 06825/45568
Handy-Nr..................................................................... 0163/5104192
per E-mail:........................................................sarahdengel@gmx.de

Merchweiler - 3 - Ausgabe 50/2013
Amtliches Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde Merchweiler
- Bekanntmachungen und Informationen -
Sie finden:
Im Rathaus Merchweiler, Hauptstraße 82
u den Bürgermeister
u den Geschäftsbereich 1
Zentrale Dienste, Allgemeine Verwaltung
mit Standesamt
u den Geschäftsbereich 3
Bürgerdienste, Sicherheit, Ordnung
mit Einwohnermeldewesen, Gewerbeangelegenheiten
und Fundbüro
Im Gebäude Auguststraße 1a
u Geschäftsbereich 1
Kulturamt
Kinder- und Jugendbüro
Gemeindeverwaltung
Telefon: 06825/955-0
Fax: 06825/955-143
Internet: http://www.merchweiler.de
E-mail: gemeinde@merchweiler.de
Redaktion Blickpunkt:
redaktion-blickpunkt@merchweiler.de
Herausgeber: Gemeinde Merchweiler
Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister
Druck: Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren,
Die amtlichen Bekanntmachungen erscheinen wöchentlich.
Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Gemeinde Merchweiler.
Öffnungszeiten
Im Rathaus Wemmetsweiler, Rathausstraße 1
u den Geschäftsbereich2
Finanzen, Steuern, Beteiligungen
mit Gemeindekasse
u den Geschäftsbereich 4
Bauen, Wohnen, Umwelt
Im Gebäude In der Wolfskaul 8
u Baubetriebshof
Während der Dienstzeit Tel. 499134
Außerhalb der Dienstzeit Tel. 0160-9906 1493
Montag bis Freitag,
08.30 - 12 .00 Uhr und 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten sind Terminvereinbarungen ab 7.00 Uhr und bis 18.00 Uhr möglich.
Der Baubetriebshof ist von 7.00 bis 16.00 Uhr besetzt.
23. Jahrgang (146) Donnerstag, den 12. Dezember 2013 Nr. 50/2013
Verloren
· am 19.11.2013 ein Schlüsselbund, u.a. mit zwei Autoschlüsseln
· am 26.11.2013 ein schwarzer Geldbeutel mit Druckknopf in der
Hauptstraße
· am 28.11.2013 ein einzelner Schlüssel, als Anhänger u.a. ein
Flaschenöffner (Emblem Feuerwehrhelm) im Bereich Friedrichstraße
· am 04.12.2013 ein Schlüsselbund mit drei Schlüsseln, als
Anhänger u.a. ein Karabinerhaken und ein Einkaufschip, im
Bereich der Sparkassenfiliale Merchweiler
Gefunden
· am 16.10.2013 ein Schlüssel mit Anhänger Gaswerk Illingen und
einem Einkaufschip
· am 18.10.2013 ein kleines, schwarzes Mäppchen: Inhalt drei
Schlüssel, gekennzeichnet mit verschiedenfarbigen Kunststoffringen,
lilafarbener Anhänger mit einem Vornamen
· am 20.10.2013 ein Herren-Mountainbike in Wemmetsweiler,
Talhübel
· am 14.10.2013 ein Schlüssel, gekennzeichnet mit einem pinkfarbenen
Kunststoffring, als Anhänger eine dunkelblaue Klangkugel
mit dem Tierkreiszeichen „Widder“ auf dem Spielplatz in
der Luisenstraße
· am 15.11.2013 ein Handy der Marke „Samsung Galaxy“ (Display
beschädigt), Gehäuse blau-schwarz, auf dem Parkplatz bei
der Bergapotheke in Merchweiler
· am 25.11.2013 ein Mountain-Bike der Marke „Decathlon rockrider“,
Alu-Rahmen, Farbe blau-silber, Shimano-Schaltung, im
hinteren Bereich des Parkplatzes des Schuhgeschäftes „H&D“
Schuhe/Spielcasino, Hauptstraße
· am 01.12.2013 ein Handy der Marke „Samsung“, schwarzes
Gehäuse, Im Solch
· Anfang Dezember 2013 ein einzelner Schlüssel mit grünem
Kunststoffkopf an einem Ring, als Anhänger ein kleiner Karabinerhaken,
vor dem Haupteingang des Rathauses in Wemmetsweiler
· Am 07.12.2013 ein einzelner Schlüssel, als Anhänger ein braunes
Namensschild mit dem Namen „Tilde“ und ein kleiner, blauer
Fuß mit einem Segensspruch
Nähere Auskünfte werden bei meiner Dienststelle im Rathaus
Merchweiler, Zimmer Nr. 5, Telefon: 06825/955-153 erteilt.
Der Bürgermeister
als Ortspolizeibehörde
Walter Dietz

Merchweiler - 4 - Ausgabe 50/2013
Öffentliche Bekanntmachung
Aufgrund des § 41 Abs. 3 Satz 2 KSVG in der Fassung der Bekanntmachung
vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S. 682) zuletzt geändert durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Februar 2009 (Amtsbl. S. 1215) in
Verbindung mit § 2 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde
Merchweiler gebe ich der Bevölkerung von der folgenden Sitzung
Kenntnis.
Merchweiler, den 09.12.2013
Der Bürgermeister
(Walter Dietz)
· öffentliche Sitzung des Gemeinderates
· am Donnerstag, den 12.12.2013 um 18:00 Uhr
· im Allenfeldhalle, Allenfeldstraße 42 a, 66589 Merchweiler
ein.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1 Jahresabschluss 2012 des Abwasserwerkes der Gemeinde
Merchweiler
2 Jahresabschluss 2012 des Hallen- und Freizeitbetriebes der
Gemeinde Merchweiler
3 Bestellung des Prüfers zur Prüfung des Jahresabschlusses 2013
des Abwasserwerkes der Gemeinde Merchweiler
4 Bestellung des Prüfers zur Prüfung des Jahresabschlusses 2013
des Hallen- und Freizeitbetriebes der Gemeinde Merchweiler
5 Beteiligung der Gemeinde Merchweiler an einem Musterverfahren
gegen die Festsetzungsbescheide „Zensus 2011“
6 Genehmigung einer überplanmäßigen Investitionsauszahlung
für die Auslegung von Trinkwasserversorgungsleitungen für
Zwecke der Löschwasserversorgung
7 Informationen und Anfragen
8 Verschiedenes
Öffentliche Bekanntmachung
Aufgrund des § 41 Abs. 3 Satz 2 KSVG in der Fassung der Bekanntmachung
vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S. 682) zuletzt geändert durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Februar 2009 (Amtsbl. S. 1215) in
Verbindung mit § 2 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde
Merchweiler gebe ich der Bevölkerung von der folgenden Sitzung
Kenntnis.
Merchweiler, den 09.12.2013
Der Bürgermeister
(Walter Dietz)
· öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Ortsrates Merchweiler
· am Mittwoch, den 18.12.2013 um 19:30 Uhr
· im Nebenzimmer der Allenfeldhalle, Allenfeldstraße 42a,
66589 Merchweiler ein.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1 Annahme der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung
vom 13.11.2013
2 Gemeinsame Verkehrsüberwachung Schiffweiler - Merchweiler -
Illingen
3 Merchtalstiftung - Ausschüttung von Stiftungsmitteln
4 Generationenübergreifender Kommunikationsund
Begegnungsplatz Merchweiler
5 Informationen und Anfragen
6 Verschiedenes
Nichtöffentlicher Teil
1 Annahme der Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil
der Sitzung vom 13.11.2013
2 Informationen und Anfragen
3 Verschiedenes
Eröffnungsbilanz des Prüfungszweckverbandes
Illtal zum 01.01.2009
Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 29. November
2013 die Eröffnungsbilanz des Prüfungszweckverbandes Illtal zum
01.01.2009 beschlossen.
Der Beschluss hat folgenden Wortlaut:
Die Verbandsversammlung beschließt gemäß § 2 des Gesetzes Nr.
1598 über das Neue Kommunale Rechnungswesen im Saarland
vom 12.07.2006 (NKR-Gesetz) in Verbindung mit § 101 Abs. 2 Satz
1 KSVG die Eröffnungsbilanz des Prüfungszweckverbandes Illtal
zum 01.01.2009 mit einer Bilanzsumme in Höhe von 4.405,25 EUR
und einem Eigenkapital in Höhe von 2.599,37 EUR. Die Eröffnungsbilanz
ist der Niederschrift als Anlage beigefügt.
Abstimmungsergebnis: einstimmig
Den Beschluss über die Eröffnungsbilanz zum 01.01.2009 mache
ich hiermit nach den Bestimmungen des § 2 Abs. 1 des Gesetzes
über die Einführung des Neuen kommunalen Rechnungswesens im
Saarland (NKR-Gesetz) in Verbindung mit § 101 Abs. 3 KSVG öffentlich
bekannt.
Die Eröffnungsbilanz zum 01.01.2009 liegt in der Zeit vom 12.
Dezember 2013 bis zum 20. Dezember 2013 in den Räumen des
Rathauses der Gemeinde Illingen, Hauptstraße 86, 66557 Illingen,
Zimmer 309 während der Dienststunden öffentlich aus.
Illingen, den 09. Dezember 2013
Der Verbandsvorsteher
Dr. Armin König
Prüfungszweckverband Illtal
Jahresrechnungen für die Haushaltsjahre
2003 bis 2008, 2009 bis 2012
Die vom Prüfungszweckverband Illtal vorgelegten Jahresabschlüsse
für die Jahre 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 und 2008 sowie die
doppischen Jahresabschlüsse 2009, 2010, 2011 und 2012 wurden
vom Rechnungsprüfungsausschuss des Prüfungszweckverbandes
Illtal geprüft. Der Rechnungsprüfungsausschuss hat daraufhin die
Annahme der Jahresabschlüsse und die jeweilige Entlastung des
Verbandsvorstehers und der Stellvertreter vorgeschlagen.
Die Verbandsversammlung des Prüfungszweckverbandes Illtal hat
daraufhin in der Sitzung am 29. November 2013 gem. § 101 Abs. 2
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes - KSVG - in der Fassung
der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsblatt des Saarlandes
S. 682), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. Februar 2009 (Amtsblatt
des Saarlandes S. 1215) die geprüften Jahresabschlüsse festgestellt
und dem Verbandsvorsteher und den Stellvertretern jeweils
Entlastung erteilt.
Die Jahresabschlüsse und die Prüfungsberichte liegen in der Zeit
vom 12. Dezember 2013 bis zum 20. Dezember 2013 in den Räumen
des Rathauses der Gemeinde Illingen, Hauptstraße 86, 66557
Illingen, Zimmer 309 während der Dienststunden öffentlich aus.
Gem. § 101 Abs. 3 KSVG gebe ich dies öffentlich bekannt.
Illingen, den 05. Dezember 2013
gez. Dr. Armin König
(Verbandsvorsteher)
Bekanntmachung
der 1. Satzung zur Änderung der Satzung
des Eigenbetriebes „Abwasserwerk
der Gemeinde Merchweiler“ zur Festsetzung
der Höhe der Abwassergebühren
(Abwassergebührenhöhesatzung)
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 03.12.2013 den Erlass der
1. Satzung zur Änderung der Satzung des Eigenbetriebes Abwasserwerk
der Gemeinde Merchweiler zur Festsetzung der Höhe der
Abwassergebühren (Abwassergebührenhöhesatzung) beschlossen.
Die Satzung mache ich hiermit gem. § 12 KSVG in Verbindung mit §
1 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Merchweiler öffentlich
bekannt.
Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes oder aufgrund
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes zustande gekommen,
so gilt sie gemäß § 12 Abs. 6 KSVG ein Jahr nach der öffentlichen
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche
Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
2. vor Ablauf der genannten Frist der Bürgermeister dem Beschluss
widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache,
die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist.
Merchweiler, 03.12.2013
Der Bürgermeister
Walter Dietz
1. Satzung zur Änderung der
Satzung des Eigenbetriebes
„Abwasserwerk der Gemeinde Merchweiler“
zur Festsetzung der Höhe der Abwassergebühren
Aufgrund der §§ 12 und 22 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes
- KSVG - vom 15. Januar 1964 (Amtsbl. 64, S. 123) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. 97, S. 682),

Merchweiler - 5 - Ausgabe 50/2013
zuletzt geändert durch Art. 3 i. V. m. Art. 4 des Gesetzes Nr. 1673 zur
Einführung der elektronischen Form für das Amtsblatt des Saarlandes
vom 11.02.2009 (Amtsbl. 09, S. 1215), sowie der §§ 1, 2, 4, 6, 7,
8, 10 und 14 des Kommunalabgabengesetztes (KAG) vom 26. April
1978 (Amtsbl. 78, S. 409) in der Fassung der Bekanntmachung vom
29. Mai 1998 (Amtsbl. 98, S. 691), zuletzt geändert durch Art. 1 Abs.
46 des Gesetzes Nr. 1587 zur organisatorischen Anpassung und
Bereinigung von Landesgesetzen vom 15. Februar 2006 (Amtsbl.
06, S. 474), sowie des § 15 Absatz 4 Satz 3 und 4 Gesetz über den
Entsorgungsverband Saar (EVSG) (Art. 1 des Gesetzes Nr. 1401)
vom 26. November 1997 (Amtsbl. 97, S. 1352) zuletzt geändert
durch das Gesetz vom 18. November 2010 (Amtsbl. I S 2588), sowie
Saarländisches Abfallwirtschaftsgesetz vom 26.11.1997 (Amtsbl.
97, S. 1352) zuletzt geändert durch Art. 2 i. V. m. Art. 3 des Gesetztes
Nr. 1679 zur Änderung des Gesetztes über den Entsorgungsverband
Saar und des Saarländischen Abfallwirtschaftsgesetzes vom
11. März 2009 (Amtsbl. 09, S. 679), sowie der §§ 50a und 132 des
Saarländischen Wassergesetzes (SWG) vom 28. Juni 1960 (Amtsbl.
60, S. 511) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. Juli 2004
(Amtsbl. 04, S. 1994) zuletzt geändert durch das Gesetz vom 18.
November 2010 (Amtsbl. I. S. 2588) beschließt der Gemeinderat
am 03.12.2013 folgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung des
Eigenbetriebes „Abwasserwerk der Gemeinde Merchweiler“ zur
Festsetzung der Höhe der Abwassergebühren (Abwassergebührenhöhesatzung):
Artikel 1
Die Satzung des Eigenbetriebes „Abwasserwerk der Gemeinde
Merchweiler“ zur Festsetzung der Höhe der Abwassergebühren
(Abwassergebührenhöhesatzung) vom 29.11.2012 wird wie folgt
geändert:
In § 1, Absatz 1 wird folgender Satz hinzugefügt:
Der Gebührensatz für die Schmutzwassergebühr nach § 4 der
Abwassergebührensatzung beträgt ab dem 01. Januar 2014 je
cbm eingeleiteter Schmutzwassermenge 3,59 Euro und ab dem
01.01.2015 3,60 Euro.
In § 1, Absatz 2 wird folgender Satz hinzugefügt:
Der Gebührensatz für die Niederschlagswassergebühr nach § 5
der Abwassergebührensatzung beträgt ab dem 01. Januar 2014 je
qm gebührenwirksamer Grundstücksfläche 0,94 Euro und ab dem
01.01.2015 0,95 Euro.
Artikel 2
Die Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.
66589 Merchweiler, den 03.12.2013
Der Bürgermeister
Walter Dietz
Bekanntmachung
der 2. Satzung zur Änderung der
Satzung des Abwasserwerkes der Gemeinde
Merchweiler -Eigenbetrieb- über die
Erhebung von Abwasserbeseitigungsgebühren,
Entsorgungsgebühren, Kleineinleitergebühren sowie
Umlegung der Abwasserabgabe
(Abwassergebührensatzung)
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 03.12.2013 den Erlass
der 2. Satzung zur Änderung der Satzung des Abwasserwerkes
der Gemeinde Merchweiler -Eigenbetrieb- über die Erhebung von
Abwasserbeseitigungsgebühren, Entsorgungsgebühren, Kleineinleitergebühren
sowie Umlegung der Abwasserabgabe (Abwassergebührensatzung)
beschlossen.
Die Satzung mache ich hiermit gem. § 12 KSVG in Verbindung mit §
1 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Merchweiler öffentlich
bekannt.
Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes oder aufgrund
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes zustande gekommen,
so gilt sie gemäß § 12 Abs. 6 KSVG ein Jahr nach der öffentlichen
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche
Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
2. vor Ablauf der genannten Frist der Bürgermeister dem Beschluss
widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache,
die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist.
Merchweiler, 03.12.2013
Der Bürgermeister
Walter Dietz
2. Satzung zur Änderung der Satzung
des Abwasserwerkes der Gemeinde Merchweiler -
Eigenbetrieb - über die Erhebung von Abwasserbeseitigungsgebühren,
Entsorgungsgebühren,
Kleineinleitergebühren sowie Umlegung der
Abwasserabgabe (Abwassergebührensatzung)
Auf Grund der § 12 und § 22 des Kommunalselbstverwaltungsgesetztes
(KSVG) vom 15. Januar 1964 (Amtsbl. 64, S. 123) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. 97, S. 682),
zuletzt geändert durch Art. 3 i. V. m. Art. 4 des Gesetzes Nr. 1673
zur Einführung der elektronischen Form für das Amtsblatt des Saarlandes
vom 11.02.2009 (Amtsbl. 09, S. 1215) sowie der §§ 1, 2, 4, 6,
7, 8,10 und 14 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) vom 26. April
1978 (Amtsbl. 78, S. 409) in der Fassung der Bekanntmachung vom
29. Mai 1998 (Amtsbl. 98, S. 691), zuletzt geändert Art. 1 Abs. 46
des Gesetzes Nr. 1587 zur organisationsrechtlichen Anpassung und
Bereinigung von Landesgesetzen vom 15. Februar 2006 (Amtsbl.
06, S. 474), sowie des § 15 Absatz 4 Satz 3 und 4 Gesetz über den
Entsorgungsverband Saar (EVSG) (Art. 1 des Gesetzes Nr. 1401)
vom 26. November 1997 (Amtsbl. 97, S. 1352) zuletzt geändert
durch das Gesetz vom 18. November 2010 (Amtsbl. I S. 2588),sowie
Saarländisches Abfallwirtschaftsgesetz vom 26.11.1997 (Amtsbl.
97, S. 1352) zuletzt geändert durch Art. 2 i. V. mit Art. 3 des Gesetzes
Nr. 1679 zur Änderung des Gesetzes über den Entsorgungsverband
Saar und des Saarländischen Abfallwirtschaftsgesetzes
vom 11. März 2009 (Amtsbl. 09, S. 679) sowie der §§ 50a und 132
des Saarländischen Wassergesetzes (SWG) vom 28. Juni 1960
(Amtsbl. 60, S. 511) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30.
Juli 2004 (Amtsbl. 04, S. 1994) zuletzt geändert durch das Gesetz
vom 18. November 2010 (Amtsbl. I S. 2588) hat der Gemeinderat am
03.12.2013 folgende Satzung beschlossen:
Artikel I
Die Satzung des Abwasserwerkes der Gemeinde Merchweiler -
Eigenbetrieb - über die Erhebung von Abwasserbeseitigungsgebühren,
Entsorgungsgebühren, Kleineinleitergebühren sowie Umlegung
der Abwasserabgabe (Abwassergebührensatzung) vom 27.09.2012,
in der Fassung der 1. Änderungssatzung vom 21.03.2013, wird wie
folgt geändert:
In „§ 2 Gebührenpflichtige“ wird nach dem letzten Satz folgender
Satz hinzugefügt: „Die Gebühren ruhen als öffentliche Last auf dem
Grundstück.“
Artikel II
Diese Änderungssatzung tritt nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Merchweiler, 03.12.2013
Der Bürgermeister
Walter Dietz
Sitzung des Verbandsausschusses
des Zweckverbandes Gaswerk Illingen
Die Mitglieder des Verbandsausschusses des Zweckverbandes
Gaswerk Illingen sind für Freitag, 13. Dezember 2013, 17.00 Uhr,
in das Restaurant Burg Kerpen, Illingen zu einer nicht öffentlichen
Sitzung eingeladen.
Tagesordnung
1. Annahme der Niederschrift Nr. 6 vom 05.12.2013
2. Beratung über den Jahresabschluss zum 31.12.2012
3. Beratung über den Wirtschaftsplan 2014
4. Beratung über die Vergabe der Prüfungsarbeiten für
den Jahresabschluss 2013
5. Personalangelegenheiten
6. Verschiedenes
Illingen, den 05. Dezember 2013
Der Verbandsvorsteher
gez. Dr. Armin König
Sitzung der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes Gaswerk Illingen
Die Mitglieder der Verbandsversammlung des Zweckverbandes
Gaswerk Illingen sind für Freitag, 13. Dezember 2013, 18.00 Uhr,
in das Restaurant Burg Kerpen, Illingen zu einer Sitzung eingeladen.
Tagesordnung
Nicht öffentlicher Teil:
1. Annahme der Niederschrift Nr. 2 vom 22.07.2013
Öffentlicher Teil:
2. Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss
zum 31.12.2012
3. Beratung und Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan
2014

