Die erfolgreichen Sportlerinnen der Abt. Radsport. - SKV Mörfelden

Nr. 86-3/2008
Die erfolgreichen Sportlerinnen der Abt. Radsport.
Siehe Bericht Seite 32 Foto: A.Stiller
Aus dem Inhalt: Aus den Abteilungen und Freizeitgruppen:
Liebe Leser............................ 2 Aikido .................................5 - 6 Jugend.................................17 - 21
Vorstand ................................ 2 Akkordeon ..........................7 - 8 Leichtathletik......................22 - 24
Abteilungsleiter ..................... 2 Blasorchester ......................9 - 10 Radsport..............................25 - 32
Kontaktadressen .................... 2 Folklore...............................11 - 12 Turnen/Gymnastik..............34
Impressum ............................. 2 Gesang ................................13 - 14 Volleyball ...........................36
Neue Halle............................. 3 Herzsport ............................15 - 16 Wassersport ........................37
Portraits 3 - 4 Vorschau.............................40
Natur pur................................ 32

AUF EINEN BLICK
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Mitglieder!
Hat uns wieder der vorweihnachtliche Rummel und die
Hektik erfasst? Adventsbäckerei, die Suche nach
Geschenken, die Vorbereitungen für das Fest bestimmen
diese Tage. Eine besinnliche Stimmung kommt nicht
selten zu kurz. Sicher täte es uns gut, eine Kerze
anzuzünden, den Gedanken nachzuhängen und Ruhe in
uns zu spüren. Welche Wünsche haben wir für uns selbst?
Sind wir noch in der Lage, das Leben als Geschenk
wahrzunehmen? Bewusst innehalten und sich besinnen.
Versuchen wir es doch einmal!
Fröhliche Weihnachten und einen gesunden Jahreswechsel
wünschen euch
Eure Pressewartin Ingrid Hahne und
das SKV-Redaktionsteam
2
GESCHÄFTSSTELLE
Anschrift: Die Öffnungszeiten sind:
Geschäftsstelle der SKV Dienstag 14 - 17 Uhr
Langener Straße 15 Mittwoch 9 - 12 Uhr
64546 Mörfelden-Walldorf Donnerstag 16 - 20 Uhr
Telefon: 1018 Freitag 10 - 12 Uhr
Fax: 25487 Samstag 10 - 12 Uhr
E-Mail: geschaeftsstelle@skv-moerfelden.de
DER SKV-VORSTAND
1. Vorsitzender Telefon
Richard Krichbaum, Hochstraße 13 24127
Stellvertr. Vorsitzender
Christine Frank, Gerauer Str. 45 272646
1. Kassierer
Georg Herzberger, Erlanger Straße 11 26693
2. Kassierer
Ilona Küchler komm., Frankfurter Str. 53 22298
Schriftführerin
Gaby Schön, Luisenstr. 2 277563
Pressewart
Ingrid Hahne, Berliner Str. 23 21405
Sportwart
Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869
Kulturwart
Rudolf Dötsch, Schumann Str. 3 33166
Vereinsjugendleiter
Frank Daum, Herweghstr. 21 33548
KONTAKT-ADRESSEN
Aikido Telefon
Dr. Hans-Peter-Vietze, Zillering 47 23779
Behindertensport
Petra Becker, Mainstr. 19 26742
Folklore/ Volkstanzkreis
Günter Berdel, Gerauer Str. 58 33397
Herzsport
Peter Kröhner, Zwillingstr. 50a 74213
Inge Eichel, Liebknechtstr.66 24548
Senioren-Sport
Dieter Behrens, Blumenstr. 21 23256
Triathlon
Marcus Beyermann, Corneliusstr. 7 21859
Wirbelsäulengymnastik
Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311
Sportarzt
Dr. med. Ernst-Rüdiger Pfaff, Bahnhofstr. 6-8 1577
ABTEILUNGSLEITER
Akkordeon-Orchester Telefon
Achim Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594
Badminton
Katja Domes-Wehner, Am Schlichter 26 278282
Blasorchester
Ursula Meinert, Außerhalb 13a 21318
Fußball
Bernd Mülders, Liebknechtstr. 35 21813
Gesang
Günter Schulmeyer, Sudetenstr. 45 21268
Handball
Holger Höflein, Erlanger Str. 4 405688
Judo
Dirk Gewiontek, Mainstr. 33 25716
Kegeln
Brigitte Kraft, Frankfurter Str. 37 25985
Leichtathletik
Hans Hormel, Georgenstr. 21 23586
Radsport
Robert Geiß, Rosengartenstr. 11 25527
Tanzsport
Ralph Zöller, Rubensstr. 13 24291
Turnen/Gymnastik
Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311
Volleyball
Birgit Hechler, Heidelberger Str. 25 21954
Wassersport
Andrea Leupold, Rüsselsheimer Str. 41 21251
Wintersport
Anneliese Geiß, Liebknechtstr. 16 22385
EHRENVORSITZENDE
Reinhold Dechert Telefon
Herweghstraße 42 33939
Helmut Küchler
Frankfurter Str. 53 22298
Eginhard Thomas
Parkstraße 3a 33584
IMPRESSUM
SKV-Report: Zeitschrift für Mitglieder und Freunde der
SKV Mörfelden.
Herausgeber: Sport- und Kulturvereinigung 1879 e.V.
Mörfelden
Redaktion: C. Frank, E. Geiß, I. Hahne,
E. Thomas
Anschrift: SKV-Report Redaktion
Z. Hd. Ingrid Hahne
Berliner Str. 23
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 6105/21405
Internet: www.skv-moerfelden.de
Mitarbeiter: Die Pressewarte der Abteilungen
Alle Berichte, Informationen und Zahlen werden nach bestem Wissen,
aber ohne Gewähr, veröffentlicht.
Alle Rechte vorbehalten.
Satz und Layout: I. Hahne, P. Hahne jun.
Auflage: ca. 7000 Stück.
Redaktionsschluss: 01.10.2008
Druck: Neu-Druck, Groß-Gerau
Abgabeschluss für Report 87-1/2009
ist der 01. Februar 2009

Großer Schritt in die Zukunft
Anfang August stimmten die Mitglieder auf einer
außerordentlichen Mitgliederversammlung über das
geplante Bauvorhaben der SKV ab. Hier wurde dem
Vorstand der Auftrag erteilt, den Bau des SKV Zentrums
für Sport und Gesundheit voranzutreiben.
Auf dem Gelände zwischen Bürgermeister-Klingler-
Schule und Kurt-Bachmann-Halle (die bestehende
Einfeldhalle der Bgm.-Klingler-Schule wird wegen
Baufälligkeit abgerissen) entsteht unter SKV-Regie eine
Zweifeld-Sporthalle mit Zusatzgebäude. In dem
Zusatzgebäude sind ein Fitnessstudio, sowie weitere
Räume für Kurs- und Sportangebote geplant.
Der neu entstehende Hallenplatz ist dringend notwendig,
da die derzeitige Hallenkapazität in Mörfelden-Walldorf
erschöpft ist. Bei einigen Gruppen der SKV bestehen
Wartelisten, da wegen Platzmangel keine neuen Sportler
mehr aufgenommen werden können. Mit dem
Fitnessbereich kann gut auf den allgemeinen Trend nach
flexibleren Trainings- und Sportmöglichkeiten eingegangen
werden. Auch neue Angebote werden durch die
entstehenden Flächen in das Programm der SKV Einzug
halten. Damit soll auch dem in den letzten Jahren
erkennbaren Mitgliederschwund entgegengewirkt werden.
Seit der außerordentlichen Mitgliederversammlung im
August ist viel passiert! Denn bei einem solch großen
Bauvorhaben ist viel zu beachten. Der Bauantrag wurde
vom 1.Vorsitzenden Richard Krichbaum unterschrieben
und eingereicht. Parallel werden die umfangreichen
Unterlagen, die für den Bauantrag und die zugesagten
Zuschüsse benötigt werden, zusammengetragen. Verschiedene
Gutachten betreffend Brandschutz, Bodenbeschaffenheit
etc. müssen eingeholt werden. Leider
müssen auch die neben der Kurt-Bachmann-Halle
stehenden Bäume der Baumaßnahme weichen. Allerdings
ist der „Gesundheitszustand“ der Bäume schon nicht mehr
der Beste, daher wären sie aus Sicherheitsgründen in
absehbarer Zeit sowieso gefällt worden.
Das von der SKV mit der Planung des Neubaus
beauftragte Architektenbüro wird außerdem die
Ausschreibung der Baumaßnahme übernehmen.
Mit Kreis Groß-Gerau und Stadt Mörfelden-Walldorf
werden Verträge über die Erbbaupacht der Grundstücke
geschlossen. Zusätzlich wird in einem Vertrag mit dem
Kreis die Benutzung der Halle durch die Bgm.-Klingler-
Schule geregelt. Die Schule kann ein Feld der
Zweifeldhalle zu den Schulzeiten für ihren Sportunterricht
nutzen. Sollte sie in eine Ganztagsschule umgewandelt
werden, besteht die Möglichkeit der Nutzung bis 17:00
Uhr.
INTERN
Wenn alle Unterlagen vorliegen, können diese beim Land
Hessen eingereicht und der Zuschuss bewilligt werden.
Nach Bewilligung kann mit dem Bau begonnen werden,
der erste Spatenstich soll noch in diesem Jahr erfolgen.
Über die weitere Entwicklung des Neubaus werden wir im
nächsten Report berichten.
Irina Meinert – Die FSJlerin
stellt sich vor!
Hallo liebe Leser und Leserinnen!
Mein Name ist Irina Meinert. Ich komme aus Mörfelden,
bin 19 Jahre alt und habe im Sommer in Groß-Gerau mein
Abitur gemacht.
Seit dem 01.September bin ich die neue und damit auch
die erste „FSJlerin“ der SKV Mörfelden. Das heißt ich
mache gerade mein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) bei
der SKV Mörfelden. Da ich in meinem Beruf auf jeden
Fall etwas mit Menschen machen möchte, erhoffe ich mir
in diesem Jahr viele Erfahrungen zu sammeln und mir
über meinen genauen Berufswunsch klar zu werden.
In der SKV war ich allerdings auch schon vorher aktiv. In
der Abteilung Blasorchester spiele ich in beiden
Orchestern Querflöte und bin seit 2 Jahren Jugendleiterin.
In der Radsportabteilung habe ich selbst mit 6 Jahren das
Einradfahren gelernt und bin inzwischen zusammen mit
Dorothée Meinert und Vanessa Süßle Trainerin von zwei
Einradfreestyle Gruppen für Anfänger. Diese sind nun
auch Teil meines Planes als FSJlerin. Außerdem bin ich
als FSJlerin aktiv im Behindertensport, Kinderturnen,
Herzsport, Leichtathletik, Jazz und Modern Dance, Fit in
die Woche, Handball, in der Geschäftsstelle und im
Stadion beim Stadiondienst. Alles in allem habe ich also
einen sehr abwechslungsreichen Wochenplan. Die
unterschiedlichen Sportarten sind Herausforderungen,
aber es macht mir sehr viel Spaß und ich wurde von allen
sehr nett aufgenommen.
Ich freue mich schon auf die nächsten Monate!
Viele Grüße, Irina Meinert
3

INTERN
Unser Zivi –
Peter Schams
Hallo zusammen,
ich bin der neue Zivildienstleistende
bei der SKV
Mörfelden. Meine Dienstzeit
geht vom 01. September 2008
bis zum 31. Mai 2009. Zwar
sind neun Monate keine lange
Zeit im Vergleich zu manchen
Jahren, die ein Ehrenamtlicher
bei der SKV schon verbracht
hat. Trotzdem möchte ich diese
neun Monate nutzen, vieles aus
dem Vereinsleben mitzunehmen.
Ich freue mich, viel über den Aufbau eines Vereins
zu lernen, sowie den Umgang als Übungsleiter. Ich bin
motiviert und sehe meiner Zeit als Zivildienstleistender
positiv entgegen und vielleicht haben wir ja sogar das
Vergnügen, uns in einem meiner Kurse zu treffen, in
denen ich dabei bin.
Zu meiner Person: Ich bin 19 Jahre alt und wohne in
Langen, bin hier in die Schule gegangen, und im Juni habe
ich auf dem Dreieich-Gymnasium mein Abitur bestanden.
Mit drei Jahren fing ich mit dem Sport an. Zunächst
beschränkte sich meine sportliche Aktivität auf das
Kleinkinderturnen im TV Langen. Mit der Zeit schnupperte
ich in viele Sportarten. Ich versuchte mein Glück
beim Basketball, Judo, Tischtennis, Fußball und sogar
beim Baseball, doch nirgendwo blieb ich wirklich lange
hängen, nicht so beim Handball. Im zarten Alter von sechs
Jahren fragte mich ein Freund, ob ich nicht einmal Lust
hätte, mit ins Handballtraining zu kommen. Seitdem spiele
ich bei der HSG Langen und bin nun in die Aktiven
Mannschaften übergegangen. Vor jetzt nun fast zwei
Jahren habe ich zusätzlich begonnen, als Co-Trainer eine
C-Jugendmannschaft mit zu tranieren und habe diese
Gruppe in die B-Jugend begleitet. Immer wenn es mir die
Zeit zulässt, gehe ich in das Training meiner Jungen, doch
ist die Zeit durch den Zivildienst weniger geworden. Zur
Zeit spiele ich bei den zweiten Herren der HSG Langen in
der Bezirksliga B und wir haben gute Chancen, dieses
Jahr erneut aufzusteigen, da wir eine durchaus sehr junge
und starke Truppe sind.
Wie sie bestimmt schon gemerkt haben, bestimmt der
Sport bis heute viele Teile meines jungen Lebens. Nun da
ich mit der Schule fertig bin, stand ich vor der bis jetzt
größten Entscheidung für mich, was kommt jetzt? Bund
oder Zivi? Wenn ich Zivi machen sollte, wo sollte ich hin?
In den letzten zwei Jahren in der Schule machte ich mir
schon viele Gedanken über meine Zukunft, in diesen
4
Jahren kam mir die Idee den Sport aktiver in mein Leben
eindringen zu lassen. Meine Idee war Sport zu studieren.
Davor steht jetzt aber noch die Zeit des Zivildienstes oder
der Bundeswehrzeit. So entschied ich mich gegen den
Dienst an der Waffe und bewarb mich bei vielen
Sportvereinen in der Umgebung. Als ich die Antwort von
der SKV bekam und das erste Gespräch sehr gut verlief,
wollte ich unbedingt diese Stelle haben. Dementsprechend
groß war die Freude, als mir Susanne Schön am Telefon
mitteilte, dass ich die Stelle bekommen würde.
Schließlich trat ich am ersten September meinen Dienst
pünktlich in der Geschäftstelle an. Ich wurde nett begrüßt
von einigen Hauptamtlichen und noch in das Waldstadion
und die Hallen eingewiesen. Ohne Verschnaufpause ging
es in die erste Stunde. In der ersten Woche bekam ich
einen Eindruck von meinen Aufgaben in der
Turnabteilung, beim Fußball, beim Senioren-, Herz- und
Behindertensport sowie in der Geschäftstelle und im
Waldstadion, in der ich kleinere gärtnerische Arbeiten zu
erledigen habe. Hier möchte ich meinen ersten Dank
unterbringen, da mich alle Übungsleiter und Platzwarte
nett und offen empfangen haben. Nach der ersten Woche
musste ich direkt für drei Wochen nach Wetzlar, um
meinen Trainerschein C zu erwerben. Es waren drei sehr
aufregende Wochen die meine ganze Gruppe mit dem
Bestehen des Seminars abgeschlossen hat. Jetzt fühle ich
mich gewappnet, den Übungsleitern tatkräftig unter die
Arme zu greifen. Hier möchte ich meinen zweiten Dank
unterbringen. Da ich erst eine Woche bei der SKV war
bevor ich wieder wegmusste, kam so einiges an
Papierkram auf mich zu, und ich hätte sofort meinen Kopf
verloren, wenn mir nicht Susanne Schön, schon bevor ich
meinen Zivildienst angetreten habe und bis jetzt, so
tatkräftig beigestanden hätte.
Ich kann sagen, dass ich mich bei der SKV sehr wohl
fühle und mir die Arbeit mit den Mitgliedern, die mich
glücklicherweise auch sofort nett aufgenommen haben,
sehr viel Spaß macht. Meine Erwartungen an meine
Aufgaben und an die SKV wurden erfüllt. Ich hoffe dieses
Hochgefühl bleibt die neun Monate bestehen, jedoch
mache ich mir darüber keine Sorge, da ich zuversichtlich
bin, dass meine Arbeit im Verein weiter so positiv
weiterläuft.
Ihr Zivi Peter Schams

