Lebenszeiten_2011_04 (PDF) - Hospiz Wuppertal Lebenszeiten eV

Nr.
32
Lebenszeiten
Zeitschrift 04 ⁄ 2011
Hospizdienst Lebenszeiten e.V.
Thema Mit Bäumen leben

02 LZ 04 ⁄ 2011 An unsere Leserinnen und Leser
Liebe Leserin, lieber Leser,
»Wer möchte leben ohne den Trost der Bäume!« Günter Eich,
von dem diese Gedichtzeile stammt, ist sich der Zustimmung
so sicher, dass er diesen Satz nicht als Frage, sondern als Ausruf
formuliert.
Seit biblischen Zeiten sind Bäume beständige und standhafte
Begleiter der Menschen. Diese orientieren sich an Bäumen, in
der Natur und bei der Reflexion ihres Lebens: »Ich lebe mein
Leben in wachsenden Ringen …« (Rainer Maria Rilke) Der
Stammbaum, die Darstellung der Generationenfolge und Verzweigung
einer Familie, dient der Tradition und der Sinnstiftung.
Der Baum ist ein Sinnbild des Lebens – ist Lebensbaum.
Im Naturschauspiel des Frühlingserwachens spielen Bäume
eine prominente Rolle und demonstrieren kraftvoll den Sieg
des Werdens über das Vergehen. Der Baum ist ein Hoffnungsträger,
in manchen Kulturen gar ein Symbol der Unsterblichkeit.
Bäume können unsere begrenzte menschliche Lebensspanne
um ein Vielfaches überleben. Die ältesten Bäume sind mehrere
hundert, manche über tausend Jahre alt.
Kein Wunder, dass Bäume von Menschen auf der ganzen
Welt verehrt werden, dass ihnen Macht und Magie zugetraut
und Wünsche anvertraut werden. Wunschbäume, an deren
Zweigen persönliche Botschaften angebracht werden, sind in
den Ländern des Fernen Ostens und in Afrika fest in der Tradition
verwurzelt und gewinnen auch bei uns an Bedeutung.
Und viele Menschen möchten auch im Tod nicht den tröstlichen
Beistand der Bäume missen wie der rastlose Wanderer
der »Winterreise«. Der Lindenbaum am »Brunnen vor dem
Tore« ist ihm Sehnsuchtsort bis zuletzt: »Du fändest Ruhe dort!«
(Heinrich Müller) Durch die Bestattungskultur der Friedwälder
lässt sich der Wunsch, im Wurzelsystem eines Baums beigesetzt
zu werden, seit einigen Jahren realisieren.
2011 ist das »Internationale Jahr der Wälder«, auch dies ein
Beitrag zur Bedeutung von Bäumen für menschliches Leben.

An unsere Leserinnen und Leser LZ 04 ⁄ 2011 03
Wir wissen: Wälder sind bedroht.
Mythen und Märchen
erzählen: Wälder sind auch
bedrohlich. Gerade in der
deutschen Kulturgeschichte
war der Wald nicht nur Forst,
sondern immer auch Seelenlandschaft.
Bei intensiver Beschäftigung
mit dem Phänomen
Wald werden wir konfrontiert
mit uralten Kinderängsten,
laufen Gefahr, uns im
Unterholz unseres Bewusstseins
zu verstricken. Freistehende
Bäume hingegen er-
Foto: Privat
scheinen uns als Himmelsstürmer, die unseren Blick nach oben
lenken und uns aufrichten.
Im Hospizdienst Lebenszeiten herrscht passend zur Jahreszeit
Aufbruchstimmung. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des
im vergangenen Jahr begonnenen Ausbildungskurses werden
bis Ende März für ihren Einsatz als Hospizhelferin oder -helfer
befähigt. Nach Abschluss ihrer Ausbildung können sie auch in
den Städtischen Alten- und Pflegeheimen eingesetzt werden.
Damit wird das von langer Hand vorbereitete Projekt realisiert.
Zeitgleich wird ein neuer Kurs vorbereitet.
Die Hospizbewegung will dem Sterben wieder einen angemessenen
Raum im Leben einräumen – Lebensraum. Menschen,
die in der Hospizarbeit tätig sind, Ehrenamtliche wie Hauptamtliche,
beherzigen die Aufforderung des Wuppertaler Theologen
und Musikers, Erhard Ufermann, aus seinem Lied »Wie Bäume«:
»Dient mit euren Gaben dieser Welt, wie jeder Baum uns
Lebensraum erhält.«
Ihre
Titelfoto: Renate Roolf
PS: Wir freuen uns über Ihre Post!
redaktion@hospizwuppertal.de