Merchweiler - 6 - Ausgabe 50/2013
4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Prüfungsarbeiten
für den Jahresabschluss des Wirtschaftsjahres 2013
5. Beratung und ggf. Beschlussfassung über das Windparkprojekt
6. Informationen
7. Verschiedenes
Illingen, den 05. Dezember 2013
Der Verbandsvorsteher
gez. Dr. Armin König
Öffentliche Aufforderung zur Einreichung
von Wahlvorschlägen für die Wahl
der Ortsräte der Gemeinde Merchweiler
am 25. Mai 2014
I.
Aufgrund der §§ 23, 51 und 57 des Kommunalwahlgesetzes (KWG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 09. November 2008
(Amtsbl. S. 1835) in Verbindung mit §§ 18, 19, 63 und 69 der Kommunalwahlordnung
(KWO) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 17. Dezember 2008 (Amtsbl. 2009, S. 20) fordere ich hiermit
die in der Gemeinde vertretenen Parteien und Wählergruppen auf,
Wahlvorschläge für die Wahl der Ortsräte am 25. Mai 2014 in dreifacher
Ausfertigung nach dem Muster der Anlage 11 KWO
bis spätestens am 66. Tag vor der Wahl,
20. März 2014, 18.00 Uhr,
beim Gemeindewahlleiter der Gemeinde Merchweiler im Zimmer
4 des Rathauses im Ortsteil Merchweiler, Hauptstraße 82, 66589
Merchweiler, einzureichen.
Die Wahlvorschläge sind nach Möglichkeit so frühzeitig vor dem
66. Tag vor der Wahl (20. März 2014) einzureichen, dass etwaige
Mängel, die die Gültigkeit der Wahlvorschläge berühren, rechtzeitig
behoben werden können.
Wahlvorschläge können von Parteien und Wählergruppen aufgestellt
werden. Jede Partei und Wählergruppe kann im Wahlgebiet
nur einen Wahlvorschlag einreichen. Wahlgebiet für die Ortsratswahl
ist der nach dem Kommunalselbstverwaltungsgesetz gebildete
Gemeindebezirk. Der Wahlvorschlag wird nicht in Gebiets- und
Bereichslisten gegliedert.
Der Wahlvorschlag muss den Namen der einreichenden Partei oder
Wählergruppe angeben. Ein Wahlvorschlag darf für die Gebietsliste
höchstens doppelt so viele Bewerber (26) enthalten, wie Ortsratsmitglieder
zu wählen sind.
Ein Bewerber darf nur in einem Wahlvorschlag aufgestellt werden.
Als Bewerber kann nur aufgestellt werden, wer seine Zustimmung
dazu schriftlich erklärt hat; die Zustimmung ist unwiderruflich.
Die Bewerber sind im Wahlvorschlag in erkennbarer Reihenfolge
mit Familiennamen, Vornamen, Beruf, Tag der Geburt, Wohnort und
Wohnung aufzuführen.
In jedem Wahlvorschlag soll eine Vertrauensperson und eine
stellvertretende Vertrauensperson bezeichnet werden. Fehlt die
Bezeichnung, so gilt die Person, die als erste unterzeichnet hat, als
Vertrauensperson und diejenige, die als zweite unterzeichnet hat,
als stellvertretende Vertrauensperson. Soweit im Kommunalwahlgesetz
nichts anderes bestimmt ist, ist nur die Vertrauensperson, bei
deren Verhinderung die stellvertretende Vertrauensperson, berechtigt,
verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und
entgegenzunehmen. Die Vertrauensperson und die stellvertretende
Vertrauensperson können durch schriftliche Erklärung der Mehrzeit
der Unterzeichner des Wahlvorschlages an den Gemeindewahlleiter
abberufen und durch andere ersetzt werden.
Wahlvorschläge müssen von drei Wahlberechtigten unterzeichnet
sein. Ein Wahlberechtigter darf nur einen Wahl-vorschlag unterzeichnen.
Die Unterzeichnung hat persönlich und handschriftlich
zu erfolgen; jeder Unterzeichner muss dabei seinen Familien- und
Vornamen, seinen Wohnort sowie seine Wohnung angeben. Die
Unterzeichnung durch Wahlbewerber ist zulässig. Wahlvorschläge
von Parteien bedürfen der Bestätigung durch die für die Gemeinde
zuständige Parteileitung.
Mit den Wahlvorschlägen sind in einfacher Ausfertigung einzureichen:
1. Die Zustimmungserklärungen der in den Wahlvorschlag aufgenommenen
Bewerberinnen und Bewerber.
2. Für Deutsche die Bescheinigungen des Gemeindewahlleiters,
dass die Bewerberinnen und Bewerber zum Ortsrat wählbar
sind,
3. Für Unionsbürgerinnen und Unionsbürger
a) die Bescheinigungen des Gemeindewahlleiters, dass sie
nicht gemäß § 16 Abs. 2 Nr. 1 von der Wählbarkeit ausgeschlossen
sind,
b) die Versicherungen an Eides Statt über die Staatsangehörigkeit
und über den Nichtausschluss von der Wählbarkeit im
Herkunfts- Mitgliedsstaat.
4. Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewerberinnen
und Bewerber mit Angaben über Ort und Zeit der Versammlung,
Form der Einladung, Zahl der erschienen Mitglieder
und das Ergebnis der Wahl. Hierbei haben die Leiterin oder der
Leiter der Versammlung und zwei von dieser bestimmte Teilnehmerinnen
oder Teilnehmer an Eides Statt gegenüber dem
Gemeindewahlleiter zu versichern, dass die Anforderungen
gemäß § 24 a Abs. 2 Satz 1 bis 3 KWG beachtet worden sind.
II.
Nach § 71 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S. 682),
zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 11. Februar 2009
(Amtsbl. 1215) beträgt die Zahl der Mitglieder der Ortsräte in den
Gemeindebezirken Merchweiler und Wemmetsweiler 13.
III.
Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe, der bei den
letzten Wahlen Sitze im jeweiligen Ortsrat oder Gemeinderat nicht
zugefallen sind, bedarf der Unterstützung durch Wahlberechtigte
in Höhe von mindestens der dreifachen Anzahl der zu wählenden
Ortsratsmitglieder; das sind für die Gemeinde Merchweiler 39 Wahlberechtigte.
Der Unterstützung des Wahlvorschlages einer Partei bedarf es
nicht, wenn dieser Partei bei der letzten, vor der Einreichungsfrist
gemäß KWG durchgeführten Wahl zum Deutschen Bundestag oder
zum Landtag des Saarlandes Sitze zugefallen sind.
Wahlberechtigte, die den Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe
unterstützen, haben sich dazu bis spätestens zum 66. Tag
vor der Wahl, 20. März 2014, 18.00 Uhr, persönlich in ein beim
Gemeindewahlleiter, Wahlamt Zimmer 4, des Rathauses Merchweiler,
Hauptstraße 82, 66589 Merchweiler, für den jeweiligen Wahlvorschlag
aufliegendes Verzeichnis einzutragen.
Die Unterstützungsverzeichnisse liegen von dem auf den Tag der
Einreichung des Wahlvorschlages folgenden Tag bis zum 20. März
2014, 18.00 Uhr, zur Eintragung auf.
Die Eintragung ist täglich während der allgemeinen Dienststunden
sowie an den vier letzten Samstagen vor Ablauf der Frist, also am
22. Februar, 01. März, 08. März und 15. März, von 09.00 Uhr bis
12.00 Uhr, und am 20.März 2014 bis 18.00 Uhr, möglich.
Das Unterstützungsverzeichnis kann auch durch Wahlbewerber
unterzeichnet werden. Ein Wahlberechtigter darf nur einen Wahlvorschlag
unterstützen. Eine auf dem Unterstützungsverzeichnis
geleistete Unterschrift kann nicht zurückgezogen werden.
Auf die Bestimmungen über die Voraussetzung zur Einrichtung
eines Unterstützungsverzeichnisses sowie über die die Eintragung
in ein Unterstützungsverzeichnis in § 22 Abs. 2 KWG und § 17 KWO
wird hingewiesen.
IV.
Die Mitglieder des Ortsrates werden in allgemeiner, unmittelbarer,
freier, gleicher und geheimer Wahl aufgrund von Wahlvorschlägen
nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt.
Ist nur ein oder kein gültiger Wahlvorschlag eingereicht, so findet
Mehrheitswahl statt.
V.
Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig, sie muss dem
Gemeindewahlleiter von den Vertrauenspersonen der beteiligten
Wahlvorschläge spätestens am 66. Tag vor der Wahl, 20. März 2014,
bis 18.00 Uhr, schriftlich erklärt werden.
Merchweiler, den 04. Dezember 2014
Der Bürgermeister
als Gemeindewahlleiter
Walter Dietz
Öffentliche Aufforderung zur Einreichung
von Wahlvorschlägen für die Wahl des
Gemeinderates der Gemeinde Merchweiler
am 25. Mai 2014
I.
Gemäß § 23 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 09. November 2008 (Amtsbl. S. 1835) in Verbindung
mit §§ 18 und 19 der Kommunalwahlordnung (KWO) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 17. Dezember 2008 (Amtsbl.
2009, S. 20) fordere ich hiermit die in der Gemeinde vertretenen Parteien
und Wählergruppen auf,
Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahl am 25. Mai 2014 in
dreifacher Ausfertigung nach dem Muster der Anlage 11 zur Kommunalwahlordnung
- KWO -
bis spätestens am 66. Tag vor der Wahl,
20. März 2014, 18.00 Uhr,

Merchweiler - 7 - Ausgabe 50/2013
beim Gemeindewahlleiter der Gemeinde Merchweiler im Zimmer
4 des Rathauses im Ortsteil Merchweiler, Hauptstraße 82, 66589
Merchweiler, einzureichen.
Die Wahlvorschläge sind nach Möglichkeit so frühzeitig vor dem
66. Tag vor der Wahl (20. März 2014) einzureichen, dass etwaige
Mängel, die die Gültigkeit der Wahlvorschläge berühren, rechtzeitig
behoben werden können.
Wahlvorschläge können von Parteien und Wählergruppen aufgestellt
werden. Jede Partei und Wählergruppe kann im Wahlgebiet
nur einen Wahlvorschlag einreichen. Der Wahlvorschlag kann als
einheitliche Gebietsliste für das ganze Wahlgebiet oder gegliedert in
eine Gebietsliste und Bereichslisten aufgestellt werden. Der Wahlvorschlag
darf für jeden Wahlbereich nur eine Bereichsliste enthalten.
Die Aufstellung von Bereichslisten in einem Wahlvorschlag ist
nur zulässig, wenn der Wahlvorschlag eine Gebietsliste enthält.
Ein Wahlvorschlag darf für die Gebietsliste höchstens doppelt so
viele Bewerber (66) enthalten, wie Gemeinderatsmitglieder zu wählen
sind. Jede Bereichsliste soll höchstens halb so viele Bewerber
(16) enthalten, wie Gemeinderatsmitglieder zu wählen sind.
Ein Bewerber darf nur in einem Wahlvorschlag aufgestellt werden;
er darf in der Gebietsliste und einer oder mehreren Bereichsliste(n)
desselben Wahlvorschlages aufgestellt werden.
Als Bewerber kann nur vorgeschlagen werden, wer seine Zustimmung
dazu schriftlich erteilt hat, die Zustimmung ist unwiderruflich.
Die Bewerber sind im Wahlvorschlag in erkennbarer Reihenfolge
mit Familiennamen, Vornamen, Beruf, Tag der Geburt, Wohnort und
Wohnung aufzuführen.
In jedem Wahlvorschlag soll eine Vertrauensperson und eine
stellvertretende Vertrauensperson bezeichnet werden. Fehlt die
Bezeichnung, so gilt die Person, die als erste unterzeichnet hat, als
Vertrauensperson und diejenige, die als zweite unterzeichnet hat,
als stellvertretende Vertrauensperson. Soweit im Kommunalwahlgesetz
nichts anderes bestimmt ist, ist nur die Vertrauensperson, bei
deren Verhinderung die stellvertretende Vertrauensperson, berechtigt,
verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und
entgegenzunehmen. Die Vertrauensperson und die stellvertretende
Vertrauensperson können durch schriftliche Erklärung der Mehrheit
der Unterzeichner des Wahlvorschlages an den Gemeindewahlleiter
abberufen und durch andere ersetzt werden.
Wahlvorschläge müssen von drei Wahlberechtigten unterzeichnet
sein. Ein Wahlberechtigter darf nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen.
Die Unterzeichnung hat persönlich und handschriftlich
zu erfolgen; jeder Unterzeichner muss dabei seinen Familien- und
Vornamen, seinen Wohnort sowie seine Wohnung angeben. Die
Unterzeichnung durch Wahlbewerber ist zulässig. Wahlvorschläge
von Parteien bedürfen der Bestätigung durch die für die Gemeinde
zuständige Parteileitung.
Mit den Wahlvorschlägen sind in einfacher Ausfertigung einzureichen:
1. Die Zustimmungserklärungen der in den Wahlvorschlag aufgenommenen
Bewerberinnen und Bewerber.
2. Für Deutsche die Bescheinigungen des Gemeindewahlleiters,
dass die Bewerberinnen und Bewerber zum Gemeinderat wählbar
sind.
3. Für Unionsbürgerinnen und Unionsbürger
a) die Bescheinigungen des Gemeindewahlleiters, dass sie
nicht gemäß § 16 Abs. 2 Nr. 1 von der Wählbarkeit ausgeschlossen
sind,
b) die Versicherungen an Eides Statt über die Staatsangehörigkeit
und über den Nichtausschluss von der Wählbarkeit im
Herkunfts-Mitgliedsstaat.
4. Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewerberinnen
und Bewerber mit Angaben über Ort und Zeit der
Versammlung, Form der Einladung, Zahl der erschienenen Mitglieder
und das Ergebnis der Wahl.
Hierbei haben die Leiterin oder der Leiter der Versammlung und
zwei von diesem oder dieser bestimmte Teilnehmerinnen oder
Teilnehmer an Eides Statt gegenüber dem Gemeindewahlleiter
zu versichern, dass die Anforderungen gemäß § 24 a Abs. 2 Satz
1 und 3 KWG beachtet worden sind.
II.
Der Gemeinderat der Gemeinde Merchweiler besteht nach § 32 des
Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S. 682), zuletzt geändert
durch Artikel 2 des Gesetzes vom 11. Februar 2009 (Amtsbl. S.
1215) aus 33 Mitgliedern. Es sind demnach 33 Gemeinderatsmitglieder
zu wählen.
III.
Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe, der bei der letzten
Gemeinderatswahl kein Sitz im Gemeinderat zufiel, bedarf der
Unterstützung durch Wahlberechtigte in Höhe von mindestens der
dreifachen Anzahl der zu wählenden Gemeinderatsmitglieder; das
sind für die Gemeinde Merchweiler 99 Wahlberechtigte.
Der Unterstützung des Wahlvorschlages einer Partei bedarf es
nicht, wenn dieser Partei bei der letzten, vor der Einreichungsfrist
gemäß KWG durchgeführten Wahl zum Deutschen Bundestag oder
zum Landtag des Saarlandes Sitze zugefallen sind.
Wahlberechtigte, die den Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe
unterstützen, haben sich dazu bis spätestens zum 66. Tag
vor der Wahl, 20. März 2014, 18.00 Uhr, persönlich, in ein beim
Gemeindewahlleiter, Wahlamt Zimmer 4, des Rathauses Merchweiler,
Hauptstraße 82, 66589 Merchweiler, für den jeweiligen Wahlvorschlag
aufliegendes Verzeichnis einzutragen.
Die Unterstützungsverzeichnisse liegen von dem auf den Tag der
Einreichung des Wahlvorschlages folgenden Tag bis zum 20. März
2014, 18.00 Uhr, zur Eintragung auf.
Die Eintragung ist täglich während der allgemeinen Dienststunden
sowie an den vier letzten Samstagen vor Ablauf der Frist, also am
22. Februar, 01. März, 08. März und 15. März, von 09.00 Uhr bis
12.00 Uhr, und am 20. März bis 18.00 Uhr, möglich.
Das Unterstützungsverzeichnis kann auch durch Wahlbewerber
unterzeichnet werden. Ein Wahlberechtigter darf nur einen Wahlvorschlag
unterstützen. Eine auf dem Unterstützungsverzeichnis
geleistete Unterschrift kann nicht zurückgenommen werden.
Auf die Bestimmungen über die Voraussetzung zur Einrichtung
eines Unterstützungsverzeichnisses sowie über die Eintragung in
ein Unterstützungsverzeichnis in § 22 Abs. 2 KWG und § 17 KWO
wird hingewiesen.
IV.
Die Mitglieder des Gemeinderates werden in allgemeiner, unmittelbarer,
freier, gleicher und geheimer Wahl aufgrund von Wahlvorschlägen
nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt.
Ist nur ein oder kein gültiger Wahlvorschlag eingereicht, so findet
Mehrheitswahl statt.
V.
Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig, sie muss dem
Gemeindewahlleiter von den Vertrauenspersonen der beteiligten
Wahlvorschläge spätestens am 66. Tag vor der Wahl, 20. März 2014,
bis 18.00 Uhr, schriftlich erklärt werden.
Merchweiler, den 04. Dezember 2013
Der Bürgermeister
als Gemeindewahlleiter
Walter Dietz
Widerspruch gegen eine
Auskunftserteilung nach § 35
des Saarländischen Meldegesetzes
Parteien, Wählergruppierungen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen
darf die Meldebehörde im Zusammenhang mit allgemeinen
Wahlen in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten
Auskunft aus dem Melderegister erteilen. Diese Auskunft darf sich
nur auf Gruppen von Wahlberechtigten beziehen, für deren Zusammensetzung
das Lebensalter bestimmend ist. Die Auskunft umfasst
Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften.
Die Wahlberechtigten können dieser Auskunftserteilung widersprechen.
Auf dieses Widerspruchsrecht, das Ihnen vor der Datenweitergabe
anlässlich der am 25. Mai 2014 stattfindenden Kommunal- und
Europawahlen zusteht, mache ich Sie hiermit aufmerksam.
Das Widerspruchsrecht gegen die vorstehend bezeichnete Auskunftserteilung
aus dem Melderegister kann beim Einwohnermeldeamt
der Gemeinde Merchweiler, Rathaus im Ortsteil Merchweiler,
Zimmer 4 oder Zimmer 11, ausgeübt werden.
Der Bürgermeister
Walter Dietz
1. Änderungssatzung
zur Vergnügungssteuersatzung
Aufgrund des § 12 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes -
KSVG - in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997
(Amtsbl. S. 682), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. Februar
2009 (Amtsbl. S. 1215), des § 2 des Kommunalabgabengesetzes
- KAG - in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. Mai 1998
(Amtsbl. S. 691), zuletzt geändert durch Gesetz vom 21. November
2007 (Amtsbl. S. 2393) und des § 20 des Vergnügungssteuergesetzes
- VgnStG - in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. April
1993 (Amtsbl. S. 496), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Juni
2012 (Amtsbl. S. 264), hat der Gemeinderat der Gemeinde Merchweiler
am 03.12.13 folgende 1. Änderungssatzung zur Vergnügungssteuersatzung
der Gemeinde Merchweiler vom 28.02.2013 in
der Fassung der Bekanntmachung vom 07.03.2013 (Blickpunkt der
Gemeinde Merchweiler Ausgabe 10/2013) beschlossen.

Merchweiler - 8 - Ausgabe 50/2013
Die Satzung mache ich hiermit gemäß § 12 Abs. 4 KSVG in Verbindung
mit § 1 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Merchweiler
öffentlich bekannt.
Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes oder auf Grund
dieses Gesetzes zustande gekommen, gilt sie ein Jahr nach der
öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Genehmigung
oder die öffentliche Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind oder vor Ablauf der genannten Frist die Bürgermeisterin
oder der Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die
Kommunalaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
der Verfahrens- oder Formmangel gegenüber der Gemeinde unter
Bezeichnung der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt
worden ist.
Merchweiler, den 05.10.13
Der Bürgermeister
Walter Dietz
§ 1 Änderung der Vergnügungssteuersatzung
1. In § 1 wird folgender Absatz 3 eingefügt:
„(3) Als Apparate im Sinne des Abs. 2 Nr. 6 gelten auch Personalcomputer,
die in Standorten im Sinne des § 2 Abs. 2 Nr. 6 a
und b betrieben werden und die aufgrund ihrer Ausstattung zum
individuellen Spielen oder gemeinsamen Spielen in Netzwerken
oder zum Spielen über das Internet verwendet werden können.
Die Besteuerung kommt nicht in Betracht, wenn der Apparat
ausschließlich zur Informationsbeschaffung oder für die Ausbzw.
Weiterbildung eingesetzt wird.“
2. Der bisherige § 4 Absatz 1 Satz 2 der Satzung wird durch folgende
Formulierung ersetzt:
„Das Einspielergebnis ist der Betrag des elektronisch gezählten
Gesamtbetrages der eingesetzten Spielbeträge abzüglich der
ausgezahlten Gewinne und der Auffüllungen der Röhreninhalte
und der Geldschein-Dispenser-Inhalte, zuzüglich der Röhrenund
Geldschein-Dispenser-Entnahmen (Fehlbeträge), bereinigt
um Falschgeld, Prüftestgeld und Fehlgeld (vgl. § 14 Abs. 3 Vergnügungssteuergesetz).“
3. Der bisherige § 7 der Satzung wird durch folgende Fassung
ersetzt:
„§ 7 Festsetzung und Fälligkeit
(1) In den Fällen des § 1 Absatz 2 Nr. 5 wird die Steuer mit Steuerbescheid
festgesetzt und wird mit dem Ablauf von drei Werktagen
nach dessen Bekanntgabe fällig.
(2) Bei Apparaten nach § 1 Absatz 2 Nr. 6 ist der Steuerschuldner
verpflichtet, die Steuer selbst zu errechnen. Nach Ablauf eines
Kalendervierteljahres ist der Gemeinde bis spätestens zum 14.
Tag des folgenden Kalendermonats eine Steueranmeldung unter
Verwendung des amtlich festgelegten Vordrucks einzureichen.
Bei Apparaten mit Gewinnmöglichkeit sind der Steueranmeldung
Zählwerksausdrucke für den jeweiligen Besteuerungszeitraum
(Kalendermonat) oder deren Kopien beizufügen; alle Besonderheiten,
insbesondere manuelle Veränderungen (Entnahmen und Auffüllungen)
der Röhreninhalte und der Geldschein-Dispenser-Inhalte
(Fehlbeträge), Prüftest, Falsch- und Fehlgeld, die nicht vom Apparat
automatisch erkannt und nicht in den Zählwerksausdrucken automatisch
dokumentiert werden, sind gleichzeitig und ohne besondere
Aufforderung durch die Gemeinde schriftlich und nachvollziehbar
zu erläutern. Die errechnete Steuer wird am 14. Tag des auf das
Kalendervierteljahr folgenden Kalendermonats fällig; Steueranmeldung
und Steuerzahlung müssen spätestens an diesem Tag bei der
Gemeinde eingehen.
(3) Die Gemeinde kann die Vergnügungssteuer durch Bescheid
festsetzen. Bei Abweichungen von der Steueranmeldung wird der
Differenzbetrag mit Ablauf des dritten auf die Bekanntgabe des
Steuerbescheids folgenden Tags fällig. Entsprechendes gilt, wenn
der Steuerpflichtige eine Steueranmeldung nicht oder nicht innerhalb
der in Absatz 2 genannten Frist einreicht und die Steuerfestsetzung
auf Schätzung (§ 12 Abs. 1 Nr. 4 Buchst. b KAG in Verbindung
mit § 162 AO) beruht.“
§ 2 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.
Impressum
Blickpunkt Merchweiler
Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag und Druck Linus Wittich KG,
54343 Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Ilona Saar, Verlag und Druck Linus Wittich
KG, 66589 Merchweiler, Tel. 06825/9503-23 oder 24, Fax: 06825/950341
E.mail: redaktion@wittich-merchweiler.de, Internet: www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtlieferung
ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen,
Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Amtliche Bekanntmachung der Satzung
über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze
für das Haushaltsjahr 2014
Der Gemeinderat hat den Erlass der
Satzung über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze
für das Haushaltsjahr 2014
beschlossen.
Die Satzung mache ich hiermit gem. § 12 KSVG in Verbindung mit §
1 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Merchweiler öffentlich
bekannt.
Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes oder aufgrund
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes zustande gekommen,
so gilt sie gemäß § 12 Abs. 6 KSVG ein Jahr nach der öffentlichen
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche
Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
2. vor Ablauf der genannten Frist der Bürgermeister dem Beschluss
widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache,
die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist.
Merchweiler, 04. Dezember 2013
DER BÜRGERMEISTER
Walter Dietz
Satzung
über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze
für das Haushaltsjahr 2014
Aufgrund § 25 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 7. August 1973
(BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Art. 38 Jahressteuergesetz
2009 (JStG 2009) vom 19. 12. 2008 (BGBl. I S. 2794) und des § 16
Gewerbesteuergesetz (GewStG) vom 19. Dezember 1957 in der Fassung
der Bekanntmachung vom 15. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4167),
zuletzt geändert durch Art. 4 des Gesetzes vom. 26.06.2013 (BGBl. I
S. 1809) in Verbindung mit § 12 Kommunalselbstverwaltungsgesetz
(KSVG) vom 15. Januar 1964 in der Fassung der Bekanntmachung
vom 27. Juni 1997 (Amtsblatt S. 682), zuletzt geändert durch Artikel
2 des Gesetzes Nr. 1673 vom 11. Februar 2009 (Amtsblatt S. 1215,
1216) hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 03. Dezember 2013
folgende Satzung beschlossen:
§ 1 Hebesätze
Die Hebesätze für die Realsteuern in der Gemeinde Merchweiler
werden für das Haushaltsjahr 2014 wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe - Grundsteuer A - 250 v. H.
b) für die Grundstücke - Grundsteuer B - 300 v. H.
2. Gewerbesteuer 400 v. H.
§ 2 Inkrafttreten
Die Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Merchweiler, den 04. Dezember 2013
Der Bürgermeister
Walter Dietz
Amtliche Bekanntmachung
Der Gemeinderat der Gemeinde Merchweiler hat in seiner Sitzung
am 3. Dezember 2013 folgende
2. Nachtragssatzung zur Änderung der Satzung
über die Erhebung von Verwaltungsgebühren
in der Gemeinde Merchweiler
beschlossen. Die Satzung mache ich hiermit gemäß § 12 Abs. 4
KSVG in Verbindung mit § 1 der Bekanntmachungssatzung der
Gemeinde Merchweiler öffentlich bekannt.
Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes oder auf Grund
dieses Gesetzes zustande gekommen, gilt sie ein Jahr nach der
öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Genehmigung
oder die öffentliche Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind oder vor Ablauf der genannten Frist die Bürgermeisterin
oder der Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die
Kommunalaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
der Verfahrens- oder Formmangel gegenüber der Gemeinde unter
Bezeichnung der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt
worden ist.
Merchweiler, den 4. Dezember 2013
Der Bürgermeister
Walter Dietz