50 Jahre HPV
Am Samstag den 28.6.2008 war es wieder mal soweit, wie
jedes Jahr um diese Zeit hatte unser Meister Hans-Peter
Geburtstag ;-) Diesmal war es aber etwas Besonderes, eine
runde Zahl, genau 50 Jahre! Zu diesem Anlass hatte er
geladen und viele sind gekommen. Familie und Bekannte,
alte und neue Freunde, Arbeitskollegen und natürlich viele
Aikidoka aus Nah und Fern. Alle die ihn im
zurückliegenden halben Jahrhundert begleitet hatten und
in dem mehr als einem viertel Jahrhundert Aikido als
Partner und Schüler zur Seite standen. Etwa 50-60
Personen, und das in der Ferien-/Urlaubszeit, sonst wären
es sicher noch viel mehr geworden. Bei schönem Wetter
konnte unter freiem Himmel bis spät in die Nacht gefeiert
werden. Mir hat es sehr gut gefallen, ein gelungenes Fest!
Foto und Text: JR
Sommerpause
Foto: TS
In den Sommerferien bleibt die Halle zu und wir fahren
gemeinsam Rad. Diesmal ein original Foto von uns, und
nicht von der Tour de France J
Aikido Grillfest 2008
AIKIDO
Dieses Jahr hatten wir unser Grillfest rechtzeitig bekannt
gegeben J und es konnte am Samstag 16.August 2008
richtig losgehen. Wie jedes Jahr kommt vor dem
Vergnügen eine Trainingseinheit.
Dagmar Petigk (2.Dan Aikido) und Christian Oppel
(1.Dan Aikido), beide vom nahe gelegenen Verein
Samurai-Raunheim, übernahmen dieses Training. Dagmar
machte das intensive Aufwärmtraining und war für den
ersten Teil zuständig.
Ihr Schwerpunkt lag im Ki (Kraft, Energie) nicht zu
verwechseln mit Gewalt. Damit ist gemeint dass die
Techniken konsequent ausgeführt werden, und der
Angreifer von Anfang bis Ende unter Spannung gehalten
wird. Wenn sich Angreifer und Verteidiger zu
"spielerisch" verhalten, kann die Technik nicht richtig
ausgeführt werden und der Verteidiger hat keine
Rückmeldung zur Effektivität seiner Technik.
Durchgeführt wurden zahlreiche bekannte Techniken, bei
denen Dagmar hin und wieder korrigierend eingriff, um
die Effektivität zu steigern.
Nach einer Stunde wurde gewechselt, und Christian
übernahm das Training. Seine große Leidenschaft, neben
der für Dagmar J , ist das Katana (Samurai Schwert) bzw.
5

AIKIDO
im Training der Bokken (Holzschwert). In der
Zwischenzeit, bis sich alle mit einem Bokken versorgt
hatten, erklärte Christian die verschiedenen Teile des
Schwertes in Japanisch! Am Anfang stehen die
Begrüßung und die Ehrerbietung mit Verbeugung vor der
Waffe. In Wort und Tat wurde gezeigt wie das Schwert
getragen und gehandhabt wird, welche Seite (Schneide
oder Rücken) nach vorne und hinten zu halten ist und das
ziehen aus der Scheide war ein Thema für sich.
Als diese Grundbegriffe geklärt waren, kam eine Übung
dran, bei der gegen imaginäre Angreifer verteidigt wird.
Bis diese Technik einigermaßen korrekt ausgeführt
werden konnte, war auch leider schon die Zeit um. Es
folgte noch die Zeremonie des Abgrüßens in umgekehrter
Reihenfolge wie zuvor. Unser Meister Hans-Peter, auch
ein begeisterter Anhänger des Schwerts, war genauso
begeistert wie wir, so dass wir am Montag darauf die
Übung nochmal in unser normales Training aufgenommen
hatten.
Nach alldem war es Zeit den Grill anzuwerfen, und bei
Gegrilltem und Getränken wurde noch bis in den späten
Sommerabend hinein gefeiert.
6
Foto und Text: JR
JRT 09/2008
Bilder vom Jugendregionaltraining am 06.09.08 in
Rüsselsheim.
Zum Schluss
Foto: TE
Beim Schreiben dieser Zeilen strahlt die Sonne zum
Fenster rein und blendet mich. Der Leser hat vielleicht
schon Schnee vor der Tür…was soll man machen, so ist
die Zeit!? Auf jeden Fall gibt es jetzt im September auch
schon Marzipanstollen und den Schockoladennikolaus im
Regal bei…, genauso wie vor Weihnachten J .
Frohes Fest und guten Rutsch!
JR
Trainingszeiten
Erwachsene: Mo u. Mi 20:00 bis 22:00 Uhr
Kinder/Jugendliche: Mi 17:30–18:30 h / 18:45–19:45 h
Wo: Im Sportlerheim beim Waldstadion
Weitere Info: H.-P. Vietze Tel. 06105 - 23779
Bernd Poth Tel. 06105 – 42830
Internet: http://www.aikido-moerfelden.de
Interessierte sind zu einem Probetraining herzlich
eingeladen.

Hollywood-CD und –DVD sind da!!
Wir haben lange darauf warten müssen – aber jetzt
sind CD und DVD von unserem Jubiläumskonzert
„Akkordeon goes Hollywood“ endlich da!!
Und so trafen wir (alle Aktiven und Helfer) uns auch
gleich am 28. September 2008 im Sattler, um uns
gemeinsam das Konzert einmal aus Sicht des
Publikums anzusehen. Achim besorgte eine große
Leinwand, organisierte ein kleines Buffet und dann
ging`s los! – Wir waren (und sind es noch)
begeistert!! Die tollen Lichteffekte, die schönen
Kostüme der Tänzerinnen – all das haben wir beim
Spielen auf der Bühne gar nicht so recht
wahrgenommen. Um so schöner war es, das Ganze
jetzt noch einmal von „vorne“ sehen zu können.
Wir verbrachten also einen schönen Abend zusammen
und waren uns einig: Es hat uns allen viel Spaß
gemacht und deshalb wollen wir bald wieder so ein
Konzert auf die Beine stellen! Und wer unseren
Achim Capelle kennt, der kann sich sicher vorstellen,
dass ihm schon jetzt neue Ideen durch den Kopf
schwirren!!
Zu kaufen gibt es die CD (10 €) und DVD (15 €) also
ab sofort bei Achim Capelle (Tel. 0170-2274243), in
der Geschäftsstelle der SKV Mörfelden und natürlich
bei allen Spielerinnen und Spielern.
In der Zwischenzeit wirkte das Orchester bei
folgenden Veranstaltungen mit:
AKKORDEON
Vom 2. bis 6. Juni 2008 fand die Projektwoche der
Albert-Schweitzer-Schule Mörfelden statt. In einem
Schnupperkurs konnten täglich 5 Kinder die
Instrumente Akkordeon und Keyboard kennenlernen.
Innerhalb kürzester Zeit lernten die Kinder Noten
lesen – dann ging es auch schon an die Instrumente!
Es wurden fetzige Melodien eingeübt und sogar
eigene Song-Texte dazu erarbeitet. Das Ganze wurde
dann am letzten Tag bei einer Präsentation der
Schule, Eltern und Gästen vorgestellt.
Die Kids voll konzentriert
Achim Capelle und Birgit Vogel freuten sich sehr
über den Eifer, mit dem die Kinder bei der Sache
waren. Es hat doch offensichtlich allen viel Spaß
gemacht, und wir würden uns sehr freuen, den ein
oder anderen in unserer Übungsstunde begrüßen zu
können!
7

AKKORDEON
Der nächste Auftritt des Orchesters war dann am 30.
August 2008 bei dem Fest „Rund um die Kersch“.
Bei wunderschönem Wetter unterhielten wir unser
Publikum zwei Stunden lang mit bekannten
Melodien. Alles in allem ein sehr schönes Fest
(besonders die Cocktails hatten es unserer 1. Stimme
angetan!!) – ein herzliches Dankeschön einmal von
hier an die Organisatoren!
Momentan bereiten wir uns auf das Adventskonzert
am 14. Dezember 2008 im Bürgerhaus Mörfelden
vor.
Nicht unerwähnt lassen wollen wir an dieser Stelle
auch das 40-jährige Jubiläum von Ernst Capelle.
Ernst war im Mai 1968 Gründungsmitglied der
Abteilung Akkordeon und ist seitdem aus dem
Abteilungsleben und dem Orchester nicht mehr
wegzudenken.
Ernst Capelle bei unserem Schlager-Konzert 2007
Von Anfang an aktiv, war er zudem von 1969 – 1973
und von 1978 – 1984 Abteilungsleiter. 1968 und
1976 – 1977 hatte er das Amt des stellvertretenden
Abteilungsleiters inne, und von 1986 – 1998 stand er
dem Orchester als Dirigent vor.
Viele Aktive haben bei ihm das Akkordeonspiel
erlernt, und auch sonst hatte er immer ein offenes
Ohr für die Sorgen und Nöte der Spieler. Kein
Einsatz war ihm zuviel! Man merkt einfach, dass ihm
das Akkordeon und unsere Abteilung ans Herz
gewachsen sind!!
Lieber Ernst! Herzliche Glückwünsche zu Deinem
Jubiläum und vielen vielen Dank für Dein
Engagement in all den Jahren. Bleibe uns bitte
noch ganz lange erhalten!!!
8
Ein weiteres Jubiläum begeht Achim Capelle. Seit
nunmehr 20 Jahren ist er unser Abteilungsleiter und
die treibende Kraft in unserem „Haufen“!! Ohne ihn
gäbe es keine Konzerte „der anderen Art“, keine CDs
und DVDs ........ usw. Er kümmert sich auch um die
Jugendarbeit in unserer Abteilung und hat viel dazu
beigetragen, dass das Akkordeon (zumindest in
unserem Umkreis) sein verstaubtes Image ablegen
konnte.
Achim Capelle bei unserem Schlager-Konzert 2007
Lieber Achim! Auch zu Deinem Jubiläum
herzliche Glückwünsche von uns allen! Mache
bitte so weiter!!
Eure Akkordeon-Freunde

So geht’s weiter 2009…
(dm) Nun ist die Vorweihnachtszeit gekommen und das
Blasorchester, sowie das Jugendblasorchester bereiten
sich nach einem sehr erfolgreichen musikalischen Jahr auf
das Adventskonzert vor. Daneben laufen außerdem bereits
die Vorbereitungen für die ersten Konzerthighlights in
2009.
Foto: Keim
Als Erstes steht das Neujahrskonzert des Blasorchesters
an. Damit startet das Blasorchester fast schon traditionell
in Walldorf musikalisch in das neue Jahr.
In diesem Jahr bot das Blasorchester zu diesem Anlass
seinen Zuhörern eine musikalische Reise um die Welt. Die
Reise ging von dem Pariser Stadtteil Montmartre über
einen persischen Markt bis nach Südamerika, wo El
Choclo mit einem Tango verzauberte und zu den Klängen
von Chan, Chan gemütlich ein Cocktail geschlürft wurde.
Auch im nächsten Jahr verspricht das Programm wieder
sehr abwechslungsreich und unterhaltsam zu werden.
Konzertbeginn ist am Samstag, den 10.01.2009 um 17
Uhr. Konzertdauer ca. 60 Minuten. Der Eintritt ist frei.
Wir würden gern mit einem Glas Primasecco mit Ihnen
auf das neue Jahr anstoßen. Ein Besuch lohnt sich mit
Sicherheit.
Das Jugendorchester startet in 2009 im März mit den
Benefizkonzerten, diese werden gemeinsam mit den
Jugendorchestern aus Gräfenhausen und Wixhausen
bestritten. Das Familienkonzert findet ebenfalls wieder im
März statt – am 15.03.2009 um 15 Uhr im Bürgerhaus in
Mörfelden. Das Jugendorchester stellt sich an diesem
Nachmittag als Orchester und in kleinen Gruppen vor und
will dadurch die Möglichkeit bieten, die einzelnen
Instrumente, Instrumentengruppen und Mitspieler sowohl
gemeinsam im Orchester, als auch solistisch genauer
anzuhören und kennenzulernen.
BLASORCHESTER
Foto: Privat
Auch hier soll es im Anschluss an das Konzert bei Kaffee
und Kuchen die Möglichkeit zum Informationsaustausch
geben.
Vormerken können Sie sich für 2009 auch bereits den
Termin für das Jahreskonzert von Blasorchester und
Jugendblasorchester. Dieses findet am Samstag, den
25.04.2009 um 20 Uhr im Bürgerhaus in Mörfelden statt.
Der Eintritt ist frei.
Das Blasorchester und das Jugendblasorchester wünschen
allen Lesern und Fans ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten und gesunden Start ins Jahr 2009.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! – zu unseren Konzerten
und gerne auch in der Probe, haben Sie Lust mit uns zu
musizieren?
Weitere Informationen:
www.blasorchester-skvmoerfelden.de
oder telefonisch: 06105/21318 Familie Meinert
9

BLASORCHESTER
10

Projektwoche ASS
Mörfelden - Vom 2.-6. April beteiligte sich die
Folkloregruppe an der Projektwoche der Albert-
Schweitzer-Schule (ASS). Unter Anleitung von Günter
und Martina Berdel erlernten die Teilnehmenden, sechs
Mädchen und ein Junge, Tänze aus Deutschland und
angrenzenden Ländern. Den Abschluss bildete am 6. April
ein Schulfest, bei dem das Erlernte vorgeführt wurde.
Probe zum Hexentanz für den Abschluss. Bild: Berdel
Ebbelwoifest Langen
Langen - Vier Tage lang feierte Langen sein traditionelles
Ebbelwoifest, das in diesem Jahr ganz im Zeichen, der
sich über das ganze Jahr hinweg ziehenden
Veranstaltungen zum 125. Jahrestag der Stadtrechteverleihung
und der Einweihung der Stadtkirche, steht.
Einer der Höhepunkt des Festes war am Sonntag, dem 22.
Juni der Festzug, an dem wir uns zusammen mit der
Volkstanzgruppe beteiligten.
Unser Bild zeigt die Volkstanzgruppe Langen, die in
diesem Jahr ihr 30. Jubiläum feiern kann. Bild: Berdel
FOLKLORE
Lasst uns Brücken schlagen
Offenburg - Zum 16. Bundesvolkstanztreffen hatte die
Deutsche Gesellschaft für Volkstanz e. V. (DGV) vom 31.
Juli bis 3. August in Zusammenarbeit mit den Sing-, Tanz-
und Spielkreisen in Baden-Württemberg e. V. und der
Deutschen Jugend in Europa (DJO), Landesverband
Baden-Württemberg alle Volkstänzer aus nah und fern
nach Offenburg eingeladen.
Nahezu 1000 Tänzerinnen und Tänzer aus dem gesamten
Bundesgebiet, sowie aus aller Welt trafen sich, um an vier
Tagen gemeinsam zu tanzen, zu feiern und ein Stück
Heimatkultur mit Gleichgesinnten auszutauschen.
So konnte die Oberbürgermeisterin Edith Schreiner und
die Vorsitzende der DGV Helga Preuss neben vielen
deutschen Gruppen auch Gäste aus Finnland, Nowosibirsk
- Russland, Brasilien, Österreich, Polen und den USA/
Kanada begrüßen.
In seinem Grußwort betonte Günther H. Oettinger,
Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg, die
kulturelle Vielfalt des Landes, wo der Tanz, auch der
Volkstanz hoch geschätzt wird.
Tanzen verbindet, es ist Gemeinschaft und es ist Sport, so
Frau OB Schreiner.
Mitglieder des SKV-Volkstanzkreises beim Festzug in
Offenburg. V.l.n.r.: Ute und Roland Weigend, Martina
und Günter Berdel. Bild: Hamel
Hartmut Liebscher, Landesvorsitzender der DJO, betonte
in seinem Grußwort, dass gerade der Volkstanz, das
Volkslied und die Volksmusik wichtige verbindende
Elemente in unserer Gesellschaft sind. Mit Tanz, Lied und
Musik schlagen wir Brücken zwischen Jung und Alt,
zwischen Ost und West.
Tanz ist eine großartige Sache und trägt mehr zur
Völkerverständigung bei als so manches politische
Gipfeltreffen, denn nur aus dem Wissen über die eigene
Kultur kann ein tiefer Respekt vor der Kultur anderer
Völker entstehen, betonte Reinhold Frank, Vorsitzender
der AG der Sing-, Tanz- und Spielkreise in Baden-
Württemberg.
11

