Download KVV-Magazin - KVV - Karlsruher Verkehrsverbund
Download KVV-Magazin - KVV - Karlsruher Verkehrsverbund
Download KVV-Magazin - KVV - Karlsruher Verkehrsverbund
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
November 2013 | NUMMER 73<br />
www.kvv.de<br />
MAGAZIN<br />
KARLSRUHER VERKEHRSVERBUND<br />
Mit dem <strong>KVV</strong> die Weihnachtsmärkte der<br />
Region besuchen<br />
Kombilösung schreitet voran:<br />
Südabzweig für zwei Jahre gesperrt<br />
Der neue KIT-Präsident im Interview<br />
<strong>KVV</strong>. Bewegt alle.
www.kvv.de<br />
Frohe Weihnachten:<br />
1 Tag bezahlen.<br />
3 Tage fahren.<br />
Wir möchten uns bei unseren Kunden bedanken!<br />
Wer an Heiligabend eine Tageskarte löst, kann damit<br />
bis zum 26. Dezember fahren.<br />
Wir wünschen allen schöne und besinnliche Feiertage.<br />
Bitte beachten Sie auch den Fahrplan für die Silvesternacht<br />
mit zusätzlichen Bahnen und Bussen!<br />
<strong>KVV</strong> Service-Telefon 0721 6107-5885<br />
<strong>KVV</strong>. Bewegt alle.
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 3<br />
Kombilösung: Sperrung Südabzweig 4/5<br />
Tarifanpassung 6<br />
Anti-Raucher-Kampagne der VBK 7<br />
„Touch&Travel“/IT-Trans 8<br />
Neue Benutzeroberfläche für Fahrkartenautomaten 9<br />
KIT-Präsident im Interview 10/11<br />
Weihnachtsmärkte in der Region 12/17<br />
Glühweinfahrten im Advent 17<br />
Kursbuch on demand 18<br />
Präventionskampagne der VBK 19<br />
Ausflugs-Tipp: Mit dem <strong>KVV</strong> ins Festspielhaus 20/21<br />
Ausflugs-Ticker 22<br />
Gewinnspiel 23<br />
Bereit für das neue Liniennetz: Das Gleisdreieck<br />
am Kronenplatz ist eingebaut, sodass<br />
den Stadtbahnen und Straßenbahnen<br />
ab 18. November wieder die gewohnten<br />
Fahrbeziehungen zur Verfügung stehen.<br />
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER!<br />
Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und im <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong> stehen einige<br />
Änderungen bevor. Das Jahrhundertprojekt Kombilösung schreitet erfolgreich voran. Es ist<br />
gelungen, den ehrgeizigen Plan, in nur sieben statt ursprünglich geplanten 22 Monaten die<br />
Arbeiten auf den Baufeldern Gleisdreieck am Marktplatz und westlicher Bereich der künftigen<br />
unterirdischen Haltestelle Kronenplatz durchzuführen, sodass die östliche Kaiserstraße für den<br />
Schienenverkehr wieder frei befahrbar ist. Gleichzeitig beginnen die Arbeiten an der unterirdischen<br />
Trasse Südabzweig. Der Abschnitt vom Marktplatz bis Kongresszentrum wird deshalb<br />
für zwei Jahre gesperrt.<br />
Zum Fahrplanwechsel am 15. Dezember passt der <strong>KVV</strong> seine Tarife an, bietet Ihnen aber<br />
zugleich deutliche Verbesserungen im Firmenkartensektor und mit der Einführung des modernen<br />
Fahrkartensystems „touch&travel“ die Möglichkeit, noch flexibler zu reisen. Ihr Kursbuch<br />
können Sie sich künftig im Internet ganz individuell zusammenstellen und bequem nach Hause<br />
liefern lassen.<br />
Liebe Kunden, genießen Sie die gemütlichste Zeit des Jahres und besuchen Sie mit den Bussen<br />
und Bahnen im <strong>KVV</strong> die zahlreichen Weihnachtsmärkte in der Region. Eine Übersicht haben<br />
wir Ihnen zusammengestellt.<br />
Zum Ende des Jahres möchte ich mich als Geschäftsführer des <strong>KVV</strong> von Ihnen verabschieden<br />
und mich für Ihr Vertrauen bedanken. Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit<br />
und einen guten Start ins neue Jahr.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong> GmbH<br />
Tullastraße 71, 76131 Karlsruhe<br />
info@kvv.karlsruhe.de<br />
Service-Telefon:<br />
0721 6107-5885<br />
Verantwortlich:<br />
Dr. Walter Casazza<br />
Redaktion:<br />
Sarah Breuer (sab)<br />
Textbeiträge:<br />
Ruf & Partner, Karlsruhe (R&P)<br />
Sarah Breuer (sab)<br />
Achim Winkel (awi)<br />
Andreas Müller (amm)<br />
Gestaltung:<br />
pandesign, Karlsruhe<br />
Ihr<br />
Dr. Walter Casazza<br />
Geschäftsführer<br />
Fotos:<br />
ARTIS Uli, Deck Karlsruhe<br />
Sarah Breuer und PR-Fotos<br />
Druck:<br />
E&B engelhardt und bauer, Karlsruhe<br />
Stand: November 2013
DIE KOMBILÖSUNG<br />
Ab 18. November verändert der Marktplatz<br />
sein Gesicht: Die Bauarbeiten an<br />
der künftigen unterirdischen Haltestelle<br />
Marktplatz beginnen. Der Blumenmarkt<br />
zieht nach seiner Winterpause auf die<br />
Nordseite des Friedrichsplatzes um, und<br />
der Weihnachtsmarkt findet erstmals<br />
auf dem ganzen Friedrichsplatz statt.<br />
SÜDABZWEIG AM MARKT-<br />
PLATZ IST FÜR ETWA ZWEI JAHRE GESPERRT<br />
Seit 18. November steht in Karlsruhe ein Liniennetzplan zur Verfügung, der in weiten<br />
Teilen vertraut vorkommt: Zwar fehlt die Verbindung der Bahnen auf dem Südabzweig<br />
zwischen Marktplatz und Hauptbahnhof. Aber die meisten Linien führen wieder<br />
direkt durch die Kaiserstraße und zum Marktplatz.<br />
Denn das im März gesteckte anspruchsvolle Ziel der <strong>Karlsruher</strong> Schieneninfrastruktur-<br />
Gesellschaft (KASIG), die Arbeiten auf den Baufeldern Gleisdreieck am Marktplatz und westlicher<br />
Bereich der künftigen unterirdischen Haltestelle Kronenplatz komprimiert in nur sieben<br />
Monaten statt der früher vorgesehenen etwa 22 Monate fertig zu stellen, ist erreicht worden:<br />
Seit 18. November steht auch die östliche Kaiserstraße den Stadtbahnen und Straßenbahnen<br />
wieder offen.<br />
Gleichzeitig musste die Sperrung des Südabzweigs erfolgen: Grund ist der Bau des<br />
Südabzweigs des Stadtbahntunnels auf seiner gesamten Länge mit allen Haltestellenbauwerken.<br />
Die Baumeister-/Hermann-Billing-Straße mit der Kreuzung Ettlinger Straße bleibt für die<br />
Bahnen in Ost-/West-Richtung beziehungsweise umgekehrt erhalten. Zwischen Hauptbahnhof<br />
und Marktplatz stehen den Kunden des <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong>s dieselben Kapazitäten<br />
in den Bahnen zur Verfügung wie bisher. Die Verbindung zwischen Hauptbahnhof und In-
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 5<br />
LINIENNETZPLAN<br />
WÄHREND DES BAUS<br />
SÜDABZWEIG<br />
Fotos:<br />
Liniennetzplan<br />
nenstadt wird über die beiden Süd-Achsen<br />
Rüppurrer Straße und Karlstraße per Bahnen<br />
gewährleistet, während in der Ettlinger<br />
Straße ein Schienenersatzverkehr (SEV) – die<br />
Buslinie 10 – Hauptbahnhof, Kongresszentrum<br />
und Ettlinger Tor miteinander verbindet.<br />
Möglichst viele Linien – auch aus dem<br />
Umland – werden über die Kaiserstraße geführt,<br />
um dem Wunsch nach umsteigefreier<br />
Erreichbarkeit der <strong>Karlsruher</strong> Innenstadt<br />
nachzukommen.<br />
Mit dem neuen Linienplan sind Wolfartsweier<br />
und Rintheim über die Tramlinien 2<br />
2 0 1 3 - 1 1 - 1 8 - S p e r r u n g E t t l i n g e r S t r a e _ P L A N o h n e S t o p p e r<br />
beziehungsweise 5 auch wieder direkt an die<br />
F r e i t a g , 1 1 . O k t o b e r 2 0 1 3 1 2 : 1 8 : 2 1<br />
Innenstadt angebunden. Für Nachtschwärmer<br />
wichtig: Der Nightliner-Knoten am Marktplatz<br />
bleibt unter Beibehaltung aller heutigen<br />
Linien erhalten.<br />
<strong>KVV</strong> Fahrgäste werden außer über den in<br />
den Bahnen und an den Haltestellen ausgehängten<br />
Umleitungsplan auch mit eigens für<br />
die Sperrung ausgearbeiteten und die geänderten<br />
Abfahrtszeiten berücksichtigenden<br />
Taschenfahrplänen umfassend informiert.<br />
Der gewohnte Takt der Bahnen bleibt erhalten.<br />
Ein Flyer weist außerdem die geänderte<br />
Verkehrswegeführung für Verkehrsteilnehmer<br />
aus. Aktuelle Informationen für Kunden des<br />
ÖPNV und für Autofahrer sind im Internet<br />
abrufbar.<br />
(awi)<br />
vmz.karlsruhe.de<br />
www.kvv.de
6 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
<strong>KVV</strong> PASST SEINE TARIFE AN<br />
VERBESSERUNGEN IM BEREICH FIRMENKARTEN<br />
Weil die Preise für Bahnstrom durch den Umstieg auf Erneuerbare Energien kontinuierlich<br />
steigen, Personalkosten zugenommen haben und weiterhin viel Geld in die<br />
Neubeschaffung von Fahrzeugen sowie den barrierefreien Ausbau von Haltestellen<br />
und die Verbesserung der Kundeninformations-Infrastruktur investiert wird, passt<br />
der <strong>KVV</strong> zum 15. Dezember seine Tarife an. Die Preise für Fahrkarten steigen im<br />
Durchschnitt um 3,9 Prozent.<br />
Der <strong>KVV</strong> hat in diesem Jahr seine treuen Abo-Kunden besonders im Blick: Daher liegt der<br />
Preisanstieg bei vielen Zeitkarten wie etwa der beliebten Karte ab 60, der Monatskarte für ein<br />
und zwei Waben sowie bei der Jahreskarte für ein bis vier Waben deutlich unter 3,9 Prozent.<br />
Keine Erhöhung gibt es bei den Einzelfahrkarten für die am meisten genutzten Ein- und Zwei-<br />
Waben-Fahrkarten (Stadtgebiet Karlsruhe oder Baden-Baden).<br />
Im Vergleich zu anderen Verbünden wie etwa dem VRN oder dem VVS sind die Tarifangebote<br />
des <strong>KVV</strong> insbesondere im netzweiten Tages- und Zeitkartensortiment deutlich günstiger.<br />
Damit gehört der <strong>KVV</strong> zu den preiswertesten Verbünden Deutschlands und arbeitet kontinuierlich<br />
daran, die Angebote für seine Kunden noch weiter zu verbessern.<br />
Um Neukunden zu gewinnen, wird der <strong>KVV</strong> 2014 gezielt auf Unternehmen zugehen und<br />
ihnen das deutlich verbesserte Angebot für Firmenkarten offerieren. In diesem Fahrkartensektor<br />
haben künftig auch schon kleine Unternehmen die Möglichkeit, für ihre Mitarbeiter persönliche<br />
Jahreskarten zu bestellen. Details zu den neuen Fahrkartenpreisen finden Sie im Internet. (sab)<br />
www.kvv.de
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 7<br />
„STINKESOCKE“<br />
MACHT SICH KEINE FREUNDE<br />
VBK APPELLIEREN MIT KAMPAGNE:<br />
HALTESTELLEN SOLLEN RAUCHFREI WERDEN<br />
Sind Sie auch schon mal einer Stinkesocke<br />
begegnet?<br />
Bestimmt. Eingehüllt in dicke Nebelschwaden<br />
steht die Spezies „soccus foetidus“ an so<br />
mancher Haltestelle und verpestet dort mit<br />
ihrem Glimmstängel die Luft. Ärgerlich ist<br />
das: Da freut man sich nach einem anstrengenden<br />
Tag auf eine frische Brise und wird<br />
beim Warten auf die Straßenbahn ungewollt<br />
zum Passivraucher. Und ist der Zug dann<br />
da, muss man sich auch noch mit dahin geworfenen<br />
Kippen rumärgern, die einem am<br />
Schuh kleben bleiben. Auch für das Reinigungspersonal<br />
ist das eine echte Zumutung.<br />
Die Verkehrsbetriebe Karlsruhe (VBK) haben<br />
das Problem erkannt und appellieren jetzt<br />
mit einer sympathischen Kampagne an die<br />
Einsicht der Raucher.<br />
Dabei wollen die VBK nicht den berühmten<br />
mahnenden Zeigefinger erheben.<br />
Vielmehr möchten sie mithilfe der „Stinkesocke“<br />
ihre rauchenden Kunden bitten, aus<br />
Rücksicht gegenüber den anderen Fahrgästen,<br />
nicht an den Haltestellen zu qualmen.<br />
Große Plakate in den City-Light-Flächen<br />
der Wartehäuschen und kleinere Aushänge<br />
in den Fahrzeugen zeigen die miefende<br />
Strumpfpuppe und eine ganz schön stinkige<br />
Begleiterin. Die Geschichte der beiden Kampagnen-Charaktere<br />
greifen die VBK auch in<br />
drei Kurzfilmen auf. Zu sehen sind die auf der<br />
<strong>KVV</strong> Homepage und dem unternehmenseigenen<br />
You-Tube-Kanal: www.kvv.de (sab)<br />
Soccus foetidus. Eine Stinkesocke kann man nur schwer erkennen, weil sie fast immer<br />
in grauen, manchmal undurchsichtigen, übel riechenden Nebel gehüllt ist. Wenn man ihr aber gut zuredet,<br />
verzieht sie sich von unseren Haltestellen und mit ihr auch der Qualm und der üble Gestank.<br />
Wegen ihrer Einsicht ist uns die Stinkesocke auch so sympathisch. Danke, liebe Stinkesocke.<br />
VBK. Bewegt alle.