04 LZ 04 ⁄ 2011 Inhalt
Inhalt
02 An unsere Leserinnen und Leser
06 Im Gespräch mit Katja Ballsieper und Susanne Augustin
vom Johanniter-Stift Wuppertal-Vohwinkel, einem der
Kooperationspartner des Hospizdiensts Lebenszeiten
Thema »Mit Bäumen leben«
10 Zweites Leben – Wie Bäume zu Skulpturen werden
Der Wuppertaler Bildhauer Hans-Jürgen Hiby arbeitet
vorzugsweise mit dem organischen Werkstoff Holz.
Gedichte zum Thema
Johann Wolfgang von Goethe: Wandrers Nachtlied (Seite 9)
Ina Seidel: Trost (Seite 13)
Die nächste Ausgabe
der Zeitschrift »Lebenszeiten«
erscheint im August 2011.

Inhalt LZ 04 ⁄ 2011 05
Aus dem Verein
15 Gut eingestimmt Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
des Befähigungskurses 2010 / 2011 sind vorbereitet auf
ihren Einsatz als ehrenamtliche Hospizhelfer.
17 Neuer Befähigungskurs 2011 Im Mai beginnt ein
neuer Befähigungskurs für ehrenamtliche Hospizhelfer.
19 Neujahrsempfang 2011
Information über das Vereinsgeschehen, künstlerische
Darbietung und geselliges Beisammensein – das bot wieder
einmal das traditionelle Ereignis zum Jahresbeginn.
Rubriken
21 Internet-Tipp
Ansprechende Website mit thematisch geordneten Buch-
Tipps und wertvollen Informationen zum Titel-Thema
21 Termine Trauercafé Lebenszeiten
Auf den Weg gegeben
22 Von Ute Nolden-Seemann Die Försterin kann sich
ein Leben ohne Wald nicht vorstellen.

06 LZ 04 ⁄ 2011 Im Gespräch
Katja Ballsieper &
Susanne Augustin
Im Gespräch vor Ort im Johanniter-Stift Vohwinkel
Die Fragen stellte Betty Schmidt / Redaktion • Das Johanniter-Stift
in Wuppertal ist einer der Kooperationspartner des Hospizdiensts
Lebenszeiten (www.johanniter-stift.de). Katja Ballsieper, die jüngste
Heimleiterin in Wuppertal, und Susanne Augustin, Leitung des
Sozialen Dienstes, sprechen über Angebote für die Bewohner und
würdigen die Kooperation mit dem Hospizdienst Lebenszeiten.
Sie sind Kooperationspartner des Hospizdiensts Lebenszeiten,
wie gestaltet sich die Zusammenarbeit, und worin liegen Ihrer
Meinung nach die Vorteile dieser Kooperation?
Katja Ballsieper: Die Idee, eine Kooperation mit einem Hospizdienst
einzugehen, kam bald nach Eröffnung des Hauses. Sterbende
Bewohner und auch ihre Angehörigen konnten zusammen
mit den ehrenamtlichen Hospizhelfern intensiver
betreut werden. Wir entschieden uns für Lebenszeiten e.V. Mit
dem Hospizdienst Lebenszeiten hat sich über die Jahre hinweg
eine sehr angenehme, zufriedenstellende Zusammenarbeit
entwickelt. Frau Herzog, eine bei uns tätige ehrenamtliche Kraft,
absolvierte beim Hospizdienst Lebenszeiten den Befähigungskurs
und ist seitdem vorwiegend im Demenzwohnbereich als
Hospizhelferin eingesetzt.
Susanne Augustin: Den Wunsch einer Sterbebegleitung gibt
bei uns die Info der Bezugspflegekraft. Dann nehme ich Kontakt
mit der Koordinatorin von Lebenszeiten auf. Wir freuen uns
sehr, dass zwei weitere Mitarbeiter des Johanniter-Stifts die
Ausbildung zum Hospizhelfer machen wollen, so dass wir bald
in diesem Bereich gut aufgestellt sind.