Merchweiler - 9 - Ausgabe 50/2013
2. Nachtragssatzung
zur Änderung der Satzung über die Erhebung von
Verwaltungsgebühren in der Gemeinde Merchweiler
Aufgrund des § 12 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes -
KSVG - in der Fassung der Bekanntmachung vom 27.06.1997
(Amtsbl. S. 682 ), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes zur
Einführung der elektronischen Form vom 11.02.2009 (Amtsbl. S.
1215) sowie der §§ 1, 2 und 5 des Kommunalabgabengesetzes -
KAG - in der Fassung der Bekanntmachung vom 29.05.1998, zuletzt
geändert durch Art. 5 des Gesetzes vom 21.11.2007 (Amtsbl. S.
2393) wird gemäß Beschluss des Gemeinderates vom 03.12.2013
folgende Satzung erlassen:
Artikel I Änderung der Verwaltungsgebührensatzung
1. § 5 Entstehung der Gebührenpflicht und der Fälligkeit,
Vollstreckung
a. Absatz 7 entfällt
b. Die Absätze 8 und 9 verschieben sich dadurch
und werden zu Absätzen 7 und 8.
2. § 3 Maßstab und Satz der Gebühren
Das Gebührenverzeichnis gemäß § 3 Abs. 1 wird
gemäß Anlage 1 zu dieser Nachtragssatzung geändert.
Artikel II Inkrafttreten
Diese Nachtragssatzung tritt am 1. Januar 2014 in Kraft.
Merchweiler, den 4. Dezember 2013
DER BÜRGERMEISTER
Walter Dietz
Anlage 1
zur 2. Nachtragssatzung zur Änderung der
Verwaltungsgebührensatzung
Gebührenverzeichnis
zur Satzung über die Erhebung von Verwaltungsgebühren
in der Gemeinde Merchweiler
Gebühr €
I. Allgemeine Gebühren
1. Abschriften oder Auszüge aus Akten,
öffentl. Verhandlungen, amtl. geführten Büchern,
Registern, Statistiken, Rechnungen u.ä., soweit nicht
an anderer Stelle aufgeführt für jede angefangene Seite 7,00
2. Durchschriften, je angefangene Seite 0,25
3. Für Ausfertigungen und Nebenausfertigungen von Schriftstücken,
soweit nicht an anderer Stelle aufgeführt, wird neben
der Gebühr für die Abschrift oder den Auszug eine Beglaubigungsgebühr
gemäß dem Gesetz über die Erhebung von Verwaltungs-
und Benutzungsgebühren im Saarland -Allgemeines
Gebührenverzeichnis- erhoben.
4. Zweitstücke (Duplikate) von Urkunden (Bescheid, Genehmigung,
Erlaubnis, Zulassung, Zeugnis, Ausweis, u.ä.), soweit
der Antragsteller keinen Anspruch auf die Ausfertigung hat und
soweit nicht an anderer Stelle aufgeführt,
für die erste Seite 3,50
für jede weitere Seite 1,40
5. Fotokopien DIN A 4 und A 5
für jede Seite 0,25
DIN A 3 für jede Seite 0,50
6. Schriftliche Auskünfte aus Akten oder Büchern, Bescheinigungen,
Erlaubnisse, Ausnahmebewilligungen und ähnliche zum
unmittelbaren Nutzen der Beteiligten vorgenommen Amtshandlungen,
soweit sie in diesem Verzeichnis nicht besonders aufgeführt
sind, je nach Zeitaufwand
0,70 pro Minute
7. Schriftliche Aufnahme eines Antrages oder einer Erklärung, die
von Privatpersonen zu deren Nutzen gewünscht wird,
je angefangene Seite 7,00
8. Abgabe von Satzungen und anderen Druckstücken,
soweit die Abgabe nicht im Interesse der Gemeinde liegt,
für jedes Blatt 0,25
mindestens jedoch 1,00
II. Besondere Gebühren
10. Übernahme von Ausfallbürgschaften für Kredite
bzw. Darlehen bis zur dinglichen Sicherung im Grundbuch
1 v. T. d. Kreditsumme
mindestens jedoch 25,50
Bearbeitungsgebühr bei Ablehnung oder Rücknahme
des Antrages 5,00
11. Zweitausfertigungen von Steuerbescheiden,
Steuerveranlagen usw. 3,50
12. Gebühren für Bescheinigungen über die Zahlung
von Erschließungsbeiträgen und einmalige
Kanalanschlussgebühren zur Vorlage bei
Darlehensgebern 7,00
13. Abgabe von Submissionsunterlagen
für jede angefangene Seite 0,25
mindestens jedoch 5,00
14. Bereitstellen von Bauplänen zum Fotokopieren
zuzüglich Gebühr nach Ziff. 5. 7,00
15. Erteilung von Löschungsbewilligungen, soweit kein
Rechtsanspruch auf Erteilung der Bewilligung besteht
und sie im Interesse des Antragstellers erfolgt 42,00
Erteilung einer Vorrangseinräumung 42,00
16. Rückgabe von Baugrundstücken, Bearbeitungsgebühr 98,00
17. Erklärung über die Nichtausübung des Vorkaufsrechts 23,00
für jede weitere Ausfertigung 1,40
18. Erteilung der Genehmigung zur Errichtung von Grabdenkmälern
und -tafeln, sowie Umfassungen 10,00
Ende des amtlichen Teils
Dienstbereitschaft des Standesamtes
über die Feiertage
Das Standesamt Merchweiler ist am 27. Dezember und am 30.
Dezember 2013 geschlossen.
Für die dringende Beurkundung von Sterbefällen ist an diesen
Tagen eine Dienstbereitschaft in der Zeit von jeweils 10.00 Uhr bis
12.00 Uhr eingerichtet. Für Beurkundungstätigkeiten in dieser Zeit
ist eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Tel.-Nr.
06825/955-115 erforderlich.
Der Bürgermeister
Walter Dietz
Wochenmärkte
in der Gemeinde Merchweiler
Während in vielen Kommunen des Landes Wochenmärkte längst
kein Thema mehr sind, bieten die Marktbetreiber im OT Wemmetsweiler
jeden Mittwoch und im OT Merchweiler jeden Freitag von
7.00 – 13.00 Uhr ihre Waren an. Das Angebot reicht von heimischem
Obst und Gemüse, regionalen Fleisch-und Wurstsorten sowie Backwaren,
nordischem Fisch bis hin zu Feinkost, Pflanzen, Textilien und
den in jedem Haushalt unverzichtbaren Kurzwaren.
Bei Wind und Wetter erfüllen die freundlichen Standbetreiber gerne
die Wünsche ihrer Kunden.
Auch im Jahr 2014 stehen Ihnen die Angebote
der Marktbetreiber weiterhin zur Verfügung!
Deshalb:
Unterstützen Sie durch Ihren Einkauf den Fortbestand der Wochenmärkte
in den beiden Ortsteilen der Gemeinde Merchweiler!
Mitteilungen des
Ortsvorstehers
Wemmetsweiler
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
aufgrund eines Übermittlungsfehlers konnte in der letzten Ausgabe
unseres Blickpunkts mein Terminhinweis auf eine weitere Sitzung
des Ortsrates Wemmetsweiler leider nicht abgedruckt werden. Ich
will dies an dieser Stelle nachholen, auch wenn sicherlich nicht mehr
alle Haushalte die aktuelle Ausgabe des Blickpunkts vor der Ortsratssitzung
erhalten werden.
Der Ortsrat Wemmetsweiler kommt am Dienstag, 10. Dezember
2013 zu einer Sitzung zusammen; diese findet ab 18.00 Uhr im
Nebenzimmer des Gasthauses Wachdersch statt. Im öffentlichen
Teil der Sitzung wird der Ortsrat zum aktuellen Stand bezüglich der
Einrichtung eines generationsübergreifenden Kommunikations- und
Begegnungsplatzes in unserer Gemeinde, der freiwilligen Bezuschussung
2013/14 für unsere Vereine, Verbände und Organisationen
sowie in der Angelegenheit Gewerbegebiet Auf Bruchborn

Merchweiler - 10 - Ausgabe 50/2013
beraten. Weitere Informationen waren im amtlichen Bekanntmachungsteil
der Ausgabe 49/2013 des Blickpunkt Merchweiler, also
letzte Woche, bereits enthalten.
Im Anschluss an die Beratung der vorgenannten Tagesordnungspunkte
im öffentlichen Teil der Sitzung bietet der Ortsrat Wemmetsweiler
zum letzten Mal in dieser Amtsperiode, die ja im Juni
kommenden Jahres endet, eine Einwohnerfragestunde an. Ich
möchte Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger ermutigen, diese
Möglichkeit des Dialogs mit den Mitgliedern des Ortsrates wahrzunehmen
und lade Sie recht herzlich ein, die Sitzung des Ortsrates
Wemmetsweiler am 10. Dezember 2013 ab 18.00 Uhr im Gasthaus
Wachdersch zu besuchen.
Hinweis: Jeweils mittwochs von 16.30 bis 18.00 Uhr biete ich in
Zimmer 2.06 des Rathauses Wemmetsweiler (bitte Seiteneingang
Falicon-Platz benutzen) Sprechstunden statt. Dort erreichen Sie
mich unter der Tel.Nr. 955-217. Außerhalb der Sprechstunden stehe
ich für Gespräche und Termine gerne bereit; Sie erreichen mich
unter der Tel.Nr. 45952 (privat, ab 18.00 Uhr). Per E-Mail können
Sie mich unter ortsvorsteher.wemmetsweiler@merchweiler.de
erreichen.
Ihr Michael Marx
Informationen
des
Behindertenbeauftragten
Sprechzeiten des Behindertenbeauftragten
Der Behindertenbeauftragte der Gemeinde Merchweiler, Herr Kurt
Weber, ist zu folgenden Sprechzeiten zu erreichen:
- am 13. Dezember 2013 freitags in der Zeit von 16.00 bis 18.00
Uhr im Rathaus Ortsteil Merchweiler, Zimmer 3.
Sie erreichen Herrn Weber während seiner Sprechzeiten in Merchweiler
unter der Telefon-Nr. 06825 / 955116.
Außerhalb der Sprechzeiten ist Herr Weber unter Handy-Nr.
0177/9227932 zu erreichen. Hausbesuche für Schwerbehinderte
ohne Transportmöglichkeit nach Vereinbarung.
Informationen des
Seniorensicherheitsberaters
für den Ortsteil Merchweiler
Sprechzeiten des Seniorensicherheitsberaters,
Herr Axel Stäcker, Ortsteil Merchweiler
Herr Stäcker ist zu allen Fragen als Seniorensicherheitsberater für
den Ortsteil Merchweiler unter der Telefonnummer, 06825/ 6900
(privat) zu erreichen.
Herr Stäcker führt regelmäßige Sprechstunden jeden 1. und jeden
3. Donnerstag im Monat im Rathaus Ortsteil Merchweiler, Zimmer
3, durch.
Während der Sprechstunden erreichen Sie Herrn Stäcker unter der
Telefonnummer, 06825/955-116.
Nächste Sprechstunde:
Donnerstag, 19. Dezember 2013 von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Donnerstag, 02. Januar 2014 von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Gefahrenpunkt Kerze und elektrische Geräte:
Kommt die Flamme einer Adventskerze in Kontakt mit dem Gehäuse
eines Fernsehers steht der Fernseher schon nach viereinhalb Minuten
in Flammen.
Nur weitere 3 Minuten später haben die Flammen bereits auf die
gesamte Wohnzimmereinrichtung übergegriffen. Rauch und Hitze
machen den Aufenthalt unmöglich.
Tipps zur Vorbeugung:
· Adventkränze sollten frisch gebunden sein. Je trockener die
Zweige sind, desto größer ist die Brandgefahr
· Der Kranz auf eine nicht brennbare Unterlage, etwa eine Glasplatte
oder einen großen Porzellanteller, stellen. Ausreichend
Abstand zu Vorhängen und Gardinen einhalten
· Die Kerzenhalter sollten aus feuerfestem Material sein und die
Kerze stabil halten. Achten Sie darauf, dass abstehende Zweige
und Dekorationsmaterial einen möglichst großen Abstand zu
den Kerzen aufweisen.
· Abgebrannte Kerzen rechtzeitig auswechseln - bevor sie ganz
niedergebrannt sind
· Streichhölzer und Feuerzeuge für Kleinkinder immer unerreichbar
aufbewahren
· Kleine Kinder nie allein in der Nähe von brennenden Kerzen lassen.
Offenes Licht und Flammen fasziniert Kinder und lädt zum
Experimentieren und Spielen ein.
· Wenn die Kerzen angezündet sind, sollte man den Kranz nie
unbeaufsichtigt lassen.
· Ein geeignetes Löschgerät sollten Sie für alle Fälle trotzdem
immer bereithalten.
Wohnungsbrände haben vor allem für ältere Menschen oft verheerende
Folgen: „Senioren sind im Ernstfall schon körperlich oft nicht
in der Lage, angemessen reagieren zu können. Umso wichtiger ist
es, sich Brandgefahren im Wohnbereich bewusst zu machen und
durch richtiges Verhalten vorzubeugen.“
… und auch die Feuerwehr empfiehlt:
Kerzen sollten daher unter keinen Umständen auf oder neben
Fernsehgeräte gestellt werden, ebenso wenig Adventskränze,
Weihnachtsbäume oder mit Wasser gefüllte Vasen. Ferner kann
der unsachgemäße Einbau von TV-Geräten in Schrankwände
zu einem Wärmestau und damit zu einer Überhitzung führen.
Zudem sollten Fernseher über Nacht oder in Abwesenheit stets
am Gerät selbst und nicht nur mit der Fernbedienung ausgeschaltet
werden. Nur so lassen sich Kurzschlüsse sicher vermeiden
- und man spart Strom.
Informationen des
Seniorensicherheitsberaters
für den Ortsteil Wemmetsweiler
Sprechzeiten des Seniorensicherheitsberaters,
Herr Dieter Winkel, Ortsteil Wemmetsweiler
Herr Winkel ist zu allen Fragen als Seniorensicherheitsberater für den
Ortsteil Wemmetsweiler unter der Telefonnummer, 06825/8006262
(privat) zu erreichen.
Herr Winkel führt regelmäßige Sprechstunden im Rathaus Ortsteil
Wemmetsweiler, Zimmer 2.06 (2. Obergeschoss) durch.
Während der Sprechstunden erreichen Sie Herrn Winkel unter der
Telefonnummer, 06825/955-217.
Nächste Sprechstunden:
Mittwoch, 11. Dezember 2013 von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr.
Eine Information Ihres
Seniorensicherheitsberaters
Wenn der Adventskranz
Feuer fängt ...
Tipps zum vorbeugenden Brandschutz im Wohnbereich
Kerzen, Adventskränze, ein Feuer im
Kachelofen - in der Weihnachtszeit sorgen
viele Menschen in ihren Wohnungen
so für mehr Wärme und Gemütlichkeit -
und damit auch für eine erhöhte Brandgefahr.
Offenes Feuer ist jedoch bei
weitem nicht die einzige Ursache für die
Brände, denen in Deutschland jährlich
rund 600 Menschen zum Opfer fallen. Die Anzahl der Schwer- und
Schwerstverletzten wird 10 mal höher geschätzt, einen großen Teil
der Opfer machen Kinder und vor allem Senioren aus.
TWM Technische Werke
der Gemeinde Merchweiler GmbH
Öffnungszeiten über die Feiertage
Während der bevorstehenden Feiertagswochen gelten für unsere
Geschäftsräume geänderte Servicezeiten wie folgt:
23.12.2013: geöffnet von 07:30 bis 16:00 Uhr
24.12.2013: geschlossen
27.12.2013: geschlossen
30.12.2013: geöffnet von 7:30 bis 16:00 Uhr
31.12.2013: geschlossen

Merchweiler - 11 - Ausgabe 50/2013
Selbstverständlich ist unser Störfalldienst Tag und Nacht unter
unserer Tel.-Nr. 95180 erreichbar.
Ab 02.01.2013 stehen wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten
für Sie zur Verfügung.
Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2014.
Die Geschäftsführer
Edwin Becker und Werner Klein
Das Gaswerk Illingen informiert
Ablesung der Gas- und Wärmezähler:
An folgenden Terminen werden im Netzgebiet des Gaswerkes Illingen
die Gas- und Wärmezähler abgelesen:
Merchweiler vom 20.12.2013 bis 07.01.2014
Wemmetsweiler vom 20.12.2013 bis 07.01.2014
Wir bitten alle Netzkunden - dazu zählen auch fremdversorgte Kunden
-, den Beauftragten des Gaswerkes Illingen, die sich entsprechend
ausweisen, den ungehinderten Zugang zu den Zählern zu
ermöglichen.
Wir versuchen alle Kunden persönlich zu erreichen. Die Kunden, die
während der Ablesezeit nicht zu erreichen sind bitten wir, den Zählerstand
selbst abzulesen und uns mitzuteilen.
Sie erreichen uns unter:
Gaswerk Illingen
Postfach 1206
66550 Illingen
Telefon: 06825/93260
Telefax: 06825/495066
e-Mail: info@gaswerk-illingen
Internet: www.gaswerk-illingen.de
Gaswerk Illingen
Die Jugendfeuerwehr informiert
Jugendfeuerwehr macht Erste-Hilfe-Kurs
Jahreswechsel 2013/14
des Blickpunktes Merchweiler
Anlässlich der Weihnachtsfeiertage gibt es folgende
Doppelausgaben:
Kalenderwoche 51 und 52/2013
Annahmeschluss, Montag, 16.12.2013, 9.00 Uhr
und
Kalenderwoche 1 und 2/2014
Annahmeschluss, Montag, 06.01.2014, 9.00 Uhr
Das Einreichen kann per e-Mail unter der extra für
Veröffentlichungen eingerichteten e-Mail-Adresse
(redaktion-blickpunkt@merchweiler.de), per Post
oder Einwurf bzw. Abgabe an der Information im
Rathaus Merchweiler erfolgen.
Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Textbeiträge rechtzeitig
vorliegen. Zu spät eingereichte Manuskripte
können nicht berücksichtigt werden!
Gemeinde Merchweiler
Der Bürgermeister
Eheschließung
06.12.2013 Frau Tina Schäfer geb. Meiser und
Herr Jan Carsten Schäfer, beide wohnhaft
in Merchweiler, Kapellenstraße 6 e
Die Jugendfeuerwehren der Gemeinden Illingen und Merchweiler
führten in diesem Jahr zum ersten Mal in Zusammenarbeit mit dem
DRK Illingen einen Erste-Hilfe-Kurs durch.
Am Samstag, den 16. November 2013, ging es für 20 Jugendfeuerwehrmitglieder
los. Zuerst wurden alle Teilnehmer in der Theorie
und dann am Samstag darauf in der Praxis der Ersten Hilfe geschult.
Voller Eifer und Elan machten sich die Jugendlichen auf zu den
Übungen. Bei den Übungen ging es z.B. um das Anlegen von Verbänden
oder um eine Herz- Lungen-Wiederbelebung.
Nun haben wir in den Reihen der Feuerwehren Illingen und Merchweiler
wieder 20 gut ausgebildete Ersthelfer.
Wir bedanken uns herzlich beim DRK Illingen und ganz besonders
bei dem Ausbilder des DRK, Herrn Fischer.
Ebenso gebührt unser Dank dem Gemeindejugendwart der
Gemeinde Illingen, Herrn Bernd Neu, für die vorbildliche Organisation
sowie die geleistete Arbeit.
Freiwillige Feuerwehr Merchweiler
Löschbezirk Wemmetsweiler
Die Freiwillige Feuerwehr Merchweiler, Löschbezirk Wemmetsweiler,
wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes, gesegnetes
Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2014.
Andreas Jochum
Löschbezirksführer
Entsorgungsverband Saar
Was tun, wenn winterliche Straßenverhältnisse
eine störungsfreie Müllabfuhr nicht möglich machen?
Wenn Schnee und Eis eine störungsfreie Müllabfuhr nicht zulassen,
sind die Abfuhrunternehmen intensiv bemüht, nicht entleerte Abfallgefäße
nachzufahren. Daher sollten die Behälter jeweils bis zum
Ende der Woche zur Abfuhr bereitgehalten werden. Wenn die Entleerung
bis zum Ende der Woche nicht möglich war und die Tage bis
zur nächsten Leerung überbrückt werden müssen, können die Kundinnen
und Kunden des EVS beim Restmüll auf Abfallsäcke ausweichen,
die zum Preis von 6 Euro (Entsorgung ist im Preis enthalten)
bei den Kommunen erhältlich sind. Die Säcke können am nächsten
Leerungstermin neben den Restmüllgefäßen bereitgestellt werden.
Für den Fall, dass die Biotonne nicht geleert werden konnte und
entsprechende Ausweichkapazitäten benötigt werden, können Kartons
von handlicher Größe mit Bioabfall befüllt und neben der Biotonne
bereitgestellt werden.
Wichtig: Die Müllgefäße müssen auch bei Schnee und Eis so aufgestellt
sein, dass sie für die Müllwerker gut zugänglich und problemlos
zu bewegen sind.
Auch sollten die Zugangswege von Schnee freigehalten werden.

Merchweiler - 12 - Ausgabe 50/2013

Merchweiler - 13 - Ausgabe 50/2013
TWM-Technische Werke der Gemeinde
Merchweiler GmbH
Geschäftszeiten:
Mo - Do 7.30 - 16.00 Uhr
Freitags von 7.30 - 15.00 Uhr
Störfallmeldungen während und
außerhalb der Geschäftszeiten 95180
Ortskanalisation, Straßen, Wege u. Plätze
Während der Dienstzeiten Mo - Fr 07.00 - 16.00 Uhr
Bauhof 499134
außerhalb der Dienstzeiten sowie
an Feiertagen 0160/99061493
Katastrophen- und Feuerschutz
Wehrführer Bruno Henkes Tel. dienstl. 06897/955190
privat 46749
Stellv. Wehrführer Stefan Sausen
Tel. dienstl. 970310
privat 6932
Löschbezirksführer Wemmetsweiler
Andreas Jochum Handy-Nr. privat 0177/5674279
Löschbezirksführer Merchweiler
Andreas Sausen Tel. dienstl. 0681/9540435
Handy-Nr. privat 0152/34199040
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt
über die Rettungsleitstelle 19222
(bei Handy nur mit Vorwahl 0681) oder 112.
Ärzte-Dienst
Zentrale Notrufnummer Tel. 01805/171720
von Montagmorgen 08.00 Uhr bis Samstagmorgen 08.00 Uhr
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz,
Mobilfunknetz-Preise abweichend)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
am Wochenende
Die Bereitschaftsdienstpraxen in Sulzbach und Lebach sichern die
Versorgung der Patienten in den sprechstundenfreien Zeiten. Sie
bieten Patientinnen und Patienten aller Altersstufen medizinische
Hilfe fachübergreifend über alle Krankheitsbilder.
Bereitschaftsdienstpraxis Sulzbach
• Am Wochenende von Samstagmorgen um 08.00 Uhr
bis Montagmorgen um 08.00 Uhr.
• An jedem Feiertag von 08.00 Uhr morgens bis um 08.00 Uhr
des Folgetages.
• Außerdem an Heiligabend, Silvester und Rosenmontag.
Die Bereitschaftsdienstpraxis Sulzbach ist zuständig für alle Patientinnen
und Patienten aus*:
• der Stadt Sulzbach
• der Stadt Friedrichsthal
• der Gemeinde Quierschied
• der Gemeinde Illingen (ohne Uchtelfangen) und
• der Orte Merchweiler und Wemmetsweiler
Telefonnummer 01805 / 663 008
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz,
max. 0,42 Euro/Minute für Anrufe über Mobilfunk)
Adresse:
Bereitschaftsdienstpraxis Sulzbach
am Knappschaftskrankenhaus
An der Klinik 10
66280 Sulzbach
LOGOPÄDIE
Jochem & Szczepanski
Kreisstraße 29, Landsweiler-Reden
Termin sofort bei Ihrem Anruf • Haus- und Heimbesuche
06821 - 91 46 222
www.logo-saarland.de
Bereitschaftsdienstpraxis Lebach
• Am Wochenende von Samstagmorgen um 08.00 Uhr
bis Montagmorgen um 08.00 Uhr.
• An jedem Feiertag von 08.00 Uhr morgens bis um 08.00 Uhr
des Folgetages.
• Außerdem an Heiligabend, Silvester, Rosenmontag und
Faschingsdienstag.
Die Bereitschaftsdienstpraxis Lebach ist zuständig für alle Patientinnen
und Patienten aus*:
• der Gemeinde Heusweiler
• aus Walpershofen
• der Stadt Lebach und ihren Stadtteilen
• der Gemeinde Schmelz
• der Gemeinde Tholey
• der Gemeinde Eppelborn (ohne Dirmingen)
• aus Uchtelfangen
Telefonnummer 01805 / 663 004
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz,
max. 0,42 Euro/Minute für Anrufe über Mobilfunk)
Adresse:
Bereitschaftsdienstpraxis
am Caritas-Krankenhaus Lebach
Heeresstraße 49
66822 Lebach
*Die regionale Aufteilung bezieht sich nur auf die Zuständigkeit der
Fahrdienste.
Die Notfalldienste der Hals-, Nasen-, Ohrenärzte, der Augenärzte
sowie der Kinder- und Jugendärzte sind separat angegeben.
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle:
19222 (bei Handy nur mit Vorwahl 0681) oder 112.
An allen Werktagen ist außerhalb der normalen Sprechzeiten Ihre
Ärztin/Ihr Arzt für Sie zuständig. Sie erhalten Hilfe unter der Ihnen
bekannten Praxis-Telefonnummer.
www.kvsaarland.de
Notdienst-Hotline der
Apothekerkammer des Saarlandes
01805/938 888
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz,
Mobilfunknetz-Preise abweichend)
Apotheken-Notdienstrufnummer
(deutschlandweit)
- für das Festnetz: 0800 00 22 8 33 kostenlos
- für die Handynetze: 22 8 33 max. 69 ct/min
- SMS: „apo“ an 22 8 33 max. 69 ct/min
Notdienstplan der Apotheken
Sulzbachtal - Illtal - Fischbachtal
Freitag, 13.12.2013
Thomas-Mann-Apotheke, Hüngersbergstr. 1,
66578 Schiffweiler-Heiligenwald, Tel. 06821/692122
Rosen-Apotheke, Rathausstr. 28, 66450 Bexbach, Rathausstr. 28,
Tel. 06826/4660
Samstag, 14.12.2013
Adler-Apotheke, Zweibrücker Str. 31, 66538 Neunkirchen,
Tel. 06821/8329
Apotheke am Erbach, Berliner Str. 104, 66424 Homburg-Erbach,
Tel. 06841/755018
Sonntag, 15.12.2013
Mohren-Apotheke, Bürgermeister-Regitz-Str. 12,
66539 Neunkirchen-Wellesweiler, Tel. 06821/94150