8 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
<strong>KVV</strong> FÜHRT „TOUCH&TRAVEL“<br />
EIN EINE APP STATT GEDRUCKTER TICKETS<br />
„Touch&Travel“ – das bedeutet flexibles<br />
Reisen ohne Fahrscheinkauf am Automaten<br />
dank eines modernen Systems<br />
fürs Smartphone.<br />
Der <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong> stattet<br />
derzeit alle Haltepunkte entlang der AVG<br />
Strecken und entlang der Eisenbahnstrecken<br />
durch die <strong>Karlsruher</strong> Innenstadt mit<br />
sogenannten Kontaktpunkten (touchpoints)<br />
aus. Diese Punkte gibt es bereits an allen<br />
Bahnhöfen der Deutschen Bahn und beispielsweise<br />
den Haltepunkten des benachbarten<br />
<strong>Verkehrsverbund</strong>s Rhein-Neckar. Wer<br />
„Touch&Travel“ nutzen will, kann sich unter<br />
www.touchandtravel.de eine kostenlose App<br />
herunterladen und sich für das System registrieren<br />
lassen.<br />
Vor Antritt der Fahrt meldet sich der Kunde<br />
am Kontaktpunkt an und nach dem Ausstieg<br />
am Zielpunkt wieder ab. Dazu stehen<br />
vier verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung:<br />
NFC-fähige Handys werden einfach<br />
kurz an den Kontaktpunkt gehalten, eine<br />
Ortung via GPS ist möglich, der QR-Code<br />
auf dem Kontaktpunkt kann abfotografiert<br />
oder die dort befindliche Nummer kann ins<br />
Smartphone eingegeben werden. Besonders<br />
praktisch: Egal, ob die Fahrt nur vom<br />
Murgtal nach Karlsruhe führt oder ob sie am<br />
Hamburger Hauptbahnhof endet, das System<br />
errechnet automatisch die günstigste Tarifvariante<br />
aus allen Nah- und Fernverkehrsangeboten<br />
und bucht den Preis für die Fahrt vom<br />
Kundenkonto ab.<br />
(sab)<br />
IT-TRANS IN KARLSRUHE<br />
GIPFEL MIT INTERNATIONALER STRAHLKRAFT<br />
Mobilität ist ein entscheidender Faktor<br />
für die Lebensqualität in Ballungszentren<br />
und im ländlichen Raum.<br />
Die zunehmende Technologisierung, der<br />
demografische Wandel sowie ökologische<br />
Aspekte stellen Verkehrssysteme vor große<br />
Herausforderungen. Dass gerade intelligente<br />
IT-Lösungen hier zukunftsweisend die Weichen<br />
stellen können, das beweist die IT-TRANS, Internationale<br />
Konferenz und Fachmesse.<br />
Alle zwei Jahre trifft sich die internationale<br />
Fachwelt des öffentlichen Personenverkehrs<br />
in der Messe Karlsruhe, um über die<br />
neuesten Möglichkeiten, die IT-Lösungen<br />
bereitstellen, zu diskutieren. Vom 18. bis<br />
20. Februar 2014 verwandelt sich die Messe<br />
Karlsruhe zum vierten Mal zur internationalen<br />
Drehscheibe der ÖPV-Branche. Dass die<br />
weltweit einzige Veranstaltung ihrer Art in<br />
der Fächerstadt stattfindet, spricht für den<br />
Standort. In der TechnologieRegion Karlsruhe<br />
treffen Forschung und Wissenschaft auf<br />
eine starke Wirtschaft. Das befruchtet auch<br />
den Messe- und Kongressstandort Karlsruhe.<br />
Der <strong>KVV</strong> ist offizieller Partner der IT-Trans<br />
und präsentiert auf der Messe aktuelle Projekte.<br />
PR<br />
www.it-trans.org
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 9<br />
VOM KUNDEN FÜR DEN<br />
KUNDEN NEUE BENUTZEROBERFLÄCHE FÜR<br />
FAHRKARTENAUTOMATEN<br />
Wie gestaltet man die Benutzeroberfläche eines Fahrkartenautomaten so, dass Menschen<br />
aller Altersklassen die Bedienung leichtfällt und Gelegenheitsfahrer ebenso<br />
schnell eine Fahrkarte lösen können wie Tarifprofis? Ganz einfach: Indem man die<br />
Kunden von Anfang an mit einbezieht und sie an dem Produkt mitarbeiten lässt.<br />
Denn wer könnte besser beschreiben, wie er sich die Bedienbarkeit vorstellt, als der<br />
Nutzer selbst?<br />
Die Verkehrsbetriebe Karlsruhe (VBK), die Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) und die Baden-Baden-Linien<br />
(BBL) bestellen in den kommenden drei Jahren bis zu 150 neue Fahrkartenautomaten<br />
und beginnt jetzt zusammen mit der renommierten Leipziger Firma Handspiel<br />
GmbH, eine kundenfreundliche, optisch ansprechende und moderne Benutzeroberfläche zu<br />
erstellen. Unter der Benutzeroberfläche versteht man die Darstellung auf dem Automatenbildschirm<br />
und die verschiedenen Funktionen, die dem Kunden an selbigem zur Verfügung<br />
stehen. Dabei spielen unter anderem Aspekte wie eine einfache Bedienung, gute Lesbarkeit<br />
der Schrift auch bei grellem Sonnenlicht, Barrierefreiheit und Mehrsprachigkeit eine entscheidende<br />
Rolle.<br />
In einem ersten Schritt haben sich die Projektverantwortlichen von VBK, AVG und der<br />
Handspiel GmbH nun vor wenigen Tagen mit Kunden verschiedenen Alters, aus unterschiedlichen<br />
Berufsgruppen und Herkunftsländern zusammengesetzt und sie gefragt, wie für sie der<br />
perfekte Fahrkartenautomat aussieht, welche Funktionen ihnen wichtig sind, was sie an den<br />
bestehenden Geräten gut finden und was ihnen missfällt. Aus den gesammelten Erkenntnissen<br />
erstellt die Handspiel GmbH dann einen Prototypen, den der <strong>KVV</strong> in einem großen Feldtest<br />
von Kunden bewerten lässt. „Sukzessive wollen wir uns so nach Umsetzung aller Verbesserungswünsche<br />
der perfekten Benutzeroberfläche nähern“, erklärt Vertriebsleiter Benjamin<br />
Bock den Prozess. Was am Ende stehen soll ist ein Produkt für den Kunde, erstellt in engster<br />
Zusammenarbeit mit dem Kunden selbst.<br />
(sab)
INTERVIEW<br />
KIT SOLL NOCH INTERNATIO-<br />
NALER WERDEN<br />
PROF. DR.-ING. HOLGER HANSELKA<br />
Hohe wissenschaftliche Kompetenz, Führungsstärke und Management-Qualitäten<br />
werden dem neuen Präsidenten des <strong>Karlsruher</strong> Instituts für Technologie (KIT) attestiert.<br />
Anfang Oktober wurde Prof. Dr.-Ing. Holger Hanselka in sein Amt eingeführt,<br />
das national und international große Beachtung findet und an das, in logischer Konsequenz,<br />
hohe Erwartungen geknüpft sind.<br />
Herr Hanselka, hatten Sie schon die Möglichkeit, sich in Karlsruhe einzuleben?<br />
Bisher hatte ich in Anbetracht der Fülle von neuen Aufgaben leider nur wenig Gelegenheit,<br />
Karlsruhe in all seinen Facetten zu entdecken. Die offene, akademisch und international geprägte<br />
Atmosphäre der Stadt hat mich aber bereits sehr positiv angesprochen und ich freue<br />
mich darauf, Stück für Stück meinen neuen Lebens- und Wirkungsraum zu erkunden.<br />
Im letzten Jahr hat das KIT seinen Elite-Titel verloren, was für das Institut einen großen Verlust<br />
an Renommee und Finanzen bedeutet. Haben Sie sich zum Ziel gesetzt, den prestigebehafteten<br />
Exzellenzstatus wiederzuerlangen?<br />
In der Tat hat das KIT im letzten Jahr einen herben Rückschlag einstecken müssen, als durch<br />
den Misserfolg in der Exzellenzinitiative der sogenannte Exzellenzstatus verloren ging. Aber<br />
ich bin sicher, dass das KIT mit seinen in Deutschland einzigartigen Voraussetzungen bestens<br />
aufgestellt ist, um sich einen Spitzenplatz unter den deutschen und europäischen Wissenschaftseinrichtungen<br />
zu sichern. Die größte Stärke des KIT ist für mich das Wechselspiel zwischen<br />
langfristiger, infrastrukturstarker Programmforschung und flexibler, universitärer Forschung.<br />
Zusammen mit forschungsorientierter Lehre und Nachwuchsförderung schöpft das<br />
KIT daraus seine Innovationskraft.<br />
Sie haben eine stärkere internationale Ausrichtung des Instituts angekündigt und dafür eine<br />
eigene Stelle im Präsidium initiiert. Wie kann diese Internationalisierung beziehungsweise internationale<br />
Positionierung aussehen?<br />
Ohne ein internationales Standing ist es heutzutage für eine Wissenschaftseinrichtung unmöglich<br />
zur Spitzengruppe zu gehören. Denke ich an die zahlreichen bestehenden internationalen<br />
Kooperationen mit Frankreich, China und Kanada stelle ich fest, dass das KIT hier schon<br />
auf einem guten Weg ist. Große Potenziale sind aber zweifellos noch vorhanden: Wir müssen<br />
uns noch stärker auf die wirklich wichtigen strategischen Partner konzentrieren, wir brauchen<br />
mehr englischsprachige Studiengänge, einen größeren Anteil an Studierenden, die ein Auslandssemester<br />