FOLKLORE
Das 16. Bundesvolkstanztreffen wurde am Donnerstag,
dem 31. Juli eröffnet mit der Veranstaltung .
Am Freitag, dem 1. August war ab 10 Uhr Tanzen auf
verschiedenen Plätzen der Innenstadt angesagt. Es folgte
um 15 Uhr ein Seniorentanzfest und ab 19.30 Uhr hieß es
dann . Leider musste die
Veranstaltung wegen strömenden Regens vorzeitig
beendet werden, was aber die Stimmung unter den
Volkstänzern/Innen nicht trüben konnte.
Auch der Samstag, 2. August, lud wieder zum Tanzen an
den verschiedenen Plätzen der Innenstadt ein. Ab 14 Uhr
gab es ein Kindertanzfest und um 17 Uhr startete der
Große Festzug aller Gruppen zur Oberrheinhalle, wo um
19 Uhr ein Volkstanzball alle Teilnehmer des
Bundesvolkstanztreffen zum gemeinsamen Tanzen
vereinte.
Am Sonntag, dem 3. August ging dann mit einem
ökumenischen Gottesdienst auf dem Marktplatz von
Offenburg das 16. Bundesvolkstanztreffen zu Ende.
Neben dem Tanzen konnten sich die Teilnehmer des
Volkstanztreffens noch an verschiedenen Vorträgen,
Workshops und Podiumsdiskussionen beteiligen.
Hessen wurde von der Volkstanzgruppe Altenmittlau,
Mitgliedern des Volkstanzkreises der SKV-Folklore,
Mörfelden vom HVT Bezirk Süd, der Volkstanzgruppe
Langen und der Bezirksjugendwartin Süd des Bund
kultureller Jugend (BkJ) Martina Berdel sowie einem Paar
aus Gießen, HVT Bezirk West, vertreten.
Schlossgartenfest
Mörfelden - Nach dem erfolgreichen Start in 2007 hatte
Familie Grothe nun auch in diesem Jahr wieder zum
Schlossgartenfest ins Jagdschloss Mönchbruch
eingeladen. Das zwischen 1730 und 1732 im Auftrag des
Landgrafen von Hessen-Darmstadt, Ernst-Ludwig, durch
Baudirektor Oberst Helfrich Müller erbaute Schloss bot
mit seinen Fachwerkgebäuden genau die richtige Kulisse
für so eine Veranstaltung. Neben zahlreichen
Verkaufsständen konnte man sich mit einer Kutsche durch
das Naturschutzgebiet Mönchbruch fahren lassen,
gemütlich Kaffee trinken und den verschiedenen
Darbietungen auf einer extra für das Fest errichteten
Bühne lauschen. Natürlich durfte Landgraf Ernst-Ludwig
nebst Gattin bei so einem Fest nicht fehlen. Martina und
12
Günter Berdel, von der
SKV-Folklore flanierten
als das Landgrafenpaar
durch Hofreite und
Gebäude, und so mancher
Untertan äußerte seine
Bedenken, dass nach
einem solchen erfolgreichen
Fest der Graf die
Steuern erhöhen könnte.
Was dieser nicht ganz
ausschließen konnte, denn
schließlich soll es im
nächsten Jahr wieder ein
Fest geben.
Finissage
Langen - Mit einer Finissage endete am 29. August die
Ausstellung im Alten Amtsgericht der Volkstanzgruppe
Langen zu deren 30-jährigem Bestehen. Rund 50 Gäste
fanden sich im ehemaligen Gerichtssaal ein, um
gemeinsam mit den Mitgliedern und Freunden der Gruppe
das Jubiläumsjahr zu beschließen. Unter den Gratulanten
auch Mitglieder der SKV-Folklore.
Bereits am Samstag, den 30. August, trafen sich die
Tänzerinnen und Tänzer der Volkstanzgruppe Langen und
der SKV-Folklore wieder beim Altstadt-Markt, der
diesmal ganz im Zeichen der Feierlichkeiten zur 125jährigen
Verleihung der Stadtrechte stand. Unter großem
Beifall der Marktbesucher zeigte die Gruppe in zwei
Vorführungen, dass sie nicht nur einheimische sondern
auch internationale Tänze beherrscht.
Volkstanzfest und Tag der
Heimat
Schaafheim/Egelsbach – Zum 32. Mal fand am 27.
September in Schaafheim das Volkstanzfest der
Deutschen Wanderjugend statt. Natürlich durften hierbei
die Mitglieder des SKV-Volkstanzkreises nicht fehlen.
Auch nicht fehlen durften wir bei der Feier zum „Tag der
Heimat“ des Bundes der Vertriebenen in Egelsbach, am
28. September, wo wir zusammen mit der
Volkstanzgruppe Langen verschiedene Tänze aus Hessen
vorführten.

Er hätte schlafen können,
wollte aber nicht
Neugierig? Ich komme auf die alten Aufsatzhilfen zurück,
die W`s: WER hat WAS getan? WANN, WO, WIE,
WARUM!
Also: Getan hat er eigentlich nichts. Er wollte sich im Bus
nur setzen. WANN? Auf unserer Fahrt nach Metzels im
Thüringer Wald am Samstag, 29. Juni. Anlass war ein
Jubiläumsfest der Metzelser Blaskapelle „Bergmusikanten“,
und eingeladen waren wir von Herrn Happels
Chören, den „Happy Voices“ und dem „Los Impalatos-
Ensemble“.
Frühmorgens kurz nach 7 Uhr stiegen wir am Goldenen
Apfel in den Bus. (Hier wird das WO beantwortet.) Er,
unser Daniel, wollte sich, wie ich schon schrieb, setzen, da
wurde aus dem Sitz eine nicht sehr kuschelige Liege, die
sich nicht reparieren ließ. Nun hätte er schlafen können,
wollte aber nicht. Also musste er sich woanders hinsetzen.
WARUM das geschah? Schicksal? Ich weiß es nicht.
Aber weiter zu unserem Ausflug. Die Fahrt war herrlich.
Durch die Rhön, an der ehemaligen deutsch-deutschen
Grenze vorbei in den Thüringer Wald.. An der 1.
Pausenstation bei Schlüchtern gab es eine leckere
Überraschung für uns: Herbert Völker hatte, da er nicht
mitfahren konnte, eine Spende gemacht, die von Günter
und Marianne in ein Frühstück umgesetzt wurde:
Fleischwurst und Brötchen.
Kurt vor 11 Uhr waren wir in Meiningen, der Kreisstadt
an der Werra. Auf einem kurzen Stadtrundgang zeigte uns
Herr Schindler die vielfältigen Sehenswürdigkeiten der
Stadt: Schloss Elisabethenburg, die neugotische Stadtkirche
St. Marien, das Hoftheater, bekannt durch die
Meininger, die Hofheatertruppe Herzog Georgs II von
Sachsen-Meiningen. Sie entwickelte sich unter seiner
Leitung zu einem Musterensemble, das beispielgebend für
das europäische Theater des Realismus wurde. Die
Meininger bemühten sich um historische Genauigkeit
(Kostüme, Bühnenbild, ungekürzter Originaltext).
Gegen Mittag fuhren wir weiter nach Metzels. In einer
Halle warteten Thüringer Klöße, Braten und Rotkraut auf
uns. Ein Festumzug der Blaskapellen leitete den
Unterhaltungsnachmittag ein. Abwechselnd spielte eine
Kapelle und sangen wir oder einer der Chöre von Herrn
Happel. Vor allem unser Frauenchor mit Margret als
Solistin ging leider „unter“. Es war zu unruhig in der
Halle und die Mikrophone waren nicht gut ausgerichtet.
Tröstend sagte Herr Happel zu uns: Singt einfach nur für
euch.
Eigentlich sollte die Abfahrt gegen 17 Uhr sein, aber der
Abschied fiel dann wohl doch schwer, und so starteten wir
später. Die große Frage stand im Raum bzw.Bus: Sind wir
rechtzeitig zum Anpfiff des Endspiels der Fußball-
Europameisterschaft wieder zu Hause? Für alle Fans brach
eine beunruhigende Zeit aus: Jede Ampel war rot, die
Toilettenpause dauerte „ewig“, und die Uhr tickte
unbarmherzig auf die 20.45 Uhr zu, als wir am Goldenen
GESANG
Apfel ankamen. Und los ging´s. Einige schafften es
rechtzeitig zur Hymne, andere später. Die Aufregung war,
wie ihr wisst, umsonst: Wir haben ja verloren. Dafür
hatten wir aber einen super-schönen Familienausflug –
einmal ganz anders. Danke an die Organisatoren!
Erwähnen möchte ich noch, dass der Sitz im Bus auf der
Rückfahrt repariert war.
Etwas anderes war auch unser kleines Konzert bei den
katholischen Ruheständlern am 12. Juni. Waltraud hatte es
vermittelt, und wir sangen gemischt und als Frauen- und
Männerchor – dazwischen Gedichte und kleine Vorträge –
vor andächtig lauschenden Zuhörern, mit viel Beifall
bedacht. Wir sollen wiederkommen. Na, wenn das keine
Motivation ist.
Die 3-wöchige Sommer-Sing-Pause nutzte der Männerchor
für zwei Ausflüge:
Am 11. Juli per Rad rund ums östliche Mörfelden mit
Einkehr und Gesang im Naturfreundehaus, am 18. Juli
stand eine Brauerei im Mossautal zur theoretischen und
praktischen Besichtigung auf dem Programm. 22 Männer
probierten verschiedene Sorten. Abends wurde auf der
Terrasse gegessen, das Wetter war (natürlich) super, und
gesungen. Danke Herbert!
Auch unsere Radtour am 27. Juli war gut organisiert- auch
wenn immer mal wieder Ketten reißen.
Auf dem Ebbelwoi-Päädsche (ich habe nachgefragt, wie
das geschrieben wird) fuhren wir von Groß-Gerau nach
Wallerstädten. Dort im „Finale“ war im Zelt eine lange
Tafel zum Mittagessen gedeckt. Im Café Benjamin in
Trebur war dann Kuchen-Zeit. Einige waren per Auto
nachgekommen, wie Karl-Heinz Jakobi mit seinem
Akkordeon. Die Schlussrast – für den harten Kern – war
im Schützenhaus.
Wir Frauen flogen diesmal nicht aus. Dafür trafen wir uns
am 7. August mit dem Fahrrad vor dem Aldi in der
Opelstraße und radelten zum Minigolfplatz nach
Weiterstadt. Gespielt haben wir natürlich auch.
Wir haben jetzt einen sogenannten Veranstaltungs-
Ausschuss für die geselligen Aktivitäten der Sänger ins
Leben gerufen. Vertreter vom Frauen-, Männer- und
gemischten Chor sind dabei. Es fehlt noch der Junge Chor.
Wir hoffen, dass eine „fruchtbringende“ Arbeit herauskommt,
die unseren Abteilungsleiter entlastet. Ideen und
Vorschläge werden diskutiert und in die Praxis umgesetzt.
Gemeinsam geht`s besser!
Unser Kinderchor ist 25 Jahre alt. Auf der Rückseite vom
Report ist ein Bild von der 1. Singstunde. Ein Bericht
folgt in der Frühjahrsausgabe.
Wenn dieser Report erscheint, ist Weihnachten nahe. So
wünsche ich euch allen eine gute Zeit, ein harmonisches
Miteinander und einen gesunden Jahreswechsel.
Eure Pressewartin Ingrid Hahne
----------------------------------------------------------------------
Aus der Notenmappe geplaudert:
Herr Happel: „Wir müssen den Kuckuck und den Esel
schneller singen.“ Darauf Erika:
„Ja. Dann zieht er sich nicht so.“ (4.Juli)
13

GESANG
14
Fotos: Günter Bertrams
Foto: privat

♥ Tagesfahrt ♥
Am 15.08.2008 fand unsere Tagesfahrt statt. Pünktlich um
10:30 Uhr starteten wir an der Kurt- Bachmann- Halle in
Mörfelden. Unser erstes Ziel war Schöllkrippen.
Schöllkrippen ist das Herz des Kahlgrundes, umgeben
von Wiesen und Feldern, eingebettet zwischen sanften
Hügeln und liegt an den Ausläufern des nord- westlichen
Spessartwaldes.
Im Brauhaus Barbarossa, der Gaststätte mit dem
selbstgebrauten Bier und den hausgemachten
Spezialitäten, wurde Mittagspause gemacht. Der Wirt
erzählte uns einiges vom Bierbrauen, dann konnte auch in
kleinen Gruppen die Hausbrauerei besichtigt werden. Wir
lernten: Am Anfang steht das Malz. Es wird in einer
Mühle zu Schrot vermahlen und von Hand in den
Braukessel geschüttet. Mit bestem Wasser vermengt,
entsteht eine Maische, in der Malzenzyme bei
Temperaturen von 60- 80° C die Stärke zu Zucker
abbauen. Auf dem Sieb des Läuterbottichs bleiben die
festen Malzbestandteile zurück. Die entstandene Würze
wird nun vom Sudwerk in den Würzkühler geleitet. Hier
wird sie mit Eiswasser heruntergekühlt. Anschließend
gelangt die Würze in die Gärbottiche, wo Hefe zugesetzt
wird und die Gärung beginnt. Der Zucker der Würze wird
in Alkohol und Kohlendioxid umgewandelt. Dieser
Prozess vollzieht sich bei einer Temperatur von 6- 10° C
innerhalb einer Woche. Nachdem die Gärung weitgehend
abgeschlossen ist, gelangt das Jungbier in die Lagertanks,
wo es ca. vier Wochen bei 0- 3° C gekühlt nachgärt. In
diesem geschlossenen System entwickelt sich durch
Nachgärung Kohlensäure, die durch den entstehenden
Druck im Bier gebunden wird.
Am Nachmittag brachte uns der Bus zum Wasserschloss
nach Mespelbrunn. Das Schloss liegt in einem
verschwiegenen Spessart- Tal. Hier war auch der Drehort
des Films „Das Wirtshaus im Spessart“ mit Liselotte
Pulver und Carlos Thompson. Hier konnten wir das
Schloss besichtigen oder einfach einen Spaziergang
machen. Zum Kaffeetrinken trafen wir uns dann alle im
Schlosshotel- Mespelbrunn, genannt auch Das Wirtshaus
im Spessart. 1910 erbaute die Familie Rüger, seit
Generationen als Förster und Jäger im Dienste des
HERZSPORT
Reichsgrafen von Ingelheim das heutige Schlosshotel als
Schlosswirtschaft. Gegen 18°° Uhr fuhren wir dann
wohlgelaunt wieder nach Mörfelden zurück.
Manfred Solinger
♥Luxemburg/ Trier/ Mosel ♥
Unsere traditionelle 3- Tage- Fahrt 2008 vom 10. – 12.6.
war wieder einmal ein toller Erfolg. Um 7:45 Uhr fuhren
wir auf die Autobahn Richtung Mainz – Rheinböllen und
weiter durch den Hunsrück. Am Rasthaus „ Hunsrück“
wurde eine kleine Pause eingelegt. Der Bus brachte uns
dann an die Schiffsanlegestelle nach Piesport/ Mosel. Die
Ortsgemeinde Piesport liegt umgeben von Weinbergen,
Wiesen und Wäldern im Moseltal zwischen Bernkastel-
Kues und Trier. Hier bestiegen wir das Schiff Gräfin
Loretta und schipperten 2 Stunden lang moselaufwärts bis
nach Mehring. Die Mosel ist übrigens 520 km lang, fließt
278 km durch Frankreich, 36 km durch Luxemburg und
206 km durch Deutschland. Bei Sonne pur vergingen die 2
Stunden auf dem Oberdeck wie im Fluge. Mehring, ein
Wein – und Ferienort, ist nur 20 km von Trier entfernt und
wurde erstmals im Jahre 752 n. Chr. erwähnt.
Im Hotel – Restaurant „Zum Fährturm“ mit herrlichem
Panoramablick auf die Mosel mit ihren Steillagen –
Weinbergen konnten wir uns zu Mittag von einer
gutbürgerlichen Küche verwöhnen lassen. Anschließend
war ein Rundgang durch die liebevoll gestalteten
Moselgassen und ein Besuch der alten Pfarrkirche
angesagt .Der Rundgang bei über 30° Hitze fiel den
meisten doch etwas schwer. Um 16°° Uhr starteten wir
nach Trier zu unsrem Hotel „Constantin“. Das Hotel liegt
am St. Barbara Ufer in idealer Lage am Moselufer, und ist
nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt und
den zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Zum
Abendessen im gleichen Haus im Restaurant „Panorama“
bei Kyriakos „der Grieche“ wurde uns ein schmackhaftes
3- Gänge Menü serviert. Der nächste Morgen begann nach
einem reichhaltigem Frühstücksbufett um 9°° Uhr mit
einer Fahrt nach Luxemburg. In Luxemburg auf dem
Place de la Constitution, wo auch der Obelisk mit der
Gelle Frau ( Goldene Frau ) steht, der an die Schrecken
der beiden Weltkriege erinnert, stieg unser Stadtführer zu.
Bei einer 2 stündigen Stadtrundfahrt erfuhren und hörten
wir viel über die Stadt Luxemburg. Zum Beispiel hat die
Stadt 86500 Einwohner, wobei der Ausländeranteil 62,58
% beträgt. Menschen aus mehr als 140 Nationen leben
und arbeiten in dem kleinen Land. Die Landessprache im
Großherzogtum ist Letzebuergisch.Die Unterrichtssprache
im Kindergarten ist Letzebuergisch, in der Grundschule
Deutsch, in der Oberschule überwiegend Französisch. An
dem Boulevard Royal sahen wir neben modernen
Bürogebäuden ca. 160 ausländische Banken und
Versicherungen. Luxemburg ist in Europa eine Finanz –
Hochburg mit strengem Bankgeheimnis. Auf dem Kirchberg
Plateau hatten wir einen herrlichen Blick auf die Altstadt.
Hier oben sind einige Institutionen der Europäischen
Union vereinigt: das Generalsekretariat des Europäischen
15