Im Gespräch LZ 04 ⁄ 2011 07
Ihr Haus ist im November 2005 eröffnet worden und bietet
seitdem als Altenpflegeeinrichtung für Seniorinnen und
Senioren Schutz und ein neues Zuhause, besonders auch für
demente Bewohner. Worin liegt der Schwerpunkt Ihrer Arbeit?
Katja Ballsieper: Unser Haus verfügt über 82 Pflegeplätze, dazu
sind 33 Servicewohnungen angegliedert. Ein fachlicher Schwerpunkt
ist die Demenzwohngemeinschaft, wo die Senioren mit
fortgeschrittener Demenz wie in einer Großfamilie betreut
leben. Dort geben die Mitarbeiter der Pflege und Betreuung
die Tagesstrukturen vor, z.B. wird um 12.30 Uhr gemeinsam
Mittag gegessen. Im übrigen Haus können flexible Essenzeiten
angeboten werden. Auch gibt es für diesen Demenzwohnbereich
spezielle Betreuungsangebote.
Susanne Augustin: Dem Sozialdienst wird bei den Johannitern
eine große Rolle beigemessen. Wir sind als Team insgesamt drei
Kolleginnen, dazu gibt es in jedem Wohnbereich eine Betreuungsassistentin.
Wir erstellen den Angebotsplan, machen Besuche
und Gruppenangebote, z.B. Gymnastik, Kegeln, Ko- >
Foto: Privat

08 LZ 04 ⁄ 2011 Im Gespräch
chen, Backen und bieten ein Gedächtnistraining an. Wenn bei
uns ein neuer Bewohner einzieht, wird er natürlich willkommen
geheißen, das geschieht auch durch den Bewohnerbeirat. Der
neue Gast erhält in seinem Wohnbereich einen festen Ansprechpartner,
der Soziale Dienst klärt Fragen des Bewohners und
seiner Angehörigen. Wir machen mit der Biografiearbeit und
den sonstigen Angeboten des Hauses bekannt. Diese Eingewöhnungsphase
ist in der Regel nach sechs Wochen abgeschlossen.
Um einen besonders gelungenen Einzug ging es bei unseren
regelmäßigen Fallbesprechungen mit den Bezugspflegekräften.
Ein neuer Bewohner erhielt durch seine Familie ein sehr persönliches
neues Zuhause. Im Zimmer hatten sie seine Pokale und
die Ehrenurkunden der alten Firma aufgehängt, sogar ein Plakat
entworfen mit den Autos, die er in seinem Leben gefahren hat.
Dies ist ein gelungenes Beispiel für Biografiearbeit gemeinsam
mit der Familie des Bewohners.
Wenn bei uns ein Bewohner verstorben ist, besteht die Möglichkeit
des Abschiednehmens an einem zentralen Ort. Dort
steht eine Vase mit getrockneten Rosen und auf den Etagen
liegt ein Kondolenzbuch aus. Diese Möglichkeit ist für die
Bewohner wichtig, auch für die Menschen aus dem Stadtteil,
die mit den Verstorbenen verbunden oder bekannt waren.
Beide berichten zum Schluss über das Netzwerk aller wichtiger
Kooperationspartner ihres Hauses: Dreimal im Jahr treffen
wir uns mit dem Hospizdienst Lebenszeiten, mit Ärzten, Sanitätshäusern,
Vertretern der Krankenkasse, einem Apotheker
und einem Physiotherapeuten sowie weiteren Kooperationspartnern.
Durch diese Vernetzung kommt ein reger Austausch
zustande. So können wir ausmachen, wohin die Reise gehen
kann.
Frau Augustin, Frau Ballsieper, ich bedanke mich für das Gespräch!
•

Thema
Leben mit Bäumen
Wandrers Nachtlied
Über allen Gipfeln
Ist Ruh’,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch.
Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

10 LZ 04 ⁄ 2011 Zweites Leben
Zweites Leben
Wie aus Bäumen Skulpturen entstehen – Ein Besuch
im Atelier von Hans-Jürgen Hiby in Nächstebreck
Von Renate Elamin / Redaktion • Der Wuppertaler Bildhauer,
Maler und Kunsterzieher (www.hiby-skulpturen.de), beschäftigt
sich seit längerem künstlerisch mit dem Thema Leben und Tod als
untrennbare Einheit. Zu Bäumen hat er eine enge und kenntnisreiche
Beziehung.
Rötlich, golden, gelblich schimmern die Skulpturen in Hans-
Jürgen Hibys Atelier. Ich denke an Honig. Die Hand gleitet
über weiche, glatte, runde Formen, trifft plötzlich auf Raues,
Körniges, Schrundiges, auf Scharfkantiges – im Kontrast
erschließt sich uns die Welt. Anfassen ist erlaubt, ja erwünscht.
Seine Skulpturen seien, so Hiby, auch eine ideale Kunst für
Blinde.
»Weiches Splint- und hartes Kernholz, ausgefaulte Stellen
und Verwachsungen erzählen die Geschichte eines Baumes mit
seiner unverwechselbaren Struktur und geben erste Anregungen
für die Arbeit«, erklärt der Künstler. Er versteht sich als organischer
Bildhauer, der seine Motive aus der Vielfalt der Formen
in der Natur schöpft und da sei ein organisches Material auch
am besten als Werkstoff geeignet.
Bäume als Sinnbilder
»Kein Bereich der bildenden Kunst ist so sehr vom Werden und
Vergehen geprägt wie die Holzbildhauerei. Ein Baum wird
gepflanzt, wächst heran, wird gefällt oder stirbt aus Altersgründen
ab. Der Holzbildhauer verhilft ihm dann zu neuem Leben.
So kann Kunst zum Sinnbild für Lebensenergie werden«, schreibt
Hans-Jürgen Hiby in der Vorstellung seiner Skulptur »Der letzte
Tanz«, die er Pina Bausch widmete. Bei der Arbeit ließ er sich
von der natürlichen Struktur eines Kirschbaumes mit Dreh-