Merchweiler - 14 - Ausgabe 50/2013
Marien-Apotheke, Marienstr. 5a, 66287 Quierschied,
Tel. 06897/61897
Montag, 16.12.2013
Rosen-Apotheke, Zweibrücker Str. 48, 66538 Neunkirchen,
Tel. 06821/88987
St. Barbara-Apotheke, Martin-Luther-Str. 50,
66280 Sulzbach-Neuweiler, Tel. 06897/3260
Dienstag, 17.12.2013
Marien-Apotheke, St. Ingberter Str. 1, 66583 Spiesen-Elversberg,
Tel. 06821/71292
Salzbrunnen-Apotheke, Sulzbachtalstr. 60, 66280 Sulzbach,
Tel. 06897/503456
Mittwoch, 18.12.2013
St. Stephanus-Apotheke, Hauptstr. 54, 66557 Illingen,
Tel. 06825/48151
Linden-Apotheke, Bliespromenade 7, 66538 Neunkirchen,
Tel. 06821/983880
Donnerstag, 19.12.2013
Kepler-Apotheke, Keplerstr. 36a,
66540 Neunkirchen-Wiebelskirchen, Tel. 06821/57778
Marien-Apotheke, Sulzbachtalstr. 219, 66280 Sulzbach-Altenwald,
Tel. 06897/87189
Freitag, 20.12.2013
Apotheke am Rathaus, Hauptstr. 125, 66583 Spiesen-Elversberg,
Tel. 06821/790471
Hubertus-Apotheke, Bahnhofstr. 18,
66589 Merchweiler-Wemmetsweiler, Tel. 06825/2573
Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohrenärzte
Samstag/Sonntag, 14./15.12.2013
Herr Dr. Axel Stephan, Mainzerstr. 135, Saarbrücken,
Tel. 0681/68570676
Herr Dr. Sergio Crescenti, Am Bosenberg 15, St. Wendel,
Tel. 06851/14590
Herr Dr. Thomas Nauhauser, Großer Markt 28, Saarlouis,
Tel. 06831/41305
Zahnärztlicher Notfalldienst
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger
telefonischer Vereinbarung.
Samstag/Sonntag, 14./15.12.2013
Dr. Rainer Mayer, Neunkirchen, Tel. 06821/23360
Dr. Dr. Matthias Krammig, St. Wendel, Tel. 06851/808666
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstelle
der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch
von 14 bis 16 Uhr telefonisch unter 0681/5860825.
Notfalldienst der Augenärzte
Samstag, 14.12.2013
Dr. Michaela Mees, Scheidter Str. 110, Saarbrücken,
Tel. 0681/9601260
Dr. Joachim Kessler, Talstr. 7, Homburg,
Tel. 06841/2345
Dr. Tim Marx, Trierer Str. 1, Merzig,
Tel. 06861/3394
Sonntag, 15.12.2013
Dr. Michaela Mees, Scheidter Str. 110, Saarbrücken,
Tel. 0681/9601260
Dr. Joachim Kessler, Talstr. 7, Homburg,
Tel. 06841/2345
Dr. Michael Löw, Trierer Str. 6, Wadern
Tel. 06871/2744
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte
Samstag, 14.12.2013
Marienhausklinik Kohlhof, Klinikweg 1-5,
66539 Neunkirchen-Kohlhof, Telefon 06821/3632002
Sonntag, 15.12.2013
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin an der Uniklinik in Homburg,
Kirrbergstraße, 66424 Homburg, Telefon 06841/1633333
Sonntag zusätzlich:
Fr. Dr. W. Salzmann, St. Wendel, Tel. 06851/839700 und 01573571433
Notfalldienst der Tierärzte
Samstag/Sonntag, 14./15.12.2013
Tierärzte Weyand-Regge/Dausend, Zum Spießkopf 2,
66709 Weiskirchen, Tel. 06874/7198
Tierklinik Elversberg, Hüttenstr. 20, 66583 Spiesen-Elversberg,
Tel. 06821/179494
Tierklinik Scholz (St. Ingbert), Oststr. 74, 66386 St. Ingbert,
Tel. 06894/895050-1
Tierarzt Baar-Grüttemeier, Saalbacher Str. 13 a,
66292 Riegelsberg, Tel. 06806/5400
....des Bürgermeisters
im Rathaus Merchweiler täglich während der Dienststunden
nach vorheriger Terminabsprache;
im Rathaus Wemmetsweiler jeden Montag von 15.30 bis 17.00 Uhr
auf Zimmer Nr. 1.11 nach vorheriger Anmeldung
....der Ortsvorsteher
OT Merchweiler
Ortsvorsteher Jürgen Groß
im Rathaus Merchweiler jeden Mittwoch, 18.00 - 20.00 Uhr,
Zimmer 3, Tel.: 06825/955-116.
Sondertermine könne gerne vereinbart werden.
Telefonische Auskunft außerhalb der Sprechstunde ab 18 Uhr unter
8390 (privat).
OT Wemmetsweiler
Ortsvorsteher Michael Marx
im Rathaus Wemmetsweiler (Zimmer 2.06; bitte Seiteneingang
benutzen) jeweils mittwochs in der Zeit von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr,
Tel.-Nr. 06825/955-217.
Außerhalb der Sprechstunde unter Tel.-Nr.: 06825/45952 (privat) oder
per E-Mail unter ortsvorsteher.wemmetsweiler@merchweiler.de.
....der Schiedsleute
Schiedsmannsbezirk Merchweiler
Schiedsmann Axel Stäcker
Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr im
Rathaus Ortsteil Merchweiler, Zimmer 3.
Während der Sprechstunde erreichen Sie Herrn Stäcker unter der
Telefonnummer. 06825/955-116.
Darüber hinaus Auskunft und Terminvereinbarung unter
Telefon-Nr. 06825/6900
Schiedsmannsbezirk Wemmetsweiler
Schiedsmann Hans Oswald
Auskunft und Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr. 06825/41488.
....der Notare
Dr. Olaf Pick, als Amtsnachfolger des Notars Matthias Raffel, Ottweiler,
Wilhelm-Heinrich-Straße 2, Tel. 06824/93080:
a) jeden Dienstag von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr im Rathaus des OT
Wemmetsweiler, Zimmer Nr. 2.06
b) jeden Donnerstag von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr im Ortsteil
Merchweiler, abwechselnd in den Räumen der Bank 1 Saar und
Sparkasse.
Es wird um telefonische Voranmeldung unter Telefon-Nr.
06824/93080 gebeten.
Notar Thomas Reich, Amtsnachfolger von Dr. Patrik Lenz,
Schlosshof 2 in Ottweiler
a) im Rathaus Merchweiler, Zimmer Nr. 3, Tel. Nr. 06825/955-116,
jeden Dienstag von 17.15 Uhr - 18.15 Uhr
b) im Rathaus Wemmetsweiler, Zimmer Nr. 2.06, Tel.-Nr.
06825/955-217 jeden Donnerstag von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr
Es wird um telefonische Voranmeldung unter Telefon-Nr.:
06824/3027-0 gebeten.
… Sprechzeiten der Försterin
Frau Nina Dielschneider, Regionalparkrevier Landsweiler-Reden,
Am Bergwerk 11. Sprechzeiten können mit der Försterin unter der
Handy-Nr. 0175/2200847 vereinbart werden.
... der Unteren Bauaufsichtsbehörde
des Landkreises Neunkirchen
Jeden 3. Dienstag im Monat von 13.30 bis 16.00 Uhr im Rathaus
des Ortsteiles Wemmetsweiler, Zimmer Nr. 2.25

Merchweiler - 15 - Ausgabe 50/2013
... des Energieberaters
im Rathaus Eppelborn.
Vereinbarungen für eine persönliche Beratung können bei Fr. von
Bünau und Fr. Schäfer unter Tel. 06881/969-257 oder -258 getroffen
werden.
...der Wirtschaftsförderungsgesellschaft
im Landkreis Neunkirchen mbH (WFG)
Sprechstunde der WFG im Rathaus Merchweiler.
Jeden ersten Donnerstag im Monat ab 14.00 Uhr, nach telefonischer
Absprache mit dem Geschäftsführer der WfG, Herrn Klaus
Häusler, Anschrift: Am Blücherflöz 6, 66538 Neunkirchen, Telefon
06821/8001,Fax 06821/8003
Sprechzeiten des Seniorensicherheitsberaters,
Herr Axel Stäcker Ortsteil Merchweiler
Herr Stäcker ist zu allen Fragen als Seniorensicherheitsberater für
den Ortsteil Merchweiler unter der Telefonnummer, 06825/ 6900
(privat) zu erreichen.
Herr Stäcker führt regelmäßige Sprechstunden jeden 1. und jeden
3. Donnerstag im Monat im Rathaus Ortsteil Merchweiler, Zimmer
3, durch.
Während der Sprechstunden erreichen Sie Herrn Stäcker unter der
Telefonnummer, 06825/955-116.
Nächste Sprechstunde:
Donnerstag, 19. Dezember 2013 von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Donnerstag, 2. Januar 2014 von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Sprechzeiten des Seniorensicherheitsberaters,
Herr Dieter Winkel, Ortsteil Wemmetsweiler
Herr Winkel ist zu allen Fragen als Seniorensicherheitsberater für den
Ortsteil Wemmetsweiler unter der Telefonnummer, 06825/8006262
(privat) zu erreichen.
Herr Winkel führt regelmäßige Sprechstunden im Rathaus Ortsteil
Wemmetsweiler, Zimmer 2.06 (2. Obergeschoss) durch.
Während der Sprechstunden erreichen Sie Herrn Winkel unter der
Telefonnummer, 06825/955-217.
Nächste Sprechstunden:
Mittwoch, 11. Dezember 2013 von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Sozialdienst kath. Frauen e.V.
Sozialdienst kath. Frauen e. V., kath. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen,
Hüttenbergstraße 42, 66538 Neunkirchen
06821/13041, Fax: 06821/13042
Unsere Sprechzeiten:
Mo., Die., Do. 08.00 - 12.00 u. 13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 12.00 u. 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Und nach Vereinbarung. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.
Betreuungsverein
Sozialdienst kath. Frauen und Männer
Betreuungsverein Sozialdienst kath. Frauen und Männer für den
Landkreis Neunkirchen e.V., Hüttenbergstraße 42, 66538 Neunkirchen,
Tel. 06821/1 39 40
Bürozeiten:
Mo. u. Do. 09.00 - 12.00 Uhr
Die. 13.30 - 16.30 Uhr
Und Termine nach Vereinbarung. Um telefonische Voranmeldung
wird gebeten. E-Mail: betreuungsverein@skfm-nk.de
Internet: http://www.skfm-nk.de
Treffpunkt Trauer teilen
Jeden 2. Dienstag im Monat, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, im evangelischen
Gemeindehaus Landsweiler-Reden, Illinger Straße 12.
Ansprechpartnerinnen: Anne Ziegler, Gemeindereferentin und Trauerbegleiterin,
Tel. 06821/6148 oder 0163/7128069 und Wiltrud
Bauer, Pfarrerin, Tel. 06821/6119.
Pro Familia Neunkirchen
Die Beratungsstelle ist wochentags- außer samstags- von 8.30
- 12.00 Uhr unter der Telefonnummer 06821/27677 zu erreichen.
Montag bis Donnerstag auch von 13.00 - 16.30 Uhr.
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie und chronische Schmerzen in
der Deutschen Rheuma-Liga Saar
Treffen jeden 2. und 4. Freitag im Monat, um 16:00 Uhr, in der Gymnastikhalle
der Rehabilitationsklinik St. Hedwig in Illingen.
Nähere Informationen unter Tel.-Nr. 06825/45565
Deutsche Rentenversicherung, Bund (vorher BfA)
Klaus Saar, Friedrichstraße 25, 66589 Merchweiler
Telefon 06825/7284
- Auskunft und Beratung
- Anträge
- Renten
kostenlos für alle Versicherte. Termine nach telefonischer Vereinbarung.
Deutsche Rentenversicherung, Saarland (vorher LVA)
Der Versichertenälteste für den Bezirk Illingen und Merchweiler
(Bezirk Nr. 11) ist Herr Frederic Belzer, wohnhaft Am Hermeswald 7
in 66589 Merchweiler. Termine nach telefonischer Vereinbarung ab
15.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 06825/89117.
Die Versichertenälteste - Sachverstand vor Ort!
Der ehrenamtliche Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung
Knappschaft-Bahn-See Niedermeier Heribert berät kostenlos
in sozialversicherungsrechtlichen Fragen, d.h. der gesetzlichen
Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Darüber hinaus werden Anträge aus dem Bereich der gesetzlichen
Rentenversicherung sowie für die die Knappschaft auf Krankenund
Pflegeversicherungs-leistungen kostenfrei aufgenommen.
Terminabsprachen können telefonisch unter der Rufnummer
06825/7606 getroffen werden.
Sprechzeiten der Dauerimpfstelle
im Kreisgesundheitsamt Neunkirchen
Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre besteht die Möglichkeit
Termine für Impfungen/Impfberatungen nach telefonischer Absprache
unter der Telefonnummer 06824/90 68 86 4 zu vereinbaren.
Der Adoptionsdienst des Sozialdienstes katholischer Frauen
in Saarbrücken informiert
Als staatlich anerkannte Adoptionsvermittlungsstelle vermitteln
wir Adoptivkinder in geeignete Familien. Jeden ersten Dienstag
im Monat von 16:00 bis 19:30 besteht in unserer Geschäftstelle in
Saarbrücken, Richard-Wagner-Straße 11 in der offenen Sprechstunde
die Möglichkeit, ohne Voranmeldung in einem unverbindlichen
Informationsgespräch alle Fragen und Anliegen zum Thema
Adoption zu besprechen. Darüber hinaus kann unter der Telefonnummer
(0681) 936259-17 oder -18 auch ein anderer Termin zum
Beratungsgespräch, auch außerhalb der üblichen Bürozeiten vereinbart
werden. Unsere Beratung ist kostenlos und unverbindlich,
wir unterliegen der Schweigepflicht.
Sozialverband VdK Kreisverband Neunkirchen
Die Beratungen finden jeweils mittwochs und freitags von 09.00
- 12.00 Uhr statt, für Berufstätige nach besonderer Vereinbarung.
Neunkirchen, Pasteurstraße 8-10, Telefon 06821/23065.
Deutsche Rheuma-Liga, Arbeitsgemeinschaft Neunkirchen
Jeden 3. Montag Rheuma-Treff im Restaurant Hör in Neunkirchen
Furpach um 15,30 Uhr,
dienstags und donnerstags Warmwassergymnastik um 13,00,
13,30, 14,00 Uhr im Kombibad Die Lakai, Neunkirchen,
dienstags und donnerstags Wirbelsäulengymnastik um 9,45 Uhr,
mittwochs Rheumagymnastik um 16,00 Uhr in der KG-Praxis Heyser
in Neunkirchen-Furpach.
Info bei Rosemarie Balog, Tel.: 06825-41261 oder Helmut Hinkelmann,
Tel.: 06821-24705.
Im Ortsteil Merchweiler jeden Freitag auf dem Marktplatz.
Im Ortsteil Wemmetsweiler jeden Mittwoch in der Bahnhofstraße.

Merchweiler - 16 - Ausgabe 50/2013
Kursangebot für Kinder & Jugendliche
Start:
Der Kurs „Wieder fit! Wieder dabei! startet am 9. Januar
2014. Das Erstgespräch findet im Vorfeld statt.
Ort:
Begegnungsstätte Wemmetsweiler, Bildstockstr. 90,
66589 Wemmetsweiler
Information und Anmeldung:
Kinder- und Jugendbüro Gemeinde Merchweiler,
Julia Eck, Tel. 06825/955-122
Kreisgesundheitsamt Landkreis Neunkirchen,
Jutta Schäfer, Tel. 06824/906-8842
Eine Kooperation von:
- Kreisgesundheitsamt Landkreis Neunkirchen
- Kreisvolkshochschule Landkreis Neunkirchen
- Kinder- und Jugendbüro
der Gemeinde Merchweiler
- Volkshochschule Merchweiler
- Kath. Kindertagesstätte Michelsberg,
Wemmetsweiler
Liebe Eltern,
gesunde, zufriedene Kinder haben die beste Chance
zu gesunden Erwachsenen heranzuwachsen. Eine
ausgewogene Ernährung, viel Bewegung und seelisches
Wohlbefinden sind dafür grundlegende Voraussetzungen.
Die Studie zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen
in Deutschland (KIGGS) zeigt, dass 1,9 Millionen
Kinder zwischen dem 3. und 17. Lebensjahr übergewichtig
sind.
Ihr Kind wird gehänselt, im Freundeskreis ausgeschlossen
oder macht im Sportunterricht „nicht die
beste Figur“ - fühlt sich in seiner Haut nicht wohl.
Sollte Ihr Kind den Wunsch hegen, oder durch ärztlichen
Rat hin veranlasst worden sein, das Gewicht
zu halten oder abnehmen zu müssen, braucht es die
Unterstützung der Eltern.
Allein im familiären Kreis ist dieses Ziel aber oft nicht zu
realisieren. Sie brauchen fachliche Hilfe und Unterstützung,
um diese Ziele erreichen zu können.
In kleinen Schritten gehen wir zusammen mit Ihnen als
Eltern das Ziel an. Wir unterstützen Sie als Eltern bei
der Aufgabe, Ihre Kinder zu begleiten. Wir helfen Ihrem
Kind aus dem Teufelskreis des Übergewichts herauszukommen.
Die Gesundheit ihres Kindes ist das Wertvollste, und
liegt Ihnen am Herzen!
Das Angebot:
- Erstgespräch mit Eltern und Kindern
- Elternabend mit Schulung und Fragestunde
- Sportstunden mit Spaß
- Ernährungslehre
- Gesunde und leckere Speisen selbst zubereiten
- Elternschulung
- Nachbetreuung
Das Ziel:
- Verbesserung der Lebensqualität
- Veränderung des Lebensstils über die
Kombination Ernährung-Sport-Verhalten
- Körpergewichtskonstanz statt Jo-Jo-Effekt
- langfristige Gewichtsstabilisierung
- Spaß an Ernährung und Bewegung
Wir betreuen Sie:
- Ärztin (Diana Thiel)
- Adipositas Therapeutin (Jutta Schäfer)
- Fitnesstrainer (Martin Lang)
- Diätassistentin (Anette Petry)
Kosten:
Die Kosten für den kompletten Kurs (60 Euro) werden
von vielen Krankenkassen zu 80 % übernommen!

Merchweiler - 17 - Ausgabe 50/2013
Anmeldung
Für die Veranstaltung: Fahrt in die AREA 51 Skatepark in Eindhoven (NL)
Nachname des/der Teilnehmenden: Vorname: geb. am:
Anschrift:
Tel.:
Personensorgeberechtigte: Name:
Vorname:
Während der Maßnahme bin ich unter folgender Adresse erreichbar:
Anschrift:
Tel.:
Bei welcher Krankenkasse ist der/die Teilnehmende versichert? (Name)
Leidet der/die Teilnehmende an einer Krankheit? (welcher?)
Muss der/die Teilnehmende regelmäßig Medikamente einnehmen?
ja / nein Art der Medikamente: Dosierung:
Der/die Teilnehmende darf folgende Medikamente nicht erhalten:
Name / Anschrift Tel. des Hausarztes:
Auf folgende Besonderheit des/der Teilnehmenden möchte ich aufmerksam machen:
Einverständniserklärung:
Den bei Unfällen und Krankheiten notwendigen und unaufschiebbaren medizinischen Behandlungen und Ein griffen stimme ich zu. Bei der Veranstaltung ist eine gültige Krankenversicherungskarte,
Auslandskrankenversicherungskarte und eine Kopie des Impfbuches mit sich zu führen.
Ich bin mir bewusst, dass die Betreuer/innen für ordnungswidrige, unerlaubte Einzelaktionen eines/einer Teilnehmenden keine Verantwortung übernehmen können. Meine/n Tochter/Sohn
habe ich darauf hingewiesen. Der Veranstalter ist berechtigt, Teilnehmer/innen bei groben Verstößen gegen die Ordnung von der Maßnahme auszuschließen. Alle in diesem
Zusammenhang entstehenden Kosten gehen zu Lasten der Personen sorgeberechtigten. Ein unerlaubtes Entfernen von der Skatehalle ist untersagt.
Ich bin damit einverstanden, dass Gruppenfotos der Veranstaltung, auf der auch evtl. mein/e Toch ter/Sohn zu sehen ist, auf der Internetseite (www.landkreis-neunkirchen.de) und den
offiziellen Seiten der Städte und Gemeinden im Landkreis Neunkirchen veröffentlicht werden dürfen.
Rücktrittserklärungen müssen grundsätzlich schriftlich erfolgen. Der Teilnahmebeitrag kann nur im Krankheitsfall zurück gezahlt werden. Voraussetzung ist die Vorlage eines ärztlichen
Attestes.
Die vorstehenden Fragen habe ich nach bestem Wissen beantwortet. Eintretende Veränderungen werde ich dem Veranstalter umgehend mitteilen. Die Verantwortung für aufgrund
unvollständiger Angaben entstehender Schäden trage ich. Die Teilnahmebedingungen der Veranstalter erkenne ich an.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass Bilder der/des Teilnehmenden auf Facebook veröffentlicht werden dürfen.
ja O / nein O
Der Teilnahmebeitrag in Höhe von 20,00 € wird unter dem Verwendungszweck „Teilnehmerbeitrag Skatepark“ und der Angabe des Names des
Teilnehmers/der Teilnehmerin bis zum 13.12.2013 auf das Konto:
Sparda Bank Südwest eG
BLZ 550 905 00
Konto 780774
Kontoinhaber: CIA Caro´s Inline Academy
überwiesen.
Ort und Datum
_____
Unterschrift des/der Teilnehmenden (über 18 Jahren)
bzw. der/des Personensorgeberechtigten

Merchweiler - 18 - Ausgabe 50/2013

Merchweiler - 19 - Ausgabe 50/2013
Adventsfeier
für unsere älteren
Mitbürgerinnen und Mitbürger
Im Ortsteil Wemmetsweiler:
Sonntag,
15. Dezember 2013
ab 15.00 Uhr
im Gasthaus
“Wachdersch”
Eingeladen sind wie immer alle
älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die 75 Jahre und älter sind.