HERZSPORT
Parlaments, der Europäische Gerichtshof, die Europäische
Investitionsbank, der Europäische Rechnungshof, der
Plenarsaal des Europäischen Parlaments sowie Teile
einiger Generaldirektorien der Europäischen Kommissi –
onen. 1952 war Luxemburg einer der Gründerstaaten der
Europäischen Gemeinschaft, zu erwähnen wäre hier
Robert Schumann, der in Luxemburg geboren ist und
„Vater“ der EU genannt wird. Nach der Stadtrundfahrt
hatten wir noch 3 Stunden Zeit, um die Altstadt, die 1994
zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurde, zu
erkunden. Am Wilhelmsplatz mit dem Reiterstandbild
Wilhelm II liegt das Rathaus mit zwei Löwenstatuen vor
dem Eingang. Hinter dem Rathaus kommt man am
Jesuitenkloster vorbei und läuft auf die Kathedrale
„Unserer Lieben Frau“ zu. Ihre drei Türme gelten als
Wahrzeichen der Stadt. Der Mittelpunkt der Altstadt ist
der Fischmarkt, ältester Teil der Hauptstadt. Die Gassen
gewinnen durch heimelige Bistros, Spezialitätenrestau –
rants und Künstlertreffs zusätzlich an Charme. Um 15°°
Uhr ist dann wieder Abfahrt vom Place de la Constitution,
wo wir noch einen letzten Blick auf die Pe’trusse –
Kasematten, die eine Länge von 23 km haben, werfen. Die
Kasematten sind unterirdische Höhlen und Gänge, die als
Munitions- und Lebensmittellager dienten. Abends ab
18°° Uhr sind wir dann in Trier im Cumvino, einem
Weinlokal der Spitzenklasse. Uns erwartet ein
Mordsbufett, hier eine kleine Auswahl: Lachscrepinette
mit Dillschmand auf Weißbrottalern. Forellentartar auf
Weißbrottalern, Roastbeefröllchen gefüllt mit pikantem
Reissalat, Spinatpastilla mit Ingwer, Schweinefilet im
Weißbrotmantel auf Kräuterschaum, Seezungenröllchen
an Zitronengras – Schaum usw. Bei toller Live- Musik
geht dieser abwechslungs – reiche Tag zu Ende. Der
nächste Tag ist schon wieder Abschiedstag. In Trier steht
zunächst eine 2- stündige Stadtrundfahrt auf dem
Programm. Über die 2000 Jahre alte Stadt lernen wir
wieder einiges kennen und bekommen viel zu sehen. Zum
Beispiel die Kaiserthermen, ein römischer Bäderpalast aus
dem 4. Jahrhundert. Das Amphitheater, eine um 100 n.
Chr. erbaute Arena für Gladiatoren und Tierkämpfe. Die
Römische Palastaula (Basilika) 310 n. Chr. erbaut, diente
als Thronsaal Kaiser Constantins, heute als evangelische
16
Kirche. Natürlich auch die Porta Nigra, das Wahrzeichen
von Trier. Das römische Stadttor aus dem 2. Jahrhundert
besteht aus Sandsteinquadern, die mit Eisenklammern
verbunden sind. Nach der Stadtrundfahrt hatte jeder
wieder die Möglichkeit, die Altstadt zu erkunden. Um
15°° Uhr brachte uns der Bus nach einer Stunde Fahrtzeit
ins Landhotel „Saarschleife“ in Mettlach – Orscholz. Hier
verbrachten wir in gemütlicher Atmosphäre einen
gelungenen Kaffeenachmittag. Danach begann unsere 3stündige
Rückfahrt nach Mörfelden-Walldorf.
Einen Dank an unseren Busfahrer Harald und an die
Organisatoren, es hat alles bestens geklappt.
Bericht: Manfred Solinger
Hinweis an alle Herzsportler: Unser Gruppenabend findet
an jedem ersten Mittwoch im Monat um 20°° Uhr in der
Gaststätte Bachmichel in der Langgasse statt. Es werden
Themen über Gesundheit diskutiert und Veranstaltungen
und Geselligkeiten geplant und besprochen. Wir bitten um
rege Beteiligung. M.S.
♥ Herzsportler grillen ♥
Am Freitag, den 19.9.2008 fand bei herrlichem
Spätsommerwetter und Sonne pur im Sportlerheim unser
Grillfest statt. Manfred Solinger begrüßte um 16.00 Uhr
die über 50 anwesenden Herzsportler. Unser Grillmeister
Fritz Zimmermann zauberte leckere Steaks und
Bratwürstchen aus dem Hut. Die von den Gästen
mitgebrachten Salate, die in Buffetform aufgebaut
wurden, waren einfach Spitze. Für die flüssige Nahrung
sorgte unser Mitglied Manfred Becker. Natürlich wurde
auch etwas für die Unterhaltung getan. Herzsportler Hans
Auer spielte auf dem Akkordeon alte Schlager und
Volkslieder und forderte alle Gäste zum Mitsingen auf. So
verbrachten wir einmal wieder einen lustigen, fröhlichen
und unterhaltsamen Grillnachmittag und –abend.
M.S.

Der Jugendausschuss informiert
Nachdem es immer noch Leute gibt, die den
Jugendausschuss der SKV nicht kennen, möchten wir an
dieser Stelle einmal wieder etwas schreiben.
Was ist der Vereinsjugendausschuss ?
Der Jugendausschuss organisiert die überfachliche
Jugendarbeit in der SKV Mörfelden
Dazu gehören u.a. die Organisation von Kinder- und
Jugendfreizeiten, Zeltlagern, Tagesausflügen und
Bastelnachmittagen. Außerdem veranstalten wir die
Faschingsfete Sounds-of-Fasching.
Wir fördern unsere Mitarbeiter durch eine Jugendgruppenhelfer-
oder Jugendleiterausbildung bei der Sportjugend
Hessen.
Falls Du auch Lust hast mal bei solch einer Party wie an
Fasching mitzuplanen oder gar als Betreuer mit auf eine
Freizeit fahren möchtest, dann melde Dich einfach beim
Vereinsjugendleiter Frank Daum unter 06105-33548 oder
0177-4635644.
Jugendleiterausbildung
Zur Zeit haben wir zwei Jungs, die an der Jugendleiter
Grundausbildung teilnehmen. Wenn diese Ausbildung
abgeschlossen ist, dann werden sie sich hoffentlich auch
für die Lizenzstufe entscheiden, die dann im kommenden
Jahr stattfindet und mit dem Erwerb der DSB Jugendleiter
Lizenz endet.
Wenn jemand an einer solchen Ausbildung Interesse hat,
dann kann er sich gerne bei Frank Daum melden.
Vereinsjugendbus
Er rollt und rollt unser Vereinsjugendbus. Wir können uns
über die Laufleistung unseres Autos nicht beklagen. Die
Radfahrer, die Kegler, die Leichtathleten und die Turner
nutzen ihn wie gewohnt recht häufig. Er hat zur Zeit schon
57.000 Kilometer auf dem Buckel. Diese Anzahl von
Kilometern war auch von uns so kalkuliert worden.
Der Bus wird weiterhin von Frank Daum vergeben. Bei
Interesse bitte einfach die 06105-33548 oder 0177-
4635644 wählen und fragen ob der Bus zum gewünschten
Zeitpunkt frei ist. Die Konditionen haben sich nicht
geändert. Es sind noch immer 0,12 € für jeden gefahrenen
Kilometer und 10,50 € Tagespauschale fällig. Bei einer
privaten Nutzung liegt die Tagespauschale bei 16,00 €.
Programm 2009
JUGEND
Zur Zeit läuft die Planung für das kommende Jahr. Es ist
wie immer das Gleiche: Unterkunft reservieren, Bus
bestellen, Teilnehmer anschreiben und, und, und.
Für das kommende Jahr können wir erstmals wieder ein
größeres Programm anbieten da sich mehrere Personen
gefunden haben, die etwas anbieten möchten. Daher ist es
für uns auch wichtig, Personen zu suchen (und auch zu
finden), welche sich an der Jugendarbeit beteiligen
möchten. Das genaue Programm mit allen Infos könnt ihr
dem Plakat in dieser Ausgabe entnehmen. Dieses wird
auch im Schaukasten beim Sattler ausgehängt, wo wir
auch andere Aktionen immer aushängen werden.
Weiterhin stehen die Angebote des Vereinsjugendausschusses
auch auf der Homepage der SKV Mörfelden
unter www.skv-moerfelden.de
2009 werden wir mit den Ferien vor Ort beginnen. Für alle
die vom 04.01.-09.01.2009 nicht in der Urlaub fahren,
bieten wir eine Woche mit Spiel, Spaß und Spannung an.
Wer an Fasching, genauer gesagt am 23.03.2009 noch
nicht weiß wo er denn hingehen möchte, der ist in der
Stadthalle bei Sounds-of-Fasching ein gerne willkommener
Gast.
Am 28.03.2009 findet ein Bastelnachmittag statt. An
diesem Tag werden wir mit euch viele Dinge basteln, die
vom Thema Ostern handeln.
Die Ski- und Snowboardfahrer werden in der Zeit vom
04.04.-11.04.2009 bei der Skifreizeit voll auf ihre Kosten
kommen.
Wer sich mit Achterbahnen und anderen schnellen
Karussels beschäftigen möchte, der kann am 09.05.2009
mit uns in den Europa-Park nach Rust fahren. Hier werden
wir einen schönen Tag verbringen.
Die Insulaner unter den Kindern werden in der Zeit vom
01.08.-15.08.2009 erneut eine Fahrt nach Usedom
machen. Im Jugendferienpark in Ahlbeck wird es wieder
eine actionreiche und spannungsgeladene Freizeit geben
(siehe hierzu auch den nachfolgenden Bericht der
diesjährigen Usedomfreizeit).
Auch die Kleinsten kommen im nächsten Jahr auf ihre
Kosten. In den Sommerferien findet in der Zeit vom
20.07.2009 bis zum 25.07.2009 eine Kinderfreizeit in
Daun statt. Die Jugendherberge befindet sich in der
Vulkaneifel, und während dieser einen Woche werden die
Kids voll auf ihre Kosten kommen.
Falls sich noch jemand findet, der im Herbst eine Freizeit
durchführen möchte, dann werden wir das zu einem
späteren Zeitpunkt bekannt geben.
17

JUGEND
USEDOM 2008
18
Von Norden in den Osten, oder:
Wie man eine neue Freizeit ‚backt’…
Rückblende: Herbst 2007
(Jessy/Daniel)Die Befürchtungen waren wahr geworden,
an der Absage ließ sich nicht mehr rütteln - wir würden
zum ersten Mal nach 1995 nicht den kommenden Sommer
im Zeltlager auf Langeoog verbringen. Es fühlte sich an,
als hätte man uns den Boden unter den Füßen
weggezogen. Totengräberstimmung. Und das kurz vor
unserem Langeoog-Nachtreffen. Schon im Vorfeld
wurden wir mit Fragen nach dem nächsten Termin für
Langeoog gelöchert, und es war klar, dass wir uns würden
etwas einfallen lassen müssen - denn ohne Freizeit wollte
niemand den nächsten Sommer verstreichen lassen. Also
gingen wir an die Arbeit…
* * *
Krisensitzung: Was machen wir? Welche möglichen
Zielorte haben wir? Wo wäre - wenn überhaupt - noch
etwas frei? Zwei Stunden vor unserem Foto-Nachtreffen
im Herbst 2007 saßen wir beim Sattler und diskutierten
verschiedene Möglichkeiten. Klar war, dass wir Zelte
wollten, klar war, dass wir ans Wasser wollten, klar war,
dass wir überhaupt wieder eine Freizeit für alle Kids auf
die Beine stellen wollten - koste es, was es wolle. Klar
wurde später übrigens auch, dass Flo seine Spaghetti trotz
routinierter Bestellung nicht essen würde…
Die Enttäuschung bei den Kids war natürlich groß,
nachdem wir bekannt geben mussten, dass wir nächstes
Jahr eben nicht nach Langeoog fahren würden - allerdings,
und das hat uns wirklich beeindruckt, erklärten sich viele
für ein Alternativziel bereit, ohne wirklich zu wissen, was
sie dort erwartete.
Einige Stunden später hatten wir verschiedene
Zeltlager als Alternativen auserkoren. Telefonate, eMails
und Treffen später, einigten wir uns auf die Insel Usedom
in der Ostsee als neues Freizeitziel. Die Freizeit wurde
offiziell angemeldet und angekündigt, die Anmeldungen
verteilt und und und… Je mehr Zeit wir auf die Planung
der Freizeit verwendeten, desto klarer wurde auch: Wir
müssen da hoch! Vor der eigentlichen Freizeit! Und so
nahm der Wahnsinn seinen Lauf…
* * *
Freitag, 9. Mai 2008, 20.45 Uhr: Unter genauester
Beobachtung der Nachbarn trafen nach und nach alle
Usedom-Entdecker in der Sudetenstraße in Mörfelden ein,
kurz darauf gefolgt von unserem tiefblauen Partybus, den
wir aufgrund der Abwesenheit unseres Vereinsbusses
gemietet hatten. Ruck-Zuck war der Bus beladen, und es
ging bester Laune los in Richtung Ostsee…es sollten die
verrücktesten Tage seit langem werden! Nachdem wir
gegen kurz nach drei Uhr nachts beschlossen hatten, eine
‚Kleinigkeit’ zu essen, trafen wir unvermittelt in einem
American Diner ein, und die Bedienung schaute nicht
schlecht, als einige dann - mitten in der Nacht und ohne
mit der Wimper zu zucken - erstmal Currywurst und
Pommes orderten. Nach diesem Ausflug ging’s dann
wieder auf die Autobahn, und der Rest der Fahrt verging
fast wie im Flug, sodass wir unglaublich früh - leider zu
früh! - bei bestem Wetter auf der Insel ankamen und so
beschlossen, zunächst direkt nach Peenemüde zu fahren,
um die dortigen Museen, die wir mit den Kids besuchen
wollten, in Augenschein zu nehmen. Nachdem wir
ausdiskutiert hatten, dass sicherlich kein Polizist vor
sieben Uhr morgens das einzige Auto auf dem Parkplatz
auf ein Parkticket hin kontrollieren würde, marschierte
Gerold dann doch zum Automaten und zog das Ticket,
während Torsten und Daniel den ostdeutschen
Baumwuchs näher studierten und ihn vor dem sicheren
Tod retteten.
Von hinten pirschten wir uns an das HTI-Museum heran
und wunderten uns nicht nur einmal über die vielen
Stolperfallen auf dem Weg und die Baufälligkeit der
angrenzenden Gebäude, bis wir schließlich auf den Grund
allen Übels stießen: Ein Bauzaun, der uns nicht nur den
Weg versperrte, sondern auch noch auf eine mögliche
Lebensgefahr hinwies - in der Richtung, aus der wir
kamen! Jetzt war auch klar, warum uns der Weg so
seltsam vorkam… Die Museen waren - welch
Überraschung am frühen Morgen - natürlich noch
geschlossen, also checkten wir noch schnell die Lage des
U-Boots und der Phänomenta. Flo ließ es sich natürlich
nicht nehmen, Kinderspielzeug auf seine
Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Anschließend
begaben wir uns auf den Weg in unsere feudale
Ferienwohnung in Heringsdorf. Nachdem wir unser
Quartier bezogen hatten, ging es daran, die Insel und die
nähere Umgebung zu erkunden. Heringsdorf und Ahlbeck
standen in der Hauptsache auf dem Programm, und wir
‚suchten’ nach ganz banalen Dingen wie Apotheken, Kino
und Supermärkten, fanden eine geniale Eisdiele,
inspizierten die Strandpromenade und arbeiteten unser
Samstagsprogramm zügig ab. So blieb noch etwas Zeit für
einen kurzen Ausflug an den Strand und einen Sprung ins
Wasser, bevor sich der Tag auch schon dem Ende neigte.
* * *
Den Sonntag begannen fast alle mit einem reichhaltigen
Frühstück, wobei sich leider nicht alle den Bauch
ordentlich voll schlagen konnten bzw. wollten. So
veränderte sich Torstens Gesichtsfarbe merkwürdigerweise
von farbig in blass bei Anblick des Frühstücks.
Anschließend spazierten wir in Richtung Zeltlager, auf das
wir wirklich gespannt waren. Nach einigem Suchen
fanden wir dann auch die Lagerleiterin, und die folgenden
zwei Stunden saßen wir im Kreis und besprachen alle
möglichen und nicht-möglichen Dinge. Nach einer
Fototour und um viele Infos und Ideen reicher verließen
wir mit dem Gefühl, eine gute Alternative zu Langeoog

