Die aeltesten Urkunden fur St. Stephan in Strassburg

Die ältesten Urkunden für St. Stephan iii Strassburg. 31
als sie von Obrecht all auf Fritz erfahren hat. 5) Aber
ganz abgesehen davon, dass meines Erachtens eine Königsurkunde
des achten Jahrhunderts gar nicht vorgelegen hat,
so dürfte auch eine derartig genaue Grenzbeschreibun g nach
meinem Wissen in der Merovingischen Zeit recht vereinzelt
sein 2), und feiner bezweifle ich, dass man drei bis vier
Jahrhunderte später im Stande war, die schwer lesbare Merovingische
Schrift so glatt zu entziffern. Ein Abschreiber, wie
ihn St. Penis im 14. Jahrhundert an Tripet gehabt hat'),
war sicher selten. Wir haben es also hier wie hei der Pertinenzfor,nel,
wie allein schon das Wort compascnis darin beweist,
nicht mit einem Merovingischen Excerpt, sondern mit
einem freien Elaborat aus dem Anfang des elften oder aus der
zweiten Hälfte des zwölften Jahrhunderts zu thun, je nachdem
wir We. für echt oder gefälscht halten wollen.
Eigentümlich sind schliesslich die Abweichungen, in die
We. gegenüber Lo. gerät. Dort war das Privileg Childerichs
schlechtweg als Jmmunitiit bezeichnet, ebenso wie in Lu., hier
aber werden eine Reihe von Besitzungen aus Anlass desselben
aufgezählt, die dort gar nicht genannt werden. Man kann
sich mit der Annahme helfen, dass diese letzteren aus den
„seripta" des Herzogs Adalbert entnommen sind, immerhin
aber drückt sich dann We. wenig deutlich und ziemlich irreführend
aus. Ebenso wenn es dann zur Inhaltsangabe von
Lo. übergeht mit der Wendung: in privilegio imperatoris
Lotharii primi supradicta singula rememorata et roborata.
Das ist mit Verlaub nicht richtig. Lo. spricht nur von auctoritates,
muniinina cartarum Adalberti und von der pragmatica
constitutio regis Childerici, aber nirgends von einzelnen Besitzungen,
die damit geschenkt sein sollen. Ferner wird hier
Schultigheim, ehemals Botebur bestimmt schon als Merovingi-
1)
Vgl. Obrecht a, a. 0. p. 201 ff. u. diese Zeitschrift Vi, 666,
An,n. 1. Die porta media meridiana hat übrigens vor Fritz schon v. Apell
bei der heutigen itosenbadgasse gesucht, s. „Argentoratum" im Bulletin de
la Soei6W p. 1. conservntion des mon. bist. d'Alsace XII, 76. In römischer
Zeit sind drei Tliore auf der Südfront des Castrums, denen auch drei
Brücken über die in entsprochen haben müssen, schwer denkbar. -
2)
Eine genaue Grenzbeschreibung findet sich z. B. in dem falschen Diplom
Chuldebert.s 1. für St. Calais, das ans der Mitte des 9. Jahrhunderts
stammt, vgl. J. Havet i. d. Bib]ioth. de l'cole des chartes 1837 S. 210ff.
- 3)
Vgl. ebenda 1890 S. 58.