Merchweiler - 20 - Ausgabe 50/2013

Merchweiler - 21 - Ausgabe 50/2013

Merchweiler - 22 - Ausgabe 50/2013
Die Private
Klein- anzeige Saar
erscheint für 25,- Euro in über 228.000 saarländischen Haushalte im
Kreis Merzig-Wadern: Mettlach, Perl
Kreis Neunkirchen: Eppelborn, Illingen, Merchweiler,
Ottweiler, Schiffweiler
Regionalverband Saarbrücken: Heusweiler, Riegelsberg,
Geislautern, Ludweiler, Lauterbach, Friedrichsthal, Püttlingen, Sulzbach
Kreis Saarlouis: Bous, Dillingen, Ensdorf, Lebach, Nalbach, Rehlingen-
Siersburg, Saarwellingen, Schwalbach, Wadgassen, Wallerfangen
Saar-Pfalz-Kreis: Blieskastel
Kreis St. Wendel: St. Wendel, Marpingen, Namborn,
Nohfelden, Oberthal, Tholey, Freisen
Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr beim Verlag, Tel. 0 65 02 - 91 47 0
• Gartengestaltung • Neuanlage
• Sanierung • Mäharbeiten • Pflege
• Baumfällung • Rodung • Zaunbau
• Entrümpelung • tr. Brennholz
www.firma-holzwurm.de, Tel.: 06834/54970
Baumfällung
Baumgipfelung und Heckenschnitt
mit Abtransport. Schmidt,
Mobil 0171/9274424, Tel. 06825/46707

Merchweiler - 23 - Ausgabe 50/2013
Max von der Grün-Schule präsentierte sich
am 35. Nikolausmarkt in Wemmetsweiler
Von seiner besten Seite präsentierte sich der Nikolausmarkt am
1. Adventssonntag 2013 in der Bahnhofstraße in Wemmetsweiler.
Viele Besucher waren gekommen, um der Eröffnung beizuwohnen
und den Beiträgen des Mäusechors der KITA sowie den Schülern
der Max von der Grün-Schule zu lauschen. Nach dem Auftritt des
Mäusechors der Kita präsentierte der Chor der Max von der Grün-
Schule, der sich aus ca. 35 Schülern der neuen 5er Klassen, sowie
der 6er und 7er Klassen zusammensetzte, drei Lieder. Unterstützt
wurde der Chor durch 12 vorgeschrittene Instrumentalschüler der
Instrumentalklassen 7.3, 8.2 und 9M, die in der Schule von Instrumentallehrern
des Musikvereins unterrichtet werden. Nach dem
Eröffnungs-Song „Jingle Bells“ spielten und sangen die Schüler
zwei Medleys mit amerikanischen sowie traditionellen Weihnachtsliedern.
Nach den letzten Lied „We wish you a merry christmas“,
verließen die Schüler von Musiklehrer Peter Maurer unter kräftigem
Applaus der zahlreichen Besucher die Bühne und machen Platz
für die neu gegründete Schulband unter der Leitung von Musiklehrer
Matthias Kiefer, die mit zwei Songs aus den internationalen
Charts überraschten. Die Schulband setzt sich in diesem Jahr aus
drei Schülern der Gitarrenklasse, zwei Keyboardern, einem Schlagzeuger
sowie aus vier Sänger und Sängerinnen der Musikklassen
zusammen. Das erste Lied „What shall we do with the drunken
sailor“ wurde von der Band mit einem deutschen Text interpretiert.
Anschließend spielte die Band mit „Somebody what i used to
know“ einen aktuellen Charts-Song. Gekonnt und souverän spielten
die Schüler ihr Programm unter dem kräftigen Applaus der Niklausmarktbesucher.
So war auch für alle Musikschüler der Max von der
Grün-Schule der Niklausmarkt 2013 wieder ein tolles Erlebnis.
Gerne möchten wir auf unser Schulkonzert am 2. Februar 2014 im
Rathaus hinweisen, in dem sich der Fachbereich Musik mit einem
längeren Programm präsentieren wird. Neben den Bläserklassen der
Schule werden Schulband, Gitarren-AG, Chor und einige Solisten ihr
Können darbieten. Im Fachbereich Musik, einem der Schwerpunkte
an der Max von der Grün-Schule, spielen und erlernen momentan
über 60 Schüler ein Instrument. Die Schüler werden von den beiden
Musiklehrern und den Mitgliedern des MV Merchweiler unterrichtet.
Die Instrumente werden den Kindern von Förderverein der Schule
kostenlos zur Verfügung gestellt.
Förderaktion „Verkehrssicherer Heimweg“
Viele Kinder verunglücken täglich im Straßenverkehr. Um unsere
Kinder hinsichtlich der Gefahren im Straßenverkehr zu schützen
und zu sensibilisieren, hat die Firma Benjamin Kinderbuch Handel
GmbH die Aktion „Verkehrssicherer Heimweg“ ins Leben gerufen.
Dabei sucht die Firma „Benjamin“ vor Ort Sponsoren, von deren
Spenden die Schule dann Verkehrssicherheitssets kaufen kann.
Erfreulicher Weise haben sich 8 einheimische Firmen als Sponsoren
gemeldet. So konnten wir aus dem reichhaltigen Angebot viele
verkehrserziehende Bücher und viele Spiele- und Sportartikel aussuchen.
Bei den Sponsoren und der Firma Benjamin Kinderbuch
Handel GmbH bedankt sich die Grundschule Wemmetsweiler im
Namen der Kinder für das großartige Engagement.
E. Gottwalles, Schulleitung
Ihr AnsprechpArtner
Josef Gabriel
Ich berate Sie gerne...
bei Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen
Privat- und Geschäftsanzeigen
Rufen Sie an unter 01 70 / 3 81 53 65
oder Telefon 0 68 25 / 49 81 53,
Telefax 0 68 25 / 49 81 52
E-Mail: gabriel-werbung@schlau.com
Adresse: Primsstraße 9, 66557 Illingen
ErfolgrEich durch WErbung

Merchweiler - 24 - Ausgabe 50/2013
5. Adventssingen
der örtlichen kulturtreibenden
Vereine in Merchweiler
in der Kath. Pfarrkirche in Merchweiler
Sonntag, 15. Dezember 2013,
16.00 Uhr
Mitwirkende:
Zitherverein Merchweiler
Musikverein Merchweiler
Sängervereinigung „Frohsinn“ 1882 Merchweiler
Gesangverein „Concordia“ Merchweiler
Kath. Kirchenchor „Cäcilia“ Merchweiler
Junger Chor Merchweiler
Der Eintritt ist frei
Adventstreffen
Max von der Grün-Schule
Wir laden Schüler, Eltern und alle Freunde
unserer Schule zu einem
gemütlichen Beisammensein
in weihnachtlicher Atmosphäre ein.
Am Donnerstag, 12.12.2013
von 17.00 bis 20.00 Uhr
in der Aula der Max von der Grün Schule
Bildstockstraße 127
Merchweiler

Merchweiler - 25 - Ausgabe 50/2013
Wemmetsweiler
Nacht der Stille
Freitag, 13. Dezember
zwischen 21.00 und 24.00 Uhr
in der Pfarrkirche St. Michael in Wemmetsweiler
Lassen Sie es sich eine Weile gut
gehen, gönnen Sie Ihrer Seele
eine kleine Auszeit.
Vielleicht kann die Nacht der
Stille eine Chance sein, in sich
das „Wasser des Lebens“ zu
sammeln, zur Ruhe zu kommen,
seinen Durst, seine Sehnsucht
wahrzunehmen.
Vielleicht kann die Nacht der
Stille eine Chance sein, eine Zeit
ganz ohne den Druck irgendwelcher
Erwartungen zu verbringen.
Vielleicht kann die Nacht der Stille eine Chance sein, etwas von
Gott zu ahnen, etwas von dem Frieden zu spüren, den nur Gott
schenken kann - in einer Kircher, die nur erhellt ist vom Zauber
vieler Kerzen.
Sie können in der Zeit von 21.00 Uhr bis 24.00 Uhr eintreten,
verweilen, auch wieder gehen nach Ihrem Bedürfnis. Es wird
ab und zu einen kurzen Impuls geben, musikalischer oder textlicher
Art.
Sie sind eingeladen zu den Stationen hinzugehen, die aufgebaut
sein werden, oder einfach still in einer Bank zu sitzen. Sie
können ein Glas Tee in der Sakristei trinken. Alles können Sie,
nichts müssen Sie.
Herzliche Einladung an Sie alle,
sich eine Zeit der Ruhe zu gönnen.

Merchweiler - 26 - Ausgabe 50/2013
Pfarreiengemeinschaft
Merchweiler/Wemmetsweiler
Gottesdienstordnung
Donnerstag, 12.12. - der 2. Adventswoche
Wem 07:00 Uhr Roratemesse
Freitag, 13.12. - der 2. Adventswoche
Wem
Krankenkommunion
Wem 16:30 Uhr Rosenkranzgebet im SeniorenHaus
Immaculata
Wem 21:00 Uhr Nacht der Stille - kfd
Samstag, 14.12. - Hl. Johannes vom Kreuz, Ordenspriester,
Kirchenlehrer
Wem 07:00 Uhr Frühschicht gestaltet vom PGR Merchweiler
3. ADVENTSSONNTAG (Gaudete) - Ev: Mt 11,2-11
Samstag, 14.12.
Merch 18:00 Uhr Rosenkranzgebet
Merch 18:30 Uhr Vorabendmesse
30er Amt f.: Felizia Stutz / Regina Gräber
1. Jgd. f.: Christa Schreiner / Michaela Wieland
/ Marianne Dillenburger / Waltraud Schwab
Hl. Messe f.: Renate Engel, leb. u. †† Angeh.
/ Melitta u. Helmut Penth / Hildebert Lübke u.
†† Angeh. / Edgar Meiser (W.) / leb. u. †† d.
Fam. E. Collisi / Johann u. Barbara Kornacker,
Wilhelm u. Katharina Zimmer / Angela Geber,
Richard u. Martha Zentz / Albert Schröder /
Lutwin Schreiner / Isolde u. Lorenz Krass u.
Arnold Gillen
L/K: Frau Ost - Herr Dietz
anschl. Adventstreff vor der Pfarrkirche
Sonntag, 15.12.
Merch 10:00 Uhr Kinder- und Familienmesse
† Norbert Ritz, leb. u. †† Angeh. / †† Elfriede
u. Josef Plinski u. Tochter Hertha / Carmen
Wem
Biehl u. †† d. Fam. Kirsch / Leb. u. †† d. Fam.
Leo Fuchs-Hayer / Gerd Klein (A.Sch.) / Ehel.
Erich u. Anneliese, leb. u. †† Angeh.
L/K: Frau Keller - Herr Kinzer
14:30 Uhr Tauffeier von Carolina Ruttar - Kiara Dubanowski
Merch 16:00 Uhr 5. Adventssingen
Wem 18:30 Uhr Abendmesse
f. die Pfarreiengemeinschaft / Elisabeth Mai
/ Leb. u. †† d. Fam. Schneider-Laux / ††
Schwestern vom hl. Geist
L/K: Frau Immenschuh - Herr Immenschuh
Montag, 16.12. - der 3. Adventswoche
Merch/
Wem keine Hl. Messe
Dienstag, 17.12. - der 3. Adventswoche
Merch 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Anbetung in d. Kapelle der Seniorenresid.
Merch
10:00 Uhr Hl. Messe in der Seniorenresidenz St. Barabara
mit Hauskommunion
Merch 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Gebetsgruppe
Abendlob - Wort Gottes - Stille Anbetung
Mittwoch, 18.12. - der 3. Adventswoche
Merch 18:30 Uhr BußGottesDienst - keine Eucharistiefeier
L: Herr Thewes
anschl. bis 20:00 Uhr Beichtgelegenheit
Donnerstag, 19.12. - der 3. Adventswoche
Wem 07:00 Uhr Roratemesse
Artur, Martha u. Otmar Nauhauser / Anton u.
Luzia Baltes / Hans u. Luzie Woll
Merch 08:15 Uhr Schulgottesdienst d. Max-von-Grün-Schule
Wem 08:15 Uhr Schulgottesdienst d. Striedt-Schule
Wem 18:30 Uhr BußGottesDienst - keine Eucharistiefeier
L: Frau Rauschenberger - Frau Ziegler-Theis
anschl. bis 20:00 Uhr Beichtgelegenheit
Freitag, 20.12. - der 3. Adventswoche
Merch
Krankenkommunion
Wem 16:30 Uhr Hl. Messe im SeniorenHaus Immaculata mit
Hauskommunion
Merch 19:00 Uhr gemeinsames Taufgespräch für 12. und 19.
Januar
Samstag, 21.12. - der 3. Adventswoche
Wem 07:00 Uhr Frühschicht gestaltet vom Lektorenkreis
Wemmetsweiler
Vorschau auf Weihnachten
Dienstag, 24.12. - HEILIG ABEND
Merch 15.00 Uhr Kinderkrippenfeier
Wem 16.00 Uhr Krippenfeier
Merch 18.00 Uhr Christmette
Wem 23.00 Uhr Christmette
Mittwoch, 25.12. - WEIHNACHTEN - Hochfest der Geburt des Herrn
Merch 10.00 Uhr Festhochamt - musikalisch mitgestaltet vom
Kirchenchor „Cäcilia“
Wem 18.30 Uhr Festhochamt - musikalisch mitgestaltet vom
Kirchenchor St. Michael
Donnerstag, 26.12. - Hl. Stephanus
Merch 09.00 Uhr Hl. Messe
Wem 10.00 Uhr Hl. Messe mit Kindersegnung
Merch 15.00 Uhr „Komm wir gehen Krippchen gucken“ -
Kindersegnung
Evang. Kirchengemeinde Heiligenwald
Heiligenwald:
Sonntag, 15.12.2013
10.00 Uhr Zentraler musikalischer Adventsgottesdienst,
(3. Advent) gestaltet vom Ev. Kirchenchor 1891 Heiligenwald,
Mitwirkende: Solistin Frau Susanne Linnebach,
Organistin Frau Sylvia Brendel und
Pfarrer Udo Nilius
Montag, 16.12.2013
18.00 Uhr Jugendgruppe
Dienstag, 17.12.2013
20.00 Uhr Kirchenchor
Mittwoch, 18.12.2013
06.00 Uhr Ök. Frühschicht im Ev. Gemeindezentrum
15.30 Uhr Ev. Abendmahlsgottesdienst im Seniorenheim
St. Elisabeth
Merchweiler:
Samstag, 14.12.2013
17.00 Uhr Zentraler Adventsgottesdienst, gestaltet von unserer
Ev. Kindertageseinrichtung „Allenfeldmäuse“ u.
Pfarrer Schmidt

Merchweiler - 27 - Ausgabe 50/2013
Donnerstag, 19.12.2013
19.30 Uhr Frauenkreis
Jede Woche eine andere Pfarrerin/ ein anderer Pfarrer…
Anstrengend?! - Vielleicht für manche Gottesdienstbesucher.
Andere wiederum finden es spannend eine etwas veränderte Liturgie
und neue Sichtweisen in Predigten zu erleben.
Vielen Dank allen Pfarrerinnen und Pfarrern im aktiven Dienst und
im Ruhestand und den Prädikanten für die schönen Gottesdienste
während der Vakanz unserer Pfarrstelle, allen voran Pfarrerin Bauer,
die offiziell die Vakanzvertretung übernimmt und dadurch viele
Amtshandlungen in unserer Gemeinde übernehmen und an unseren
Presbyteriumssitzungen teilnehmen muss.
Das Presbyterium hat entschieden, zwei Bewerberinnen und einen
Bewerber zu Gastpredigten und -unterrichtsstunden einzuladen.
Folgende Termine sollten Sie sich unbedingt vormerken:
Gastpredigten:
22.12.2013 10.00 Uhr Pfarrerin Daniela Loster
11.01.2014 17.00 Uhr Pfarrerin Anke Mühlenberg-Knebel
Die Gottesdienste finden in der Ev. Kirche in Heiligenwald statt. Im
Anschluss an die Gottesdienste führt das Presbyterium mit den
Bewerberinnen Vorstellungsgespräche.
Probekatechese:
11.01.2014 - 14.30 Uhr Pfarrerin Anke Mühlenberg-Knebel
Der Unterricht findet wie gewohnt im Gemeindezentrum Heiligenwald
statt, interessierte Gemeindeglieder sind herzlich eingeladen.
Oliver Kremp
Kriegergedächtniskapelle Wemmetsweiler
Öffnungszeiten: Mittwoch, Samstag und Sonntag von 14 - 18 Uhr.
Ev. Kirchenchor 1891 Heiligenwald
Weihnachtsfeier 2013
Die Weihnachtsfeier des ev. Kirchenchores findet am 13.12.2013 um
18:30 Uhr im EGZ in Heiligenwald statt. Alle Aktiven und inaktiven
Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Anmeldungen nehmen
außer dem 1. Vorsitzenden Wolfgang Brendel Tel. 06821/634549
auch alle aktiven Chormitglieder entgegen.
Einladung zur Mitgliederversammlung
des Ev. Kirchenchores 1891 Heiligenwald am Dienstag, 07.01.2014
um 19:00 Uhr, im Ev. Gemeindezentrum Heiligenwald
Tagesordnung
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Annahme der Tagesordnung, Änderungen / Ergänzungen
3. Geschäftsbericht
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Aussprache zu 3. - 5.
7. Entlastung des Vorstandes
8. Arbeitsprogramm 2014
9. Chorausflug-, Chorwochenende
10. Behandlung von eingebrachten Anträgen
11. Verschiedenes
Anträge an die Mitgliederversammlung müssen dem Vorstand
schriftlich bis zum 18.12.2013 vorliegen.
Begegnungsstätte Wemmetsweiler
Der Helferkreis bietet im Rahmen seiner Seniorenarbeit an:
Dienstag 10.12.2013 14.00 Uhr Handarbeits- u. Spielenachmittag
Mittwoch 11.12.2013 14.30 Uhr Geburtstags- u.
Adventsfeier
Donnerstag 12.12.2013 14.30 Uhr Gymnastik
Die Caritas bietet in unseren Räumen an:
Betreuung von Demenz-Kranken
Montag 09.12. 2013 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Montag 16.12.2013 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Montag 23.12. 2013 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Montag 30.12. 2013 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Alle Jahre wieder … kommt ein Weihnachtsgruß - und trotz seiner
alljährlichen Wiederholung läuft dieser Gruß keineswegs Gefahr,
zur simplen Floskel zu verkommen. Nein, vielmehr ist der Weihnachtsgruß
ein dem Menschen lieb gewordener Brauch, mit dem
er am Ende eines jeden Jahres allen, die ihm wichtig sind, seine
Wertschätzung zeigen kann.
In diesem Sinne möchten auch wir vom Helferkreis uns mit einem
Weihnachtsgruß bei all denjenigen bedanken, die im Laufe des Jahres
unsere Gäste waren, sei es als Besucher oder auch als Programm-Mitgestalter.
Das gesamte Team wünscht Ihnen allen frohe
und geruhsame Festtage.
Auch im nächsten Jahr werden wir im Rahmen unserer Seniorenarbeit
wieder eine bunte Palette von Veranstaltungen für Sie bereithalten
und freuen uns, dass wir damit wieder einen kleinen Beitrag zum
Wohlfühlen in unserer Gemeinde leisten können. Es wäre schön,
wenn Sie regen Gebrauch davon machen würden, sie sind uns
jederzeit herzlich willkommen.
Die entsprechenden Termine werden wir wie immer im Pfarrbrief
bzw. im Blickpunkt bekanntgeben.
Bleiben Sie bitte gesund und kommen Sie gut in das neue Jahr.
Für den Helferkreis:
Elfriede Chasse
gez. Carmen Herz
Verkehrshelfer Wemmetsweiler
Einladung zum Besuch des Neunkircher Zoos
Die Kreisverkehrswacht Neunkirchen lädt alle Verkehrshelferinnen
und Verkehrshelfer zu einem Besuch des Neunkircher Zoos ein.
Dafür bedanken wir uns recht herzlich. Jede Verkehrshelferin, jeder
Verkehrshelfer, erhält eine Erwachsenen-Freikarte und eine Kinderfreikarte.
Unsere Verkehrshelferinnen und Verkehrshelfer werden
gebeten, zum Erhalt der Freikarten sich zu wenden an:
Kolleginnen und Kollegen am Gefahrenpunkt Rathaus/Ev. Kirche bei
R. Gerber, Tel. 94153
Kolleginnen und Kollegen am Gefahrenpunkt Gerberstr./Schulstr.
bei Doris Schorr, Tel. 3250 - und
Kolleginnen und Kollegen an den Gefahrenpunkten Wachdersch
und Illingerstr. bei Fam. Saar, Tel. 43434.
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger von Wemmetsweiler,
der Ausfall von 4 Kolleginnen und Kollegen hat uns in der letzten Zeit
in personelle Schwierigkeiten gebracht und war nur durch die spontane
Bereitschaft zur Mehrarbeit anderer Kolleginnen und Kollegen
zu stemmen. Durch einen größeren Mitarbeiterbestand könnten solche
Ausfälle besser verkraftet werden. Bitte unterstützen Sie uns,
werden Sie Verkehrshelferin/Verkehrshelfer. Ansprechpartner sind:
Die Leitung der Striedt-Schule, Tel. 2144, die Vorsitzende der Elternvertretung,
Frau Diana Jochum-Meiser, Tel. 4045710, Rudolf Gerber,
Tel. 941532.
Unsere Striedt-Schulkinder werden es Ihnen danken.
Für die Wemmetsweiler Verkehrshelferinnen
und Verkehrshelfer: R. Gerber
KG Mir senn do
Weihnachtsfeier:
Am 15.12.13 findet die traditionelle Weihnachtsfeier/ Nikolausfeier
der KG Mir senn do im Nebenzimmer der Allenfeldhalle in Merchweiler
statt. Wie in jedem Jahr finden sich hoffentlich viele Mitglieder
ein. Um 15.30 Uhr begrüßt unser 1. Vorsitzender Carsten Boeckmann
die Anwesenden und eröffnet das reichhaltige Kuchenbuffet
das wie immer bunt, lecker und gut bestückt ist. Wer noch einen
Kuchen backen möchte meldet sich bitte bei unserer 2. Vorsitzen-

Merchweiler - 28 - Ausgabe 50/2013
den Tanja De Luca ( Tel.: 0173/8212523 ). Nach dem die Bäuchlein
gefüllt sind folgt ein kleines Weihnachtsprogramm mit besinnlichen
Geschichten, Liedern und Gedichten und eigens einstudierten
Musikstücken. Alle unsere Garden haben sich bei den Vorbereitungen
sehr viel Mühe gegeben, vielleicht ist genau das der Grund
warum sie vom lieben guten Nikolaus, der im Anschluss noch mit
seinem vollen Sack vorbeischaut um alle lieben Kleinen und Großen
Gardemädchen zu bescheren, beschenkt werden.
Nach alter Tradition folgt noch ein geselliges Beisammensein.
Der Vorstand der Mir senn do wünscht auf diesem Wege allen Mitgliedern
ein besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten.
Theaterverein Wemmetsweiler
Das Foto zeigt eine Szene aus
der Komödie GALGENHUMOR
von Jack Richardson, die am
letzten Sonntag im Kuppelsaal
des Rathauses Premiere hatte.
Walter (Emil Mura) wartet in seiner
Zelle auf die Hinrichtung.
Zwei Stunden zuvor wird ihm mit
dem Henkersmahl die Prostituierte
Lucy (Maike Puhl) serviert.
Die Regierung hat dieses „Liebesmahl“
eingerichtet, sie will
damit erreichen, dass die Todeskandidaten
noch einmal Leben in
vollsten Zügen genießen, damit
sie freudig erregt in den Tod
gehen. Doch dieser Sträfling hat
sein Leben in der Zelle in Ordnung
gebracht, er möchte nicht
kurz vor seinem Tod in die Zügellosigkeit
eines Sexabenteuers abgleiten.
Wie schafft Lucy es, ihren staatlichen Auftrag zu erfüllen? Dieses
höchst amüsante, anzügliche Spiel sollte man sich nicht entgehen
lassen. Auch der zweite Akt zeigt eine groteske Situation: Der
Henker (Georg Holzapfel) will bei der bevorstehenden Hinrichtung
unbedingt eine schwarze Kapuze tragen. Hinter diesem Wunsch
verbirgt sich jedoch ein tieferes Bedürfnis. Er möchte seiner grauen
Welt entfliehen und träumt von tropischen Ländern, „wo seine Poren
sich öffnen und allen Schweiß ausströmen lassen, den die Dienstvorschrift
und das Beamtendasein bei ihm angehäuft haben.“Wie
gelingt es der Ehefrau (Lisa Jochum), ihren Träumer auf den Boden
der Wirklichkeit zurückzuholen?
Spielleiter Gerd Kessler, der selbst in beiden Szenen den Gefängnisdirektor
gibt, hat die irrwitzigen Dialoge und die skurrilen Situationen
höchst wirkungsvoll auf die Bühne gebracht. Alle Darsteller
überraschen und überzeugen durch höchste Leistungen, die ihnen
ihre außergewöhnlichen Rollen abverlangen. Das Publikum war
begeistert von dieser schwarzen Komödie, die stellenweise auch
ganz schön unter die Haut geht.
Der Bühnenspaß wird noch zweimal wiederholt: am Samstag, dem
14. und Sonntag, dem15. Dezember, jeweils von 20 bis 22.15 Uhr
im Rathaus Wemmetsweiler. Eintritt 9 / 5 EUR. Kartenvorverkauf bei
Bürobedarf Weis (Me) und Schreibwaren Peter (We). Kartenvorbestellung:
06856/892934 und Fidelitas1905@aol.com.
SPD Gemeindeverband
Merchweiler - Wemmetsweiler
Informationsveranstaltung zum Mitgliedervotum
am 8. Dezember 2013 im „Alt Steigershaus“:
Nach der Großveranstaltung des SPD - Landesverbandes Saar
am Sonntagmorgen mit dem Parteivorsitzenden Sigmar Gabriel in
der Saarbrücker Congresshalle hatte auch der Gemeindeverband
Merchweiler - Wemmetsweiler zu einer Informationsveranstaltung
am frühen Sonntagabend um 18.30 Uhr in das Gasthaus „Alt Steigershaus“
nach Wemmetsweiler öffentlich eingeladen. In einer rund
30 - minütigen Zusammenfassung, die auch via Power Point an die
Wand geworfen wurde, referierte der Gemeindeverbandsvorsitzende
Joachim Dörr über die wesentlichen Inhalte des Koalitionsvertrages.
Dieser war bereits über eine Woche vorher in voller Länge von 185
Seiten jedem Mitglied als Sonderausgabe der Mitgliederzeitschrift
„Vorwärts“ übersandt worden. Die Erläuterungen von Joachim Dörr
wurden ergänzt durch den stellvertretenden SPD - Landes- und
Landtagsfraktionsvorsitzenden, MdL Eugen Roth. Roth gab insbesondere
einen Stimmungsbericht von der morgendlichen Großveranstaltung
mit rund 800 Teilnehmerinnen und Teilnehmern in der
proppenvollen Saarbrücker Congresshalle ab. In der anschließenden,
lebhaften Diskussion wurden nochmals alle Aspekte, von den
wesentlichen Inhalten bis zur strategischen Beurteilung, gewichtet.
Unterschiedliche Auffassungen und Bewertungen wurden ausgetauscht.
Eine Empfehlung o. ä. wurde jedoch nicht abgegeben, wohl
aber wurde auf den Ausgang des historischen, bisher einmaligen
Mitgliedervotums über einen Koalitionsvertrag, getippt. Am kommenden
Wochenende bis zum 15. Dezember wird das Ergebnis
bekanntgegeben werden und man darf auf den Ausgang gespannt
sein. Wer noch mitmachen will: Posteingang in Berlin im Willy-
Brandt-Haus der SPD ist der 12. Dezember 2013.
Ohne dich wird alles anders sein.
Der SPD Gemeindeverbandsvorsitzende Joachim Dörr erläutert den
Koalitionsvertrag mit Power Point
Jörg Hauch
* 19.12.1970
† 20.11.2013
Für die trostreichen Worte,
gesprochen und geschrieben,
für einen warmen Händedruck,
wenn die Worte fehlten, sowie
für Geldspenden und Karten
sagen wir Danke.
Heike Hauch geb. Helmes
mit Fabienne
Merchweiler, im November 2013
Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer bei der Analyse wesentlicher
Punkte des Koalitionsvertrages am Sonntagabend, 8. Dezember
2013, im „Alt Steigershaus“