absolvieren und mehr hochkarätige Spitzenwissenschaftler aus aller Welt. Daher<br />
möchte ich das Themenfeld Internationalisierung künftig stärker im Präsidium verankern,<br />
zum Beispiel durch einen Vizepräsidenten oder eine Vizepräsidentin für Internationales.<br />
Die Reputation einer Institution ist ein nachweisbarer Erfolgsfaktor. Auch die CEO Reputation<br />
wird immer höher bewertet. Die Welt der Wissenschaft und Forschung schaut auf Sie.<br />
Der Präsident als Marke?<br />
Das Amt des KIT-Präsidenten bringt es natürlich mit sich, dass ich gelegentlich im Rampen-
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 11<br />
licht stehen werde. Aber was das KIT wirklich<br />
ausmacht sind die zahlreichen hoch<br />
angesehenen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler<br />
mit ihren Leistungen in der Forschung,<br />
die Gesamtheit unserer engagierten<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die<br />
Studierenden. Die Menschen des KIT sind das<br />
Potenzial, welches das KIT trägt.<br />
Mobilität hat einen immer höheren Stellenwert.<br />
Sie haben zuvor an der Technischen<br />
Universität Darmstadt auf dem Gebiet der<br />
Sicherheit und Zuverlässigkeit komplexer Systeme<br />
vornehmlich im Automobil- und Schienenfahrzeugbau<br />
gearbeitet und geforscht.<br />
Sehen Sie Verknüpfungspunkte des KIT zum<br />
hiesigen ÖPNV?<br />
Die künftigen Anforderungen an die Mobilität,<br />
Stichwort Nachhaltigkeit, und unser Mobilitätsverhalten<br />
insbesondere in den Städten<br />
werden in der Tat mehr und mehr in den<br />
Blickpunkt rücken. Die Forschung kann hier<br />
viel beitragen, einerseits zur Entwicklung<br />
von technischen Lösungen vor allem auch in<br />
Verbindung mit dem angestrebten nachhaltigen<br />
Energiesystem, andererseits zur Erforschung<br />
der gesellschaftlichen Aspekte dieses<br />
Themenkomplexes. In beiden Bereichen<br />
brauchen die Wissenschaftlerinnen und<br />
Wissenschaftler Partner, die nah an der Lebenswirklichkeit<br />
dran sind – so wie der <strong>KVV</strong>.<br />
Und es gibt ja bereits mehrere erfolgreiche<br />
Forschungskooperationen zwischen KIT und<br />
<strong>KVV</strong>, zum Beispiel das Projekt AERO-TRAM,<br />
bei dem eine Straßenbahn die Luftqualität im<br />
Raum Karlsruhe misst und das mit dem Preis<br />
„Deutschland – Land der Ideen“ ausgezeichnet<br />
wurde.<br />
Die endgültige Fusion von Universität und<br />
Helmholtz-Forschungszentrum ist eine Ihrer<br />
zentralen Aufgaben. Wie setzen Sie diese um?<br />
Hier werde ich auf sehr viele gute Ansätze<br />
der vergangenen Jahre aufbauen, denn das<br />
KIT hat auf dem Weg zu einer vollständigen<br />
Einheit schon sehr viel erreicht. Nun gilt es,<br />
dass wir uns noch einmal genau die Struk-<br />
turen und Prozesse im KIT ansehen, sowohl<br />
in der Wissenschaft als auch in der Verwaltung:<br />
Wo können sich Wissenschaftlerinnen<br />
und Wissenschaftler mit ihren jeweiligen<br />
Schwerpunkten und Stärken optimal ergänzen?<br />
Wie können wir Forschung und Lehre<br />
noch besser verzahnen? An welchen Stellen<br />
können wir Arbeitsprozesse einfacher gestalten?<br />
Diese Fragen gemeinsam mit den KIT-<br />
Angehörigen zu beantworten, hat für mich<br />
einen hohen Stellenwert.<br />
(R&P)<br />
www.kit.edu
12 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
FAHR MAL HIN WEIHNACHTSMÄRKTE<br />
Die besinnliche Zeit rückt näher und damit auch die Zeit der<br />
Weihnachtsmärkte. Ein herrlicher Duft liegt in der kalten<br />
Luft, wenn Glühwein, gebrannte Mandeln und feine Plätzchen<br />
an den Ständen angeboten werden – ergänzt von vielseitiger<br />
Handwerkskunst und Geschenkideen. Die Zahl der<br />
Weihnachtsmärkte im <strong>KVV</strong> Gebiet ist riesig: Wir haben Ihnen<br />
die Märkte in alphabetischer Reihenfolge zusammengestellt<br />
und sagen Ihnen, wie Sie mit den Bussen und Bahnen<br />
unserer Verkehrsunternehmen am besten hinkommen. Aufgrund<br />
der Bauarbeiten an der Kombilösung findet der große<br />
<strong>Karlsruher</strong> Christkindlesmarkt in diesem Jahr auf dem Friedrichsplatz<br />
vor dem Naturkundemuseum statt und der Platz<br />
vor dem Schloss bietet 2013 die Kulisse für die Stadtwerke<br />
Eiszeit. Die Märkte im RegioX-Bereich finden Sie auch im Internet.<br />
Viel Spaß beim Entdecken und Bummeln!<br />
www.kvv.de<br />
Annweiler am Trifels 9. und 10. November ab Landau Hbf (R 51, Bus) mit R 55 bis Annweiler Bf<br />
Hohenstaufersaal (Landauer Str. 1)<br />
Au am Rhein 15. Dezember ab Durmersheim Bf (S 4/41) mit Bus 222 bis Au am Rhein „Wehrstraße“<br />
Hoggedeplatz vor der<br />
oder „Elchesheimer Straße“,<br />
Rheinauhalle ALT: Anmeldung 30 Min. vor der Fahrt unter Tel. 07245 2323<br />
Bad Bergzabern 6. bis 8. und ab Winden (R 51, R 53) mit R 54 bis Bad Bergzabern Bf, auch mit<br />
Schlossinnenhof/Schlosshalle 13. bis 15. Dezember Bus 540, 541, 544, bis Bf oder mit Bus 543 und 547 bis Marktplatz<br />
Baden-Baden Centrum 25. November bis 30. Dezember ab Baden-Baden Bf (S 32, S 4, R 4) mit Bus 201, 205, 212, 216, 244<br />
vor dem Kurhaus, Kurpark und (25. November ab 17 Uhr, und 245 bis Leopoldsplatz sonst auch mit Bus 204, 206, 207, 208 und 214<br />
den Kurhaus-Kolonnaden 24. Dezember bis 15 Uhr) bis Leopoldsplatz<br />
Baden-Baden - Haueneberstein<br />
S 4, S 32 Haueneberstein (ca. 1 Kilometer Fußweg) oder ab Baden-Baden<br />
Beim Heimatmusem 7. und 8. Dezember Leopoldsplatz und Bf (S 4, S 32, R 4) mit Bus 216 und 243 bis Haueneberstein<br />
<strong>Karlsruher</strong> Straße, ab Kuppenheim Bf (S 31, S 41) mit Bus 243 bis<br />
Haueneberstein <strong>Karlsruher</strong> Straße<br />
Baden-Baden - Oberbeuern 20. November (ab 17 Uhr) ab Baden-Baden Bf (S 32, S 4, R 4) oder Leopoldsplatz mit<br />
Beim Bürgerhaus, Maiersbachweg 8<br />
Bus 201 bis Lichtental Sauerbosch<br />
Baden-Baden - Sandweier 13. bis 16. Dezember (abends) ab Baden-Baden Bf (S 32, S 4, R 4) und Rastatt Bf<br />
Dorfplatz (bei der Kirche)<br />
(S 31, S 32, S 4, S 41, R 4) mit Bus 212 und 218 bis Sandweier Mitte<br />
Baden-Baden - Steinbach<br />
ab Baden-Baden Rebland (S 32, S 4,) mit Bus 261 oder<br />
Steinbacher Städl 17. November (8 bis 19 Uhr) ab Baden-Baden Bf (S 32, S 4, R 4, Bus ) mit Bus 216 jeweils<br />
Bürgergarten/Steinbacher Str. 14. Dezember (11 bis 18 Uhr) bis Steinbach Postplatz<br />
Bad Herrenalb 7. und 8. Dezember S 1 Bad Herrenalb Bf, Bus Rathausplatz/Hotel Post<br />
Klosterstraße (beim Rathaus)<br />
Bad Schönborn (OT Mingolsheim) 17. November ab Stettfeld Bf (S 31) bzw. Bad Schönborn-Kronau Bf (S 3, R 91)<br />
Kleintierpark Bad Schönborn<br />
mit Bus 132 bis Mingolsheim Kurzentrum<br />
Bad Schönborn (OT Mingolsheim) 1. Dezember S 3, R 91 Bad Schönborn-Kronau Bf oder<br />
Marktplatz/am Rathaus<br />
Bus 132 Mingolsheim Volksbank<br />
Bad Schönborn (OT Langenbrücken) 15. Dezember S 3, R 91 Bad Schönborn Süd<br />
Huttenstraße/Rathaus<br />
Bus 132 Langenbrücken Ochsen<br />
Bad Wildbad 7. und 8. Dezember ab Pforzheim Hbf (S 5, R 5, R 61) mit S 6 bis Bad Wildbad Kurpark<br />
Trinkhallenplatz im Kurpark<br />
(Sa ab 15 Uhr, So ab 13 Uhr)<br />
Bad Wildbad (OT Calmbach) 30. November ab Pforzheim Hbf (S 5, R 5, R 61) mit S 6 bis Calmbach Bf<br />
Lindenplatz<br />
(ab 15 Uhr)<br />
Barbelroth, Kirchplatz 1. Dezember (ab 14 Uhr) ab Winden (R 51, R 53) mit R 54 bis Barbelroth Bf<br />
Berg (Pfalz) 29. November (nachmittags) ab Wörth Bf (S 5, S 51, S 52, R 51) mit R 52 bis Berg<br />
Hof der Grundschule<br />
Bellheim 6. und 8. Dezember ab Karlsruhe Marktplatz (S 1, S 11 S 2, S 5, Tram 1 und 4) Wörth Bf (S 5,<br />
Kath. Pfarr- und Jugend- (Fr ab 18 Uhr) R 51, R 52) und Germersheim Bf (R 92, Bus) mit S 51, S 52 bis Bellheim Bf<br />
heim St. Michael<br />
ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 550 und 552 bis Bellheim Löwen-<br />
Apotheke<br />
Billigheim-Ingenheim 30. November und 1. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus), Bad Bergzabern (R 54)<br />
Marktplatz Billigheim<br />
mit Bus 541 bis Billigheim Rathaus<br />
Birkenfeld 30. November und 1. Dezember ab Pforzheim Hbf (S 5, R 5, R 61) mit S 6 bis Birkenfeld Bf<br />