Zweites Leben LZ 04 ⁄ 2011 11
wuchs inspirieren. Drehwuchs entstehe zum Beispiel, wenn
sich die Baumkrone im Lauf vieler Jahre bei wechselnden
Lichtverhältnissen immer wieder zur stärksten Lichtquelle hindreht.
»Was empfinden Sie, wenn Sie einen Baum sehen?« Hans-
Jürgen Hiby überlegt kurz: »Zunächst denke ich an Verwurzelung,
an Beständigkeit im Wandel und Treue, wie sie auch in
der antiken Sage von Philemon und Baucis zum Ausdruck
kommt«. Zur Erklärung: Die beiden waren ein greises Ehepaar,
dem der Göttervater Zeus als Dank für gastfreundliche Aufnahme
erlaubte, sich am Ende ihres Lebens in zwei beieinander
stehende Bäume zu verwandeln. Auch das Wort Stamm- >
Foto: Privat

12 LZ 04 ⁄ 2011 Zweites Leben
baum habe viel mit Herkunft und Beständigkeit zu tun. Hans-
Jürgen Hiby hat auch »Stammbäume« gemacht, seine Skulptur
»Stammbuch mit Matrix« kann man im Fußgängerbereich in
Haan sehen.
Werkstoff Holz
Seine ersten Skulpturen hat Hiby aus den Ahornbäumen im
Garten seines Elternhauses am Bruch 8 gefertigt. Dort, in den
Räumen einer aufgelassenen Riemendreherei, die seine Mutter
bis zum Jahr 1983 aktiv betrieben hat, befindet sich auch sein
Atelier.
Zu Beginn des Arbeitsprozesses rückt er einem Stamm zunächst
einmal mit groben Werkzeugen zu Leibe, mit der Kettensäge,
der Axt und dem Holzbeitel. Die verführerische Glätte
der gerundeten Oberflächen erreicht er mit feinstem Polierwerkzeug.
Das Arbeiten in großem Maßstab hat Hans-Jürgen
Hiby während seiner Zeit in der Meisterklasse des Wiener Bildhauers
Fritz Wotruba gelernt. Dort traf er auf ausgezeichnete
Studienbedingungen und konnte aus dem Vollen schöpfen.
Ton für lebensgroße Modelle stand den Studierenden fast
unbegrenzt zur Verfügung. So hat sich seine Vorliebe für große
Formen entwickelt. »Außerdem entspricht die harte körperliche
Arbeit meinem Temperament. Wenn ich nicht Bildhauer
geworden wäre, wäre ich vermutlich Leistungssportler geworden«,
sagt Hans-Jürgen Hiby mit einem Augenzwinkern.
Wie kommt der Künstler an sein Material? Gelegentlich bietet
ein Sägewerk geeignetes Holz an, oder es rufen Baufirmen
oder auch Privatpersonen an, wenn ein Baum gefällt werden
muss, oft ist das Obstbaumholz. »In einem Fall habe ich aus
diesem Holz dann eine Art Denkmal für den gefällten Baum
gemacht«, erzählt Hans-Jürgen Hiby.
Die Arbeit eines Bildhauers ist mit großem Aufwand verbunden.
Allein die Kosten für den Transport mit dem Tieflader,
das Sperren von Straßen für die Anlieferung, die Statik für die
Aufstellung einer tonnenschweren Skulptur, die Sicherung vor
Ort stellen große Anforderungen. Hans-Jürgen Hiby zeigt seine
Arbeiten daher lieber in seinem Atelier. Rund alle zwei Jahre