Merchweiler - 29 - Ausgabe 50/2013
Die Zählkommission hatte am 1. Dezember viel Arbeit: Jürgen Wirth,
Tobias Roth und Manuela Becker.
SPD Ortsverein Merchweiler
Mitgliederversammlung:
Listenaufstellung Kommunalwahlen am 1. Dezember 2013
Der SPD Ortsverein hatte am ersten Adventssonntag 1. Dezember
um 17.00 Uhr ins Gasthaus „Busselix“ in der Gertrudstrasse zur
Mitgliederversammlung geladen. Auf der Tagesordnung standen
die Nominierungen für die Kandidatinnen- und Kandidatenlisten
zur Kommunalwahl am 25. Mai 2014. Gewählt werden die nominierten
Kandidatinnen und Kandidaten letztendlich in Abstimmung
mit den Kandidatenlisten des SPD Ortsvereins Wemmetsweiler in
einer gemeinsamen Delegiertenversammlung des SPD Gemeindeverbandes
Merchweiler - Wemmetsweiler, wobei neben dieser
lokalen Abstimmung auch die Frauenquote und andere Satzungsanforderungen
oder Parteitagsbeschlüsse zu beachten sind. Unter
den zahlreichen Mitgliedern konnte der Ortsvereinsvorsitzende von
Merchweiler, Patrick Weydmann, unter anderem auch den Ehrenvorsitzenden
und Bürgermeister der Stadt Friedrichsthal a.D., Werner
Cornelius und den stellvertretenden SPD Landesvorsitzenden
und stellvertretenden Vorsitzenden der SPD - Landtagsfraktion,
MdL Eugen Roth, begrüßen. Der SPD Ortsverein befand sich in der
glücklichen Lage, ausreichend Kandidatinnen und Kandidaten für
die Listen des Ortsrates und den Gemeinderates sowie als Delegierte
für die Gemeindeverbandsdelegiertenkonferenz und die Kreisdelegiertenkonferenz
zur Listenaufstellung des Kreistages nominieren
zu können. Die überwiegend geheimen Wahlen waren zwar zeitaufwändig,
brachten aber klare Ergebnisse. Die Listen für den Ortsrat
Merchweiler und die Gebietsliste zum Gemeinderat werden jeweils
von Patrick Weydmann und für die Bereichsliste zum Gemeinderat
von Albin Hanstein angeführt. Neben vielen erfahrenden Kommunalpolitikerinnen
und Kommunalpolitikern wurde mit Tobias Roth(22)
ein Vertreter der JuSos vorgeschlagen und nominiert.
Für den Ortsrat Merchweiler wurden als Listenvorschlag der
SPD gewählt:
1. Patrick Weydmann
2. Eva Weisgerber
3. Hans - Werner Becker
4. Doris Cullmann
5. Ronny Steil
6. Petra Riedel
7. Tobias Roth
8. Manuela Becker
9. Michael Maurer
10. Claudia Hanstein
11. Gerd Walter
12. Anja Weydmann
13. Heribert Niedermeier
14. Sybille Baldes
15. Thomas Dörr.
Die genauen Listen für den Gemeinderat werden bei einer noch
nicht terminierten Gemeindeverbandsdelegiertenkonferenz voraussichtlich
im Januar 2014 letztendlich gewählt(s.o.).
Jusos auf dem Weihnachtsmarkt
in Wemmetsweiler
Zwei auf Platz 1 Nominierte für die Kommunalwahl am 25. Mai 2014:
Albin Hanstein und Patrick Weydmann.
Mittlerweile Alltag: High Tech - Einsatz in einer Parteiversammlung:
Eva Weisgerber und Petra Riedel bei der Erstellung der Kandidatenlisten
am Laptop.
Wie schon im letzten Jahr nahmen die Jusos Merchweiler-Wemmetsweiler
zusammen mit dem SPD OV Wemmetsweiler am gut
besuchten Weihnachtsmarkt in Wemmetsweiler 01.12.2013 teil. Da
unser weißer „Juso-Kakao“ schon 2012 großen Zuspruch fand, verkauften
wir ihn auch dieses Mal wieder für einen angemessenen
Preis von 1 EUR.
Außerdem gab es feine, selbstgebackene Plätzchen für 2EUR, von
denen keine einzige Packung übrig blieb. Vielen Dank an dieser
Stelle für Eure ehrenamtliche Arbeit, ob fürs Backen oder Dienst
machen!
Wir freuten uns desweiteren über viele Besuche, z.B. den des
Merchweiler Ortsvorstehers Jürgen Groß oder auch des stellvertretenden
SPD Landesvorsitzenden Eugen Roth.
Insgesamt war es für alle Beteiligten ein schöner Weihnachtsmarkt,
an dem wir auch im kommenden Jahr wieder teilnehmen werden.

Merchweiler - 30 - Ausgabe 50/2013
TV 1892 Merchweiler e.V.
Abt. Handball
www.TVM1892.de / www.facebook.de/tvmpanther
1. Männer
TV Merchweiler - TUS Elm/Sprengen 33:29 (Hz 15:12)
Ganz schön schwer machte es uns die Mannschaft aus Elm/Sprengen.
Unsere Panther fanden nicht ins Spiel und mussten nach
kleinen Führungen immer wieder den Ausgleich durch den Tus hinnehmen.
Viele Fehlpässe sowie 3 verworfene Siebenmeter prägten
in der ersten Hälfte das Spiel. Nervöse Zuschauer auf den Rängen:
Sollten wir ein eigentlich auf der Habenseite gebuchtes Spiel heute
nicht in den Griff bekommen? Mit einem 3-Tore-Vorsprung ging es
in die Kabinen. Konnte der Trainer die Mannschaft auf die zweite
Halbzeit richtig einstellen? Der Beginn war viel versprechend: 16:12
für unsere Panther. Doch dann wieder Nachlässigkeiten und plötzlich
war nach den Spielständen 19:15, 20:16 Elm beim 20:20 wieder
im Spiel. Nun wechselten die Führungen: Immer noch hatten
wir das Spiel nicht richtig im Griff. 22:20 und dann wieder 23:23.
Doch das war dann auch das letzte Remis: Unseren routinierten
Spielern gelang es dann doch noch das Spiel sicher über die
Bühne zu bekommen. Nachdem Steven verletzt das Spielfeld verlassen
musste, kam auch mit Michael Engel ein sicherer Rückhalt
unserer Mannschaft ins Tor. Elm/Sprengen hatte nicht mehr viel
entgegenzusetzen und mit einem an diesem Abend überragenden
Matchwinner Tobias Ranft (16 Tore) gelang uns in der Schlussphase
einen beruhigender Vorsprung von 32:25 herauszuspielen, den Elm/
Sprengen nur noch mit einer kleinen Ergebniskorrektur zum 33:29
verkürzen konnte.
Mit einer bisher tollen Leistung und einem hervorragenden 4. Tabellenplatz
in der Saarlandliga hat unsere 1. Mannschaft das Jahr 2013
abgeschlossen und wir freuen uns jetzt schon auf das Halbfinale im
Bank1Saar-Cup am 05.01. in Eppelborn.
Toller Abschluss eines erfolgreichen Jahres
Tor: Steven Weiler, Michael Engel
Feld: Tobias Bernardi (5), Torben Helfgen (2), Christian Czernickiewitz
(3), Hendrik Lindemann (1), Morten Martin (2), Andrej Grenz,
Andre Holstein (2), Pascal Duez (1), Sven Feld (1), Tobias Ranft (16)
2. Männer
HV Ommersheim - TV Merchweiler 35:27 (HZ 13:10)
Tor: Tobias Roth
Feld: Tobias Schwindling (7), Holger Löb, Daniel Greff (2), Jonas
Schneider (1), Sascha Hilgert (1), Marc Reinsch, Philipp Altmeyer,
Fabien Groß (2), Steven Birlinger (5), Alexander Potdevin (9)
3. Männer
TUS Wiebelskirchen - TV Merchweiler 15:23 (HZ 10:8)
Das Auswärtsspiel gegen Wiebelskirchen stand unter schlechten
Vorzeichen. Wir mussten einige Stammspieler ersetzen, u.a. Keeper
Jürgen Will. So verpflichteten wir aus unserer vierten Mannschaft
Christian Jochum und die „Katze aus dem Sinnerthal“ musste das
Tor hüten. Das Spiel begann und wir gerieten mit 4:0 ins Hintertreffen.
Hannes Hartzheim hielt was zu halten war, aber der Angriff war
ein laues Lüftchen. Christian brach dann den Bann und wir erkämpften
uns die ersten Torerfolge. Im weiteren Verlauf der ersten Hälfte
konnten wir uns auf
8:10 herankämpfen. Mit nur 2 Auswechselspielern auf der Bank,
hofften wir trotzdem auf die 2.Hälfte. Wie runderneuert warf der TVM
Tor um Tor und oben besagte Katze hielt alles. Insgesamt mindestens
20 Paraden, davon allein 3 gehaltene Siebenmeter gingen auf
das Konto von Hannes. Wiebelskirchen traf in den zweiten 30 Minuten
nur noch fünfmal ins Schwarze und wir wirbelten wie in alten
Zeiten. Am Ende nahmen wir verdient 2 Punkte mit nach Merchweiler.
Tor: Hans Hartzheim
Feld: Thorsten Zaffalon (5), Andreas Merzoug (2), Peter Woll (1),
Achim Gattermann (5), Patrick Schweig, Yannik Hartzheim, Eric Gutfrucht
(2), Christian Jochum (8)
1. Frauen
TV Merchweiler - HV Ommersheim 20:16 (HZ 9:6)
Eine schwere Begegnung stand auf dem Spielplan. Die Ommersheimer
Damen hatten uns immer schone Probleme bereitet und viele
kannten einige Spielerinnen noch aus früheren Jahren.
Doch unsere Pantherladies begannen beherzt. Mussten wohl das
erste Tor der Gegnerinnen hinnehmen, doch konnten postwendend
ausgleichen. Bis zum 6.6 war das Spiel ausglichen, doch
dann erzielten wir 3 Tore in Folge und konnten mit einem 9:6 in die
Halbzeitpause gehen. Zwischenzeitlich war die Fangruppe unserer
Pantherladies sehr stark angewachsen und mit zunehmender
Spieldauer wurde unsere Mannschaft immer ballsicherer, erlaubte
dem Gegner wenig, konnte den Vorsprung bis zum 13:7 ausbauen.
Ein tolles Spiel unserer 1. Frauenmannschaft, die an diesem Abend
wieder zeigen konnte, was in ihr steckt. Schnelle Angriffe und kein
Verstecken in der Abwehr, das war das Mittel gegen die erfahrenen
Spielerinnen von Ommersheim. Ein Zwischenstand von 19:11 war
der Garant für diesen Sieg. Der Trainer konnte munter auswechseln
und alle Spielerinnen erbrachten an diesem Abend ihre Leistung.
Verlass war auch wieder auf unsere beiden Torfrauen Sandra und
Steffi.
Nach den beiden letzten Spielern, die jeweils mit einem Remis
endeten, war dieser Sieg für unsere Ladies wieder Balsam auf die
Seele. Freuen wir uns jetzt auf das letzte Spiel im Jahr 2013 gegen
den TUS Schwarzenbach, die Mannschaft die von unserem früheren
Trainer Wolfgang Frank trainiert wird.
Tor: Sandra Rubil, Stefanie König

Merchweiler - 31 - Ausgabe 50/2013
Feld: Michèle Sturm, Sina Dewes (1), Laura Zimmer (7), Claudia
Cherznickiewitz (3), Michelle Grewen (1), Anke Schubhan (1), Christin
Grewen (3),Simone Hahnenberger (2), Jasmin Blaser (1), Vera
Helfgen, Tabea Alles (1)
2. Frauen
TV Merchweiler 2 - SC Alsweiler 2 25:17 (Hz 13:13)
Unsere 2. Frauenmannschaft erspielte sich vor großer Publikumskulisse
ihren ersten Sieg. Glückwunsch!
Tor: Shirleen Zehrke, Denise Kreutzer
Feld: Lisa Breier, Michèle Sturm, Nicole Tietz, Janine Broschardt,
Susanne Kügler, Lena Wieland, Sabrina Schäfer, Kirstin Blaser, Sina
Helfgen, Laura Kügler, Jasmin Blaser, Alexandra Zapp
Großer Jubel und Freue pur!
Männliche Jugend C1
TV Merchweiler - SV Zweibrücken 13:46 (HZ 7:25)
Der ungeschlagene Tabellenführer trat sehr diszipliniert an, kämpfte
trotz körperlicher und technischer Überlegenheit um fast alle Bälle.
Respekt!
Wir waren wegen Krankheit und Verletzung arg dezimiert und liefen
ohne Auswechselspieler auf. Selbst Pascal, etatmäßiger Torwart,
spielte im Feld mit und machte das gut (s. u.). Alles in allem hatten
wir nicht den Funken einer Chance. Als dann Philipp verletzungsbedingt
nicht mehr weiterspielen konnte, waren wir Unterzahl und
Zweibrücken reduzierte auch auf 5 Feldspieler. Sehr fair!
Allerdings: Zweibrücken hat in dieser Konstellation selbst in der
Saarland-Liga keinen ernsthaften Gegner. Woher das kommt, darüber
gehen die Meinungen auseinander.
Unser Panther im Tor: Lukas Weyand
Unsere Panther im Feld: Joshua Hauck (4), Lukas Pfister (1), Philipp
Meiser, Lars Zimmer (3), Marvin König (2), Pascal Boeckmann (3).
Männliche Jugend C2
TV Merchweiler - SV Zweibrücken 14:34 (HZ 8:15)
Zweibrücken Nr. 2
Gegen den ungeschlagenen Tabellenführer wollten wir uns solange
wie möglich gut verkaufen.
Technische Fehler im Angriff vermeiden, nicht zu früh abschließen
und schnelles Rücklaufen waren die Vorgaben, damit der Gegner
nicht zu einfachen Tempogegenstoßtoren kommen sollte. Dies
gelang uns nur zum Teil. Der SV führte 0:5 und 1:9 bevor wir etwas
besser ins Spiel kamen.
Nun spielten wir gut mit und gingen mit 8:15 in die Pause. Nach
der Pause konnten wir verletzungsbedingt nicht mehr wechseln und
die Kräfte schwanden. Beim Spielstand von 13:23 zogen die Gäste
davon und erzielten die restlichen Tore fast alle durch Tempogegenstoß.
Wir konnten nicht mehr gegenhalten, wir hatten keine Kraft
mehr und machten einen technischen Fehler nach dem anderen.
Somit endete das 14:34 verdient für den Tabellenführer. Auf Grund
unserer personellen Situation, war es noch ein recht ordentliches
Spiel.
Oliver Poszari (Tor), Janis Schöneberger (4), Lukas Pfister (4), Lukas
Kuhn (2), Tarek Merches (2),
Marcel Rodener (2), Alex Steinmetz, Tobias Schmidt
Weibliche Jugend B
TV Heiligenwald - SG Merchw./Quierschied 16:15 (HZ 9:10)
Lokalderby!!!
Das Nachholspiel gegen Heiligenwald war nichts für schwache Nerven.
Die ersten Minuten waren geprägt von Nervosität in beiden
Mannschaften und bis zum 3:3 schaffte es kein Team sich einen
Vorsprung heraus zuspielen.
Dann legte sich unsere Anspannung etwas und der Express startete
einen Lauf mit 4 Toren in Folge. Tati im Tor legte eine Parade nach
der anderen hin und hielt was aufs Tor kam.
Doch jetzt wurden auch unsere Gastgeber wach und verkürzten eins
ums andere Mal, so dass wir nur noch 1 Tor Vorsprung in die Pause
retten konnten.
Nach der Pause war das Spiel wieder ausgeglichen bis zum 13:13,
dann wollten wir zu viel und verloren zu schnell den Ball was Heiligenwald
nutzte und zwei Tore in Folge warf. Jetzt kamen wieder die
Nerven ins Spiel.
5 Minuten vor Schluss verletzte sich eine Spielerin unserer Gastgeber,
was dem Spiel einen faden Beigeschmack verlieh, denn wüste
Beschimpfungen, bis zu Absichtsunterstellungen, hallten durch
die Halle. Der junge Schiedsrichter war dem Ganzen nicht mehr
gewachsen.
Am Schluss verloren wir die Partie mit einem Tor. Schade, aber
trotzdem super gekämpft.
Es spielten: Tatjana Wiest im Tor,
Fabienne Gutsch 4, Hannah Seel, Annika Hunsicker, Kathrin Eggert
4, Laura Hans, Michelle Schreiner 1, Anna Schwarz 1, Kira Marcello
1, Jana Wolff 4
TBS Saarbr. - SG Merchw./Quierschied 21:20 (HZ 11:9)
Zum 2. Advent und zum letzten Spiel der englischen Woche mussten
wir zum TBS nach Saarbrücken, in der Tabelle auf dem zweiten
Platz zu finden. Wir hatten den klar besseren Start, nach 3-minütigem
Abtasten beider Mannschaften gelang uns das erste und
zweite Tor zum 0:2.
Wachgerüttelt konnterten unsere Gastgeber und konnten beim 3:3
erstmals egalisieren. Von da an entwickelte sich eine ausgeglichene
Partie, in der sich keine Mannschaft absetzen konnte, bis zum 9:9.
Zwei kleine Fehler brachten erstmals die Hauptstädter mit 2 Toren in
Führung zum Halbzeitstand 11:9.
Zu Beginn der zweiten Hälfte warfen wir zwar wieder das erste Tor,
aber der TBS bekam einen Lauf und versenkte 4 Bälle in unserem
Tor.
Wer dachte, so das wars, denn wir konnten noch nie in der zweiten
Hälfte so einen Vorsprung wieder aufholen, wurde eines besseren
belehrt, denn bei 17:17 haben wir wieder egalisiert und noch besser
wir gingen 17:18, 9.18 und 20:19 in Führung.
Aber auch die Saarbrücker steckten nicht auf und glichen wieder
aus. Ein unnötiger Ballverlust brachte sie sogar wieder vor unser Tor,
doch auch dieser ging verloren.