Kirchplatz<br />
(ca. 20 Minuten Fußweg bergauf)<br />
Bretten, Marktplatz/Fußgängerzone 6. bis 22. Dezember S 4 Bretten Stadtmitte, S 9 Bretten Rechberg oder Bus Sporgasse<br />
Bretten, Altes Rathaus 21. und 22. Dezember S 4 Bretten Stadtmitte, S 9 Bretten Rechberg oder Bus Sporgasse<br />
Bretten-Büchig 23. November ab Bretten Bf (S 4, S 9, R 91, Bus) oder Gondelsheim Bf<br />
Bürgerwaldhalle (Zum Bürgerwald 5) (13 bis 18 Uhr) (S 9) mit Bus 141 bis Büchig Hügellandstraße<br />
Bretten-Ruit 23. November ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 33, R 91) Bretten Bf (S 4, R 91, Bus)<br />
Rotenberger Hof<br />
oder Mühlacker Bf (S 5, R 5, R 91) mit S 9 bis Ruit (ca. 2 Kilometer Fußweg)
IN DER REGION<br />
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 13<br />
Bruchsal 27. November bis S 3, S 31, S 32, S 33, S 9, R 9, R 91, Bus 123 Bruchsal Bf, Bus 183, 185,<br />
Otto-Oppenheimer-Platz/Kübelmarkt 22. Dezember 186 Bürgerpark, Bus 181,182 Kübelmarkt, Bus 125, 131,132 Kaiserstraße<br />
Bruchsal 13. bis 16. und S 31, S 32, Bruchsal Schlossgarten, Bus 123, 125, 131, 132, 182,<br />
Schlossgarten 20. bis 22. Dezember 188 und 189 bis Bruchsal Schloss bzw. Käthe-Kollwitz-Schule<br />
Bühl 29. November bis 21. Dezember S 32, S 4, R 4 Bühl Bf, Bus Bühl Rathaus<br />
Kirch- und Marktplatz<br />
(am 29. Nov. ab 15 Uhr, sonst ab 11 Uhr)<br />
Bühl (OT Vimbuch) 29.November bis 1. Dezember ab Bühl Bf (S 32, S 4, R 4, Bus) mit Bus 268 bis Vimbuch Rathaus<br />
Rathausplatz (Fr ab 18, Sa ab 16, So ab 15 Uhr) ALT: Anmeldung 45 Min. vor der Fahrt unter Tel. 07223 3319<br />
Bühl (OT Weitenung) 1. Dezember bis 6. Januar ab Bühl Bf (S 32, S 4, R 4) mit Bus 272 bis Weitenung Kirchstraße<br />
Kirchstraße ALT: Anmeldung 45 Min. vor der Fahrt unter Tel. 07223 3319<br />
Bühlertal 8. Dezember ab Bühl Bf (S 32, S 4, R 4) oder Forbach Bf (S 31, S 41)<br />
Platz Faverges<br />
mit Bus 263 bis Bühlertal Bosch<br />
Burrweiler, Alter Schulhof 7. und 8. Dezember (nachmittags) ab Landau Hbf (R 51, R 85, Bus) mit Bus 501 bis Burrweiler Mitte<br />
Dettenheim (OT Liedolsheim) 30. November, 1. und 15. Dezember ab Hochstetten Grenzstraße (S 1, S 11) mit Bus 192<br />
Rathausplatz (Beginn 16 Uhr) bis Liedolsheim Mitte<br />
Dettenheim (OT Rußheim) 7. und 8. Dezember ab Hochstetten Grenzstraße (S 1, S 11) mit Bus 192<br />
Raiffeisenbank in der Rheinstraße (Beginn 15 Uhr) bis Rußheim Mitte<br />
Dobel Kurhaus und Dorfplatz 30. November und 1. Dezember ab Bad Herrenalb Bf (S 1, Bus) mit Bus 716 und 719 bis Dobel Ortsmitte<br />
Dörrenbach 13. bis 15. Dezember ab Bad Bergzabern (R 54) oder Weißenburg (R 53)<br />
Rathausplatz<br />
mit Bus 543 bis Dörrenbach Ort<br />
Durmersheim 6. bis 8. Dezember S 4, S 41 Durmersheim Nord, Bus 222 Durmersheim Speyerer Straße<br />
Bickesheimer Platz (Fr ab 16 Uhr, Sa und So ab 11 Uhr) ALT: Anmeldung 30 Min. vor der Fahrt unter Tel. 07245 2323<br />
Edenkoben 30. November, R 51 Edenkoben Bf (10 bis 15 Minuten Fußweg) ab Landau Hbf (R 51,<br />
Vor dem Kurpfalzsaal 1. und 6. bis 8. Dezember R 55, Bus) mit Bus 500 und 501 bis Edenkoben Goldenes Eck<br />
Eppingen, Altstadt/Marktplatz 7. Dezember S 4 Eppingen Bf<br />
Ettlingen 28. November bis 24. Dezember S 1, S 11, Bus Ettlingen Stadt oder Erbprinz<br />
Marktplatz und Neuer Markt sowie 26. bis 29. Dezember Bus 112 Rathaus II<br />
(24. Dezember bis 14 Uhr)<br />
Elchesheim-Illingen 14. Dezember (ab 16 Uhr) ab Durmersheim Bf (S 4, S 41) mit Bus 222 bis Elchesheim Gemeindezentrum<br />
Bürgerhaus Alte Kirche (Pfarrstr.) ALT: Anmeldung 30 Min. vor der Fahrt unter Tel. 07245 2323<br />
Frankweiler 22. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) und Albersweiler Bf (R 55)<br />
Schulhof<br />
mit Bus 521 bis Frankweiler Rathaus<br />
Forbach 30. November und 1. Dezember S 31, S 41 Forbach Bf<br />
Murggarten/Murghalle (Stried 14) (Sa ab 16 Uhr , So ab 11 Uhr) Bus 246 und 263 Forbach Rathaus<br />
Forst 30. November und 1. Dezember ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 33, S 9, R 9, R 91) oder<br />
Um das Jägerhaus (Jägergasse)<br />
Waghäusel Bf (R 2) mit Bus 125 bis Forst Löwen<br />
Gaggenau Rathaus 9. und 10. November S 31, S 41, Bus Gaggenau Bf oder ab Bühl Bf (S 32, S 4, R 4, Bus)<br />
Gaggenau Marktplatz 29. November bis 8. Dezember bzw. Baden-Baden Leopoldsplatz mit Bus 214 bis Gaggenau Rathaus<br />
Germersheim 29. November bis 1. Dezember S 33, S 51, S 52 Germersheim Mitte/Rhein, aus Richtung Lingenfeld mit<br />
Kirchenplatz 6. bis 8. Dezember S 3 bis Germersheim Bf weiter mit S 51, S 52 bis Germersheim Mitte/Rhein,<br />
(St. Jakobus Kirche) (Fr und Sa ab 16 Uhr, So ab 14 Uhr) Bus Germersheim Straßen-Museum<br />
Gernsbach 13. bis 15. Dezember, Fr ab 18 Uhr, S 41 Gernsbach Mitte<br />
Marktplatz /Altstadt (Sa ab 11 Uhr, So ab 14 Uhr) oder Bus 244 Gernsbach Mitte/Rathaus<br />
Gernsbach (OT Staufenberg) 30. November und 1. Dezember ab Bad Herrenalb Bf (S 1, Bus), Gernsbach Bf (S 31, S 41) oder Baden-<br />
Vor der Staufenberghalle (Sa ab 18 Uhr, So ab 11 Uhr) Baden Bf (S 32, S 4, R 4, Bus) mit Bus 244 bis Staufenberg Sparkasse<br />
Gleiszellen-Gleishorbach 30. November und 1. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus), und Bad Bergzabern (R 54)<br />
Dorfbrunnen und Lindenplatz (Sa ab 16 Uhr, So ab 11 Uhr) mit Bus 540 bis Gleishorbach<br />
Gommersheim 30. November und 1. Dezember ab Edenkoben Bf (R 51) mit Bus 505 bis Gommersheim Bahnhofsstraße<br />
Dorfplatz<br />
letzte Rückfahrt 18:58 Uhr<br />
Gondelsheim 12. bis 15. Dezember ab Mühlacker Bf (S 5, R 5, R 91), Bretten Bf (S 4, R 91, Bus)<br />
Schlosspark oder Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 33, R 9, R 91, Bus) mit S 9<br />
oder Bus 141 bis Gondelsheim Bf<br />
Graben-Neudorf<br />
ab Germersheim Bf (S 3, S 51, S 52, R 92, Bus), Graben-Neudorf Bf<br />
Vogelpark (Brunnenstr. 13) 7. und 8. Dezember (R 2, Bus) und Bruchsal Bf (S 3,fS 31, S 32, S 9, R 91, Bus) mit S 33<br />
Sportplatz (Jahnstr. 6) 30. November bis Graben-Neudorf Nord<br />
Hainfeld, Pfarrhof 30. November (ab 16 Uhr) ab Landau Hbf (R 51, R 55) mit Bus 501 bis Hainfeld Dorfbrunnen<br />
Hambrücken 14. und 15. Dezember ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 33, S 9, R 91, Bus) oder<br />
Place de la Bouëxière/Kirchstraße (Sa ab 16 Uhr, So ab 13 Uhr) Waghäusel Bf (R 2) mit Bus 125 bis Hambrücken Feuerwehrhaus<br />
Hatzenbühl 1. Dezember ab Rheinzabern Bf (S 51, S 52) und Kandel Bf (R 51) mit Bus 548<br />
Rund um das Bürgerhaus<br />
bis Hatzenbühl Feuerwehrhaus<br />
Herxheim 28. November bis 1. Dezember ab Kandel Bf (R 51) mit Bus 554 bis Herxheim Rathaus,<br />
Museumshof (Do bis Sa ab 17 Uhr, So ab 13 Uhr) ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 555 bis Herxheim Rathaus
14 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
FAHR MAL HIN WEIHNACHTSMÄRKTE<br />
Hördt 7. und 8. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus), Bellheim Bf (S 51, S 52) und<br />
Rathaushof<br />
Rheinzabern Bf (S 51, S 52) mit Bus 552 bis Hördt Rathaus<br />
Hügelsheim 30. November und 1. Dezember ab Baden-Baden Bf (S 32, S 4, R 4, Bus) mit Bus 205 oder ab Rastatt Bf<br />
Rathausplatz<br />
(S 31, S 32, S 4, S 41, R 4, Bus) mit Bus 234 bis Hügelsheim Grüner Baum<br />
ALT: Anmeldung 30 Minuten vor der Fahrt unter Tel. 07221 62110<br />
Illingen (Württemberg)<br />
Grund-, Haupt- und Realschule 14. und 15. Dezember S 5, R 5 Illingen Bf<br />
Ortszentrum/Posthof<br />
S 5, R 5 Illingen Bf<br />
Impflingen 6. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus), Bad Bergzabern (R 54)<br />
Alter Winzerhof/Rathaus<br />
mit Bus 548 bis Impflingen Dorfplatz<br />
Insheim Zeppelinplatz 7. und 8. Dezember R 51 Insheim<br />
Ispringen Bürgerhaus Regenbogen 30. November und 1. Dezember S 5 Ispringen Bf<br />
und Dorfplatz<br />
(Sa ab 15 Uhr, So ab 12 Uhr)<br />
Jockgrim 7. und 8. Dezember ab Karlsruhe Marktplatz (S 1, S 11, S 2, S 5 und Tram 1 und 4, Wörth Bf<br />
Beim Ziegeleimuseum (Sa ab 15 Uhr, So ab 11 Uhr) (S 5, R 51, R 52) und Germersheim Bf (S 3, S 33, Bus) mit S 51, S 52 bis<br />
Jockgrimm Bf<br />
