Deutsches Ärzteblatt 1994: A-1068

VARIA
PERSONALIEN
Geburtstag
Prof. Dr. med. Benno K. F.
Kummer, em. Direktor des
Anatomischen Institutes der
Universität zu Köln, vollendet
am 19. April sein 70. Lebensjahr.
Benno K. F. Kummer
wurde in Rüdigheim/Flessen
geboren; er studierte Medizin
an den Universitäten Königsberg,
Jena und Frankfurt. Bereits
in Königsberg erhielt er
durch Wolfgang Bargmann
anatomische Anregungen. Im
Jena der Nachkriegszeit engagierte
er sich in der studentischen
Selbstverwaltung bis
zur Machtübernahme durch
kommunistische Gruppierungen
auch in diesen Gremien.
Sein Staatsexamen legte er in
Frankfurt/Main ab; hier wurde
er mit einer Arbeit über
die Erythrozyten-Sedimentation
zum Dr. med. promoviert.
Kummer ging dann an
die Senckenbergische Anatomie
zu Dietrich Starck, bei
dem er sich 1959 mit einer
Schrift „Über die Bauprinzipien
des Säugetierskelettes"
habilitierte.
Seit einem Forschungsaufenthalt
im Jahr 1952/53 bei
Friedrich Pauwels in Aachen
wurde die Biomechnik das
Benno K. F. Kummer
Foto: Dr. B. Oberlän der, Köln
Hauptarbeitsgebiet Kummers.
Er wurde 1962 auf ein
Extraordinariat nach Köln
berufen, wurde hier 1967 Ordinarius
und Institutsdirektor.
Als Biomechaniker
knüpfte Kummer enge Kontakte
zur Orthopädie und zu
Orthopäden in aller Welt.
Zahlreiche Einladungen führten
ihn in die USA und nach
Japan. Aus diesem Land ka-
men auch zahlreiche Gastassistenten
an das Kölner Universitätsinstitut.
Auch nach
der Emeritierung ruht sein
Arbeitseifer nicht; er entwikkelte
zahlreiche Computermodelle
zur Lösung von Fragestellungen
aus der
Orthopädie. Auf ihrer Tagung
1994 in Köln, die Kummer
ausgerichtet hatte, verlieh
ihm die Deutsche Gesellschaft
für Osteologie die „Erwin
Uehlinger-Medaille".
WOB
Gewählt
Prof. Dr. med. Hans Rüdiger
Vogel (58), seit 1981
Hans Rüdiger Vogel
Hauptgeschäftsführer des
Bundesverbandes der Pharmazeutischen
Industrie e. V.
(BPI), Frankfurt/Main, wurde
anläßlich einer außerordentlichen
Hauptversammlung
des BPI am 23. März in
Köln zum neuen Vorsitzenden
dieses Verbandes gewählt.
Vogel wird künftig in
Personalunion beide Funktionen
auf sich vereinen. Dies
ermöglicht die neue Satzung.
Zu stellvertretenden Vorsitzenden
des BPI wurden gewählt:
Dr. med. Joachim A.
Moormann (Jahrgang 1937),
Geschäftsführer der Firmen
Sanavita GmbH & Co. KG,
HEFA Pharma Vertrieb und
HF-Arzneimittelforschung,
Werne, sowie Dr. med. vet.
Bernd Wegener (Jahrgang
1947), seit 1984 Geschäftsführer
der Marion Merrell
Dow GmbH, Rüsselsheim,
und seit 1992 zugleich Geschäftsführer
der Firma Henning
Berlin. EB
Gestorben
Prof. Dr. med. Jürgen R.
Bierich, em. Professor für
Kinderheilkunde an der Universität
Tübingen, starb am
15. Januar im Alter von 73
Jahren.
Jürgen R. Bierich wurde
in Hamburg geboren. 1939
begann er das Medizinstudium
in Halle, das er nach Unterbrechung
durch Militärdienst
in Rußland 1946 an der
Universität Hamburg abschloß.
Nach dem Staatsexamen
durchlief er seine pädiatrische
Weiterbildung an
der Universitäts-Kinderklinik
in Hamburg bei den Professoren
Dres. Rudolf Degkwitz,
Albert Eckstein und Karlheinz
Schäfer. Angeregt
durch Arthur Jores entwikkelte
Jürgen Bierich das Interesse
für die Endokrinologie,
welches sein weiteres berufliches
Leben bestimmen
sollte. 1956 habilitierte sich
Bierich mit dem Thema
„Funktion der Nebenniere in
der Kindheit und Pubertät",
eine Arbeit, für die er den
Martini-Preis der Universität
erhielt.
Als Stipendiat hielt er sich
1959 bei Lawson Wilkins,
dem Begründer der modernen
pädiatrischen Endokrinologie,
auf. Jürgen Bierich
Jürgen R. Bierich
wurde 1962 zum apl. Professor
ernannt; er folgte 1968
dem Ruf auf den Lehrstuhl
für Kinderheilkunde an der
Universität Tübingen, wo er
bis zu seiner Emeritierung
1989 tätig war.