Merchweiler - 32 - Ausgabe 50/2013
Noch 30 Sekunden auf der Uhr, Spielstand 20:20, jetzt hieß es Ball
halten, Chance suchen und fertig, aber wieder verloren wir den Ball
15 Sekunden später und die reichten um wieder mit leeren Händen
nach Hause zu fahren.
Zu allem Überfluss wurde uns auch noch die Trikottasche mit den
Ersatztrikots aus der Kabine gestohlen.
Es spielten: Tatjana Wiest und Vanessa Wagner im Tor,
Kira Marcello, Annika Hunsicker 1, Fabinne Gutsch 1, Kathrin Eggert
5, Hannah Seel 3, Michelle Schreiner, Anna Schwarz 2, Jana Wolff 8
Weibliche Jugend C
JSG Südostsaar - SG Merchw./Q‘schied 21:24 (HZ 14:13)
Tor: Selina Kohlenberg
Feld: Elena Schwarz (3), Angela Hartmann (1), Laura König (1), Lara
Dörr (5), Jana Seel (4), Sanni Busch (4), Janine Reinsch (6), Jenny
Meiser
Bank1Saar-Handball-Trophy JUGEND
Männliche Jugend D - Finale verpasst!
Im Bank 1 Saar Cup traf das Team von Trainer Zeljko Rubil auf die
Nachbargemeinden Quierschied und die Spielgemeinschaft Friedrichsthal/Heiligenwald.
Die Auslosung ergab, dass die beiden favorisierten
Mannschaften des Gastgebers und Quierschied direkt
im ersten Spiel aufeinander trafen. Der TVM ging mit 1:0 in Führung.
Quierschied glich postwendend aus. Es entwickelte sich ein
spannendes Spiel. Die Gäste führten zur Pause mit einem Zähler.
Quierschied mit einer sehr starken (man höre und staune) Torhüterin
stand für meinen Geschmack etwas zu defensiv in der Abwehr, was
in dieser Jugendklasse eigentlich nicht erlaubt ist. Nicht desto trotz
blieb das Spiel kampfbetont und spannend. Quierschied setzte sich
4 Minuten vor Schluss mit 11:8 ab und sah schon wie der sichere
Sieger aus. Doch der TVM fightete. Mit offener Manndeckung und
beherztem Angriffsspiel gelang 50 Sekunden vor Schluss der 11:11
Ausgleich. Doch im Gegenzug spielten die Gäste geschickt am Kreis
einen Spieler frei, der verwandelte. In den allerletzten Sekunden
gelang uns kein Treffer mehr und Quierschied gewann die Partie,
nicht ganz unverdient. In den beiden restlichen Partien gewannen
dann beide Mannschaften ihr Spiel klar gegen die Spielgemeinschaft
Friedrichsthal/Heiligenwald. Der Turniersieger zieht ins Bank
1 Saar Cup Finale ein. Wir hatten jedoch die Gelegenheit im zweiten
Spiel allen Spielern Einsatzzeiten zu gönnen, was auch hervorragend
genutzt wurde. Wir gewannen verdient mit 20:12 Toren und so
hatte für uns das Turnier doch noch einen rühmlichen Abschluss.
Die Spielgemeinschaft Friedrichtshal/Heiligenwald spielte noch
defensiver.
Was nutzen da die Durchführungsbestimmungen des Verbandes,
wenn nur einzelne Trainer mit Ihren Jugendlichen nach diesen
Durchführungsbestimmungen arbeiten.
Für die Versorgung aller turnierbeteiligten Spieler und Zuschauer
hatten die Eltern mal wieder vortrefflich gesorgt.
Der TVM, ein hervorragender Gastgeber für solch ein Event.
Weibliche Jugend D - Finale verpasst!
Tränen nach dem Aus!
Am Sonntagnachmittag wurde die 2. Runde des Bank1Saar-Cups
in Marpingen ausgetragen. Unsere Mädels hatten eine „Hammergruppe“
mit Mannschaften aus Marpingen, Merzig und Saarlouis
erwischt. Zudem mussten wir den Ausfall von 3 Spielerinnen verkraften.
Alles keine guten Vorzeichen. In der Halle erfuhren wir dann, dass
Saarlouis nicht zum Turnier antrat. Es wurde also ein Dreierturnier
gespielt, wobei die beiden ersten Mannschaften ins Finale im Februar
einziehen werden. Gleich im ersten Spiel trafen wir auf die Spielerinnen
aus Marpingen, die favorisierte Mannschaft des Turniers. Die
Pantherkätzchen zeigten eines ihrer besten Spiele in dieser Saison. In
der Abwehr wurde alles versucht die starken Marpinger Rückraumspielerinnen
vom Tor fern zu halten. Im Angriff wurden immer wieder
durch schöne Einzelaktionen Tore geworfen. Beide Mannschaften
lieferten sich auf Augenhöhe ein packendes und spannendes Spiel.
Die in dieser Saison noch ungeschlagene Marpinger Mannschaft
konnte unsere ersatzgeschwächten Pantherkätzchen nur hauchdünn
mit 13:12 Toren niederringen. Trotz der Niederlage können wir stolz
auf unsere Mädels sein, die alles gegeben haben. Im zweiten Spiel
des Turniers gewann die Mannschaft aus Merzig überraschend hoch
mit 13:7 Toren gegen die Marpinger, die wahrscheinlich nach dem
anstrengenden Spiel gegen uns schon etwas ermüdet waren. Im letzten
Spiel des Turniers mussten wir nun das Team aus Merzig besiegen.
Doch Merzig hatte an diesem Tag eine sehr gute Form. Sowohl
aus dem Rückraum als auch über die Außenpositionen wurde ständig
Druck auf unsere Abwehr ausgeübt. Unsere Mädchen gaben ihr
Bestes, mussten aber immer wieder zusehen, wie Lücken in unserer
Abwehr von Merzig gnadenlos mit erfolgreichen Torwürfen ausgenutzt
wurden. In der ersten Halbzeit hatten wir dann im Angriff auch
noch Wurfpech (3 Lattentreffer). Merzig führte meistens mit 2-3 Toren
und war an diesem Tag nicht zu schlagen. Endergebnis 14:11 Tore
für Merzig. Somit waren wir trotz großem Kampf ausgeschieden und
viele unserer Mädchen weinten nach dem Schlusspfiff. Die Enttäuschung
war groß. Trainer Markus und Betreuer Felix mussten einige
Spielerinnen trösten. Aber die Mannschaft hat gezeigt, dass sie mit
den besten weiblichen D-Jugendmannschaften im Saarland gut mithalten
kann. Markus hat durch sein gutes Training ein tolles Team
geformt. Die große Fangruppe der Eltern unterstützte während beider
Spiele lautstark ihre Töchter bis zur Schlussminute. Ein. Danke an die
Mamis und Pappis !
Im Tor: Jessica Wagner
Im Feld: Baus Janine, Brennauer Johanna, Herrmann Katharina,
Rodener Leonie, Sander Joelle, Threm Julia, Zimmermann Jasmina,
Schwenk Joana und Stahl Lilli.
Männliche Jugend E
Ausrichter: Sv Zweibrücken
Finale im Bank1Saar-Cup erreicht.
Wie hier die einzelnen Ergebnisse waren, lag beim Redaktionsschluss
nicht vor.
Weibliche Jugend E
Auch die weibliche E hat das Finale erreicht.
Die Mannschaft von Trainerin Kirstin Blaser hat das Finale der besten
4 saarländischen weiblichen E-Jugendmannschaften erreicht.
Das Turnier war beim VTZ in Zweibrücken. Die Gastgeber hatten
bestens für Kost und Logis gesorgt. Geplant war ein Viererturnier mit
Zweibrücken, Perl und Brotdorf. Doch Perl trat nicht an. Im ersten
Spiel trafen wir dann auf die Mannschaft von Brotdorft. Souverän
zogen unsere Pantherkätzchen ihr Spiel auf, passten schnell und
warfen präzise. Wir gewannen verdient mit 11:3 Toren und konnten
uns dann ansehen, wie sich Zweibrücken gegen Brotdorf abmühte.
Im echten Endspiel dann gaben wir auch dann den Gastgebern das
Nachsehen, auch wenn diese sich recht wacker wehrten. Das „Endspiel“
endete dann 8: 4 für uns und der Einzug ins Pokalfinale war
geschafft. Herzlichen Glückwunsch.
TERMINE zum Jahresabschluss
20. Dezember ab 16:30 Uhr, Allenfeldhalle und Restaurant
Jugend-Weihnachtsfeier mit vielen, selbstgestalteten Programmpunkten
der Mannschaften
21. Dezember ab 19:00 Uhr, Restaurant der Allenfeldhalle
Aktiven-Weihnachtsfeier mit Italienischem Büffet
Verbindliche Anmeldung unter: lukas-georg.pfister@t-online.de
VORSCHAU
Unsere 1. Männermannschaft kann wohl schon in den Weihnachtsurlaub
gehen, aber am 15.12. werden noch viele interessante Spiele
unserer restlichen Mannschaften in der Allenfeldhalle durchgeführt.
Also seien Sie auch bei diesen Spielen der „8. Mann“ und feuern Sie
unsere Mannschaften an.
2. Männer
TV Merchweiler - HSG Ottweiler/Steinbach
Sonntag, 15.12.2013 - 19.30 Uhr - Allenfeldhalle Merchweiler
3. Männer
TV Merchweiler - TV Heiligenwald
Sonntag, 15.12.2013 - 17.30 Uhr - Allenfeldhalle Merchweiler
1. Frauen
TV Merchweiler - HSG Schwarzenbach/Hermeskeil
Sonntag, 15.12.2013 - 15.30 Uhr - Allenfeldhalle Merchweiler
Männliche Jugend C1
TV Merchweiler - HG Saarlouis
Sonntag, 15.12.2013 - 12.15 Uhr - Allenfeldhalle Merchweiler
Männliche Jugend D
HG Saarlouis - TV Merchweiler
Donnerstag, 11.12.2013 - 18.00 Uhr - Sporthalle SLS - In den Fliesen
TV Merchweiler - TBS Saarbrücken
Sonntag, 15.12.2013 - 14.00 Uhr - Allenfeldhalle Merchweiler
Fortsetzung auf Seite 34

Merchweiler - 33 - Ausgabe 50/2013
Änderungsschneiderei
Am Sachsenkreuz 71 • 66578 Heiligenwald
Tel. 0 68 21 / 63 28 35
www.schneiderei-klos.de
Metallhandel Paul • 66557 Illingen
Schrott und Metall jeglicher Art
auch Elektroschrott (außer Fernseher),
keine Kühlgeräte, kostenlose Abholung.
Tel.: 0 15 22 / 9 31 79 38 - Der Mann für Alles
Beilagenhinweis
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"abfallkalender 2014"
des Entsorgungsverbandes Saar.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Estrich vom Fachmann
H.-Joachim Hoffmann
Zement-, Anhydrit-Estrich
Wir erledigen auch
kleinere Aufträge
+ Trockenestrich, Laminat-Verlegung
Neubau, Altbau, Umbau
Robert-Koch-Str. 5 · 66557 Illingen-Hirzweiler
Telefon/Fax: 0 68 25 / 4 94 23
KFZ-Mechatroniker/in
KFZ-Meister/in
nach hüttigweiler
gesucht!
telefon: 06825 / 2203
auto schmidt gmbh, st. wendel / illingen
Merchweiler: 4 und 5 Zimmer, Küche, Bad,
495,- € und 550,- € + NK.
Telefon: 0 17 04 - 70 66 98
Merchweiler: neben LOGO
100 m 2 Büro-/Verkaufsfläche, 390,- € + NK.
Telefon: 0 17 04 - 70 66 98

Merchweiler - 34 - Ausgabe 50/2013
Männliche Jugend E
TV St. Wendel - TV Merchweiler
Sonntag, 15.12.2013 - 10.00 Uhr - Sportzentrum St. Wendel
Weibliche Jugend B
JSG SB-West - SG Merchweiler/Quierschied
Donnerstag, 18.12.2013 - 20.00 Uhr - Taubenfeldhalle Quierschied
Weibliche Jugend D1
TUS Schwarzenbach - SG Merchweiler/Quierschied
Sonntag, 15.12.2013 - 16.00 Uhr - Sporthalle Braunshausen
TV St. Wendel - SG Merchweiler/Quierschied
Samstag, 21.12.2013 - 16.30 Uhr - Realschule St. Wendel
Weibliche Jugend D2
SG Merchweiler/Quierschied - TUS Riegelsberg
Samstag, 14.12.2013 - 13.00 Uhr - Taubenfeldhalle Quierschied
Weibliche Jugend E
JSG Dirmingen/Schaumberg - TV Merchweiler
Samstag, 14.12.2013 - 14.00 Uhr - Sporthalle Sotzweiler
Halbfinale Bank1Saar-Cup Männer
Sonntag, 05.01.2014 - Sporthalle Eppelborn
14.30 Uhr MSG HF Illtal - TV Merchweiler
15.20 Uhr HSG Nordsaar - TV Kirkel
16.20 Uhr TV Kirkel - TV Merchweiler
17.10 Uhr HSG Nordsaar - MSG HF Illtal
18.10 Uhr TV Merchweiler - HSG Nordsaar
19.00 Uhr MSG HF Illtal - TV Kirkel
Die Spielzeit beträgt 2 x 20 Minuten.
Die Erst- und Zweitplazierten qualifizieren sich für das Endturnier
am Ostermontag in der Joachim-Deckarm-Halle Saarbrücken.
TV 1892 Merchweiler e.V.
Abteilung Tischtennis
Spielberichte vom 07.12.13:
1. Herrenmannschaft (Landesliga):
TV Merchweiler - DJK Saarbrücken-Rastpfuhl 9:2
Im letzten Pflichtspiel konnte sich Merchweiler gegen Rastpfuhl
zwei wichtige Punkte in Richtung Klassenerhalt sichern. Bereits
nach den Doppeln konnte man mit 2:1 in Führung gehen. Im vorderen
Paarkreuz musste sich Alexander Zewe einmal geschlagen
geben. Hahnenberger konnte beide Spiele im fünften Satz für sich
entscheiden. In der Mitte zeigten unsere Nachwuchstalente Robin
Maul und Markus Groß einmal mehr, dass sie sich in dieser Klasse
behaupten können. Auch unser hinteres Paarkreuz mit Hans Werner
Zewe und Rolf Lindemann ließ an diesem Abend nichts anbrennen
und machte den Sack zu. Mit nunmehr 10:10 Punkten steht man im
Mittelfeld der Liga und kann in den kommenden Freiwochen noch
etwas Kraft tanken, um für die kommende Rückrunde gewappnet
zu sein.
2. Herrenmannschaft (1. Kreisklasse):
TV Merchweiler - TuS Fürth 9:5
Zum Hinrundenausklang konnte man letztlich die Gäste aus dem
schönen Ostertal dann doch klar besiegen. In der Aufstellung
Reichardt, Krämer, Jakob, Kraus, Konrad und Bender konnte man
zunächst 2 der 3 Anfangsdoppel für sich entscheiden. In der Folge
gewannen im Spitzeneinzel Reichardt und Krämer jeweils ein Spiel
und verloren ein ebensolches auch einmal. Als Garanten des Erfolges
erwiesen sich an diesem spätherbstlichen Abend in der Schulturnhalle
in Merchweiler Jannick Jakob und Stefan Kraus, die 4
Einzel gewinnen konnten. Schließlich gewann dann noch Altmeister
Karlheinz Konrad ein Einzel. Leider war der Sieg unserer einzigen
Dame, Sandra Bender, bedeutungslos. Dieser wurde dann nicht
mehr gezählt, da der Sieg in der obigen Form schon vorher feststand.
Nun steht man wohl nach der Vorrunde auf dem zweiten Tabellenplatz.
Es folgt nun eine fünfwöchige Pause. Danach heißt es, nun
mit allen zur Verfügung stehenden Kräften, das von vielen der Mannschaft
avisierte Ziel, Meister in der Klasse zu werden., in Angriff zu
nehmen.
3. Herrenmannschaft (3. Kreisklasse):
TTC Lindscheid 2 - TV Merchweiler 1:9
Gegen Lindscheid hatte unsere Dritte keine Probleme und gewann
auch in dieser Höhe verdient. Lediglich Marco Lehmann musste sich
seinem Gegner in drei Sätzen beugen. Mit 14:4 Punkten steht man
zum Ende der Vorrunde auf dem 3. Tabellenplatz, Punktgeleich mit
dem Zweiten. Da es in dieser Klasse zwei Aufsteiger geben wird, ist
der Aufstieg in die 2. Kreisklasse aus eigener Kraft noch zu schaffen.
1. Seniorenmannschaft (Landesliga):
ATSV Saarbrücken - SG Merchweiler/Limbach 1:9
Im Duell der bis Dato ungeschlagenen Mannschaften aus Merchweiler/Limbach
und Saarbrücken konnten sich unsere Mannen
überraschend klar mit 9:1 durchsetzen und belegen mit 18:0 Punkten
die Tabellenspitze der Landesliga.
An diesem Abend verlor lediglich das Doppel Hahnenberger/Schimeck.
Alle anderen Spiele gingen, zum Teil auch knapp, an Merchweiler.
Mit diesem Sieg hat die Spielgemeinschaft Merchweiler/
Limbach den Herbstmeister in der Tasche.
Mädchenmannschaft (Saarlandliga):
TV Merchweiler - TTV Rimlingen/Bachem 0:6
Gegen die Gäste aus Rimlingen/Bachem waren unsere Mädchen
mit Paula Klein, Josefine Urig, Kea Spork und Selina König leider
ohne Chance.
1. Schülermannschaft (Kreisliga)
TTC Wemmetsweiler II - TV Merchweiler 2:6
Gegen die zweite Mannschaft aus Wemmetsweiler ließ unser Nachwuchs
im Lokalderby nichts anbrennen und holte sich beide Punkte.
Unsere erste Schülermannschaft spielte in der Aufstellung Dustin
Hoffmann, Jakob Klein, Tomy Huy LE und Murat Danaj.
2. Schülermannschaft (Kreisklasse)
TV Wiesbach - TV Merchweiler 5:5
In der Aufstellung Sophie Drießler, Lilli Meiser, Josephine Siegemund
und Merctan Dag konnte unsere Zweite gegen den Tabellennachbarn
einen Punkt mit nach Hause nehmen.
TV-Merchweiler / TV Wemmetsweiler
Wanderung des TV-Merchweiler / TV Wemmetsweiler.
Am Mittwoch, 18.12.2013 (wegen der Feiertage eine Woche vorverlegt)
findet die nächste Wanderung des Turngau Blies statt.
Treffpunkt ist um 14 Uhr für den TV Merchweiler und für den TV
Wemmetsweiler auf dem Parkplatz an der Begegnungsstätte in
Wemmetsweiler, Bildstockstraße 90. Wir wandern ca. 8 km im Naherholungsgebiet
Itzenblitz. Die Wanderzeit ist ca. 2 1/4 Stunden. Der
anschließende Abschluss ist in der Begegnungsstätte.
Die Wanderung wird geführt von Lothar Trinkaus. Info unter Telefon
06825/ 2999.
Turnverein Wemmetsweiler
Liebe Turnvereinmitglieder,
wieder geht ein Jahr zu Ende, in dem wir als Turnverein ein großes
Angebot an Aktivitäten vorgelegt hatten. Dank unserer vielen rührigen
Mitglieder konnten die Aufgaben mit Erfolg bewältigt werden.
Der Vorstand bedankt sich noch mal ganz herzlich bei allen, die zum
Gelingen beigetragen haben.
Danke sagen möchten wir auch jenen, die durch ihre lange Mitgliedschaft
einen großen Beitrag zur Erhaltung unseres Turnvereins in
Wemmetsweiler leisten.
Ihnen allen und ihren Familien wünschen wir eine frohe Weihnachtszeit
und einen guten Start ins neue Jahr.
Hinweis: 01.01 2014 Neujahrswanderung ab 14 Uhr, Treffpunkt
Parkplatz REWE-Markt, Wemmetsweiler.
TV Wemmetsweiler
www.tv-wemmetsweiler.de
Am vergangenen Sonntag, 01.12.13 fand in Wemmetsweiler in der
Bahnhofstraße wie gewohnt unser Nikolausmarkt statt. Das Wetter
hätte nicht besser sein können, es war kalt und trocken. Der Turnverein
hatte sich wie in den letzten Jahren auch, mit einem Stand
am Nikolausmarkt beteiligt. Um 14 Uhr pünktlich zur Eröffnung wurden
bereits die ersten Rostwürste verkauft. Ab 15.30 Uhr wurde der
Besucherandrang immer größer und man kam nur noch langsam
vorwärts. Die fleißigen Helfer - und Helferinnen hinter dem Stand
mussten jetzt die Hände rund gehen lassen.
Von links nach rechts: Martin Hoffman, Michaele Mann
und Fritz Seibüchler

Merchweiler - 35 - Ausgabe 50/2013
Es gab unser wohl bekanntes Turnersteak mit Zwiebeln und Rostwürste
zu essen. Auf unseren Glühwein, den Kakao wahlweise mit Haben Sie neben Ihrem Gehalt, Ihrer Rente,
Schuss und den Cremant musste ebenfalls nicht verzichtet werden. Ihren Miet- und/oder Zinseinnahmen von HILO
insgesamt nicht mehr als
Arbeitnehmersteuern
13.000/26.000 € (ledig/verh.) auch an Ihre überall in Deutschland
www.hilo.de
Einkommensteuererklärung
gedacht? Wir beraten Sie als Mitglieder ganzjährig.
Unsere Tür steht immer für Sie offen!
Lohnsteuerhilfeverein HILO
Hilfe in Lohnsteuerfragen e.V.
Elke Groß
Tel. (06881) 8533
Illtalstr. 58 a
66571 Eppelborn
Klaus-Peter Schäfer
Tel. (06825) 45803
Königstr. 19
66589 Wemmetsweiler
Uwe Ulrich
Tel. (06825) 44000
Galgenbergstr. 69
66557 Illingen
Von links: Markus Speicher und Karl-Heinz Bick
Es herrschte ein reges Treiben und gegen halb sieben war alles
ausverkauft. Es wurde in gemütlicher Runde noch auf den erfolgreichen
Nikolausmarkt angestoßen und dann begann der gemeinsame
Abbau. Es war ein gelungener Nikolausmarkt 2013, der uns allen viel
Spaß bereitet hat. Der Turnverein Wemmetsweiler möchte sich an
dieser Stelle noch ganz herzlich bei allen Helfern - und Helferinnen
für Ihre Unterstützung bedanken.
TTC Wemmetsweiler
Samstag, 7. Dezember 2013
Damen
TTC Berus - TTC Wemmetsweiler 6:8
Mit diesem Sieg im letzten Hinrundenspiel sicherten sich die Damen
die Herbstmeisterschaft in der Landesliga. Dazu herzlichen Glückwunsch!
Zu Gast war man beim TTC Berus, der vor Spielbeginn den
fünften Platz in der Tabelle eingenommen hatte. Das Spiel begann
mit einer Punkteteilung in den Doppeln: Während Melanie Schäfer
und Barbara Decker in drei Sätzen Thönes/Thönes schlugen, unterlagen
Rebecca Fuchs und Katja Mannbar mit 0:3 gegen Lang/Sander.
Im ersten Einzel verlor Rebecca in drei Sätzen gegen Y. Thönes,
Melanie gewann mit 3:1 gegen Sander. Katja und Barbara stellten
durch ihre Siege über Lang und A. Thönes eine erste Führung her.
Im zweiten Durchgang gab’s für das vordere Paarkreuz nichts zu
holen, Melanie und Rebecca verloren gegen Y. Thönes und Sander.
Barbara gelang ein spannender Fünfsatzsieg gegen Lang und Katja
machte mit A. Thönes in drei deutlichen Sätzen kurzen Prozess.
Melanie setzte sich in ihrem dritten Spiel mit 3:0 gegen Lang durch.
Da Barbara (1:3 gegen Y. Thönes) und Katja (2:3 gegen Sander) verpassten,
den Sack zuzumachen, übernahm Rebecca den Job und
stellte durch ein lockeres 3:0 das verdiente 8:6 her, das den Spitzenplatz
mit 16:4 Punkten auf der Hinrundentabelle mit sich bringt.
Herren
DJK Dudweiler - TTC Wemmetsweiler 1 7:9
Auch die erste Herrenmannschaft lieferte sich ein spannendes Hinrundenabschlussspiel
in der Fremde. Beim Tabellenfünften aus
Dudweiler trat man erneut ohne Spitzenspieler Thomas Ohlmann
an, als Ersatz wurde Thorsten Dörrenbächer verpflichtet. Zu Beginn
konnten zwei Doppel gewonnen werden. Janosch Jäcker und Joachim
Dörrenbächer siegten gewohnt souverän mit 3:0 gegen Koob/
Eberle und auch Stefan Hübgen und Martin Dörrenbächer zeigten
sich beim 3:0 gegen Grujic/Steinhauer gut aufgelegt. Selves Danaj
und Thorsten Dörrenbächer mussten dem gegnerischen Spitzendoppel
Wunn/Moron zum Dreisatzsieg gratulieren. Im ersten Einzel
der Partie setzte sich Joachim nach guter Leistung mit 3:0 gegen
Wunn durch, Janosch agierte außer Form und unterlag Koob mit
1:3. Auch im mittleren Paarkreuz lief zunächst nicht viel: Selves und
Stefan verloren beide in vier Sätzen gegen Grujic und Moron. Thorsten
erkämpfte sich einen 3:1-Sieg gegen Steinhauer, Martin verlor
mit dem gleichen Ergebnis gegen Eberle. Im Spitzeneinzel musste
Janosch nach vier Sätzen Wunn gratulieren. Joachim gewann hingegen
auch sein zweites Einzel, er setzte sich knapp mit 3:2 gegen
Koob durch. Ebenfalls knapp im Fünften, diesmal sogar mit 11:9,
gewann Selves das Match gegen Moron. Stefan kam gegen Grujic
nicht über ein 1:3 hinaus, was schon den siebten Punkt für die
Gastgeber einbrachte. Glücklicherweise war aufs hintere Paarkreuz
Verlass: Martin erzwang ein 11:5 im Entscheidungssatz gegen
Steinhauer, Thorsten siegte mit 3:1 gegen Eberle. Nach dieser
kleinen Aufholjagd ging es mit einer 8:7-Führung im Rücken ins
Schlussdoppel. Hier setzten sich Janosch und Joachim dann in vier
Sätzen gegen Wunn/Moron durch und sicherten den Auswärtssieg.
Die Mannschaft beendet die Hinrunde auf einem sehr guten dritten
Tabellenplatz mit 15:5 Punkten in der Landesliga.
TTV Hasborn 2 - TTC Wemmetsweiler 2 9:3
Im letzten Heimspiel gab’s eine Klatsche für die zweite Mannschaft.
Profilieren konnte man sich eigentlich nur in den Doppeln: Christian
Birringer und Matthias Schmitt schlugen das Hasborner Spitzendoppel
Koch/Ahrens souverän mit 3:0, Steffen Nau und Dominik
Stutz gewannen nach gutem Spiel mit 3:1 gegen Wagner/Maldener.
Albert Jäcker und Christoph Thomas verloren mit 0:3 gegen
Morsch/Wagner. Christian gewann ein Einzel gegen Wagner, der
Rest ging an die Gäste. Die Mannschaft beendet die Hinrunde auf
einem mittelmäßigen 6. Platz mit 9:9 Punkten und ordentlichem Vorsprung
auf die Abstiegsplätze.
TTCWemmetsweiler 3 - TTC Urexweiler 2 9:6
Die Dritte machte ihre Sache besser und gestaltete ihr Abschlussspiel
siegreich. Sowohl Rainer Hoffmann und Philipp Ruschel als
auch André Niepraschk und Jörg König triumphierten im Doppel,
Timo Jochum und Rainer Weber mussten eine Niederlage einstecken.
In den Einzeln siegten André, Philipp und Rainer Weber zweimal,
Timo trug einen Sieg zum Gesamterfolg bei. Die Mannschaft
belegt zum Hinrundenabschluss einen guten 4. Tabellenplatz mit
11:7 Punkten in der zweiten Kreisklasse.
Schüler A
TTC Hüttigweiler - TTC Wemmetsweiler 1 0:6
Gegen nur drei Hüttigweilerer hatten Jonas Emminghaus, Fabian
Merz, Awesta Demir und Jan Zimmer leichtes Spiel und fuhren auch
im letzten Auswärtsspiel der Runde einen Sieg ein. Mit 16:2 Punkten
nimmt die Mannschaft einen starken zweiten Tabellenplatz in der
Kreisliga ein.
DJK Ottweiler - TTC Wemmetsweiler 2 6:0
Zu Gast beim souveränen Tabellenführer erlitt die zweite Mannschaft
eine zu erwartende Niederlage. Martin Kleer, Sascha Maier,
Lara Herrmann und Renaldas Balcytis gehen mit 7:11 Punkten und
dem siebten Tabellenplatz in die Winterpause.
Schüler B
TTV Niederlinxweiler - TTC Wemmetsweiler 1 1:6
Die erste Mannschaft beendet die Hinrunde mit einem deutlichen
Auswärtssieg. Dominik Lieser, Tom Nauert, Leon Jochum und David
Zewe behaupten den zweiten Tabellenplatz und beenden die Hinrunde
mit 12:2 Punkten.
TTC Wemmetsweiler 2 - TV Merchweiler 2:6
Mathias Hübgen, Joschua Wilhelm, Janik Kreutzer und Jonas
Tyb’l ließen die letzten zu vergebenen Punkte in Merchweiler. Janik
gewann ein Einzel und gemeinsam mit Mathias ein Doppel. Mit 2:12
Punkten belegt die Mannschaft den 7. Tabellenplatz.