Kämpfelbach (OT Bilfingen) 30. November und 1. Dezember S 5 Bilfingen Bf<br />
Alte Kelter Bilfingen<br />
(Sa ab 15 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
Kandel 30. November und 1., 7., 8, 14., R 51, Bus 546, 547, 548, 549 und 554 Kandel Bf<br />
Hauptstraße und auf dem „Plätzel“ 15., 21. und 22. Dezember<br />
Karlsbad (OT Langensteinbach) 6. bis 8. Dezember S 11 Langensteinbach Bf oder Bus Volksbank<br />
Marktplatz<br />
(Fr Eröffnung um 18 Uhr)<br />
Karlsbad (OT Mutschelbach) 30. November und 1. Dezember ab Langensteinbach Bf (S 11), AST: Anmeldung 30 Min. vor der Fahrt<br />
Mutschelbach Rathausplatz (ab 13 Uhr) unter Tel. 07202 3141, 1 Euro Aufpreis<br />
Karlsruhe, Friedrichsplatz 28. November bis 23. Dezember S 1, S 11, S 2, S 5, S 52, Tram 1 und 4 Karlsruhe Herrenstraße<br />
Karlsruhe, Schlossplatz 28. November bis 2. Februar S 1, S 11, S 2, S 5, S 51, S 52, Tram 1 und 4 Karlsruhe Marktplatz<br />
Karlsruhe, Karl-Friedrich-Str. 7. bis 15. Dezember (jeweils 11 bis S 1, S 11, S 2, S 5, S 51, S 52, Tram 1 und 4 Karlsruhe Marktplatz<br />
Museum beim Markt<br />
18 Uhr, am 13. Dezember bis 21 Uhr)<br />
Karlsruhe Daxlanden 30. November, 7., 14. und Tram 6 bis Hammweg oder Waidweg<br />
Schlaucherplatz<br />
21. Dezember (ab 17 Uhr)<br />
Karlsruhe-Durlach 29. November bis 1., 6. bis 8., 13. Tram 1 und 8 Friedrichschule, Bus 21, 23, 24, 26 und 27 Schlossplatz<br />
Gewölbekeller im Rathaus<br />
bis 15. und 20. bis 22. Dezember<br />
Karlsruhe-Durlach Schlossplatz 28. November bis 22. Dezember Tram 1 und 8 sowie Bus 21, 23, 24, 26 und 27 Schlossplatz<br />
Karlsruhe Hagsfeld Grundschule 14. Dezember (14 bis 22 Uhr) S 2, R 2, Hagsfeld Bf, Bus 31 und 32 Julius-Bender-Straße<br />
Karlsruhe Neureut 13. und 15. Dezember (Fr ab 16 Uhr, S 1, S 11 Bärenweg<br />
Neureuter Platz/Badnerlandhalle Sa ab 10 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
Karlsruhe Oststadt 13. und 14. Dezember S 4, S 41, S 5, Tram 1, 2 und 6 Karlsruhe Tullastraße<br />
Tollhaus (Schlachthofgelände)<br />
(Fr ab 16 Uhr, So ab 12 Uhr)<br />
Karlsruhe Waldstadt 16. und 17. Dezember Tram 4 Waldstadt Zentrum, ab Hagsfeld Bf Bus 31<br />
Begegnungsstätte ALT: Vorbestellung 30 Min. vor der Fahrt unter Tel. 0721 944144<br />
Klingenmünster 14. und 15. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus), und Bad Bergzabern (R 54), mit Bus 540<br />
Burg Landeck<br />
bis Klingenmünster Pfalzklinikum (15 Min. Fußweg), ab Landau Hbf<br />
(R 51, R 55, Bus) mit Bus 531 bis Klingenmünster Pfalzklinikum<br />
Klingenmünster 24. November ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus), und Bad Bergzabern (R 54), mit Bus 540<br />
Ortsmitte<br />
bis Klingenmünster Rathaus, ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) und<br />
Annweiler Bf (R 55) mit Bus 531 bis Klingenmünster Rathaus<br />
Knittlingen, Kelter Knittlingen 16. und 17. November ab Bretten Bf (S 4, S 9, R 91, Bus) mit Bus 700 bis Knittlingen Schule<br />
Knittlingen, Pfleghof (Kirchplatz) 13. bis 15. Dezember ab Bretten Bf (S 4, S 9, R 91, Bus) mit Bus 700 bis Knittlingen Schule<br />
Steinhaus und Kelter<br />
Knittlingen (OT Freudenstein) 23. November ab Bretten Bf (S 4, S 9, R 91, Bus) mit Bus 700 bis Freudenstein Rathaus<br />
Kelter Freudenstein<br />
Königsbach-Stein, Marktplatz 1. Dezember S 5 Königsbach Bf<br />
Kraichtal, Münzesheim Kirchplatz 30. November und 1. Dezember S 32 Münzesheim Bf<br />
Kronau 30. November und 1. Dezember S 3, R 91 Bad Schönborn-Kronau Bf<br />
Gemeindescheune Pfarrkirche<br />
(20 Minuten Fußweg)<br />
Kuppenheim 6. und 7. Dezember S 31, S 41 Kuppenheim Bf oder<br />
Friedensplatz<br />
Bus 240, 241 und 243 Kuppenheim Rathaus<br />
Landau 28. November bis 22. Dezember R 51, R 55, Bus Landau Hbf (15 Min. Fußweg), R 55 Landau West (10 Min.<br />
Rathausplatz<br />
Fußweg) Bus Uni/Alter Messplatz, Parkhaus Zentrum und Weißquartierplatz<br />
Lauterbourg (Lauterburg) 7. und 8. Dezember ab Wörth (S 5, S 51, S 52, R 51, Bus) mit R 52 bis Lauterbourg Gare (Bf)<br />
Place de la République<br />
(Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr)
IN DER REGION<br />
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 15<br />
Lichtenau 8. Dezember ab Bühl Bf (S 32, S 4, R 4, Bus) mit Bus 268 bis Lichtenau Schwanen oder<br />
Benshurst- und Pfarrstraße<br />
Lichtenau Hirsch<br />
Stadthalle Lichtenau ALT: Anmeldung 30 Minuten vor der Fahrt unter Tel. 07223 3319<br />
Linkenheim-Hochstetten<br />
Rathausplatz Linkenheim 30. November (ab 15 Uhr) S 1, S 11 Linkenheim Rathaus<br />
Bürgerhaus Linkenheim 30. November (ab 10 Uhr) S 1, S 11 Linkenheim Rathaus<br />
Loffenau 30. November und 1. Dezember ab Bad Herrenalb Bf (S 1, Bus), Gernsbach Bf (S 31, S 41) oder Badenev.<br />
Kirche und im Gemeindehaus<br />
Baden Bf (S 32, S 4, R 4, Bus) mit Bus 244 bis Loffenau Marktplatz<br />
Lustadt 30. November und 1. Dezember ab Germersheim Bf (S 33, S 51, S 52, R 92, Bus) mit Bus 587, ab Landau Hbf<br />
Rathaushof und Kulturscheune (Sa ab 17 Uhr, So ab 14 Uhr) (R 51, R 55, Bus) mit Bus 590 bis Lustadt Firma Lehr<br />
Malsch 5., 12., 19. Dezember ab Ettlingen Stadt (S 1, S 11, Bus) mit Bus 104 sowie ab Ettlingen Erbprinz<br />
Ortszentrum/Mühlenplatz (ab 17 Uhr) (S 1, S 11, Bus) und ab Malsch Bf (S 31, S 32) mit Bus 110 bis Malsch Kreuzstr.<br />
Malsch (OT Sulzbach) 21. Dezember ab Ettlingen Stadt (S 1, S 11, Bus) und Malsch Adler (Bus 110)<br />
Rathausplatz<br />
mit Bus 104 bis Sulzbach<br />
Malsch (OT Waldprechtsweier) 14. Dezember ab Ettlingen Stadt (S 1, S 11, Bus) mit Bus 104 sowie ab Ettlingen Erbprinz<br />
Dorfplatz<br />
(S 1, S 11) und ab Malsch Bf (S 31, S 32) mit Bus 110 bis Waldprechtsweier<br />
Maulbronn 7. und 8. Dezember ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 33, R 91, Bus), Bretten Bf (S 4, R 91) oder<br />
Kloster Maulbronn (Klosterhof) (Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr) Mühlacker Bf (S 5, R 5, R 91) mit S 9 bis Maulbronn West, weiter mit<br />
R 99 (Klosterstadt-Express) im Halbstundentakt bis Maulbronn Stadtbf<br />
Muggensturm, Rathausvorplatz 30. November und 1. Dezember S 31, S 32 Muggensturm Bf<br />
Mühlacker, Kelterplatz 27. November bis 1. Dezember S 5, S 9, R 5 Mühlacker Bf<br />
Neuburg am Rhein, Rathausplatz 30. November ab Wörth Bf (S 5, S 51, S 52, R 51, Bus) mit R 52 bis Neuburg (Rhein)<br />
Neuenbürg 7. und 8. Dezember ab Pforzheim Hbf (S 5, R 5, R 61) mit S 6 bis Neuenbürg Süd<br />
Schloss Neuenbürg (Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr) (ca. 15 Min. Fußweg bergauf)<br />
Neupotz 8. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) Bellheim Bf und Rheinzabern Bf<br />
Haus Leben am Strom<br />
(S 51, S 52) mit Bus 552 bis Neupotz Mitte<br />
Niefern-Öschelbronn (OT Niefern) 30. November und 1. Dezember S 5, R 5 Niefern Bf (25 Minuten Fußweg)<br />
Marktplatz<br />
Oberderdingen 7. und 8. Dezember ab Oberderdingen-Flehingen (S 4) mit Bus 143 bis Amthof<br />
Historischer Amthof/Marktplatz<br />
oder Bus 145 bis Ortsmitte<br />
Oberderdingen-Flehingen 30. November und 1. Dezember S 4 Oberderdingen-Flehingen<br />
Samuel-Friedrich-Sauter-Platz<br />
Oberotterbach 29. November bis 1. Dezember ab Wissembourg Gare (R 53), und Bad Bergzabern Bf (R 54)<br />
Kirche<br />
mit Bus 543 bis Oberotterbach<br />
Offenbach (Queich)<br />
ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 552 bis Offenbach Friedhof oder<br />
Turn- und Festhalle 23. und 24. November ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) und Germersheim Bf (S 51, S 52, R 9, R 92)<br />
Heimat- und Kulturzentrum 6. bis 8. Dezember Bus 550 bis Offenbach Friedhof<br />
Östringen 7. und 8. Dezember ab Bad Schönborn-Kronau Bf (S 3, R 91)<br />
Auf dem Kirchberg (Sa ab 17 Uhr, So ab 11 Uhr) mit Bus 132 bis Östringen Mitte<br />
Östringen-Odenheim 21. und 22. Dezember S 31, Bus Odenheim Bf<br />
Beim Rathaus<br />
Ötigheim (Baden) 15. bis 23. Dezember S 4, S 41 Ötigheim Bahnhof<br />
Industriestraße 42<br />
(ab 16 Uhr)<br />
Ottersheim (VG Bellheim) 1. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55), Bellheim Bf (S 51, S 52) und Germersheim Bf<br />
Oldtimerscheune<br />