Trost LZ 04 ⁄ 2011 13
veranstaltet er Ausstellungen unter dem Titel »Zusammenbruch«
gemeinsam mit dem Maler Kurt Luhn, dessen Atelier sich gleich
nebenan befindet.
Hans-Jürgen Hiby arbeitet nicht nur mit Holz. Für Steinskulpturen
bevorzugt er meist Hartgestein wie Marmor, Granit
oder Diabas, auch Grünstein genannt. Doch Holz, der wohl
älteste Werkstoff des Menschen, spreche das Wärmeempfinden
an und bleibe auch in totem Zustand lebendig. »Ohne Holz
wäre meine Arbeit und damit mein Leben als Künstler ärmer!«,
sagt Hans-Jürgen Hiby. •
Foto: Renate Elamin
Trost
Unsterblich duften die Linden –
Was bangst du nur?
Du wirst vergehn, und deiner Füße Spur
wird bald kein Auge mehr im Staube finden.
Doch blau und leuchtend wird der Sommer stehn
und wird mit seinem süßen Atemwehn
gelind die arme Menschenbrust entbinden.
Wo kommst du her? Wie lang bist du noch hier?
Was liegt an dir?
Unsterblich duften die Linden –
Ina Seidel (1885–1974)

Aus dem Verein

Gut eingestimmt LZ 04 ⁄ 2011 15
Gut eingestimmt
Hospizhelferinnen und -helfer
des Befähigungskurses 2010 ⁄ 2011
Von Christine Schlegel • Dieser Befähigungskurs wurde gefördert
von der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung für den
Aufbau der hospizlichen Begleitungen in den städtischen Altenheimen
Wuppertals durch den Hospizdienst Lebenszeiten e.V. Die
Koordinatorinnen Reinhild Behrendt und Christine Schlegel leiteten
den Kurs.
Am 8. Oktober des vergangenen Jahres startete der Hospizhelfer-
Befähigungskurs mit dreizehn Teilnehmerinnen und einem
Teilnehmer. Menschen unterschiedlichen Alters und mit verschiedensten
beruflichen Hintergründen kamen zusammen,
um sich kennenzulernen, miteinander zu arbeiten und Sichtweisen
und Erfahrungen auszutauschen.
Etwas Sinnvolles für Andere tun
Allen gemeinsam ist der Wunsch, etwas Sinnvolles für andere
Menschen zu tun. Jede und jeder Einzelne bringt seine persönliche
Motivation aus seinem Erfahrungsfeld mit, die ihn oder
sie dazu gebracht hat, sich mit dem Thema Sterben und Tod
zu beschäftigen.
Die Fragen nach der Motivation, nach dem Bezug zum
eigenen Erleben, nach den Abschieden im Leben standen im
Mittelpunkt des ersten Wochenendes. Die Teilnehmer waren
sehr schnell vertraut miteinander und konnten sich gut darauf
einlassen, sehr offen von ihren persönlichen Erlebnissen zu
erzählen.
Foto: Christine Schlegel
Curriculum und Kreativität
Das Curriculum des Basiskurses umfasst die Themen Sterben,
Verlusterfahrungen, kulturelle Unterschiede, Kommunikation,
das Leben in einer Altenpflegeeinrichtung und
Demenz. Darüber hinaus wurden viele praktische Übun- >

16 LZ 04 ⁄ 2011 Gut eingestimmt
gen zum Teil in Kleingruppen angeleitet, um das eigene Wahrnehmen
und Erspüren von Nähe und Distanz zu erproben. Es
wurde gemalt, gesungen, Filmmaterial angeschaut und immer
wieder die eigene Wahrnehmung getestet und geschult.
Die Wochenenden waren für alle Beteiligten anstrengend,
aber auch Gewinn bringend, besonders die lebhaften, kontroversen
Diskussionen, die den Blick weiteten. Uns auf die anderen
Menschen einzulassen, trotzdem aber die eigenen Grenzen
nicht zu überschreiten, ist ein wichtiges Übungsfeld für die
hospizliche Begleitung. Als willkommene Abwechslung galt das
Mittagessen am Samstag. Eine Gruppe hatte schnell ein »Stammlokal«
am Ölberg gefunden, andere ließen sich die Suppenabwechslung
im Lutherstift schmecken. Dort wurden wir sehr
nett bewirtet und während des Tages mit Getränken, Obst und
Keksen versorgt.
Der WDR und andere Gäste
Für eine kleine Turbulenz sorgten die Aufnahmen des WDR
für die Ausstrahlung in der Lokalzeit Wuppertal an einem
Freitagabend. Aber auch das Gewusel des Filmteams haben
Foto: Christine Schlegel

