PERSPEKTIVE - Dr. Loew

_ FERIEN/URLAUB
FERIEN/URLAUB_
herrlichen und faszinierenden Eindrücke der Attraktionen auf uns wirken lassen.
Das wirken lassen ist ja ganz schön – ausprobieren aber noch schöner – und
das haben wir 2 Tage lang in vollen Zügen ausgekostet.
Für alle Urlauber, ob Bewohner oder Personal war etwas dabei, an dem Freude
und Spaß empfunden werden konnte. Der Park wurde auf Herz und Nieren von
unseren Ausflüglern geprüft – und (*Trommelwirbel*) für überaus gut bewertet.
Das Wetter hatte diesbezüglich auch zu diesem guten Urteil geführt, denn es
hatte die ganze Urlaubszeit – bis auf den Montag knappe 25°C und mehr!
Alle Teilnehmer waren vollgestopft mit positiven Eindrücken und erholt – so wie
es sein soll.
Am Donnerstag war bereits der letzte Tag unserer Ferienmaßnahme. Den ließen
wir uns nochmals am großen und reichhaltigen Frühstücksbuffet schmecken, bis
letztendlich die Rückreise angetreten werden musste – ja die vier Tage Freizeit
war viel zu schnell vorbei! Aber so ist es nun Mal. „Alles hat ein Ende – nur die
Wurst hat zwei“!
Wir sagen „Auf Wiedersehen“ Baumkronenweg und Tschüss Europapark – bis
zum nächsten Mal!
Elena Werner
Schiffe & Frachter
auf dem Nord-Ostseekanal
In der Zeit vom 15. bis 22.6.13
verbrachten sechs Bewohner der
Gruppe Sitzambuch ihren Urlaub
im wunderschönen, direkt am Nord-
Ostseekanal gelegenen Ferienhaus
„Marianne“.
Vom Haus aus konnten wir die vorbeifahrenden
Schiffe und Frachter
beobachten und haben auch zu Fuß
bei einem Spaziergang den Kanal
„erobert“. Natürlich haben wir während
unseres Urlaubes auch Ausflüge
unternommen, so besuchten wir
in Hamburg das Musical „Tarzan“,
ließen uns Hamburger Großstadtluft
um die Nase wehen und erkundeten
die Stadt mit der S-Bahn und einer
Stadtrundfahrt. Ein Tagesausflug
führte uns dann noch auf Deutschlands
einzige Hochseeinsel Helgoland,
auf der wir mit strahlendem
Sonnenschein verwöhnt wurden.
Die Zeit verging wie im Fluge und als
wir uns so richtig eingelebt hatten,
mussten wir auch schon wieder unsere
Heimreise antreten. Wir konnten
aber viele Eindrücke und Erinnerungen
mit nach Hause nehmen
und werden uns sicher noch lange
an unseren Urlaub erinnern.
Katja Stichler
Heimbereich Mertenberg
Gruppe Sitzambuch
Auf zur
Margarethenhütte
mit der Gruppe 3
Drei Tage Ruhe und Erholung – genau
was wir brauchten. Freitagvormittag
liefen die Vorbereitungen auf Hochtouren,
Koffer packen und die Liste
abhaken. Aufgeregte Stimmen hallten
durch die Zimmer: „He schau, hob i
ois drin? Heif ma, i kriag den Koffa
net zua! Des is vielleicht a Stress.
Kon ma eba obedrogn heifa, des is
oise so schwa.“ Dann schnell noch
die Kaffeemaschine, Grill und ganz
wichtig: Toilettenpapier rein in den
Bus - und endlich los.
Zuerst den Schlüssel abholen und eine
kurze Strecke über einen Forstweg
zur Hütte. Und da war sie - mitten
im Wald, mit tollem Weitblick bei
schönem Wetter.
In gespannter Erwartung machten
wir gleich einen Rundgang durch die
Hütte. Kein Luxus, nur das wirklich
notwendige, einfach „g‘miatlich“.
Die Besichtigung der Toilette rief
unweigerlich viele Fragezeichen auf:
„Rindenmulchklo, he wos is‘n des???“
Naja, erst mal Bettenverteilung - die
Klienten richteten sich’s gemütlich
am Dachboden ein, wir Betreuer im
Erdgeschoß.
Nach kurzer Verschnaufpause fuhren
wir nach Bogen, um Proviant zu besorgen.
Zurück wurden die Lebensmittel
in die Kühltaschen verstaut
(Kühlschrank gab’s keinen) und erste
Eindrücke besprochen. Im Anschluss
machten wir einen kurzen Spaziergang
in ein nahegelegenes Wirtshaus und
stolperten gleich in eine Hochzeitsfeier.
Bis wir uns versahen, hatte jeder ein
Stück Kuchen vor sich. Am Rückweg
zur Hütte waren alle begeistert. Wir
hatten auch noch Kuchen für den
nächsten Tag spendiert bekommen.
Ein gemütlicher Ausklang des Tages
mit Grillen, Lagerfeuer und Gesprächen
beendete den ersten Abend.
Irgendwann, mitten in der Nacht
schreckte ich hoch. Was waren das
für Geräusche??? Die Tür war doch
verschlossen, also was ist da draußen
in der Küche? Wir Betreuer schauten
nach – und entdeckten ein possierliches
schwarzes „Ungetüm“. Nach
intensivem Augenkontakt verschwand
es hinter dem Ofen und war weg.
Unseren Klienten wollten wir nichts
erzählen, um keine Panik auszulösen.
Der zweite Tag gestaltete sich schon in
der Früh sehr ruhig. Wir genossen
ein gemütliches Frühstück und
packten dann die Rucksäcke, um
auf den Hirschenstein zu wandern.