(S 51, S 52, R 9, R 92) mit Bus 550 bis Ottersheim Kirche ab Landau Hbf<br />
(R 51, R 55, Bus), Bellheim Bf (S 51, S 52) und Rheinzabern Bf (S 51, S 52)<br />
mit Bus 552 bis Ottersheim Kirche<br />
Ottersweier 6. und 7. Dezember ab Bühl Bf (S 32, S 4, R 4) mit Bus 262, 264, 265, 266 und 269 bis<br />
Lebenshilfe (Mooslandstraße) (Fr ab 16 Uhr, Sa ab 11 Uhr) Ottersweier Maria Linden<br />
ALT: Anmeldung 30 Minuten vor der Fahrt unter Tel. 07223 3319<br />
Pfinztal (OT Berghausen) 30. November und 1. Dezember S 5, Bus 151 Berghausen Bhf. oder Am Stadion<br />
Bildungszentrum Pfinztal<br />
(Sa ab 15 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
Pfinztal (OT Berghausen) 30. November S 5 Berghausen Pfinzbrücke<br />
Martinshaus (<strong>Karlsruher</strong> Straße 37)<br />
Pfinztal (OT Wöschbach) 12. bis 14. Dezember ab Berghausen Bf (S 5) mit Bus 151 bis Wöschbach<br />
Rathausplatz<br />
Pforzheim-Innenstadt<br />
Marktplatz u. Fußgängerzone 25. November bis 22. Dezember S 5, S 6, R 5, R 61 Pforzheim Hbf<br />
Blumenhof 25. November bis 29. Dezember S 5, S 6, R 5, R 61 Pforzheim Hbf<br />
Im Neuen Rathaus 29. November bis 1. Dezember und S 5, S 6, R 5, R 61 Pforzheim Hbf<br />
6. bis 8. Dezember (ab 12:30 Uhr)<br />
In den Schmuckwelten 13. bis 15. Dezember (Fr ab 14 Uhr, S 5, S 6, R 5, R 61 Pforzheim Hbf<br />
Westl. Karl-Friedrich-Str. 53<br />
Sa ab 10 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
Volksbankhaus Pforzheim 30. November sowie 7., 14. und S 5, S 6, R 5, R 61 Pforzheim Hbf<br />
Westl. Karl-Friedrich-Str. 53<br />
21. Dezember
16 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
FAHR MAL HIN WEIHNACHTSMÄRKTE<br />
Pforzheim-Dillweißenstein 24. November ab Pforzheim Hbf (S 5, S 6, R 5) mit R 61 Weißenstein Bf<br />
Im Goldener Anker, Felsenstr. 2<br />
Pforzheim-Dillweißenstein 7. Dezember ab Pforzheim Hbf (S 5, R 5) mit S 6 oder R 61 bis Brötzingen Mitte<br />
Ludwigsplatz<br />
ab Pforzheim Hbf (S 5, S 6, R 5) mit R 61 Weißenstein Bf<br />
Pforzheim-Eutingen 30. November S 5, R 5 Eutingen Bf<br />
Hauptstraße/rund um das Rathaus<br />
Philippsburg 30. November und 1. Dezember ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 9, R 91, Bus), Graben-Neudorf Bf (R 2, Bus)<br />
Im Hof der Jugendstil-Festhalle (Sa ab 16 Uhr, So ab 14 Uhr) und Germersheim Bf (S 51, S 52, R 92, Bus) mit S 33 bis Philippsburg Bf<br />
Bus 192 Marktplatz<br />
Philippsburg (OT Huttenheim) 7. und 8. Dezember ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 9, R 91, Bus), Graben-Neudorf Bf (R 2)<br />
Gelände Firma Baader Metallbau<br />
und Germersheim Bf (S 51, S 52, R 81, R 92, Bus) mit S 33 bis Huttenheim Bf<br />
Philippsburg (OT Rheinsheim) 14. und 15. Dezember ab Bruchsal Bf (S 3, S 31, S 32, S 9, R 91, Bus), Graben-Neudorf Bf (R 2)<br />
Kirchplatz<br />
und Germersheim Bf (S 51, S 52, R 81, R 92) mit S 33 bis Rheinsheim Bf<br />
Ramberg 23. und 24. November ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 521 bis Ramberg<br />
Ramburghalle<br />
Konrad-Adenauer-Platz (letzte Rückfahrt um 17:42 Uhr)<br />
Rastatt 29. November bis 22. Dezember S 31, S 32, S 4, S 41, R 4 Rastatt Bf<br />
Rathaus/Stadtkirche St. Alexander<br />
Bus Pavillon/Kapellenstraße<br />
Remchingen (OT Wilferdingen) 23. und 24. November S 5, R 5 Remchingen Bf<br />
Kulturhalle<br />
(Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
Rheinstetten (OT Neuburgweier) 30. November und 1. Dezember ab Ettlingen Stadt (S 1, S 11), Forchheim Akazienweg (S 4, S 41) und<br />
Neuburgweier Festplatz<br />
Mörsch Rösselsbrünnle (S 2) mit Bus 106 bis Neuburgweier Mitte<br />
Rheinzabern 29. November und 1. Dezember ab Karlsruhe Marktplatz (S 1, S11, S 2, S 5 und Tram 1 und 4, Wörth Bf<br />
Kirchplatz/Marktplatz/Museum (Sa ab 15 Uhr, So ab 13 Uhr) (S 5, R 51, R 52) und Germersheim Bf (S 33, R 92, Bus) mit S 51, S 52 bis<br />
Rheinzabern Bf, Bus 548 und 552 Rheinzabern Bf<br />
Rhodt unter Rietburg 7., 8., 14. und 15. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 500 bis Rhodt Mitte<br />
in den Höfen des Weindorfes<br />
(Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
Rohrbach Weingut Dausque 7. und 8. Dezember R 51 Rohrbach Bf<br />
Rülzheim 13. bis 15. Dezember ab Karlsruhe Marktpl. (S 1, S 11, S 2, S 4, S 41, S 5 und Tram 1, 2, 3, 4 und 5),<br />
Deutschordensplatz Wörth Bf (S 5, R 51, R 52) und Germersheim Bf (S 33, R 92, Bus) mit S 51,<br />
S 52 bis Rülzheim Bf, Bus Rülzheim Bf oder Rülzheim Central<br />
Siebeldingen 8. Dezember ab Landau Hbf (R 51, Bus) mit R 55 bis Siebeldingen-Birkweiler<br />
Simultankirche/Schulhof<br />
(14 bis 18 Uhr)<br />
Silz 24. November ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) und Annweiler Bf (R 55)<br />
Wild- und Wanderpark (um 16 Uhr Fackelwanderung) mit Bus 531 bis Silz Wildpark<br />
Silz 30. November und 1. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) und Annweiler Bf (R 55) mit Bus 531 bis<br />
Bürgerhaus „Silzer Akropolis“ (Sa ab 16 Uhr, So ab 14 Uhr) Silz Ortsmitte (in Richtung Landau wird eine Sonderhaltestelle eingerichtet)<br />
Sinzheim 6. bis 8. Dezember (Fr ab 18 Uhr, S 32, S 4, Bus 293 Sinzheim, Bus 207 Sinzheim Turnhalle<br />
Marktplatz/Ortszentrum Sa ab 16 Uhr, So ab 14 Uhr) oder Bus 261 Sinzheim Krone<br />
Sinzheim 29. November bis 23. Dezember S 32, S 4, Bus 293 Sinzheim, Bus 207 Sinzheim Turnhalle<br />
Seniorenzentrum<br />
oder Bus 261 Sinzheim Krone<br />
Sinzheim (OT Kartung) 1. Dezember S 32, S 4 Sinzheim Nord (20 bis 25 Minuten Fußweg)<br />
Neue Tierhilfe e.V. Buchtunger Tierhof (13 bis 17 Uhr)<br />
Sinzheim (OT Leiberstung) 1. Dezember ab Sinzheim (S 32, S 4) mit Bus 293 bis Leiberstung Kindergarten<br />
Wendelinushalle (ab 14 Uhr) ALT: Anmeldung 30 Minuten vor der Fahrt unter Tel. 07229 699393<br />
Sondernheim 14. und 15. Dezember S 51, S 52 bis Sondernheim Bf<br />
Schwester Quentina-Platz<br />
(Sa ab 16 Uhr, So ab 14 Uhr)<br />
Steinmauern 1. Dezember ab Rastatt Bf (S 31, S 32, S 4, S 41, R 4 und Bus) mit dem Ruftaxi<br />
Dorfplatz (Bürgerhaus Alte Schule) bis Plittersdorfer Str., Anmeldung 30 Min. vor der Fahrt 07222 34444<br />
Sternenfels 30. November und 1. Dezember ab Oberderdingen-Flehingen (S 4) mit Bus 702 bis Sternenfels Rathaus<br />
Ortskern und im Rathaus<br />
(Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr)<br />
St. Martin 29. November und 1. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 500 und 501 bis St. Martin Ort<br />
Ortskern und im Rathaus<br />
6. bis 8. Dezember<br />
Stutensee (OT Blankenloch) 14. und 15. Dezember S 2 Blankenloch Kirche<br />
Pestalozzi-Schule und Kern‘s-Max-Haus<br />
R 2 Blankenloch Bf (10 Minuten Fußweg)<br />
Stutensee (OT Friedrichstal) 7. und 8. Dezember S 2 Friedrichstal Mitte<br />
Marktplatz (Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr) R 2 Friedrichstal Bf<br />
Sulzfeld, Rathausplatz 30. November und 1. Dezember S 4 Sulzfeld Bf<br />
Sulzfeld, rund um das Rathaus 4. Dezember S 4 Sulzfeld Bf<br />
Ubstadt-Weiher (OT Zeutern) 24. November S 31 Zeutern Sportplatz<br />
Fachwerkhaus Zeutern<br />
(14 bis 18 Uhr)<br />
Ubstadt-Weiher (OT Zeutern) 30. November und 1. Dezember S 31 Zeutern Sportplatz<br />
Fachwerkhaus Zeutern<br />
(Sa 14 bis 22 Uhr, So 14 bis 18 Uhr)
IN DER REGION<br />
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 17<br />
Ubstadt-Weiher (OT Ubstadt) 30. November und 1. Dezember S 3 Ubstadt-Weiher Bf<br />
Vereinsheim Vogelfreunde<br />
(Sa ab 15 Uhr, So ab 12 Uhr)<br />
Ubstadt-Weiher (OT Weiher) 7. und 8. Dezember ab Ubstadt Ort (S 31, S 32) mit Bus 131 bis Weiher Ortsmitte<br />
Vor der Mehrzweckhalle Weiher (Sa ab 16:30 Uhr, So ab 14 Uhr)<br />
Vaihingen (Enz), Marktplatz 30. November S 5, R 5 Vaihingen Bf (ca. 30 Min. Fußweg)<br />
Waldbronn (OT Busenbach) 30. November ab Busenbach Bf (S 1, S 11) mit Bus 115 bis Busenbach Rathausmarkt<br />
Rathausmarkt<br />
Waldbronn (OT Reichenbach) 7. Dezember S 11 Reichenbach Kurpark,<br />
Monmouthplatz beim Kurhaus<br />
Bus 115 Reichenbach Kurhaus/Monmouthplatz<br />
Walzbachtal (OT Jöhlingen) 30. November und 1. Dezember S 4 Jöhlingen West<br />
Rund um den Speyerer Hof<br />
(Sa ab 16 Uhr, So ab 13 Uhr)<br />