Neuer Befähigungskurs 2011 LZ 04 ⁄ 2011 17
Teilnehmer und Kursleiterin mit Geduld und einer Portion
Gelassenheit gemeistert. Eine kleine Begleiterin namens »Lillith«
kam regelmäßig zum Tagesabschluss. Lillith ist eine Katze und
begleitete die Gruppe auf ganz besondere Weise … (Hubert
Böke: Lillith und die Sternenstraße, Eschbach Verlag)
Bereit zum Einsatz
Mittlerweile sind die Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer
seit Ende November in den ersten Praktikumseinsätzen. Der
seit Januar 2011 laufende Aufbaukurs mit interessanten Beiträgen
zu fachbezogenen Themen wie Palliativmedizin, Psychoonkologie,
Validation nach Naomi Feil, Patientenverfügung, Bestattung
etc. endet im März 2011. Bereits ab April 2011 können
die ersten Einsätze für diese sehr engagierten, hoch motivierten
Hospizhelferinnen und -helfer beginnen.
•
Ehrenamtliche Hospizhelferin
⁄ ehrenamtlicher
Hospizhelfer werden
Sterbebegleitung bedeutet Lebenshilfe – Hilfe für alles, was
zur Bewältigung von Leben und Tod in dieser letzten Zeit
notwendig ist. Es gilt diese besondere Lebenssituation ganz
individuell zu gestalten, unterschiedlichste Wünsche und
Bedürfnisse zu erfüllen oder zu berücksichtigen.
Der ambulante Hospizdienst Lebenszeiten e.V. hat es sich seit
1995 zur Aufgabe gemacht, mit ehrenamtlichen Hospizhelferinnen
und -helfern schwerkranke, sterbende Menschen und
deren Angehörige einfühlsam zu unterstützen. Wir begleiten
Menschen in ihrem Zuhause, im Krankenhaus oder in einer
Pflegeeinrichtung.

Um den Ehrenamtlichen hierfür das nötige Rüstzeug zu geben,
führen wir ab Mai 2011 erneut ein Seminar zur Befähigung für
diese anspruchsvolle Tätigkeit durch.
Kursbeginn: Freitag, 20.05.2011
Ort:
Seniorenzentrum Lutherstift
Schusterstr. 15, Wuppertal
Inhalte des Seminars sind unter anderem:
• der eigene Umgang mit Sterben, Tod, Verlust und Trauer
• Kommunikation und Gesprächsführung
• psychosoziale, medizinische, pflegerische, und rechtliche
Aspekte im Umfeld Sterbender und Trauernder
Während der Ausbildung wird ein Praktikum in einer Einrichtung
der Alten- und Krankenhilfe empfohlen.
Grundkurs: 20.05. bis 02.07. 2011
Aufbaukurs: 07.09. bis 15.10.2011
Die Ausbildung findet an mehreren Samstagen ganztägig sowie
freitags bzw. mittwochs abends statt. Die genauen Termine teilt
Ihnen die Geschäftsstelle gerne mit.
Informationen und Anmeldung in der Geschäftsstelle:
Hospizdienst Lebenszeiten e.V.
Schusterstraße 1
42105 Wuppertal
Tel. 0202 ⁄ 4 59 88 19
Mail: info@hospizwuppertal.de
HOSPIZ
DIENST
WUPPERTAL
LEBENSZEITEN e.V.

Neujahrsempfang 2011 LZ 04 ⁄ 2011 19
Neujahrsempfang 2011
Von Edgar Bach / Vorstand • Das gesellige Ereignis mit literarischmusikalischem
Programm war auch ein Forum für Rückblick und
Ausblick auf das Vereinsgeschehen.
Am 30. Januar, einem strahlend schönen Wintertag, fanden
sich etwa fünfzig Gäste – Mitglieder, ehrenamtliche Hospizhelferinnen
und -helfer sowie Vorstand – zum inzwischen traditionellen
Neujahrsempfang des Hospizdiensts Lebenszeiten im Lutherstift
ein.
Erika Bräuer, stellvertretende Vorsitzende, begrüßte die
Anwesenden mit vielen guten Wünschen zum Neuen Jahr und
stellte ihre Ausführungen unter das Motto »Neues im alten und
im neuen Jahr«. Joachim Schau wurde 2010 zum neuen Ersten
Vorsitzenden gewählt. Im Sommer 2010 stellte der Hospizdienst
Reinhild Behrendt als zweite Koordinatorin ein mit der Schwerpunktaufgabe,
die Hospizarbeit in den städtischen Altenpflegeheimen
mit dem Zieljahr 2011 vorzubereiten, zu realisieren
und zu begleiten. Besonders für dieses Projekt beginnt noch
im Frühjahr dieses Jahres ein neuer Hospizhelferkurs.
Um die öffentliche Wahrnehmung zu verbessern, beabsichtigt
Lebenszeiten im Lauf dieses Jahres die Neugestaltung der Internetpräsenz
und den Einstieg in internetbasierte Informationsund
Kommunikationsstrukturen. Gesucht werden auch >
Foto: Renate Elamin