gefunden zu haben, das Lager in Richtung Ahlbeck, um
die vom Vortag übrig gebliebenen Punkte unserer To-Do-
Liste abzuarbeiten. Viel zu schnell wurde es Abend, und
so langsam machten sich die durchgemachte Nacht und
die actionreichen und lustigen Tage bemerkbar, sodass wir
verhältnismäßig früh, aber zufrieden, ins Bett fielen…
Und so geschah es, dass wir am nächsten Morgen nach
ereignisreichen Tagen unseren Partybus wieder beluden
und Kurs auf Mörfelden nahmen - aber mit dem Gefühl,
bald schon wieder auf der Insel sein zu können, die uns
doch sehr schnell ans Herz gewachsen war…
Doch die größte Herausforderung war gar nicht mehr so
weit entfernt, und wir alle waren leicht nervös, ob sich
unsere Begeisterung auch auf die eigentliche Freizeit
übertragen würde… aber lest selbst!
* * *
Auf geht’s...
Am vierten Juli war es dann soweit:
Die 7 Betreuer gingen mit ihren insgesamt 32 Zwergen auf
eine abenteuerliche Entdeckungsreise.
Man musste sich erst an einiges gewöhnen! Zum Beispiel
waren die Zelte nicht rund und auch nicht so klein und
beim Essen lief ebenfalls alles anders ab als gewohnt, da
es ein Buffet bzw. eine Essensausgabe gab. Doch das
Beste: man durfte so viel essen, bis man mit einem
kugelrunden Bauch und einem zufriedenen Grinsen im
Gesicht den Essenssaal verlassen konnte.
Sogar für die Lauffaulen war Usedom gut geeignet: der
Bus fuhr direkt zum Lager, der Strand war nur einen
Katzensprung entfernt und auch die Stadt konnte man viel
schneller erreichen.
Um einen Überblick über die Stadt zu bekommen, fuhr die
Gruppe gleich am zweiten Tag mit der “Bimmelbahn“
nach Heringsdorf, bekam einen kleinen Einblick in die
Geschichte und erkundete den Rest zu Fuß.
Auch am Programm änderte sich etwas: Zwar mussten
Kutterfahrten, Wattwanderungen und Inselerkundungen
weichen, dafür gab es jedoch andere aufregende Dinge zu
erleben. Doch auch die gewohnten Workshops –
Massagen, Tanzen, Inliner oder Gesellschaftsspiele –
Strand- und Stadtgänge und viele sportliche Angebote
waren zu finden. Und um herauszufinden, warum Flo bei
„Kung Fu Panda“ jedes Mal ausflippte, schaute die
Gruppe den Film dann im Kino.
Der erste von zwei Tagesausflügen ging nach
Peenemünde, wo die Zwerge die Möglichkeit hatten, zwei
von drei Museen zu besichtigen: das Phänomenta mit
seinem “Astronautentrainer“, was DAS Special für die
Kids war, außerdem das Technikmuseum und ein altes U-
Boot.
Der zweite Tagesausflug, der für viele wohl der Höhepunkt
der Fahrt war, waren die Störtebeker-Festspiele auf
Rügen. Hier wird seit 1993 die Legende des Seeräubers
erzählt. Die lange Anfahrt mit dem Bus wurde mit
faszinieren Spezialeffekten, einer Adlershow und einem
Feuerwerk belohnt. Sogar der Busfahrer war zufrieden, da
JUGEND
auf dem Heimweg alle friedlich Schloofi und die Zwerge
ausnahmsweise mal keinen Krach machten ;-)
Und es gab noch etwas Neues: die Lagerolympics!
Jeder Teili machte mit, gewertet wurden Turniere wie
Brennball, Beachsoccer (die Betreuer verloren am Ende
kläglich gegen die Mädels – was wohl sehr peinlich für sie
war), ein Sandburgenwettbewerb aber auch Spielshows
wie Frosch & Co. Der Beste bekam am Ende der Fahrt
eine Medaille und tolle Preise.
Ebenfalls sehr begehrt waren die fast täglichen
Strandgänge: der Sand war anscheinend sehr gut geeignet
um große Löcher hineinzubuddeln, bzw. um ihn auf jedes
bereits liegende Handtuch im Umkreis von 1 km – sogar
dann, wenn der Besitzer schon auf seinem Handtuch lag –
zu verteilen und das Meer so angenehm, dass man gar
nicht mehr raus wollte! Sogar dann nicht, als es eines
Abends (ja, die Gruppe durfte sogar mal nachts an den
Strand) bereits 23.00 Uhr und unglaublich kalt war...
Ein Highlight für viele war die Fahrt auf einer
überdimensionalen Banane, die von einem Motorboot
übers Wasser gezogen wurde. Einige hatten diese
einmalige Chance genutzt, sich knallige Schwimmwesten
gekrallt, die man aus einer Entfernung von 10 km noch
erkennen konnte, und sich auf das Bananeboot
geschwungen. Allerdings war es an diesem Tag etwas
kühl und der Fall ins kalte Wasser war, nachdem der
Kapitän seine Fahrgäste absichtlich über Bord geworfen
hatte, nicht gerade sehr angenehm.
Das, was natürlich auf keiner Fahrt fehlen darf, sind die
Streiche, die die Teilis ihren Betreuern spielen! Zwar
waren diese nicht so fleißig wie letztes Jahr, dafür durften
sie aber den verdienten Sieg über ihre Betreuer genießen:
die zehn Tage waren schon wieder fast vorbei, als sich die
Betreuer eines morgens den Schlafsand aus den Augen
rieben und Zahlenschlösser an ihrem Zelteingang sowie
einen Zettel mit mathematischen Aufgaben, die ihnen
helfen sollten, die Kombinationen der Schlösser
herauszufinden, vorfanden. Jeder Versuch, das Zelt auch
ohne Kombinationen zu öffnen, scheiterte. Während sie
also mit qualmenden Köpfen im Zelt saßen, versammelten
sich mit der Zeit immer mehr Teilis um Zelt 3, um den
Gesprächen zu lauschen.
Kurz vor dem Frühstück hatten sie schon zwei Schlösser
öffnen können, da sie aber an den restlichen kläglich
versagten, mussten sie dann zur Belustigung der anderen
aus ihren Zelten klettern.
Doch das konnten die Betreuer nicht auf sich sitzen
lassen! Obwohl sie einige Rachepläne gegen die
Verantwortlichen schmiedeten, ging keiner wirklich auf:
Bei einer heimlichen Suchaktion im besagten Zelt 5
konnten zwar Handys und Scheren sichergestellt werden,
aber Schlösser wurden nicht entdeckt. Auch der Diebstahl
eines hilflosen Stoffottifanten einer Teilnehmerin oder der
Koffer hat nicht geklappt, da immer jemand wach wurde...
und somit mussten sich die Betreuer dieses Mal – auch
wenn es ihnen sehr schwer gefallen ist – geschlagen
geben. Alles in allem war es für alle Beteiligten eine tolle
19

JUGEND
Freizeit, die dann mit einem Grillabend und einer
Abschlussdisco gefeiert und mit dem gemeinsamen
Grummeln auf dem Festplatz beendet wurde.
* * *
Ach übrigens, kleiner Nachtrag: Die Freizeit 2009 führt
uns wieder auf die Insel Usedom – und zwar vom
01.08.2009 (gegen Abend) bis 15.08.2009 (ebenfalls
gegen Abend).
Infos gibt’s unter daniel-brandenburg@web.de.
Wir freuen uns auf euch!!!
Bei den Störtebeker-Festspielen
Nachts eine Currywurst... kein Problem!
20
Flo prüft die Geräte auf Herz und Nieren
Da war noch alles friedlich...noch!
Sonne, Strand, Meer und blauer Himmel...

JUGEND
21

LEICHTATHLETIK
Erfolgreiche Saison der LG-
Leichtathleten
Als Mitte Oktober die Leichtathleten der LG Mörfelden-
Walldorf die Sommersaison 2008 beendeten, konnten sie
sich über die zurückliegenden erfolgreichen Monate
freuen. LG-Athleten standen auf den „Treppchen“ von
Hessischen und Süddeutschen Meisterschaften oder waren
für Deutsche Meisterschaften qualifiziert
Außerdem wurden vier Groß-Veranstaltungen im
Waldstadion perfekt organisiert, bei denen insgesamt über
800 Leichtathleten teilnahmen, die teilweise aus ganz
Deutschland anreisten.
Mit neuer Bestleistung holt sich die fünfzehnjährige Mai-Linh Kirchner
den Titel bei den Hessenmeisterschaften im Siebenkampf.
(Foto: Timo Jaworr)
Zweimalige Hessenmeisterin bei den Schülerinnen wurde
Mai-Linh Kirchner im 80m-Hürdenlauf und im
Siebenkampf. Kai Schneider wurde Hessenmeister bei der
Jugend A im Dreisprung. Eine gute Saison liegt auch
hinter Tina Scheuer, die sich wieder für die Deutschen
Meisterschaften qualifizierte.
Tina Scheuer qualifizierte sich für das Kugelstoßen der Frauen bei den
Deutschen Meisterschaften in Nürnberg (Foto: Timo Jaworr)
22
.
Mit einer persönlichen Bestweite von 14,49m und der
Hessenmeisterschaft im Dreisprung war Kai Schneider einer der
erfolgreichen Athleten der Saison 2008. (Foto: Timo Jaworr)
Triathlon Gruppe gegründet
Fast vierzig Teilnehmer kamen zur Gründung einer
Triathlon-Gruppe ins Vereinsheim "Sattler" der SKV. Es
gab dabei ein großes Interesse an den Trainings-
Angeboten der beteiligten Abteilungen Wassersport,
Radsport und Leichtathletik, die durch ihre
Abteilungsleiter vertreten waren und die Angebote
erläuterten. Insbesondere das Schwimmtraining stand
wegen der beschränkten Hallenbadkapazitäten im Winter
im Mittelpunkt der Gespräche. Etwa zwanzig Personen
sind an einer Startlizenz interessiert, die zur Teilnahme an
den längeren Triathlon-Strecken berechtigt. Auch über
eine mögliche eigene Triathlon-Veranstaltung im nächsten
Jahr in Mörfelden- Walldorf wurde diskutiert.
Am Ende der gelungenen Veranstaltung waren sich alle
einig: Das Sportangebot in Mörfelden-Walldorf ist um
eine weitere interessante Sportart reicher geworden.
In der Zwischenzeit ist das Training in allen Disziplinen
aufgenommen worden. Insbesondere das Schwimmtraining
in Groß-Gerau und die Funktionsgymnastik
werden gut besucht. Weitere Informationen dazu gibt es
bei Markus Beyermann, Tel. 21859

Sportliche Tage in Bad
Kissingen
Die Teilnehmer am Aktiv-Urlaub waren alle begeistert
(Foto: Hans Hormel)
"Das war toll, das machen wir im
nächsten Jahr wieder", war die
Meinung über den Aktiv-Urlaub
der SKV in Bad Kissingen. Die
über 20 Teilnehmer konnten an
drei Tagen aus vier verschiedenen
Nordic-Walking- und drei
Radfahrstrecken, sowie verschiedenen
Yoga- und Gymnastik-
Programmen ihr individuelles
Sportprogramm zusammenstellen.
Betreut wurden sie dabei von drei
erfahrenen Trainern. Dazu gab es
das beeindruckende Ambiente
eines großen Kurbades bei
herrlich sonnigem Frühherbstwetter.
Alles in allem war es eine
gelungene Veranstaltung.
LEICHTATHLETIK
Weiter geht’s in 2009
Schon am 18. Januar gibt es den nächsten Höhepunkt im
Veranstaltungskalender der SKV-Leichtathleten: Der
Marathon-Staffel-Lauf in Mörfelden ist seit vielen Jahren
ein Klassiker in der regionalen Laufszene. Im Januar 2008
waren 150 Staffeln gemeldet. Man darf daher auf das
Meldeergebnis von 2009 gespannt sein.
Ein weiterer Lauf im Rahmen der 32. Winterlaufserie wird
am 15. Februar in der Halbmarathon-Disziplin gestartet.
Fragen zur LG Mörfelden-Walldorf? Antworten zu
Trainingszeiten und weitere Informationen über die
LG Mörfelden-Walldorf gibt es im Internet unter
www.lg-mw.de.
23

LEICHTATHLETIK
24
Sportabzeichen-Saison 2008
Das Interesse am Erwerb des Deutschen Sportabzeichens hielt auch in diesem Jahr, unvermindert an. Rund die Hälfte
aller Teilnehmer hat die Prüfung bereits mehr als zehnmal abgelegt.
Die Trainingsabende und Abnahmeprüfungen waren mit zum Teil bis zu 40 Sportlern sehr gut besucht. Die Zahl der
erfolgreich abgelegten Prüfungen konnte zum dritten Mal in Folge deutlich auf 97 gesteigert werden. Das ist im
Wesentlichen darauf zurückzuführen, dass sich die Anzahl der Teilnehmer, die ihren Wohnsitz nicht in Mörfelden-
Walldorf haben, von sechs auf 15 erhöht hat.
Nachfolgend alle erfolgreichen Teilnehmer 2008: (in Klammern: Zahl der Wiederholungen/J = Jgd).
Ersterwerber:
Bronze:
Hanna Böckler (J) Ina Böttcher Luca Dambmann (J) Nico Dambmann(J)
Rolf Gross Angelika Heim Sonja Kämmerer (J) Jil Schaffner
Susanne Schön Stella Siegel (J) Kathrin Stauber Jil Zecher (J)
Wiederholer:
Bronze:
Margret Flecker (2) Rita Gross (2) Rebekka Hofmann (2) Norbert Schumann (2)
Silvia Schumann (2) Werner Schulmeyer (2)
Silber:
Julia Kastl (J/2) Klaus Matheis (3) Dieter Seeger (3) Natalie Steubing (J/2)
Manuela Weiß (3) Wolfgang Krapf (4) Roland Henninger (4) Barbara Lüdicke (4)
Eckhard Reschke (4) Rudolf Schwalb (4) Petra Sonntag (4) Jan Wunderlich (4)
Ute Passlack (4)
Gold:
Vanessa Passlack (J/4) Richard Grau (5) Jamie Günzel (J/6) Anette Marx (5)
Lothar Nix (5) Gaby Polan (5) Wolfgang Böhm (6) Pauline Heim (J/6)
Dr .Oskar Böttcher(6) Ursula Hitzel (6) Kurt Lauckner (6) Barbara Lorek (6)
Wolfgang Pflug (6) Dorothea v. Schlippe (6) Susanne Mühlenstädt-Mayer (6)
Johann Ernst (7) Thea Heim (J/7) Dr. Anja Ochsendorf (8) Franz Haberzettl (9)
Heinrich Herzberger (9) Peter Cornels (11) Richard Krichbaum (12) Andrea Vöhringer (13)
Aafje Domes (14) Erika Irrgang (14) Werner Lein (14) Wolfgang Schemainski(14)
Klaus Hörber (15) Bernfried Lupus (15) Peter v. Schlippe (16) Winfried Sonntag (15)
Gerhard Wilker (15) Rudolf Dötsch (16) Erika Müller (16) Karin Rubarth (16)
Heinrich Best (17) Karlheinz Domes (17) Herbert Koch (18) Irene Merk (18)
Heinz Hechler (19) Ellen Jakob (19) Gudrun Behrend (20) Werner Froelich (20)
Franz Menzl (20) Harald Schmädig (21) Herbert Zang (21) Konrad Schwarz (22)
Heinrich Dorndorf (24) Friedel Merk (24) Jürgen Peters (24) Siegmund Schneider (24)
IngridTägtmeier (24) Günter Schröder (25) Eginhard Thomas (25) Barbara Zang (27)
Walter Knodt (27) Gisela Lohneis (28) Gerhard Zang (28) Karin Borst (29)
Rudolf Feuerstein (29) Egon Biller (30) Rolf Zecher (30) Gerda Ahrendt (32)
Joachim Mollmann (32) Helga Mollmann (35) Ernst Irrgang (38)
Vorschau auf die Saison 2009:
Die neue Sportabzeichensaison beginnt am Dienstag, den 5. Mai 2009 im Mörfelder Waldstadion
um 18.00 Uhr. Weitere Informationen bei Ernst Irrgang; Telefon: 13 19. Bis dahin haben alle Frei-
zeit- und Breitensportler Gelegenheit, sich bei einem der vielseitigen Angebote der SKV fit zu halten. (Auskunft bei
Hans Hormel, Telefon: 2 35 86 und Ellen Jakob, Telefon: 92 13 11).
Informationen zur Winterlaufserie, die am 30.November gestartet wird,
erteilt Helke Hensen; Tel. 2 48 21
Mörfelden-Walldorf, 04.10.2008