Jürgen Bierich war in seinem
Selbstverständnis immer
zuerst Kinderarzt, wenngleich
die Endokrinologie seine Leidenschaft
war, der er seine
Kraft widmete. Er war 1962
Mitbegründer der European
Society for Pediatric Endocrinology
(ESPE) und aktives
Mitglied der Deutschen Gesellschaft
für Endokrinologie
(DGE), deren Tagungspräsident
er 1964 und 1974 war.
Sein Engagement über die
Endokrinologie hinaus entsprach
der Vorstellung von
der Endokrinologie als einem
unbegrenztem Kommunikationssystem.
Das wissenschaftliche
Werk von Bierich war umfangreich
und vielfältig — mit
Schwerpunkten auf den Gebieten
der Nebenniere, der
Pubertät und des Wachstums.
Die Entwicklung der Endokrinologie
von einem klinisch
orientierten Fach hin zu einer
durch naturwissenschaftliche
Grundlagenforschung geprägten
Disziplin hat Bierich
40 Jahre lang prägend begleitet.
Durch seine intellektuelle
Kraft und seine direkte Art,
Probleme zu analysieren und
Lösungen zu finden, war Jürgen
Bierich ein stets gesuchter
Ratgeber, was auch in seinem
Wirken im Wissenschaftsrat
(1983 bis 1986) und in der Mitarbeit
in einer Vielzahl von
Gremien Ausdruck fand, so
auch als Mitglied der Deutschen
Akademie der Naturforscher
Leopoldina. Die Breite
seiner auf Menschlichkeit ausgerichteten
Sicht vom Arztsein
fand ihren Ausdruck aber auch
in der Beschäftigung mit Fragen
der Medizin in der Dritten
Welt und der medizinischen
Ethik. Mit Prof. Jürgen R. Bierich
haben die deutsche Medizin
einen ihrer hervorragendsten
Vertreter der Nachkriegsgeneration
und die deutsche
Pädiatrische Endokrinologie
ihren Nestor verloren.
Helmuth Remschmidt,
Marburg
Dr. med. Heinz-Werner
Voigt, Facharzt für Chirurgie
und Allgemeinmedizin i R.,
starb am 4. November 1993
im Alter von 86 Jahren.
Voigt, in Labes/Pommern
geboren, absolvierte das me-
A-1068 (66) Deutsches Ärzteblatt 91, Heft 15, 15. April 1994

VARIA
PERSONALIEN
dizinische Staatsexamen
1936, wurde im gleichen Jahr
zum Dr. med. promoviert und
erhielt 1936 die Approbation
als Arzt. Danach arbeitete er
als Assistent am Pharmakologischen
Institut der Universität
Kiel, anschließend an der
Chirurgischen Klinik unter
Prof. Dr. med. A. W. Fischer.
Er war zeitweilig kommissarischer
Chefarzt der damals
ausgelagerten Chirurgischen
Universitätsklinik in Schleswig.
Danach baute er in Nisgrau
seine eigene ärztliche
Praxis auf. Er war in Ostangeln
Gründer der Ortsgruppe
des DRK sowie der Deutschen
Lebensrettungsgesellschaft.
Im Oktober 1983 erhielt
er für seinen Einsatz
und seine Verdienste als Arzt
und Wissenschaftler das Verdienstkreuz
am Bande des
Verdienstordens der Bundesrepublik
Deutschland.
Prof. Dr. med. Hans-Nikolaus
Herden, Chefarzt der
Abteilung für Anästhesiologie
und operative Intensivmedizin
des Allgemeinen Krankenhauses
Hamburg-Altona,
starb am 2. März.
Als einer der Anästhesisten
der ersten Stunde hat
Herden seit 1962 ununterbrochen
an der Weiterentwicklung
seines Fachgebietes mitgewirkt.
Wichtige krankenhauspolitische
Entscheidungen
der letzten Jahre wären
ohne seine Mitwirkung undenkbar.
Zum Beispiel war er
maßgeblich an der Entwicklung
von Konzepten der Qualitätssicherung
in der Anästhesiologie
beteiligt. Durch
die von ihm gesetzten ärztlichen
und wissenschaftlichen
Maßstäbe erlangte er Anerkennung
weit über die Grenzen
Hamburgs hinaus. So war
er unter anderem langjähriger
Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft
in Norddeutschland
tätiger Notärzte,
des Landesverbandes Hamburg
der Deutschen Gesellschaft
für Anästhesiologie
und Intensivmedizin (DGAI)
und des Berufsverbandes
Deutscher Anästhesisten, der
Wilhelm Warner-Stiftung sowie
Delegierter der DGAI in
der Sektion Rettungswesen
der Deutschen Interdisziplinären
Vereinigung für Intensiv-
und Notfallmedizin (DI-
VI). In besonderer Anerkennung
seiner Verdienste wurde
ihm am 4. Februar 1994
vom Ersten Bürgermeister
der Freien und Hansestadt
Hamburg der Titel „Professor"
verliehen. EB
Verleihungen
E. K. Frey-Preis 1993 — gestiftet
von der Firma Bayer
AG, Leverkusen, Dotation:
insgesamt 20 000 DM, „zur
Förderung wissenschaftlicher
Arbeiten auf dem Gebiet der
Intensivmedizin". Der Preis
für 1993 ging an Dr. med.