Weingarten (Baden) 30. November S 31, S 32 Bf Weingarten<br />
Grundschulhof (von 9 bis 14 Uhr) Bus 121 Kirche<br />
Weisenbach 15. und 16. Dezember S 31, S 41 Weisenbach<br />
Um die kath. Kirche St. Wendelin (Sa ab 18 Uhr, So ab 11:15 Uhr)<br />
Wernersberg 23. November ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 531 oder ab Annweiler Bf<br />
Kirche<br />
(R 55) mit Bus 531 und 532 bis Wernersberg Autohalle<br />
Weyher (Pfalz) 30. November und 1. Dezember ab Landau Hbf (R 51, R 55, Bus) mit Bus 501 bis Weyher<br />
Pfarrgemeinde/Luisenstift<br />
Wissembourg (Weißenburg) 30. November, 1., 7., 8., 14. ab Winden (R 51, R 54) mit R 53 bis Wissembourg Gare Bf,<br />
Quartier de l‘Abbatiale 15., 22. und 23. Dezember sonst auch mit Bus 543 bis Wissembourg Gare Bf<br />
(Abteikirche St. Peter und Paul) (jeweils 11 bis 19 Uhr)<br />
Wörth (Rhein) 30. November und 1. Dezember S 5 Wörth Alte Bahnmeisterei<br />
Beim alten Rathaus (Sa ab 16 Uhr, So ab 11 Uhr) S 51, S 52 Wörth Zügelstraße, R 52, Bus Wörth Bf<br />
Wörth (Rhein) (OT Büchelberg) 7. Dezember ab Kandel Bf (R 51) und ab Berg Bf (R 52), mit Bus 549 bis Büchelberg Rathaus<br />
Heimatmuseum Laurentiushof<br />
(letzte Rückfahrten um 17:19 und 17:54 Uhr)<br />
Wörth (Rhein) (OT Maximiliansau) 7. Dezember S 5, S 51,S 52, R 51 Maximiliansau West, R 52 Maximiliansau Im Rüsten<br />
Platz vor Tullahalle (Kronenstraße) (ab 14:30 Uhr)<br />
(amm)<br />
GLÜHWEINFAHRTEN IM<br />
ADVENT PER STRASSENBAHN DURCHS<br />
WEIHNACHTLICHE KARLSRUHE<br />
„Wenn’s draußen schneit, ist’s drinnen<br />
besonders gemütlich.“ Deshalb organisiert<br />
der Verein stattreisen Karlsruhe e.V.<br />
in Zusammenarbeit mit den VBK und<br />
dem TSNV auch dieses Jahr vier Glühweinfahrten<br />
am 1., 8., 15., und 22. Dezember.<br />
An den Adventssonntagen starten die<br />
knapp zweistündigen Touren um 15:30 Uhr<br />
in der weihnachtlich dekorierten Straßenbahn<br />
durch Karlsruhe. Bei Glühwein, Punsch<br />
und badischen Lebkuchen erfahren die Teil-<br />
nehmer Interessantes zu weihnachtlichen<br />
Bräuchen sowie zur Stadtgeschichte von<br />
Karlsruhe und Durlach.<br />
Fahrpreis (inklusive Weihnachtstasse) 14 Euro.<br />
Schüler, Studenten, Senioren ab 65 Jahre<br />
zahlen zwölf Euro und Kinder bis 13 Jahre<br />
sieben Euro. Treffpunkt ist im Infopavillon<br />
„K.” am Ettlinger Tor. Eine Anmeldung ist erforderlich<br />
unter Telefon 0721 1613685 oder<br />
per E-Mail.<br />
(R&P)<br />
info@stattreisen-karlsruhe.de<br />
www.stattreisen-karlsruhe.de
18 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
<strong>KVV</strong> KURSBUCH „PRINT ON<br />
DEMAND“<br />
BEDARFSGERECHT, UMWELTSCHONEND, AKTUELL<br />
Gültig ab 15. Dezember 2013<br />
Mein Kursbuch 2014<br />
Fahrpläne und Informationen zu den Bahnen und Bussen<br />
im <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong><br />
Regionalausgabe<br />
Baden-Baden/Rastatt<br />
Kursbuch 2014<br />
Fahrpläne und Informationen zu den Bahnen und Bussen<br />
im <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong><br />
Gültig ab 15. Dezember 2013<br />
Gesamtnetz <strong>KVV</strong> Gültig ab 15. Dezember 2013<br />
Kursbuch 2014<br />
Fahrpläne und Informationen zu den Bahnen und Bussen<br />
im <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong><br />
<strong>KVV</strong>. Bewegt alle.<br />
<strong>KVV</strong>. Bewegt alle.<br />
<strong>KVV</strong>. Bewegt alle.<br />
„Print on Demand“ bedeutet<br />
so viel wie „Druck nach Bedarf“<br />
oder „Druck auf Anforderung“.<br />
Es handelt sich dabei um ein<br />
Publikationsverfahren, bei dem<br />
ein Dokument digital vorliegt.<br />
Gedruckt wird allerdings nur der<br />
Teil, den der Kunde anfordert.<br />
In Sachen Kundenfreundlichkeit geht<br />
der <strong>KVV</strong> neue Wege und bietet als erster<br />
Nahverkehrsdienstleister ein Kursbuch<br />
an, das genau auf den Fahrgastbedarf<br />
abgestimmt ist.<br />
Das traditionelle Kursbuch beinhaltet die<br />
Fahrpläne sämtlicher Regionalbahnen, Stadtbahnen,<br />
Straßenbahnen und Busse. In der<br />
Regel ist es aber so, dass die meisten Kunden<br />
nur einen bestimmten Ausschnitt benötigen.<br />
Diesen können sie künftig ganz unkompliziert<br />
über die <strong>KVV</strong> Internetseite unter www.<br />
kvv.de bestellen. Geliefert wird nach Hause.<br />
Gewinner auf allen Seiten verspricht dabei<br />
der <strong>KVV</strong>. Der Kunde wird persönlich und topaktuell<br />
bedient, denn die Digitalvorlage des<br />
Kursbuchs ist stets auf dem neuesten Stand.<br />
Den Schutz der natürlichen Ressourcen haben<br />
sich die Verbundunternehmen des <strong>KVV</strong><br />
auf die Fahne geschrieben und ein bedarfsgerechter<br />
Druck kommt der Umwelt zugute.<br />
Die Preise für das Kursbuch „on demand“<br />
(nach Bedarf) sind gestaffelt. Beispielsweise<br />
kosten 100 Seiten 3,50 Euro, 600 Seiten<br />
zehn Euro.<br />
Wer kein Internet hat oder sich Hilfe beim<br />
Bestellen wünscht, kann sich sein persönliches<br />
Fahrplanbuch natürlich auch bei den<br />
Mitarbeitern in den <strong>KVV</strong> Kundenzentren<br />
ordern. Dort sind auch weiterhin das altbekannte<br />
Kursbuch sowie die Regionalausgabe<br />
erhältlich.<br />
(R&P)<br />
www.kvv.de
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 19<br />
OFFENSIVE PRÄVENTIONS-<br />
AKTION<br />
PAPPFIGUREN SOLLEN ZUM NACHDENKEN ANREGEN<br />
Game over, bad news, Stillschweigen – wer die Gleise unaufmerksam überquert,<br />
weil er abgelenkt ist vom Spielen auf dem Smartphone, dem Nachrichtenlesen auf<br />
dem Tablet-PC oder lauter Musik auf den Ohren, kann sich selbst in Lebensgefahr<br />
bringen! Diese Botschaft wollen die Verkehrsbetriebe Karlsruhe (VBK) mit ihrer neuen<br />
Präventionsaktion vermitteln und gehen dabei einen sehr offensiven Weg, um<br />
Jugendliche und junge Erwachsene zu erreichen.<br />
An stark frequentierten <strong>Karlsruher</strong> Straßenbahnhaltestellen haben die VBK lebensgroße<br />
Pappfiguren aufgestellt. Im Profil fotografiert erscheinen die Jugendlichen als gingen<br />
sie schnellen Schrittes auf den Gleisüberweg an der Haltestelle zu. Dabei schenken sie dem<br />
Bahnverkehr allerdings keinerlei Beachtung. Vielmehr sind sie vertieft in ihr Computerspiel, ins<br />
Schreiben einer SMS oder sie haben so laute Musik auf den Ohren, dass sie die herannahende<br />
Straßenbahn gar nicht hören können.<br />
Diese Leichtsinnigkeit bezahlen die „Pappenheimer” mit ihrem Leben – das Pendant ihrer<br />
Figur, eine einige Meter weiter auf dem Gleisbereich aufgesprühte Körperumrisszeichnung,<br />
wie man sie von Unfallstellen kennt, markiert das Ende der fiktiven Geschichte. Ein zum<br />
jeweiligen Motiv passendes Wort- beziehungsweise Symbolspiel verstärkt die Botschaft der<br />
Figuren: So trägt die stehende, spielende junge Frau beispielsweise eine Tasche mit dem<br />
Aufdruck „Game on!”, die Kreidezeichnung auf dem Gleisbereich teilt ihrem Betrachter mit:<br />
„Game over!”.<br />
Bewusst provokant soll die Aktion Jugendliche zum Nachdenken bringen. Die Resonanz ist<br />
sehr positiv: Jugendliche bleiben stehen, betrachten die Installation, schießen Fotos und sprechen<br />
darüber. Mittlerweile ist die Idee sogar über den Rhein bis nach Düsseldorf geschwappt,<br />
wo sie große Wellen schlägt. Denn dort diskutiert man, die <strong>Karlsruher</strong> Aktion aufzunehmen<br />
und berichtet in Medien wie der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung von den warnenden<br />
Pappfiguren.<br />
(sab)<br />
www.vbk.info
20 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN<br />
MIT DEM <strong>KVV</strong> ZU DEN WELTSTARS DER MUSIK<br />
Anna Netrebko (singt zu Pfingsten 2014)<br />
Die neuesten Opernpremieren der New Yorker Metropolitan Opera vor den New Yorker<br />
Opernfans erleben? Einmal die berühmtesten „tanzenden Schwäne“ der Welt aus<br />
dem Mariinsky-Theater St. Petersburg aus nächster Nähe schweben sehen? Pop- und<br />
Showgiganten zum Greifen nahekommen? Dies alles wird mit dem Kombiticket des<br />
<strong>KVV</strong> und des Festspielhauses Baden-Baden ab sofort möglich.<br />