Nach etwa zweistündiger
Wanderung machten wir an der
Oedwies Pause. Da fiel einigen
Klienten auf, dass sie vergessen
hatten, Brotzeit und Zigaretten
einzupacken. Kein Problem, es
wurde geteilt. Danach erfolgte der
Aufstieg auf den Hirschenstein.
Am Gipfel gestärkt, meisterten wir
auch den etwas steinigeren und
steileren Weg nach unten. Zum
Abendessen gingen dann alle
gemeinsam in die Pizzeria. Und
später ließen wir den Tag erneut
am Lagerfeuer und bei Regen
ausklingen.
Das Betreuer-Team nutzte die Zeit,
als alle in ihren Betten lagen, um
auf dem Balkon die Füße hochzulegen.
Doch nach kurzer Zeit
erschien ein Klient aufgeregt und
erzählte, es sei ihm „irgand a haarigs
Tier“ übers Bett gelaufen. Am
Sonntagmorgen war der Vorfall
natürlich Gesprächsthema Nr. 1.
Da klärten wir alle auf, dass sich
unterm Dach der Siebenschläfer
eingenistet hat. Ein nachtaktives
Tier, das man tagsüber nicht
sieht. Deshalb hatten wir ein Foto
besorgt.
Der Sonntag verlief im Müßiggang.
Es regnete und wir waren von
der Wanderung am Vortag müde.
Trotzdem gingen wir vor die Hütte.
Lagerfeuer und grillen ist immer
schön. So wurde der Tag „vertrödelt“.
Langsam mussten wir die
Koffer packen und die Hütte wieder
in ihren Ursprungszustand bringen.
Mit wehmütigem Blick fuhren wir
am Spätnachmittag zurück.
„SCHEE WARS“. Ruhe hatten wir
gefunden, ohne Fernseher oder
sonst große Attraktionen. Natürlich,
es kam auch zu Streitereien,
doch diese lösten die Klienten
selbst und siehe da, auch im
angemessenen Tonfall. Einfach
gut. Jederzeit wieder. Aber vielleicht
sollten wir vorher doch ein
Abkommen mit Petrus bezüglich
des Sonnenscheins vereinbaren.
Und das Rindenmulchklo ist eine
Erfahrung für sich!
Autorin: Stadler Andrea, Gr. 3
Bilder: Winterhalter Jakob, Gr. 3
Freizeitmaßnahme
am Wolfgangsee
Der erste mehrtägige Ausflug mit Übernachtung,
den das Haus Niederwinkling
mit der Gruppe 1 plante und durchführte,
fand vom 21.- 23.09.12 statt. Das Ziel
der Reise lautete Wolfgangsee. Es fuhren
sechs Klienten nach Österreich, die von
drei Mitarbeitern der Einrichtung betreut
wurden, und zwar Fr. Haas, Hr. Primbs
und Fr. Gruber.
Fr. Gruber kannte den Urlaubsort und
den Vermieter der Unterkunft aus privaten
Urlauben. Somit hatte die Gruppe auch
gleich eine Art Reiseführerin, die mit Land
und Leuten vertraut war.
Am Morgen des Freitags den 21.09.12
ging es also für die neun „Abenteuerlustigen“
los nach Süden. Die Fahrt dauerte
etwa 2,5 Stunden. Nach etwa der Hälfte
der Fahrtzeit wurde eine kleine Pause
eingelegt, die zum Anlass genommen
wurde, die vorbereiteten Lunchpakete
zu „killen“.
Nach dem Einchecken in der Unterkunft
fuhr die Gruppe an den Wolfgangsee. Dort
legte sie einen kleinen Spaziergang am
Seeufer zurück um dann einen Elektrobootausflug
auf den See zu unternehmen.
Die Bootsfahrt und das anschließende
Grillen gefiel den Teilnehmern sehr gut.
Das „Abendmahl“ war etwas kühl (Wind
und Wolken) und die Sonne ging flugs
unter, als wir das Essen beendeten. So
wurde aus dem Rückweg vom See zur
Unterkunft eine kleine Nachtwanderung.
Das Frühstücks-Buffet am nächsten
Morgen war reichlich und gut. Da das
Wetter etwas wechselhaft war und für
den nächsten Tag besseres Wetter vorausgesagt
war, einigten wir und darauf,
eine Schifffahrt über den Wolfgangsee
zu unternehmen. Die See war etwas rau
und kurz vor Ende der Fahrt fing es stark
zu regnen an. Wir wurden zum Glück
nur mäßig nass. Im Anschluss wurde
ein geeignetes Gasthaus gesucht um zu
Abend zu essen.
Am folgenden Tag war die Seilbahnfahrt
auf das Zwölferhorn angesetzt. Unsere
Taktik fruchtete, am Sonntag war das Wetter
wesentlich besser. Die Sonne schien
prächtig am Firmament. Am „Zwölferhorn“
absolvierten wir eine zweistündige, sehr
schöne Wanderung. Bevor es wieder ins
schöne Niederbayern zurückging, wurde
abermals eine geeignete Gaststätte für
das abschließende Essen gesucht. Im
Anschluss ging es mit dem Bus zurück
nach Niederwinkling.
Wolfgang Primbs
Niederwinkling, Gruppe 1
Bilder oben:
Gruppe1 aus Niederwinkling
am Wolfgangsee
Bilder unten:
und die Gruppe 3 aus Niederwinkling auf
der Margarethenhütte
42
PERSPEKTIVE 2013 Dr.Loew Dr.Loew PERSPEKTIVE 2013 43