Rolf Rossaint (35), seit Juni
1988 Leitender Oberarzt der
Operativen Intensivstation
des Universitätsklinikums
Rudolf Virchow der FU Berlin.
Preisgekrönt wurden dessen
wissenschaftlichen Arbeiten
im Bereich Stickstoffmonoxid-Inhalation
beim akuten
Lungenversagen. Zur Zeit arbeitet
Dr. Rossaint an seiner
Habilitationsschrift mit dem
Titel „Auswirkungen der maschinellen
Beatmung mit positiv
endexspiratorischem
Druck auf den Natrium-Wasser-Haushalt"
(vgl. Deutsches
Ärzteblatt, Heft 9/1994, Rubrik
„Personalia").
Hufeland-Preis 1993
Stephan Becher
lonia Lebensversicherung
AG, Deutsche Ärzteversicherung,
Köln, Dotation: 30 000
DM, zur Auszeichnung einer
—verliehen von der Firma Co-
wissenschaftlichen Arbeit auf
dem Gebiet der Präventivmedizin,
in Köln am 23. März
verliehen, und zwar an Dr.
med. Stephan Becher und Dr.
med. Claudia Schwenzer, beide
wissenschaftliche Mitarbeiter
am Institut für Arbeitsmedizin
an der Universität
Düsseldorf. Ziel der Arbeit
der Wissenschaftler war es,
Erkenntnisse über Hörgewohnheiten
von 16- bis 25jährigen
Walkman-Benutzern zu
gewinnen und präventive
Maßnahmen durchzuführen,
um auf die Gefahren einer
Claudia Schwenzer
Hörschädigung durch überlauten
Musikgenuß hinzuweisen.
Die Autoren der Studie
führten in einer Berufsfachschule
bei 392 Schülerinnen
und Schülern im Alter von 16
bis 25 Jahren nach einer einschlägigen
Schulung eine Fragenaktion
durch. Außerdem
wurden audiometrische Untersuchungen
bei 89 Schülern
und Lautstärkemessungen bei
17 Teilnehmern vorgenommen.
Die mittlere Schalldruckpegelmessung
betrug
104,5 dB (A). Aus den Untersuchungen
läßt sich schließen,
daß rund acht Prozent
der Schülerinnen und Schüler
ihr Hörvermögen durch überlauten
Gebrauch eines Walkman
gefährden.
Kinderschutzpreis 1993
—gestiftet von der Hanse-Merkur-Versicherungsgruppe
Hamburg, Dotation: 25 000
DM als Fördermittel, je
10 000 DM als Anerkennungspreise,
an die Hamburger
Initiative „Iglu — Hilfe
für Kinder drogenabhängiger
Eltern". Iglu arbeitet seit
1988 und betreut zur Zeit 40
Kinder aus 25 Familien.
Hanse-Merkur schreibt
den Kinderschutzpreis 1994
erneut aus. Information und
Kontakt: Hanse-Merkur-Versicherungsgruppe,
Frank Hadamczik,
Neue Rabenstraße
28, 20352 Hamburg.
Johann-Wolfgang-Goethe-
Wanderpreis 1993 — an die
Universität Loma Linda/Kalifornien
(USA). Die Auszeichnung,
die vom Nordhorner
Arzt und Chemiker Prof. Dr.
Friedrich Portheine überreicht
wurde, wurde der kalifornischen
Universität zuteil,
weil sie als wissenschaftliches
Zentrum der Siebenten-Tags-
Adventisten auch gesundheitspolitische
Programme
„beackert". In den mehr als
55 Ausbildungsprogrammen
werden jährlich 2 500 Studentinnen
und Studenten aus 80
Staaten fort- und weitergebildet.
Promotionspreis Epilepsieforschung
— ausgeschrieben
von der Gesellschaft für
Epilepsieforschung e. V., Bielefeld,
Dotation: 1 200 DM,
an Dr. med. Ralf-Siegbert
Hauck, Berlin, in Anerkennung
seiner Arbeit „Die Antiepileptikum
Valproinsäure
und strukturverwandte Carbonsäuren:
Stereoselektivität
der teratogenen Wirkung im
Gegensatz zur antikonvulsiven
und sedierenden Wirkung
— Asymmetrische Synthesen
und Untersuchungen
in der Maus". EB
Ausschreibungen
Forschungsstipendium
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten
— ausgeschrieben
von der Firma
Janssen GmbH, Neuss, Dotation:
20 000 DM, ausgeschrieben
von der Deutschen
Gesellschaft für Verdauungs-
und Stoffwechselkrankheiten
e. V.. Bewerbung
beim Sekretär der Gesellschaft
oder bei Firma
Janssen GmbH, Raiffeisenstraße
8, 41470 Neuss. EB
Deutsches Ärzteblatt 91, Heft 15 , 15. April 1994 (69) A-1069