Ausflug der Radsportjugend
nach Speyer
Am 7. Juni, einem sonnigen Samstag, trafen sich 18
Kinder und 9 Erwachsene um den Weg nach Speyer
anzutreten. Am Technik-Museum angekommen, verabschiedeten
wir uns von unserem Jugendsprecher, der mit
einem Kind und einem Erwachsenen das Technik-
Museum erkundete. Für die anderen ging es weiter zum
Sealife. Dort angekommen, erläuterte uns eine Gruppenleiterin
die jeweiligen Bereiche. Dann ging es los. Von
Seepferdchen, über Seeschlangen, Rochen und Haien bis
hin zum Streichelbecken gab es viel zu sehen und zu
berühren. Nachdem wir das Aquarium durchlaufen hatten,
mussten die Kinder noch ein Quiz lösen. Um alle
Antworten vollständig beantworten zu können, wurde das
Aquarium noch mal genauestens erkundet.
Bild T. Gerbig
Freizeitradler im Vogelsberg
(H. Hormel) Eine Drei-Tages-Tour in den Vogelsberg
stand auf dem Programm der Freizeitradler der SKV.
Diese kleine Gruppen von flotten Radlern trifft sich
ansonsten immer donnerstags zu Ausflügen, wobei die
Radler zwar nicht durch den Wald rasen, aber im flotten
Tempo (ca. 21Std/km) etwas für ihre Ausdauer
unternehmen, aber auch die Geselligkeit nicht zu kurz
kommt.
Bei herrlichstem Frühsommerwetter ging es am ersten Tag
über die Berge und Täler der Wetterau auf den
Vulkanradwegen von Wächtersbach nach Lauterbach.
Hier hatte der Organisator Siegfried Scheele eine
„Herberge“ für die müden Radler reserviert, die neben
einem Bett auch „Speis und Trank“ für sie bereithielt.
Am nächsten Tag gab es dann eine Rundfahrt bis nach
Schlitz, die auch eine „Bergetappe“ enthielt, bei der auch
schon mal die kleinen Gänge geschaltet werden mussten.
Am letzten Tag ging es zunächst mit dem Bus auf den
Hoherodskopf und dann in rasanter Fahrt wieder durch die
RADSPORT
Wetterau nach Bad Vilbel. Am Ende waren sich alle
Teilnehmer einig: ein gelungener Ausflug, und im nächsten
Jahr gibt es wieder eine ähnliche Tour.
Ansonsten startet die Gruppe immer donnerstags ab 10
Uhr am Festplatz Mörfelden zu einer Fahrt in die nähere
Umgebung.
Ansprechpartner ist Hans Hormel, Tel. 0 61 05 / 2 35 86.
Bild Hans Hormel
(P. Cornels) Zur diesjährige Mehrtagestour vom 10.–15.
Mehrtagestour der
Radwandergruppe
August hatten sich die Radwanderer, als Ausgangspunkt
für ihre Fahrten für Bad Wimpfen entschieden. Von
Siegfried Scheele wurden hierfür im Vorfeld schon
Touren ausgearbeitet, die an Neckar, Jagst und Kocher
führen sollten. Peter Cornels assistierte ihm hierbei
hilfreich.
Schon am Sonntag, dem Anreisetag, wurde eine Tour zum
Salzbergwerk nach Bad Friedrichshall unternommen. Die
Fahrt in die 180 Meter tief gelegenen Salzstollen ließen
einen beeindruckenden Einblick in die Geschichte des
Salzbergbaues erleben.
Der Montag war für eine längere Radtour nach Möckmühl
an der Jagst vorgesehen. Herrliche Auenfelder am Fluss
der Jagst, erfrischende Ausblicke auf die Rebhänge des
dort beheimateten Anbaues der Trollinger-Rebe ließen
diese Tour, trotz manchem, nur mit einiger Mühe zu
bewältigenden Streckenabschnitt zu einer erlebnisreichen
Tour werden. Beim Aufenthalt in dem Fachwerkstädtchen
Möckmühl konnte sich jeder individuell bewegen.
Auf der Rückfahrt sagte sich bereits das Regenwetter des
kommenden Tages an. Um 17:00 Uhr, bereits wieder im
Hotel angekommen, kam er dann, der Regen. Aber das
hielt einige Unentwegte nicht ab, die Zeit für einen
Stadtrundgang durch Bad Wimpfen zu nutzen. Die
Altstadt mit ihrer geschichtsträchtigen Burganlage, dem
berühmten Blauen Turm und den verwinkelten
25

RADSPORT
Altstadtgässchen ließen in Gedanken die Zeit der Herren
und Ritter wieder aufleben.
Bild Peter Cornels
Wegen des Dauerregens konnte am Dienstag die
vorgesehene Kochertour nach Neuenstadt nicht
vorgenommen werden. Also wurde alternativ das Technik-
Museum in Sinsheim besucht. Als besondere, für die
meisten eine neue Attraktion, konnten die Überschallflugzeuge
Concorde und Iljuschin in Augenschein
genommen werden.
Am nächsten Tag, dem Mittwoch, konnte dann wie
vorgesehen die Tour durchs „Fünf-Mühlen-Tal“
durchgeführt werden. Zunächst wurde Bad Rappenau
angesteuert um eine ausgiebige Frühstückspause zu
machen. Es wurde die Altstadt besichtigt und die hier
gerade stattfindende Landesgartenschau „aus dem
Augenwinkel“ beäugt. Weiter führte die Tour dann durch
das wildromantische Mühlental. Leider sind Mühlen dort,
zumindest sichtbar, nicht mehr in Betrieb. Als Mittagsziel
wurde Gundelsheim am Neckar erreicht. Ein Aufstieg auf
die dortige Burganlage belohnte mit einem unendlich
weiten Blick über das Neckartal. Nach dieser schönen
entspannten Fahrt war dann gemeinsames Kaffeetrinken
im feudalen Café Birkensee in Bad Wimpfen angesagt.
Am Donnerstag, dem letzten Tourentag, fand dann die
„Königsetappe“ statt. Bei idealem Radfahrwetter führte
die Tour am Neckar entlang in die Kreisstadt Mosbach.
Die Strecke längs des Neckars ist äußerst abwechslungsreich.
Lange Zeit wird man vom Neckar und den darauf
fahrenden Lastkähnen begleitet. Schleusen und Wehre
bieten abwechslungsreiche Unterbrechung. Der Blick auf
Burgen und Weinberge erfüllt die Erwartungen in diese
wunderschöne Landschaft. Nach kurzer Fahrt, entlang der
Elz, erreichten die Radwanderer Mosbach. Nach
Stadtbesichtigung und Essenspause wurde dann die
Heimfahrt angetreten, unterbrochen durch eine
Kaffeepause in Gundelsheim.
Der letzte Abend der diesjährigen Mehrtagestour, wurde
mit einem gemeinsamen Beisammensein in dem
26
attraktiven Restaurant Lukulos, mit herrlichem
Neckarblick, verbracht. Mit diesem Ausklang wurde der
Erfolg der Tour nochmals unterstrichen.
Am Ende sei noch erwähnt, dass die Unterbringung im
ausgewählten Hotel zur Zufriedenheit aller Tourteilnehmer
war. Der Hotelwirt war auch schon im Vorfeld
sehr hilfreich mit Ideen und Vorschlägen. So war es
einmal wieder eine gelungene Radwandertour.
(A. Lindner) Beim diesjährigen Bundespokal im
Mörfelder Einrad-
Sportlerinnen holen den
Bundespokal
Einradfahren in Köln-Bergheim war die gesamte Spitze
des Einrads von Deutschland vertreten um die
Qualifikation für die Deutsche Meisterschaft am 4. Okt.
2008 in Ludwigshafen auszufahren. Das Starterfeld setzte
sich aus 15 Mannschaften im Einradfahren 4er Frauen, 10
Mannschaften 4er Männer, 14 Mannschaften 6er Einradfahren
Elite zusammen. Des weiteren starteten 9
Mannschaften im 4er Kunstradfahren der Frauen für die
Qualifikation zur Weltmeisterschaft.
Mörfelden nahm an den Wettkämpfen mit zwei 4er Einrad
Mannschaften (Mörfelden 1 – Pia Stiller, Elisabeth
Schäffer, Hannah Hechler, Anna Hechler, Mörfelden II –
Christine Arndt, Lisa Arndt, Lisa Hofmann, Elena Zippel)
und einer 6er Einradmannschaft (Anna Hechler, Hannah
Hechler, Elisabeth Schäffer, Elena Zippel, Pia Stiller, Lisa
Hofmann) teil. Der Mörfelder 6er schaffte auf Anhieb in
der Vorrunde durch Platz 1 den Recall in die
Abendveranstaltung zum Finale.
Beide Mörfelder 4er Mannschaften erreichten durch ihre
Platzierungen (Mörfelden 1 – Platz 4 und Mörfelden II
Platz 6) die Qualifizierung zur Deutschen Meisterschaft.
Im abendlichen Abschlussfinale stand dann der Mörfelder
6er den leistungsstarken Mannschaften aus Herzogenaurach
und Denkendorf gegenüber. Durch ihre spannungsgeladene
Kür schafften es die Sportlerinnen der Radsport
Abteilung der SKV Mörfelden sich klar von den restlichen
Teilnehmern des Finales abzusetzen.
Mörfeldens Einradfahrer gewannen erstmalig den
Bundespokal mit 86,32 ausgefahrenen Punkten, und
starteten damit eindeutig als Anwärter auf vordere Plätze
bei der Deutschen Meisterschaft am 3. – 5. Oktober 2008
in Ludwigshafen.

Bild A. Stiller
Viel Spaß beim Zelten...
(H. Klink) . . . hatte eine kleine Gruppe Radballer, von
Freitag bis Sonntag, beim Bezirksjugendzeltlager in
Bischofsheim. Außer den Mörfeldern waren auch die
Vereine aus Einhausen, Münster und Rai-Breitenbach dem
Ruf des Ausrichters gefolgt. Rund 65 Personen machten
es sich dabei in Zelten gemütlich. Das Programm des
Zeltlagers stand unter dem Motto "Detektive", jeder
musste sich einen Ausweis erstellen um einsatzbereit zu
sein.
Nach dem Aufbau der Zelte gab es zur Abkühlung für die
3 Kleinen und ihre beiden Trainer eine Abkühlung auf der
Wasserrutsche. Als sich alle ausgetobt hatten, ging es
gemeinsam mit den anderen Teilnehmern zum
Abendessen, um sich für die Nachtwanderung zu stärken.
Bei der Wanderung, die für die Kleinen wirklich eine war,
mussten auch schon Informationen für die Stadtrallye am
nächsten Tag gesammelt werden. Unterwegs gab es eine
lange Pause, bei der gegrillt und ein Lagerfeuer gemacht
wurde. Doch als es gerade am schönsten war, kam es zu
einem unfassbaren Zwischenfall. Ein Unbekannter hat
eine Wurst vom Brötchen gestohlen und ist geflüchtet. Er
konnte trotz sofort eingeleiteter Verfolgung nicht gefasst
werden. Aber so war wenigstens für Gesprächsstoff auf
dem Rückweg gesorgt. Kurz nach Mitternacht waren wir
zurück und die Kleinen krochen erschöpft in ihre
Schlafsäcke.
Die Mörfelder Detektive müde nach der Nachtwanderung.
Bild H. Klink
RADSPORT
Am nächsten Morgen ging es nach dem Frühstück, der
Dieb hatte auch wieder zugeschlagen, los zur Stadtrallye.
Hier mussten außer Fragen zu Bischofsheim, auch Fragen
zur Nachtwanderung beantwortet werden. Außerdem
mussten die Zeugen der Diebstähle verhört werden. Als
alle Stationen abgeklappert waren, ging es zurück zum
Zeltplatz. Am Nachmittag gab es dann ein heftiges
Gewitter, der einzige Regen des Wochenendes. Das
konnte uns aber nicht stören, da wir in Rüsselsheim im
Schwimmbad waren, dort gab es auch eine
Schwimmhalle. Zum Abschluss des Tages gab es dann,
um beim Motto zu bleiben, den Film die ??? zu sehen.
Am Sonntag sorgte ein Brennballturnier mit gemischten
Mannschaften nochmals für ausreichend Bewegung bei
den Teilnehmern. Aber auch die Zuschauer, die begeistert
mitgingen, hatten ihren Spaß. Bei der abschließenden
Siegerehrung hatten wir einiges zu feiern. In der
siegreichen Brennballmannschaft waren wir mit 2 Spielern
vertreten. Doch damit nicht genug, auch der Sieg bei der
Stadtrallye ging nach Mörfelden.
Auch die Sieger der Stadtralley müssen selbst spülen.
Bild H. Klink
Nach dem Mittagessen war dann das diesjährige Zeltlager
beendet. Wir hatten alle großen Spaß und hoffen, dass sich
nächstes Jahr eine größere Gruppe auf den Weg zum
Zeltlager nach Darmstadt macht.
14.Einradweltmeisterschaft
in Kopenhagen
(D. Schaffner) 26. Juli - 4. August 2008, ein Zeitraum, den
die Mörfelder Gallier wohl so schnell nicht vergessen
werden. Über 2000 Einrad-Begeisterte pilgerten für diese
Zeit nach Kopenhagen, wo die 14. Einradweltmeisterschaft
stattfand; und die Mörfelder Gallier (Volker
Baumann, Thomas Geiß, Julian Michaelis, Nils Böhnke,
Wanja Linder und Dominic Schaffner, verstärkt durch
Felix Caspelherr von den Mörfelder Dragons) mittendrin.
Im Einradhockey wollte man sein Können als amtierender
Deutscher Meister unter Beweis stellen.
Die Vorrunde begann dann schließlich am zweiten Tag
27