20 LZ 04 ⁄ 2011 Neujahrsempfang 2011
zentraler liegende und barrierefreie Räume für die Geschäftsstelle,
damit unser Hospizdienst für Menschen, die im direkten
Kontakt Information, Rat und Beratung suchen, besser zugänglich
wird. Erika Bräuer wies hier aber auch auf die Kostenfrage
hin.
Zum Schluss dankte sie den beiden Koordinatorinnen und
den Ehrenamtlichen für ihr Engagement sowie den Mitgliedern,
die die Hospizarbeit mit ihrer Beteiligung und ihrem finanziellen
Beitrag erst ermöglichen. Sie bilden gleichsam das Fundament
von Lebenszeiten. Es fehlte auch nicht der Hinweis auf die sehr
erfreuliche Zusammenarbeit im Vorstand und zwischen Vorstand
und Koordinatorinnen.
Reinhild Behrendt stellte dann sich und ihr Aufgabenfeld
vor und äußerte sich zuversichtlich, die konkrete Zusammenarbeit
mit den Städtischen Alten- und Pflegeheimen bald beginnen
zu können.
Christine Schlegel blickte zurück auf ihr erstes Jahr als Koordinatorin
und befand, sie sei inzwischen innerlich bei Lebenszeiten
»angekommen und zu Hause«. Sie wies auf das im Jahr
2010 eingerichtete Trauercafé hin. Eindrucksvoll waren die
vielen Informationen zu der Vernetzung und Kooperation von
Lebenszeiten mit Kliniken und anderen relevanten sozialen
Einrichtungen. Die Themen Migrantenarbeit und Demenz
werden im Hospizdienst neue Akzente setzen.
Im Mittelpunkt der anschließenden literarisch-musikalischen
Collage, die Dorothee und Ulrich Maiwald mit Mario Radisic
präsentierten, standen Texte aus Antoine de Saint Exupérys
Buch »Nachtflug« (erschienen 1931). Zwischen den einfühlsam
gelesenen Abschnitten, die in das Reich von Nacht und Traum,
Bewusstem und Unbewusstem, Zeit und Unendlichkeit entführten,
waren kongeniale Gedichte u.a. von Eichendorff, Goethe
und Mörike eingeschoben, in denen die Verse Bilder von großer
Weite schaffen. Mario Radisic begleitete die Lesung gekonnt
mit schöner Gitarrenmusik. Mit herzlichem Applaus bedankten
sich die aufmerksamen Zuhörer beim Künstlertrio. Bei Getränken,
einem kleinen Imbiss und Kuchen klang der lohnende
Vormittag mit vielen Gesprächen und persönlichen Begegnungen
aus.
•

Rubriken
Foto: Renate Roolf
Internet-Tipp
www.wunschbaum.de: Die einzige Kritik, die man an dieser
vorzüglichen Website üben kann, ist, dass ihr Name ihr
Potenzial nicht erahnen lässt. Denn hier erfahren Sie nicht
nur etwas über Wunschbäume, sondern finden Informationen
zur Kulturgeschichte des Baumes, können Gedichte
nachlesen und erhalten zahlreiche kommentierte Buch-
Tipps. Schauen Sie selbst! sz
Termine
der Hospizbewegung in Wuppertal: Trauercafé Lebenszeiten
/ Jeden 1. Montag im Monat 17–18.30 Uhr / Ort:
Städtisches Altenzentrum Wuppertaler Hof, Winklerstraße
5, Wuppertal Barmen; Veranstalter: Hospizdienst Lebenszeiten
e.V. Das kostenfreie Angebot kann von Trauernden
ganz spontan und unangemeldet wahrgenommen werden.