Merchweiler - 36 - Ausgabe 50/2013
Sportschützen Merchweiler e.V. 1953
www.sportschuetzen-merchweiler.de
RUNDENKAMPFERGEBNISSE
LUFTPISTOLE: 28.11.2013
Merchweiler - St. Ingbert
1365 : 1386 Ringe
Einzelergebnisse: Jan Dejon 351 Ringe, Jochen Sausen 339 Ringe,
Bastian Wahl 338 Ringe, Dirk Busse 337 Ringe, Michael Schmidt
320 Ringe, Sascha Zimmer a.K. 248Ringe.
Letztes Schießen im Jahr 2013 (Lionerschießen)
Das traditionelle Lionerschießen findet am Mittwoch, dem
18.12.2013, ab 20.00 Uhr im Schützenhaus statt. Bitte Termin vormerken
und zahlreich teilnehmen.
Hier noch weitere Termine:
Montag, 06.01.2014: Vorstandssitzung
Samstag, 11.01.2014: Neujahrsempfang
Sonntag, 26.01.2014: Jahreshauptversammlung
Näheres hierzu wird zu gegebener Zeit veröffentlicht.
HSV80 Wemmetsweiler e.V.
Info/Termine
HSV80 Wemmetsweiler e.V.
Am Freitag, 20. Dezember 2013, findet die Weihnachtsfeier unserer
aktiven Mannschaften auf dem Roggenhübel statt. Beginn der Veranstaltung
ist gegen 19.30 Uhr. Bitte gebt eurem Trainer/Betreuer
Info/Termine
Bescheid, ob ihr kommen könnt und ob ihr euren Partner/Partnerin
mitbringt. Am Freitag, 20. Zudem Dezember sind 2013, Salatspenden findet die Weihnachtsfeier sehr gern unserer gesehen. aktiven Mannschaften
Am auf dem Dienstag, Roggenhübel 31. statt. Dezember Beginn der 2013, Veranstaltung veranstaltet ist gegen 19.30 der HSV Uhr. Bitte 80 gebt wieder
eurem Trainer/Betreuer Bescheid, ob ihr kommen könnt und ob ihr euren Partner/Partnerin
eine große Silvesterparty auf dem Rockenhübel. Nähere Informationen
findet ihr bei Facebook und auf unserer Homepage www.hsv80.
mitbringt. Zudem sind Salatspenden sehr gern gesehen.
de. Am Dienstag, Wir freuen 31. Dezember uns gemeinsam 2013, veranstaltet mit euch der HSV auf 80 das wieder alte eine Jahr große zurückzublicken
Silvesterparty und auf ins dem neue Rockenhübel. Jahr reinzufeiern!
Nähere Informationen findet ihr bei Facebook und
auf unserer Homepage www.hsv80.de. Wir freuen uns gemeinsam mit euch auf das alte
Am
Jahr zurückzublicken
Donnerstag,
und
23.
ins
Januar
neue Jahr
2013,
reinzufeiern!
findet die Generalversammlung
des HSV 80 Wemmetsweiler um 19:30 Uhr im Gasthaus Wachdersch
Am Donnerstag, statt. 23. Hier Januar werden 2013, findet wichtige, die Generalversammlung den Verein betreffende des HSV 80 Themen
diskutiert.
Wemmetsweiler
Daher
um 19:30
wäre
Uhr im
es
Gasthaus
sehr
Wachdersch
schön, möglichst
statt. Hier werden
viele
wichtige,
Mitglieder
den
Verein betreffende Themen diskutiert. Daher wäre es sehr schön, möglichst viele
begrüßen zu dürfen.
Mitglieder begrüßen zu dürfen.
Spiel(e) am Samstag, 14.12.2013:
Datum Halle Heim Gast Mannschaft
14.12.2013
16:30
Birkenfeld (093)
Spiel(e) am Sonntag, 15.12.2013:
TV
Birkenfeld/
Nohfelden
II
HSV 80
Wemmetsweiler
3. Männer
Datum Halle Heim Gast Mannschaft
15.12.2013
11:30
15.12.2013
13:00
15.12.2013
16:30
15.12.2013
18:00
15.12.2013
18:15
Wemmetsweiler (071)
Wemmetsweiler (071)
Wemmetsweiler (071)
Alsweiler (001)
Wemmetsweiler (071)
HSV 80
Wemmetsweiler
HSV 80
Wemmetsweiler
HSV 80
Wemmetsweiler
RW
Schaumberg/So
tzweiler I
HSV 80
Wemmetsweiler
JSG HF Illtal
HC Schmelz
HC
Dillingen/Dieffle
n I
HSV 80
Wemmetsweiler
TV Altenkessel
HSV80 Minis on Tour 3... beim eigenen Turnier
männliche E
männliche D
2. Frauen
1. Männer
1. Frauen
Miniturnier des HSV 80 Wemmetsweiler
HSV80 Minis on Tour 3... beim eigenen Turnier
Am Sonntag, den 08.12 war es endlich soweit. Das von den Kids
langersehnte
Miniturnier des HSV
Turnier
80 Wemmetsweiler
in eigener Halle stand an. Insgesamt 10 Mannschaften
waren unserer Einladung gefolgt, so dass ab 11:00 mächtig
was los war. Turnierleiter Leonhard legte nach dem Eintreffen
der Mannschaften den endgültigen Spielplan fest und nach der
Begrüßung aller Teilnehmer durch die 1.Vorsitzende des Jugendfördervereins,
Petra Gräf ging’s auch schon los. Erstmal war Warmlaufen
mit Jugendwart Tim und den Mädels der B Jugend angesagt.
Alle bewegten sich auf Eddi Zauberfingers Handballlied und die
ersten Schweißtropfen flossen. Punkt 11:15 Uhr begannen die
Spiele. Bei den Minis spielten die Gastgeber aus Wemmetsweiler,
die Ortsnachbarn vom TV Merchweiler, Quierschied und Dirmingen
gegeneinander. Bei den Minisminis waren die Gastgeber, Quierschied,
Merchweiler, Marpingen/Alsweiler, Schmelz und St.Wendel
am Start. Runde zwei Stunden spielten die Kids gegeneinander und
zeigten, was sie im Training gelernt hatten. Alle hatten ihre Erfolgserlebnisse,
die auch von den mitgereisten Fans kräftig mit Applaus
honoriert wurden. Neben den zwei Spielfeldern hatten die Mädels
der B verschiedene Stationen zum Thema allgemeine Bewegung,
Geschicklichkeit und Koordination aufgebaut, was wohl den Nerv
der anwesenden Kids vollends traf. Alle Stationen waren hoch frequentiert
und es kam keine Langeweile auf. Während der Spielpausen
wurde geklettert, gerutscht, über eine Hängebrücke balanciert
und auch Rollbrett und Pedalofahren konnten geübt werden, ebenso
wie Ballonschlagen und Hüpfball. Wer sich genug ausgetobt hatte,
konnte im Foyer mit Anne gemütlich schöne Weihnachtsdekoration
basteln oder die E Jugend am Waffelstand besuchen. Der Förderverein
hatte Brezeln, Getränke und Süßwaren im Angebot, damit
sich auch alle Anwesenden stärken konnten. Nachdem die letzte
Begegnung des Tages ausgespielt war, rief die 1.Vorsitzende des
Fördervereins erneut alle Kinder zusammen, denn nun sollte die
Leistung jeder Mannschaft von allen noch mal kräftig beklatscht
werden. Sie bedankte sich bei jedem Kind für die Teilnahme am
Turnier und belohnte es mit einem Springseil und einem Schokoladenlutscher.
Müde aber augenscheinlich glücklich verließen die kleinen Helden
dann die Halle, die einen lieber als die anderen, die gerne noch stundenlang
weiter gespielt und getobt hätten.
Für die Veranstalter hieß es jetzt zwar noch aufräumen, aber auch
hier sah man nur frohe Gesichter und da die fleißigen Helfer auch
alle kräftig mit anpackten, war nach einer halben Stunde alles vorbei
und man konnte sich dem gemütlichen Teil zuwenden. Denn alle
waren zu Wienern mit Kartoffelsalat geladen, so dass man die doch
etwas turbulenten letzten Stunden ruhig ausklingen lassen konnte.
An dieser Stelle dankt das Trainerteam der Minis nochmals dem
Jugendförderverein , für die Unterstützung bei Planung und Durchführung
und für die Präsente der Kinder . Ebenso der weiblichen B
für ihren Einsatz. Den Schiedsrichtern Yannick, Marc, Michel und
Kurt. Und natürlich den Mannschaftsverantwortlichen der Gastvereine
für ihren Besuch. Wir hoffen Euch alle auch beim nächsten Turnier
wieder begrüßen zu dürfen.
Tim, Leonhard, Michelle und Sabine
Beim HSV80 Wemmetsweiler waren folgende Kinder erfolgreich:
Lennox,Elias,Maxi,Robin,Emily,Matteo,Nick,Luca,Malena,Magdale
na,Jeremy,Benjamin,Hannah und Joshua
TV Merchweiler II gegen 1. Männermannschaft
des HSV 80 37:39 (16:20)
Am 30.11.2013 trat unsere erste Welle zum Ortsnachbarn Merchweiler
zum Lokalderby an. Die Mannschaft um Trainer Pohara war
hochmotiviert und wollte die Niederlage aus der vergangenen Saison
vergessen machen.
In der ersten Hälfte sahen die Zuschauer eine sehr torreiche und
ausgeglichene Begegnung. Konzentration und Kampfgeist führte
dazu, dass der HVS 80 in den ersten 30 Minuten stets führte. Nur
einmal gelang es dem TV Merchweiler zum 8:7 vorzulegen. Wirklich
absetzten konnten wir uns nicht und mehr als eine 2 Tore Führung
war nicht möglich. Erst gegen Ende der ersten Halbzeit, gelang uns
beim Stand von 14:17 die erste 3 Tore Führung. Diese konnten wir
mit weiteren schnellen Tempogegenstößen zu einer 15:20 Führung
ausbauen, ehe die Gastgeber noch den Treffer zum 16:20 Halbzeitstand
erzielten.
Spielfilm der 1. Halbzeit: 0:1; 2:2; 2:4; 5:5; 9:9; 11:13; 14:16; 15:18;
15:20; 16:20.
Jedem Spieler der Mannschaft war klar, dass diese 4 Tore Führung
noch keine Garantie für einen Sieg in Merchweiler sein sollte und
dass man weiterhin voll konzentriert und motiviert die restlichen 30
Minuten bestreiten musste. So stellte Trainer Pohara seine Jungs
entsprechend ein. Wer glaubte, dass der Torreigen von 36 Toren
der ersten Hälfte nicht zu überbieten wäre, wurde eines besseren
belehrt. Denn in der 2. Hälfte fielen sage und schreibe weitere 40
Tore. Wir hatten den klar besseren Start in der zweiten Hälfte und
konnten sogar eine 8 Tore Führung erspielen (19:27). Die Gastgeber
hielten dagegen und konnten den Abstand max. auf 5 bis 6 Tore verringern.
Beim Stand von 29:36 in der 54. Minute stellte Merchweiler
auf eine offene Manndeckung um. Während dieser Zeit wurden wir
durch 2 Zeitstrafen geschwächt und Merchweiler konnte das Ergebnis
auf 37:39 korrigieren. Über die kompletten 60 Minuten gesehen
geht der Sieg unserer Mannschaft voll und ganz in Ordnung.
Spielfilm der 2. Halbzeit: 16:22; 19:24; 19:27; 24:30; 27:34; 29:36;
32:36; 33:37; 36:39; 37:39
Es spielten: Tor: Dominik Risch; Krumm Tobias; Feld: Eichhorn
Daniel; Weiskircher Kevin; Krämer Lukas (1); Hen Pascal (6); Scheu
Maurice (1); Gräf Andreas (7); Bugiel Daniel (12/6); Schmidt Benjamin
(4); Riefer Jonas (6/2); Gräf Daniel (2); Bick Felix; Trainer: Pohara
Murat; Betreuer: Dümmler Eric
1. Männermannschaft des HSV 80 gegen
HSG Bexbach/Höchen 26:19 (14:7)
Im Heimspiel am 22.11.2013 traf unsere erste Welle auf den gegenüber
der letzten Saison stark veränderten Gegner aus Bexbach. Die
Mannschaft aus Bexbach musste 8 Spielerabgänge kompensieren
und hatte damit ein völlig anderes Gesicht. Die ersten Minuten der
Begegnung zeigten schon, dass die Gäste an diesem Abend nicht
Paroli bieten konnten. Unsere Jungs führten bereits mit 7:0 ehe den
Gästen das erste Tor gelang. Bis zur Halbzeit blieb es bei der 7 Tore
Führung 14:7 für uns.

GÜTEZEICHEN
Merchweiler - 37 - Ausgabe 50/2013
In der zweiten Hälfte kämpften die nie aufsteckenden Gäste und
unserer Trainer Murat Pohara wechselte alle Spieler, auch unsere
Nachwuchsspieler ein. Am Ende stand für uns an diesem Abend, ein
nie gefährdeter 26:19 Sieg fest.
Es spielten: Tor: Dominik Risch; Krumm Tobias; Feld: Kessler
Tobias; Hahn Daniel; Krämer Lukas (2); Jäcker Daniel; Scheu Maurice
(3); Gräf Andreas (8/1); Weiskircher Kevin (3); Riefer Jonas (5/2);
Schmidt Benjamin (1); Gräf Daniel; Bick Felix (4); Trainer: Pohara
Murat; Betreuer: Bugiel Daniel; Hen Pascal
Schützengilde Wemmetsweiler e.V. 1927
Luftgewehr - Rundenkampfergebnisse vom 07.12.2013
Kreis Klasse
Wemmetsweiler - Landsweiler 1353 - 1343 Ringe
Einzelergebnisse Kloß Gerd 322 Ringe, Becker Martin 351 Ringe,
Woll Georg 344 Ringe, Schorr Frank 336 Ringe, Schlosser Wolfgang
200 Ringe
(Für Interessierte jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr im Rathaus
Wemmetsweiler kostenloses Probeschießen.
Info auch telefonisch unter 06825/1663)
Besonderes Angebot für Jugendliche: Bis zur Vollendung des 18.
Lebensjahres beitragsfrei.
Außerdem werden den Jugendlichen alle für den Schießsport erforderlichen
Utensilien (auch die Munition) kostenlos zur Verfügung
gestellt. Das Schießen wird unter Leitung Ausgebildeter Trainer
durchgeführt. Der Schießstand befindet sich im Untergeschoss des
Rathauses Wemmetsweiler, Eingang durch die Garage.
Kneipp-Verein Merchweiler e. V.
Könnte uns Sebastian Kneipp vom Himmel aus beobachten, so
hätte er schon aus der Ferne das Klingen der Musikinstrumente und
die andächtigen Stimmen der Sänger und Sängerinnen gehört, die
sich am ersten Advent im Vereinshaus eingefunden hatten, manchmal
zwar mit einem leicht erkältungsgeschädigten Ton, dafür aber
aus voller Kehle. Freudig hätte er festgestellt, dass der Saal bis auf
den letzten Platz besetzt war, so viele Anhänger und Freunde der
Kneippgemeinde hatten sich da eingefunden. Man lauschte den
Weihnachtsgeschichten und bei Kaffee und Kuchen blieb genügend
Zeit zum ausgiebigen Plaudern. Bei dem geselligen Zusammensein
konnte man den Geist von Sebastian Kneipp spüren.
Unsere Vorsitzenden Frau Lalage Britz und Herr Peter Becker
bedankten sich bei den Übungsleitern Frau Marianne Lang (Gymnastik
und Wassergymnastik), dem Ehepaar Elisabeth und Kunibert
Mark (Tanzkurs), Frau Iris Schäfer (Wandern) und unseren aktiven
Musikern Berthold Groß und dem Ehepaar Karin und Bernd Martin
für ihr Engagement und für die über das Jahr geleistete Arbeit.
Ein frohes Weihnachtsfest
und alles Gute im neuen Jahr
wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten
24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT
THEOBALD & KRÄMER G M
BH
KANALSYSTEMTECHNIK
Kanalreinigung
TV-Inspektion
Fräsroboter
Kanalsanierung (o.Aufgraben)
Dichtheitsprüfung
A u ch Sonn
-
und Fe iertags
Auch sonnund
feiertags
Sebastian-Bach-Str. 74
66287 Quierschied
Saarbrückerstraße
66333 Völklingen
Beilagenhinweis
Klärgruben-
Kurzschliessungen
Verbundsteinarbeiten
Bau- und
Kanalreparaturen
Telefon (0 68 06) 44 320
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"winter-aktion"
der Husaren Apotheke.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
RAL
Geselligkeit wird im Kneipp-Verein groß geschrieben. Bereits am
nächsten Tag traf man sich zur Jahresabschlusswanderung rund
um den Itzenplitzer Weiher mit anschließender nächtlicher Fackelwanderung
zum Altsteigershaus. Manche aktive Wanderer wählten
jedoch einen kürzeren Weg, so kam es, dass sie eine Verschnaufpause
im Wald bei Glühwein und Hollerlikör verpassten. Bei Kneipp
hat aber alles seine Ordnung. Deshalb freuen wir uns auf ein aktives
neues Wanderjahr und die gesundheitsfördernden Inhaltsstoffe des
Holunders.
Wir wünschen allen ein gesegnetes, frohes Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr 2014!
Der Obst- und Gartenbauverein Merchweiler
informiert
Wichtige Information zum Ende der Brennsaison 2013
Auf Beschluss des Vorstandes wird der OGV am Samstag, den
14.12.2013, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr für dieses Jahr zum letzten
Mal fertige Brennmaischen entgegennehmen.
Wie der Brennbetrieb im nächsten Jahr fortgesetzt wird, entscheidet
sich danach, wie viel Anfragen noch in nächster Zeit an uns herangetragen
werden.
Sollten Sie Anfang nächsten Jahres auch noch Obstmaischen bei
uns zu Obstbranntwein verarbeiten lassen wollen, wenden Sie sich
bitte an folgende Mitarbeiter der Brennerei zwecks Registrierung
und Terminabsprachen:
Karsten Willnecker Tel. 06825 - 7617
Werner Groß Tel. 06825 - 7449
Mit freundlichen Grüßen
1. Vorsitzender
Jahrgang 1957/1958 Merchweiler
Als Jahresausklang ist für Samstag, den 14. Dezember 2013 ein
gemeinsames Frühstück in der Alex Brasserie, Bahnhofstraße 38,
in Saarbrücken geplant.
Wir fahren mit dem Zug um 8.36 Uhr, ab Bahnhof Merchweiler
gemeinsam nach Saarbrücken.
Ein Tisch in der Alex Brasserie ist für 09.30 Uhr reserviert.

Merchweiler - 38 - Ausgabe 50/2013
50 Jahre Gasthof-Pension ALTE POST
Jubiläums Tage im Schwarzwald
Farbe macht
gute Laune!!!
4 x Übernachtung mit Frühstück und Halbpension sowie Gästekarte
à Person € 125,00
Wir schenken Ihnen anlässlich unseres Betriebsjubiläums
50% des Übernachtungspreises in der Zeit
vom 04.01.2014 bis 22.02.2014
vom 08.03.2014 bis 05.04.2014
4 x Übernachtung mit Frühstück und Halbpension
sowie Gästekarte, mit einer Aromaölteilmassage
à Person € 150,00
Silvester noch nichts vor?
Wir haben noch ein paar Zimmer frei !!!
vom 28.12.2013 bis 02.01.2014
5 x Übernachtung mit Frühstück und Halbpension sowie Gästekarte
à Person € 231,50
Auf alle Wellnessanwendungen bekommen Sie in der
oben genannten Zeit 20% Rabatt.
Das Angebot beinhaltet die Schwarzwälder Gästekarte, mit der
Sie kostenlos Bus und Bahn im Schwarzwald nutzen können!
Auch als Geschenkgutschein möglich!!!
Haben wir Sie neugierig gemacht,
dann fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: Pensionaltepost@t-online.de
Verbraucherzentrale Saarland
Vorweihnachtliche Überraschung vom Inkassobüro!
- auch bereits verjährte Forderungen werden geltend gemacht
Anfang November erhielt Herr M. aus Saarbrücken ein Schreiben
von einem Inkassobüro in dem eine Gesamtforderung in Höhe von

Merchweiler - 39 - Ausgabe 50/2013
31,44 Euro geltend gemacht wurde. Das Inkassobüro bezog sich
dabei auf offene Forderungen, die aus der Nutzung von Telekommunikations-dienstleistungen,
wie beispielsweise Auskunftsdiensten
oder Call by Call, beruhen sollen.
Herr M. konnte sich nicht mehr an eine derartige offene Forderung
erinnern und wandte sich an den Telefonservice der Beratungsstelle
der Verbraucherzentrale des Saarlandes e.V., die ihm die Empfehlung
gab, Widerspruch einzulegen und zudem bei Herrn M. nachfragte,
in welchem Jahr die Hauptforderung entstanden sein sollte.
Wie Herr M. mitteilte, bezog sich das Inkassobüro auf Rechnungspositionen
aus dem Jahre 2007. Damit hatte Herr M. den entscheidenden
Pluspunkt auf seiner Seite, so Silke Schröder, Beraterin bei
der Verbraucherzentrale des Saarlandes e.V., denn die Forderung
unterliegt der dreijährigen Regelverjährungsfrist. Die Verjährungsfrist
beginnt mit Schluss des Jahres, in dem der Anspruch, also
die Forderung, entstanden ist. Im Falle von Herrn M. demnach mit
Ablauf des Jahres 2007, so dass die Forderung zum Schluss des
Jahres 2010 verjährt war. Die Verbraucherzentrale empfahl Herrn
M. daher, dem Inkassobüro mitzuteilen, dass die Forderung verjährt
sei und Herr M. sich somit auf die Einrede der Verjährung beruft.
Dass der Verbraucher sich auf die Einrede der Verjährung beruft,
hat zur Folge, dass ihm ein dauerndes Leistungsverweigerungsrecht
hinsichtlich der Forderung zusteht. Das Inkassobüro teilte Herrn M.
dementsprechend mit, dass aufgrund seiner Rückmeldung und der
darin vorgebrachten Einrede der Verjährung die Forderungsangelegenheit
in deren Hause beendet ist. Hätte Herr M. aber einfach den
Betrag überwiesen, so wäre das Geld „pfutsch“ gewesen, so Silke
Schröder. Wer sich nicht auf die Einrede der Verjährung beruft und
unwissentlich eine schon verjährte Forderung begleicht, hat keinen
Anspruch auf eine Rückerstattung.

Merchweiler - 40 - Ausgabe 50/2013
Ihre Partner und
Berater in Ihrer
Gemeinde
Josef
Gabriel
Ihr
Anzeigenberater
Fon: 0 68 25 / 49 81 53
Fax: 0 68 25 / 49 81 52
Mobil: 01 70 / 3 81 53 65
E-Mail: gabriel-werbung@schlau.com
Adresse: Primsstr. 9, 66557 Illingen
Ihr Meisterbetrieb
für Gebäudetechnik
● Fenster ● Türen ● Rollläden
● Wintergärten ● Überdachungen ● Sonnenschutz
Auf Pfuhlst 2
66589 Merchweiler
• Elektroinstallationen
• E-Check
• Elektroheizung
Rep. + Entsorgung
• Blitzschutzanlagen
• Große Auswahl an Leuchtmittel
und Haushaltsgeräte
• Kundendienst
Ihr Spezialist für Solar- und Photovoltaikanlagen
66589Merchweiler•Hauptstraße146•Tel.:06825/6222
Wir sind für Sie da !!!
Die Partner und Berater
in Ihrer Gemeinde
sind für Sie da bei allen Fragen
rumd um‘s Haus
•Dachdeckerarbeiten
•Dachentwässerungen
•Fassadenund
Kamineinfassungen
DachDeckerei
Jürgen
Dörrenbächer
Ihr Fachmann rund ums Dach!
•Flach-undVordächer
•IsolierungundHerstellung
vonDachstühlen
•Sturmschädenund
Reparatur-Sofortdienst
•Asbest-AbrissundEntsorgungnachTRGS519
66589Merchweiler/Wemmetsweiler-ZumBruchborn16
Tel.06825/4049082-Mobil:0178/7129898
www.dachdeckerei-doerrenbaecher.de-juergendoerrenbaecher@yahoo.de