RADSPORT
nach Anreise und somit konnten die Mörfelder von der
langen Anreise vollkommen erholt antreten.
Die 16 teilnehmenden Mannschaften teilten sich in 4
Gruppen. Die deutsche Einradhockeyliga war mit Abstand
die stärkste, daher sind neun deutsche Mannschaften im
Teilnehmerfeld vertreten. Komplettiert wurde das Feld
durch zwei Teams aus Großbritannien und weiteren
Mannschaften aus Südkorea, USA, Schweden, Australien
und den Mitfavoriten aus der Schweiz.
Die Mörfelder Gallier trafen in der Gruppenphase zuerst
auf Baukau Herne, eine bekannte Mannschaft, gegen die
man sich auf der letzten Deutschen Meisterschaft sehr
schwer tat. Damals hatte es nur für ein Unentschieden
gelangt. Doch heute sollte es anders werden und mit
einem sichereren Sieg von 6:2 entschieden die Mörfelder
das erste Spiel souverän für sich.
Nach zwei weiteren Siegen gegen Frankfurt und WM-
Neulinge Südkorea war der erste Gruppenplatz sicher und
somit der Weg ins Viertelfinale gegen „UK North“ frei.
Auch diese Mannschaft konnte gut unter Kontrolle
gehalten werden. Der Endstand von 13:0 spricht für sich.
Doch nun sollte es spannend werden. Die SKV Mörfelden
Gallier trafen nun im Halbfinale auf das Schweizer All
Star Team (Weltmeister 2004 und 2006).
Das Spiel von zwei der besten Mannschaften ließ die
Zuschauer ein schnelles Spiel erwarten. Dem wurden
beide Mannschaften gerecht. Die Gallier waren bereits
eine Stunde vor Spielbeginn in der Halle, um sich
einzuspielen. Dementsprechend begannen sie mit
sicherem Passspiel und erzielten bereits nach 25 Sekunden
durch einen Alleingang von Julian Michaelis das 1:0. Es
war ein Kopf an Kopf- Rennen und man ging mit einem
sehr knappen Zwischenergebnis von 3:2 in die Halbzeit.
Nun machten die Schweizer Fans richtig Stimmung in der
Halle. Mit Kuhglocken und Gesängen versuchten sie ihr
Team nach vorne zu treiben.
Doch auch einige deutsche Fans machten ordentlich
Stimmung. Beide Mannschaften wurden durch die
Atmosphäre in der Halle angestachelt und es blieb bis zum
Schluss knapp. Mit einem Endstand von 6:5 entschieden
die Gallier das Spiel für sich und sicherten sich somit den
Einzug ins Finale.
Gegen den bekannten Gegner EHC Bochum musste man
sich behaupten. Doch die harte Spielweise der Bochumer
machte den Galliern schwer zu schaffen. Meist wurden sie
kurz nach der Mittellinie schon unsanft gestoppt und
konnten das Spiel nicht kontrollieren. Durch ihre schöne
Spielweise ernteten die Gallier jedoch eine Menge
Respekt von anderen Mannschaften und somit konnte die
schmerzhafte Niederlage von 2:4 schnell überwunden
werden.
Ein weiterer Trost war zudem die Teilnahme in der
Amateurliga im Einradbasketball. Dort hatten die Gallier
mehr Glück und erreichten den ersten Platz.
28
Die Mörfelder Gallier bei der Einradweltmeisterschaft in
Kopenhagen Bild privat
19. „Merfeller“ RTF – ein
Rückblick
(K. Gernandt) Mitte Juli war es wieder soweit, das
Waldstadion nach intensivem Arbeitseinsatz in kürzester
Zeit radsportgerecht herausgeputzt, die „Merfeller“ RTF
konnte wieder, wie in all den Jahren zuvor, gestartet
werden.
Aber ganz so einfach ist es jedoch aber nicht. Bis es so
weit ist, sind schon im Vorfeld eine ganze Menge
Kleinigkeiten abzuwickeln. Auch einige größere,
manchmal ungewollte, Hürden sind Jahr für Jahr zu
nehmen. Nun aber erstmal der Reihe nach.
Es beginnt jeweils mit der Terminvergabe im Oktober des
Vorjahres auf einer entsprechenden Fachtagung. Dort
treffen sich die Vertreter aller Hessischen Radsportvereine,
die beabsichtigen eine RTF-Veranstaltung
durchzuführen, und das sind nicht wenige. Strenge Regel,
Anwesenheit ist Pflicht. Die Anmeldung hierzu musste
bereits unter Angabe des gewünschten Veranstaltungstermins
bis Mitte September abgegeben sein. Nun wird
koordiniert, gefachsimpelt und mancher Verein, ob groß
oder klein, bekannt oder weniger bekannt, ist ganz und gar
nicht einverstanden mit dem ihm dann zugeteilten Termin.
Denn allein schon dieser Termin kann über Erfolg oder
Misserfolg einer Veranstaltung entscheiden. Gibt es doch
an manchem Termin noch bis zu drei Mitveranstalter.
Aber im Großen und Ganzen hat sich doch schon ein
gewisser Rhythmus in der Veranstaltungsabfolge bewährt,
dem man sich nicht so leicht entziehen kann.

Einschreibkontrolle, es kann nun gleich gestartet werden
Bild privat
Der nächste Schritt, nun muss der Vereinsverantwortliche
tätig werden und den Termin, je nach Größe und Aufwand
der Veranstaltung zügig zunächst an die verschiedensten
Stellen weiterleiten. Im Folgenden bleibt nun Zeit, die
diesjährige Veranstaltung zu bewerten, und eventuell,
wenn möglich, Verbesserungen oder Änderungen ins
Auge zu fassen.
Im zeitigen Frühjahr ist es nun schon soweit, ein
Veranstaltungsprospekt müsste jetzt kreiert werden. Sollte
Anfang März vor dem Saisonstart eigentlich fertig sein,
klappt aber leider nicht immer ganz. Liegt dieser nun vor,
heißt es diesen auch unter die Leute zu bringen. So wird
Sonntag für Sonntag aktiv an den verschiedensten RTF-
Veranstaltungen teilgenommen, mit mehr oder weniger
Wintertraining in den Beinen, um so für die eigene
Veranstaltung zu werben. Da kommt im Laufe der Saison
bei manchem schon locker eine vierstellige Kilometerzahl
zusammen, Trainingskilometer nicht eingerechnet.
Eine etwas andere Möglichkeit gemeinsam teilzunehmen
Bild privat
Der eigene Veranstaltungstermin rückt nun immer näher
und näher. Ab jetzt heißt es sich sputen. Letzte
Genehmigungen usw. müssen eingeholt werden. Die
RADSPORT
Strecke muss abgefahren, die vorgesehenen
Kontrollstellen inspiziert werden. Veranstaltungen der
Mitbewerber, soweit diese schon stattfanden, wurden in
Augenschein genommen. Kommen noch genügend
Teilnehmer? Wie war das Wetter bisher? Waren die
Teilnehmer zufrieden mit dem Angebot? Wie waren die
Veranstaltungen mit Helfern besetzt? Alles Anhaltspunkte
für die eigene Veranstaltung, die möglichst bei
entsprechender Planung Berücksichtigung finden sollten.
Nun einen Monat vor dem Veranstaltungstermin wird es
immer hektischer. Die Bauwut der Straßenbauer setzt uns,
wie schon in den letzten beiden Jahren, wieder zu. In
diesem Jahr, der Gärtnerweg wird über einen längeren
Zeitraum umgebaut. Eigentlich wünschenswert, aber nicht
gerade wenn wir ihn bräuchten. Da geht normalerweise
unsere Strecke drüber. Eine Ausweichmöglichkeit, die
relativ gut zu fahren war, wurde nach gründlichen
Überlegungen letztendlich gefunden, doch zwei Tage vor
Veranstaltung wurde der Straßenbelag für ein kurzes
wichtiges Teilstück von den fleißigen Straßenbauern
abgefräst und somit unbefahrbar. So blieb nichts anderes
übrig, als über den Bahnübergang / B44 zu fahren. Nach
aller Erfahrung, Standzeiten vorprogrammiert. Auch die
Ortsdurchfahrt von Pfungstadt nicht benutzbar, eine
Fußgängerzone wird errichtet. Also in letzter Minute noch
die Aufgabe, eine machbare Umgehung zu finden.
Nebenbei werden Treffen vereinbart, Pressemitteilungen
geschrieben, Helfer gesucht, unzählige Einladungen
versandt und letztendlich, die Wetterprognose abwartend,
drei Tage vor Veranstaltung der Einkauf getätigt. Am
Samstag vor der Veranstaltung hieß es dann, für vier
Teams, die verschiedenen Strecken ausschildern. Man
kann sich also denken, wie eingangs schon erwähnt, alles
gar nicht so einfach und verständlicherweise mit teils recht
hohem Zeitaufwand verbunden.
Alles ist vorbereitet – warten auf den großen Ansturm
Bild privat
29

RADSPORT
Auch zwei Neuerungen wurden umgesetzt. Unsere
Kontrollstelle im Odenwald auf der Neunkirchner Höhe
wurde verlegt, direkt vor das Gasthaus „Höhenhaus
Odenwald“. Sehr Schöne Aussicht. Freundliche Besitzer.
Kam bei den Teilnehmern, 273 an der Zahl, die die große
Strecke fuhren, sehr gut an. Ferner wurde beim
Volksradfahren eine neue Streckenführung angeboten.
Wir konnten nach langem Hin und Her erreichen, das
Naturschutzgebiet zu durchfahren. So bot sich hier eine
Möglichkeit die Strecke zu optimieren. Ebenfalls neu, das
Getränkeangebot im Waldstadion wurde auf vielfachen
Wunsch der Teilnehmer ergänzt.
Nun, wie war denn nun unsere Veranstaltung, wie lief sie
ab?
Einhellige Meinung von Verantwortlichen, Gäste und
Teilnehmern, diese war Spitze, wieder ein großer Erfolg.
Der Aufwand hatte sich also wieder gelohnt. Aber es sah,
wie schon im Vorjahr, nicht immer danach aus. Hätten wir
im Frühjahr streckenweise ideale Wetterbedingungen für
eine solche Veranstaltung gehabt, herrschte zur besten
Sommerzeit Achterbahnwetter. Und das schon seit
Wochen vor der Veranstaltung. Trotzdem hatten die
meisten unserer Vorveranstalter jeweils gerade sonntags
an ihrem Veranstaltungstag immer Glück mit dem Wetter.
Noch in Arbeit, aber ein schon reichlich gedeckter Tisch
an einer Kontrollstelle – die Teilnehmer können kommen
Bild privat
Warum sollte es nicht auch bei uns klappen? Beim
Einkauf setzten wir jedenfalls, nach allem Abwägen,
wieder auf eine hohe Teilnehmerzahl. Jedoch schon im
Laufe des Samstags wurden schon die ersten Wolken
gesichtet und abends passierte es dann, ein heftiger
Regenschauer ging hernieder, Zelte wurden im
Waldstadion beschädigt. Die Nerven lagen blank. Solch
ein Schauer am späten Vorabend einer Veranstaltung im
Außenbereich – nicht gerade förderlich für einen
Veranstaltungserfolg. Wie würden die alljährlichen
Teilnehmer reagieren? Sind sie doch im Laufe der Jahre
wählerischer geworden und starten nicht mehr unbedingt
bei jedem Wetter und auf jeder Veranstaltung.
30
Gut Ding will Weile haben – Schlangestehen beim Essen-
fassen Bild privat
Und sie kamen, etwas zögernder als sonst, aber das
Waldstadion füllte sich jedoch dann binnen kürzester Zeit
zusehends. Bedenkt man, dass unser Veranstaltungstermin
alljährlich terminlich bedingt immer in der Ferienzeit liegt
und manche potentielle Teilnehmer in Urlaub sind, ist dies
umso beachtlicher. Zahlreiche, über lange Jahre hinaus,
bekannte Gesichter aus der RTF-Szene wurden wieder
gesichtet, und viele Vereine aus der näheren und weiteren
Umgebung fuhren das Waldstadion direkt an. Ja man
konnte sogar Pfälzer Dialekt heraushören. Und noch
besser, auch die Teilnehmer aus Mörfelden-Walldorf
ließen uns nicht im Stich. Bis in den späten Nachmittag
hinein wurde gemeinsam dieses Sonntagsvergnügen
genossen.
Auch nicht ganz uninteressant. Ein Fotounternehmen
schoss wieder Schnappschüsse von den Teilnehmern auf
der Strecke. Eine kleine Präsentation „Rund ums Fahrrad“
rundete das Geschehen im Waldstadion letztendlich ab.
Im Waldstadion – ständig, bis in den späten Nachmittag
hinein, gut besuchte Veranstaltung Bild privat

Fazit: Was war wieder ausschlaggebend für den Erfolg? In
erster Linie natürlich das Wetter. Weiterhin: Freundliche
Helfer, gute Vorarbeit.
Auch ausschlaggebend, an den Kontrollstellen jeweils ein
mit entsprechender Radlerverpflegung reich gedeckter
Tisch. Bananen satt, Honig- und Wassermelonen,
Zitronenstücke sowie Äpfel in mundgerechten Stücken
vorbereitet liegen bereit. Kekse, Mineralwasser und
isotonische Getränke runden das Angebot ab. Und das gibt
es wahrscheinlich nur bei unserer RTF, sogar Joghurt wird
in den verschiedensten Variationen von den Helfern
angeboten.
Schließlich nicht zu vergessen das Ambiente an Start und
Ziel im Waldstadion, ein reichhaltiges Getränke- und
Speisenangebot sowie ein Kuchenbuffet vom Feinsten,
das keine Wünsche offen lässt. Und das alles zu
moderaten Preisen. Auch frisch gebackene Waffeln und
Milchmix-Getränke sind erhältlich.
Aber alle Anstrengungen wären vergebens gewesen, wenn
letztendlich das Wetter nicht mitspielte, so ist das halt mal
bei Freiluftveranstaltungen. Erkenntnis: Wieder mal
großes Glück gehabt.
Zum Schluss, auch das gehört dazu, wieder etwas
Statistik. Von den 1073 Teilnehmern aus nah und fern,
kamen 283 aus Mörfelden-Walldorf. Am Volksradfahren
nahmen 74 Teilnehmer teil. Der Ehrenpreis der Stadt
Mörfelden-Walldorf, überreicht von unserem
Bürgermeister H. P. Becker, ging, wie schon in den
Vorjahren, an das Radteam Neu-Isenburg mit 31
Teilnehmern, gefolgt von dem Radfahrclub Edelweiß
Frankfurt mit 25 Teilnehmern. Den dritten Platz errang
unser Nachbarverein Opel Rüsselsheim mit 24 Startern,
auf den vierten Rang kam der Radfahrer-Verein aus
Frankfurt-Sossenheim.
Den ersten Platz bei den Firmen-Gruppen erreichte das im
Rodgau ansässige Radteam Injoy mit 14 Startern. Bei den
Mörfelden-Walldorfer Vereinen ging der Ehrenpreis des
Landrats 2008 an die Freiwillige Feuerwehr Mörfelden
mit 33 Teilnehmern. Die Freizeitgruppe „Waldis Freunde“
errang mit 23 Startern den zweiten Platz, gefolgt von der
Skiabteilung der TGS Walldorf mit 19 Teilnehmern.
Vierter wurde eine Gruppe der SPD, die sich mit zum Teil
prominenter Besetzung verstärkte. In ihren Reihen u.a.
unser Bürgermeister und Schirmherr der Veranstaltung H.
P. Becker sowie Ehrenbürgermeister Bernhard Brehl.
RADSPORT
Nach der Siegerehrung – zufriedene Mannschaftsvertreter
Bild privat
Insgesamt wurden 14 Mannschaften oder Gruppierungen
ausgezeichnet, die unterteilt waren in BDR-Mannschaften,
Privatmannschaften und Mörfelden-Walldorfer Vereine.
Die jüngsten Teilnehmer beim Volksradfahren waren die
sechsjährige Lilli Schmidt und der gleichaltrige Erich
Dziondziak, beide aus Mörfelden. Der älteste Teilnehmer,
mit 85 Jahren, Erich Albach aus Königswinter. Alle drei
erhielten einen kleinen Pokal. Wer es wünschte, konnte
auch eine Medaille mit nach Hause nehmen.
Zum Schluss noch einmal, wie immer an dieser Stelle,
Dank allen Helferinnen und Helfern, sowie allen die uns
auf irgendeine Weise unterstützten. Tschüss also bis zum
nächsten Jahr, wenn es am 19. Juli 2009 wieder heißt: Nix
wie raus ins Waldstadion zur 20. „Merfeller“ RTF.
Die 20. „Merfeller“ RTF
findet am
19. Juli 2009 statt.
31