22 LZ 04 ⁄ 2011 Auf den Weg gegeben
Auf den Weg gegeben
Von Ute Nolden-Seemann
Die Försterin des Landesbetriebes Wald und Holz NRW leitet das
Waldpädagogische Zentrum (WPZ) Burgholz und ist zuständig
für die fremdländischen Baumarten im Arboretum Burgholz in
Wuppertal-Cronenberg.
Vor nicht ganz einer Woche
stand ich in Ephesus, einem Ort,
der mir aus der Bibel bekannt
war. Der Apostel Paulus gründete
dort auf seiner dritten Missionsreise
die erste Christengemeinde
dieser Region. Die
Historie des Ortes, umgeben von
Hügeln, an deren Hängen Schafe
und Ziegen weiden, hat mich
sehr beeindruckt. Trotzdem hat
mir etwas gefehlt.
Was ich unbewusst in dieser
durchaus grünen Landschaft,
geprägt von Oliven- und Feigenbaumplantagen,
vermisst hatte,
wurde mir nach meiner Rückkehr
beim ersten Spaziergang
durch den heimischen Buchenwald
klar. So gerne ich sowohl
Oliven als auch Feigen esse, bilden
sie keine Landschaft, in der
ich mich auf Dauer heimisch
fühlen würde. Offensichtlich
benötige ich für mein Wohlbefinden
auch eine bestimmte Art
von Wald. Am liebsten den Buchenwald,
der, wenn man ihn
alt genug werden lässt, schon
einmal an eine grüne Kathedrale
erinnern kann.
Durch meinen Beruf habe ich
sehr verschiedene Zugänge zum
Wald. Der Teil, den man nicht
messen, wiegen oder verkaufen
kann, hat dabei einen besonderen
Stellenwert. Der Wald mit
seinem eigenen Duft, seinen
speziellen Geräuschen, seinem
Spiel mit Licht und Schatten
strahlt auf mich eine Ruhe aus,
in der ich mich gut aufgehoben
fühle.
Gerade alte Buchen vermitteln
eine ungeheure Kraft und
Würde. Wenn sie im bewirtschafteten
Wald mehr als 160
Jahre stehen, haben sie vom
ersten Lebensjahr an den Kampf
um Standraum und Licht geführt,
den Verbiss von Rehwild
überstanden und mindestens
sieben Generationen an Forstleuten,
die über ihr Wohl und
Wehe entschieden haben. Die
Buche spendet nicht nur Schat-

Auf den Weg gegeben LZ 04 ⁄ 2011 23
Foto: Renate Elamin
ten, sie kann selbst auch lange
und ausdauernd im Schatten
verharren, um im geeigneten
Moment ihre Reserven auszuspielen
und das Versäumte
nachzuholen.
Sie sind Staubfilter, Wasserspeicher,
Humusbildner, Klimaregler,
Lebensraum für zahlreiche
Tier- und Pflanzenarten und
produzieren den lebenswichtigen
Sauerstoff.
Aus Selbstschutz verlieren
sie jeden Herbst die Blätter und
beginnen im Frühjahr wieder
mit dem Laubaustrieb ihr
Wachstum – ein jährlicher
Lebenskreislauf. An unwegsamer
Stelle durch den Wind
gefällt, verbleiben einzelne
Stämme im Wald. Pilze, Bakterien
und andere Kleinstorganismen
zersetzen den Holzkörper
und bereiten den Nährboden für
die nächste Baumgeneration.
Die Übergänge zwischen Tod
und Leben sind im Wald fließend.
Es gibt keine starren Grenzen,
und es geht nichts verloren.
Neben all den Phänomenen, die
sich wissenschaftlich analysieren
und beschreiben lassen,
bleibt im Wald immer Raum für
Geheimnisvolles so wie in der
Religion oder der Philosophie.
Ich persönlich mag ohne Wald
nicht sein. •

HOSPIZ
DIENST
WUPPERTAL
LEBENSZEITEN e.V.
Unser Angebot:
Sprechen Sie uns an,
• Begleitung schwerkranker
und sterbender Menschen
sowie ihrer Angehörigen
• Individuelle Beratung
in Krisensituationen
• Informationen u.a. zu
Möglichkeiten der Schmerztherapie,
Palliativpflege und
Patientenverfügung
• Trauerbegleitung
für Einzelne
• Befähigungskurse
für Ehrenamtliche
wenn Sie
• unsere Hilfe brauchen,
• mehr über den Hospizdienst
erfahren möchten,
• sich für eine Mitarbeit
bei uns interessieren,
• uns ideell oder materiell
unterstützen wollen.
Bürozeiten: montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr
Schusterstraße 1 • 42105 Wuppertal
Tel.: 02 02 ⁄ 4 59 88 19 • Fax: 02 02 ⁄ 7 58 55 45
E-Mail: info@hospizwuppertal.de
Internet: www.hospizwuppertal.de
Impressum
»Lebenszeiten« wird herausgegeben vom Hospizdienst Wuppertal
Lebenszeiten e.V. • Redaktion (redaktion@hospizwuppertal.de):
Renate Elamin, Betty Schmidt, Saskia Zierold • Schlussredaktion:
Juliane Dinn • Verantwortl.: Saskia Zierold • Gestaltung: Anni Roolf
Druck: Börje Halm • Auflage: 4000 Stück