Im Eintrittspreis zu Deutschlands größtem Opernhaus ist die Anreise und Rückreise mit<br />
öffentlichen Bussen und Bahnen im <strong>Karlsruher</strong> <strong>Verkehrsverbund</strong> seit Beginn der Saison<br />
2013/2014 schon enthalten. Welcher kulturelle Schatz sich quasi „vor der Haustüre“ befindet,<br />
wird bei der Durchsicht des gleichermaßen bunten wie vielfältigen Programms deutlich.<br />
Denn, der Baden-Badener Kultur-Tempel bietet Musik, Tanz und Show für jeden Geschmack<br />
und jede Vorliebe.<br />
Zum Jahresende 2013 etwa stehen gleich sieben Ballettprogramme der Compagnie des<br />
Mariinsky-Theaters St. Petersburg auf dem Programm. „Schwanensee“, „Dornröschen“ oder<br />
die sagenumwobene Ballett-Gala. Gerade im Winterhalbjahr, wenn das Wetter launisch wird,<br />
lohnt sich die Anreise zum Festspielhaus Baden-Baden meist doppelt. Busse und Bahnen<br />
„Schwanensee“ mit Uliana Lopatkina
21 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 64<br />
AUSFLUGS-TIPP<br />
fahren pünktlich bis vor den Haupteingang<br />
des Opernhauses und ein Gläschen Pausensekt<br />
ist auch noch drin, ohne dass die Heimfahrt<br />
gefährdet würde.<br />
Besucher aus über 40 Nationen werden<br />
dann zur zweiten Ausgabe der Osterfestspiele<br />
der Berliner Philharmoniker im Festspielhaus<br />
Baden-Baden zwischen dem 12.<br />
und 21. April 2014 erwartet.<br />
Aber auch Entertainment vom Feinsten<br />
bietet das Festspielhaus. Weltstars wie Caro<br />
Emerald, Katie Melua oder Bobby McFerrin<br />
geben ihr Stelldichein auf der Bühne der Bäderund<br />
Kulturstadt.<br />
Vor Kurzem wurde eine neue musikalische<br />
Dauereinrichtung für Kinder und Familien<br />
eröffnet, die weltweit einzigartig ist: das<br />
Toccarion. Auf 600 Quadratmetern können<br />
Kinder mit interaktiven Spielen den Spaß an<br />
der Musik entdecken. Der „Rhythmus-Radar”<br />
sorgt für Groove und Lerneffekt, auf dem<br />
„Walking Piano” wird „Für Elise” zum coolen<br />
Tanz, Rieseninstrumente laden zum Spielen<br />
und Entdecken ein, das virtuelle Tanzstudio<br />
macht aus Rhythmus Bewegung, die große<br />
Orchesterprojektion macht aus Kindern Maestri<br />
und vieles mehr.<br />
Immer wieder werden auf das Alter der<br />
Kinder abgestimmte Führungen angeboten<br />
sowie Workshops und Spiele, um die ganze<br />
zauberhafte Welt der Instrumente und Noten<br />
erfahrbar zu machen. Hauptsächlich richtet<br />
sich das Angebot an Kindergärten, Grundund<br />
Musikschulen sowie Vereine. (R&P)<br />
www.toccarion.de<br />
www.festspielhaus.de<br />
Telefon 07221 3013101<br />
Kinder im Toccarion
22 | <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73<br />
…TICKER…TICKER<br />
WEIHNACHTSCIRCUS IN<br />
KARLSRUHE<br />
ERMÄSSIGUNGEN FÜR <strong>KVV</strong> KUNDEN<br />
Fliegende Motorradfahrer, Weltstars der<br />
Artistik, herzerfrischende Clowns und<br />
Ballerinas in fantasievollen Kostümen,<br />
die zu Live-Musik tanzen – das ist der<br />
<strong>Karlsruher</strong> Weihnachtscircus.<br />
Vom 20. Dezember bis 6. Januar gastieren<br />
wieder über 40 internationale Künstler<br />
auf dem Festplatz an der Durlacher Allee.<br />
Die Macher versprechen im fünften Jahr des<br />
Weihnachtscircus ein „spektakuläres Jubiläumsprogramm“<br />
mit vielen Shows, die zum<br />
ersten Mal in Europa zu sehen sind. <strong>KVV</strong><br />
Kunden können nach Vorlage ihrer Fahrkarte<br />
bis zu vier Eintrittskarten zu Sonderpreisen<br />
erwerben: Der Parkettplatz kostet dann<br />
zwölf Euro, der Sperrsitz 20 Euro und ein Logenplatz<br />
27 Euro.<br />
www.karlsruher-weihnachtscircus.de<br />
estigungstürme<br />
kundung<br />
hwerkstraße.<br />
n malerischen<br />
er Stadt befinden<br />
uer ist an einigen<br />
auch begehbar.<br />
möchte, der erkun-<br />
Hinweistafeln des<br />
kt, hinter denen sich<br />
e in sonst verschlosulverturm<br />
oder den<br />
st in der Kultur- und<br />
Gültig ab 2013<br />
Kraichgau-Stromberg<br />
Natur, Kultur und Gastronomie im Kraichgau-Stromberg<br />
20 Ausflugstipps und Wanderungen mit Bus und Bahn.<br />
<strong>KVV</strong>. Bewegt alle.<br />
KRAICHGAU-STROMBERG<br />
ENTDECKEN<br />
<strong>KVV</strong> BROSCHÜRE MIT AUSFLUGSTIPPS<br />
5, 71665 Vaihingen an der Enz,<br />
w.facebook.de/vaihingen<br />
, Rathaus, Stadtmauer,<br />
Eingerahmt von Rhein und Neckar liegt<br />
Stromberg Tourismus e.V. eine Broschüre mit<br />
dtzentrum<br />
das „Land der 1000 Hügel“ mit seinen<br />
20 tollen Ausflugstipps zusammengestellt.<br />
malerischen Fachwerkdörfern.<br />
Das Heftchen liegt kostenlos in den <strong>KVV</strong><br />
Der Kraichgau-Stromberg ist eine Urlaubs-,<br />
Kundenzentren aus und kann online herun-<br />
Wein- und Wanderregion mit vielen Über-<br />
tergeladen werden. Die Ziele sind alle mit<br />
rt aus mit dem Bus bis zur Haltestelle<br />
Bahnhof ca. 25 Minuten<br />
w.kvv.de<br />
Natur, Kultur und Gastronomie im Kraichgau-Stromberg 9<br />
raschungen und ein ideales Ausflugsziel für<br />
Kulturliebhaber und Naturbegeisterte. Der<br />
<strong>KVV</strong> hat in Kooperation mit dem Kraichgau-<br />
Bussen und Bahnen der <strong>KVV</strong> Verbundunternehmen<br />
erreichbar.<br />
www.kvv.de/freizeit/broschueren.html<br />
KIRCHENMUSIK GENIESSEN<br />
MIT DEM <strong>KVV</strong> ZU ATTRAKTIVEN KONZERTEN<br />
Zwei musikalische Höhepunkte bietet<br />
das Bezirkskantorat der evangelischen<br />
Kirche in Karlsruhe zum Abschluss des<br />
Jahres an:<br />
Am 24. November um 17 Uhr wird in der<br />
evangelischen Stadtkirche in Karlsruhe Felix<br />
Mendelssohn Bartholdys Oratorium „Elias“<br />
aufgeführt. Bachs Weihnachtsoratorium zum<br />
Mitsingen gibt es am 15. Dezember um 19 Uhr<br />
in der Stadtkirche Durlach im Rahmen des<br />
sechsten Singalong. Die Eintrittskarte zu den<br />
Veranstaltungen gilt dank der Kombiticket-<br />
Regelung gleichzeitig als <strong>KVV</strong> Netzfahrkarte<br />
zum Veranstaltungsort und zurück nach<br />
Hause.<br />
www.kirchenmusik-karlsruhe.de
<strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> 73 | 23<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
DAS BILDERRÄTSEL<br />
ERKENNEN SIE ALLE STÄDTE?<br />
Zu sehen sind hier fünf sehenswerte Städte aus allen Himmelsrichtungen des <strong>KVV</strong> Verbundgebiets.<br />
Finden Sie heraus, um welche Städte es sich handelt und picken Sie jeweils einen<br />
Buchstaben aus dem Stadtnamen heraus. Aneinandergereiht ergeben die Buchstaben das<br />
Lösungswort: Ein Symbol für Weihnachten.<br />
Wir suchen: Bild 1: den 6. Buchstaben dieser Stadt in Rheinland-Pfalz; Bild 2: den 4. Buchstaben<br />
dieser herrlichen Kraichgau-Kommune; Bild 3: den letzten Buchstaben der Fächerstadt;<br />
Bild 4: den 7. Buchstaben dieser Perle im Albtal; Bild 5: den 5. Buchstaben dieser weltbekannten<br />
Kurstadt.<br />
Zu gewinnen gibt es dieses Mal<br />
1 x zwei Eintrittskarten für Gidon<br />
Kremer und die Kremerata Baltica am<br />
11. Mai im Festspielhaus Baden-Baden<br />
1 x eine RegioXsolo-Karte für einen<br />
winterlichen Ausflug<br />
Lösungswort:<br />
1 2 3 4 5<br />
10 x Buch Stadtbahntouren mit<br />
tollen Ausflugstipps<br />
Das Lösungswort senden Sie bitte bis zum 3. März 2014 an:<br />
gewinnspiel@kvv.karlsruhe.de oder per Postkarte an <strong>KVV</strong> Gewinnspiel, Tullastraße 71,<br />
76131 Karlsruhe<br />
Die Auflösung der Preisfrage aus dem vergangenen <strong>KVV</strong> <strong>Magazin</strong> lautet:<br />
Wilhelm Hauff<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg und automatisierte Gewinnspielteilnahmen sind ausgeschlossen.
karlsruhe.stadtmobil.de<br />
hare it!<br />
Gestaltung: www.ruloff-design.de & www.feierabend.de, Karlsruhe<br />
STUDI<br />
STARTER<br />
CARSHARING FÜR STUDIS<br />
Jederzeit rund um die Uhr:<br />
Buchen, einsteigen, losfahren.<br />
Immer das passende Auto:<br />
Vom Kleinwagen bis zum 9-Sitzer.<br />
Stadtmobil CarSharing<br />
Tel. 0721 911 911-0<br />
In Karlsruhe und Umgebung:<br />
650 Autos an 190 Stationen<br />
Stadtmobil CarSharing:<br />
Ergänzung zu Fahrrad und Straba.<br />
NUR 2 €<br />
PRO MONAT<br />
PAKET