RADSPORT/NATUR PUR
Gold, Silber und Bronze für
die SKV Mörfelden
(A. Hechler + H. Hechler) Am 03. und 04.10.2008, fand in
Ludwigshafen die Deutsche Meisterschaft Hallenradsport
der Elite statt. Die SKV Mörfelden war mit 4 Startern
vertreten.
Der erste Start war im 4er Einradfahren der Frauen. Die
Mannschaft aus Aach legte bereits eine hohe Punktzahl
vor, die jedoch von den noch amtierenden Deutschen
Meistern aus Randersacker überboten wurde. Jetzt gingen
die beiden Mannschaften aus Mörfelden an den Start.
Mörfelden II mit Lisa Hofmann, Lisa Arndt, Elena Zippel
und Christine Arndt zeigten ein sicheres und schönes
Programm und ließen sich keine Nervosität anmerken.
Nach einigen Übungen kam es jedoch zu einem Sturz, der
wertvolle Punkte kostete. Die Mannschaft fuhr jedoch ihre
Kür konzentriert zu Ende und konnte so am Ende eine
Punktzahl von 78,17 erreichen. Die vier Sportlerinnen
konnten sich somit mit einem guten 6. Platz erneut in der
Spitze der Einradmannschaften behaupten.
Anschließend ging die 1. Mannschaft mit Anna Hechler,
Pia Stiller, Hannah Hechler und Elisabeth Schäffer als
letzter Starter des Teilnehmerfeldes auf die Fahrfläche.
Sie zeigten dem Publikum ihr Können, welches vom
Kampfgericht mit 85, 16 Punkten belohnt wurde. Dies
bedeutete den 2.Platz hinter der Mannschaft aus
Randersacker und somit der Titel des Deutschen Vize-
Meisters 2008 und die erste Medaille an diesem Tag.
Auch im 6er Einradfahren der Elite offene Klasse legten
die ersten Mannschaften bereits hohe Punktzahlen vor.
Die Mörfelder Mannschaft mit Anna Hechler, Hannah
Hechler, Lisa Hofmann, Elisabeth Schäffer, Pia Stiller und
Elena Zippel begannen ihr Programm konzentriert, fuhren
es nahezu perfekt aus und bekamen so nur wenige Punkte
abgezogen. Auch bei den schwierigsten Elementen im
Programm konnten die Kampfrichter nicht viele Abzüge
vornehmen. Nach der letzten Übung zeigte die Leinwand
eine ausgefahrene Punktzahl von 90,16 an.
Die Freude bei den rund 50 mitgereisten Fans und den
Sportlerinnen war groß, denn dies bedeutete der 1. Platz
vor den zwei Mannschaften aus Aach.
Gleich im Anschluss fand die Siegerehrung statt, bei der
die Mörfelderinnen ihre Meistertrikots überreicht bekamen
und von ihren Fans vom Podest getragen wurden.
Nur wenige Minuten später hatte die Einerkunstfahrerin
Corinna Hein ihren Auftritt. Ihre Konkurrentinnen Sandra
Beck und Marion Kleinschwärzer hatten bereits ihr
Können gezeigt und es galt eine hohe Punktzahl zu
schlagen. Lange Zeit schien es auch so, als würde dies
gelingen doch ein Sturz kostete Corinna Hein dann einige
Punkte. Sie zeigte ihr Können bei den letzten Übungen
ihrer Kür noch eindrucksvoll, weshalb sie am Ende einen
guten 4. Platz in einem großen Teilnehmerfeld belegen
konnte, welcher für den Einzug ins Finale reichte.
32
Am Abend fand im Einerkunstfahren der Frauen dann das
Finale mit den besten vier Starterinnen statt. Die erste
Starterin Marion Kleinschwärzer zeigt ein Programm mit
geringen Abzügen und auch Sandra Beck stand dem in
nichts nach. Corinna Hein ging als letzte Sportlerin an den
Start und zeigte ihre Übungen in einer nahezu perfekten
Fahrweise.
Dennoch musste sie sich Sandra Beck und Marion
Kleinschwärzer geschlagen geben und konnte sich so am
Ende mit 160,69 Punkten vom 4. auf den 3. Platz
verbessern und vervollständigte damit die Erfolgsserie des
SKV an diesem bedeutsamen Tag.
NATUR PUR – Rezepte-
Selbstgemachtes
Großmutters Pralinen
Rezept aus den 1940er Jahren
Foto: Achim Stiller
Zutaten (für ca. 90 Stück)
2 große Tassen Haferflocken (zart – mittel)
2 große Tassen Zucker
4-5 Esslöffel Kakao
2 Esslöffel Wasser
50g geschmolzene Margarine
je 1/3 Fläschchen Rum-Aroma und Bittermandel-Aroma
Zubereitung: Alle Zutaten mit einer Gabel verkneten und
aus der Masse Kugeln formen. Die Kugeln in Zucker
wenden. (Der „Kindermund“ nannte sie später KABA-
Kugeln.)

ANZEIGEN
33

TURNEN/GYMNASTIK
NEWS von T/G
zu deutsch: Neuigkeiten aus der Abteilung Turnen/Gymnastik
Ich überlege: Kann man, wenn etwas erst zum zweiten
Mal stattfindet, schon von einer Tradition sprechen? Ich
meine, ja. Wenn man weiß, wie sehr sich die Teilnehmer
der Seniorensportgruppe auf das Sommerfest gefreut
haben.
Traditionsgemäß fand es (bereits zum zweiten Mal)
wieder bei Übungsleiterin Dolores in deren Garten statt.
Mit Petrus hatte Dolores persönlich verhandelt,
erfolgreich. Ende September ist sonst nicht so die Zeit für
Gartenfeste. Aber an diesem Tag schien die Sonne. Um 17
Uhr ging es los. Die Gäste waren pünktlich, fast noch
pünktlicher als zu den Übungsstunden. 34 Seniorensportler
waren gekommen.
Die Fischers hatten ein großes Zelt in den Garten gestellt
und Zelt und Tische liebevoll geschmückt.
Ehemann Arnulf hatte schon den Grill angeheizt und legte
Würstchen und Steaks auf. Die Besucher hatten viele gute
Salate mitgebracht. Das Ergebnis war ein üppiges Buffet
(von dem wenige Stunden später nichts mehr übrig war).
Die Stimmung war von Anfang an gut. Man erzählte, man
lachte.Als große Überraschung trat die Rentnerband auf
und sorgte mit ihrer Musik für gute Stimmung. Da wurde
schon auch mal geschunkelt.
34
Dolores, wir danken Dir und Deiner Familie für die Mühe,
die ihr euch da wieder gemacht habt. Eltern, Kinder,
Nichte, alle waren im Einsatz.
Aber genau deswegen ist in Deiner Gruppe solch eine gute
Stimmung. Man trifft sich mit Freude zum Sport, und man
feiert gerne.
Vielleicht wird diese schöne Tradition ja im nächsten
Sommer fortgesetzt. ej
Plätze frei am Mittwochabend
Um 20 Uhr in der Bachmann-Halle trifft sich eine,
inzwischen leider nur noch kleine, Gruppe. Männer sind
dort auch willkommen.
Wir machen zuerst 40 Minuten Stepaerobic. Dabei kommt
der Kreislauf in Schwung. Reaktion und Koordination
sind aber auch schon gefragt. Und Spaß macht das!
Der zweite Teil gehört dann der Gymnastik, vielseitig,
abwechslungsreich, effektiv.
Wer hat Mittwochabend Zeit und Lust, etwas für die
eigene Fitness zu tun? Einfach hingehen, schnuppern,
mitmachen.
Neue Kurse ab Januar 2009
Man kann sich ab sofort anmelden zu:
Wirbelsäulengymnastik mittwochs 17:15 Uhr
Information und Anmeldung bei der Kursleiterin:
Christine Whitworth, Tel. 23417
Wirbelsäulengymnastik donnerstags
17:00, 18:10, 19:20, 21:30 Uhr
Haltung, Bewegung, Beckenboden-Training
freitags 10 Uhr
Information und Anmeldung bei der Kursleiterin:
Ellen Jakob, Tel. 921311
Die obigen Kurse haben das Gütesiegel „Sport pro
Gesundheit“ und werden von etlichen Krankenkassen
bezuschusst.
Hatha-Yoga Dienstag abends
auf Anfrage bei Ellen Jakob, Tel. 921311

ANZEIGEN
35

VOLLEYBALL
Trainer gesucht
…, so konnte man es im letzten Report und auf unserer
Volleyball-Internet-Seite lesen. Nun zuerst die gute
Nachricht. Die zweite Mannschaft der Damen konnte die
vakante Stelle besetzen. Nachdem vor zwei Jahren der
langjährige Trainer der Damenmannschaften Volker Haas
aus beruflichen Gründen die Betreuung abgeben musste,
hatte Jana Hechler die schwere Aufgabe, nach last minute
Aufstieg in die Bezirksliga das Team für ein Jahr als
interim Trainerin zu übernehmen. Wie wir bereits
berichteten, konnte man die Klasse nicht halten und spielt
nun wieder in der Kreisliga. Auch Jana musste ihren
Trainerjob zu Jahresbeginn beenden. Sie wollte sich
intensiv auf ihre Abitursprüfungen vorbereiten und
studiert nun in Baden-Württemberg. Wir möchten nicht
versäumen, an dieser Stelle den Trainern für ihren Einsatz
und die viele Zeit, die sie in die Abteilung gesteckt haben,
zu danken.
In der trainerlosen Zeit versuchten sich die Damen selbst
zu trainieren, was natürlich keine Lösung ist, wenn man
im
Bild: Kurt Hechler
Spielbetrieb mithalten will. Ein Probetraining mit einem
Interessenten aus Hochheim hat man durchgeführt. Aber
daraus wurde nichts, da sich der Bewerber für
Bleidenstadt entschieden hat. Bleidenstadt ist eine
Volleyball Hochburg, und daraus erkennt man wie
schwierig es heutzutage ist, einen geeigneten Trainer
außerhalb des Vereins zu finden, da trotz langer Suche
sich gerade ein Bewerber interessierte. Gerade wenn der
Bewerber nicht aus dem Ort ist und erheblicher Aufwand
dahinter steht, ist es mehr als verständlich, dass auch
entsprechende Entschädigung gefordert wird und dies ist
in einer kleinen Abteilung meist ein Problem.
Als großes Glück betrachten wir es deshalb, dass wir aus
den eigenen Reihen Nico Girardin aus der Herrenmannschaft
gewinnen konnten. Auch er hat bisher noch
36
keine Erfahrungen in diesem Job sammeln können. Doch
spielt er schon Jahre bei der SKV, kennt das Umfeld und
bisher scheint es hervorragend zu harmonieren. Es sind
zwar erst drei Spiele absolviert, aber man führt die Tabelle
mit 3 Siegen an. Dies ist sicherlich mehr als erwartet.
Wir wünschen Nico ein glückliches Händchen und viel
Erfolg in seiner Trainerlaufbahn.
Ganztagsangebot an der Bertha-von-Suttner-
Schule
Im Betreuungsangebot an der Bertha suchen wir noch
Interessierte. In diesem Schuljahr ist durch den Abgang
einiger Abiturienten „nur“ noch eine Gruppe möglich.
Trotzdem freuen wir uns, auch hier Sandra Grosch und
Karolina Täuber als Trainerinnen zu haben.
Bild: Kurt Hechler
Während Sandra (Bild links) schon einige Jahre in der
zweiten Damenmannschaft spielt, ist Karolina (Bild
rechts) erst dieses Jahr aus Jugend zu den Damen2
dazugestoßen.
Um unsere Kasse aufzubessern, haben wir zu jeder
Mannschaft einen A5 Kalender produziert. Zwei Euro je
SKV-Volleyball-Kalender gehen in die Abteilungskasse.
Zu bestellen bei:
http://www.meinbildkalender.de/fotoonline
Infos über Trainingszeiten und Kontakt über die
Geschäftsstelle oder :
http://skv-moerfelden.net/volleyball/

Slitisa und die Schwimmer
(uk)Öfter mal was Neues. Unter diesem Motto hatten die
Schwimmer nach Wettkämpfen im erreichbaren Umland
gesucht und wurden fündig. Das osthessische Schlitz bot
einen Samstagnachmittag mit Spiel und Spaß, Zeltmöglichkeiten
auf dem Schwimmbadgelände und ein
umfangreiches Wettkampfprogramm am Sonntag. Und,
ebenfalls ein wichtiges Auswahlkriterium, einer unserer
fleißigsten Trainingsteilnehmer, unser Gerd, (als Rentner
hat er aber auch nichts wirklich Sinnvolleres zu tun..?!)
hat bei eben diesem Schwimmverein seine ersten
Wettkämpfe bestritten.
Mit vollgepackten Autos und leeren Mägen, diese wie
man später feststellen wird aus gewichtstechnischen
Gründen, gings nach Osten. Ein herrlicher Spätsommertag
versprach ein eindrucksvolles Wochenende.
Die Zelte waren schnell aufgebaut und Flo und Fleupi
trieb das Lampenfieber bereits zu den ersten Probesprüngen.
Ja, der erste Wettkampf war nämlich ein
„Arschbomben- Wettbewerb. Eingeteilt in Gewichtsklassen,
daher die Nahrungskarenz einiger Teilnehmer,
denn vom 5er wollte die Kyra dann doch eher nicht
springen. Und beim Anmelden stand da tatsächlich eine
Waage…! Das Kampfgericht nahm die Beurteilung der
Sprünge äußerst ernst, so sah es zumindest aus. Zwei
Sprünge waren gefordert, bei denen die Originalität,
Entschlossenheit und
Gesichtsausdruck
beim Einschlag wie
die Höhe der
Wassersäule beurteilt
wurden. Die fünf
Mörfelder Teilnehmer
erreichten jedenfalls
ein äußerst befriedigendes
Ergebnis.
Patrick in der Klasse
bis 40kg vom 1Meter
Brett wurde Dritter,
und Fleupi erreichte
vom Fünfer ebenfalls
den dritten Platz.
Dass Uschi den
WASSERSPORT
Wettbewerb vom Dreier gewann, hatte sicher weniger mit
ihrem Sprung zu tun, als mit ihrem Outfit. Wie beschwerte
sich ein Teilnehmer: „Da springt ne Frau im Kleid und
wird gleich Erste…!“ Aber Spaß hats gemacht!
An der eher für die Betreuer gedachten Gaudi-Staffel
nahmen wir dann nicht teil. Allerdings wurde im Zuge der
Verbesserung innerdeutscher Beziehungen unser Patrick
kurzerhand an die Jungs aus Thüringen ausgeliehen. Sein
Engagement brachte die Mannschaft schon von Beginn an
nach vorn, und als Lohn gabs immerhin ein ordentliches
Stück von der Siegprämie, einer äußerst leckeren Ananas-
Torte.
Ob jetzt die Pizza die richtige Wettkampfernährung war,
lassen wir mal dahingestellt, richtig lange dauerte es
jedenfalls, bis die fertig war. So hatten Torsten, Gerd und
Uschi noch Zeit für eine beeindruckende Stadtrundfahrt
durchs malerische Städtchen. Aber dann wurde gefuttert
und getrunken und geredet und bald wurde es auch ganz
schön kühl. Die arme Regina und ihr Rücken…Der Gerd
hatte ja schon früh einen Rückzieher gemacht, behauptet
sein Zelt bestünde nur noch aus Löchern –nein Gerd wir
glauben es dir!- und sich im Hotel eingemietet. Andy und
Fleupi stellten selbstlos ihre eigens mitgebrachten Stühle
zur Verfügung, und so zitterten wir uns dann in Richtung
Schlafengehen. Nicht allerdings ohne die oberromantische
Mondfinsternis vor kahlen Bäumen zu betrachten, sah
alles aus wie auf ´ner Postkarte.
Im Zelt wars dann auch ganz schön kalt, die Ohren
wurden so tief wie möglich in den Schlafsäcken
vergraben. Erst nur wegen der Wärme, später um die
Geräusche des Flusses, der hinter unseren Zelten langfloss
abzumildern, aber keiner ging bei diesen Temperaturen
nächtens freiwillig aufs Klo! Ob der Gerd da „malwieder“
was falsch verstanden hatte? Hieß „Slitisa“ nicht sowas
wie langsam fließend?
Nebelschwaden, die aus dem wohltemperierten
Schwimmbecken aufstiegen begrüßten uns am nächsten
Morgen. Ein schnelles Geburtstagsständchen für Natalie,
der Marsch zum Frühstück und schon hatte uns der
normale Wettkampf-Alltag eingeholt. Und wie die
Ergebnisse waren, habt ihr ja sicher alle schon längst
gelesen.
37

ANZEIGEN
38

Die SKV Mörfelden wünscht allen
Mitgliedern und Freunden ein
frohes Weihnachtsfest und
einen guten Start ins neue Jahr
ANZEIGEN
39

WIR BLICKEN ZURÜCK
Der Kinderchor bei seiner ersten Singstunde am 21. Oktober 1983
Mit Chorleiter J. W. Scharf
Vorschau Report 87-1/2009
- 25 Jahre Kinderchor
- Jubiläumskonzert Junger Chor
- Halle