"Kultur- und Museumsnacht" PDF - in Isny im Allgäu

Isny Allgäu
Isny macht blau
Kontakt und Informationen
Isny Marketing GmbH
Tel 07562 97563-0, www.isny.de
Kultur- und
Museumsnacht
Sa 24|8|2013 18-24 Uhr
Gestaltung: Büro Schnell, Ulm-Erbach
Isny Marketing GmbH, 07562 97563-0, www.isny.de

Willkommen
zur
Kultur- und
Museumsnacht
2013
„Isny macht blau“ steht für ein Wochenende, an dem
die Farbe Blau in all ihren Facetten zu entdecken ist.
Zwei Nächte lang wird die ganze Stadt in blaues Licht
getaucht – in Erinnerung an eine Zeit, als Isny über
Flachsanbau und Leinwandhandel zu Wohlstand und
Reichtum gelangte und das Allgäu noch nicht Grün,
sondern Blau war!
Isny macht blau
Im Rahmen der Kultur- und Museumsnacht präsentieren
Ihnen von 18 – 24 Uhr Kulturschaffende aus
Isny ein vielfältiges und attraktives Programm, zu
dem wir Sie ganz herzlich einladen wollen. Sowohl
große als auch kleine Besucher werden voll auf ihre
Kosten kommen.
Auf dem Leinen- und Kunsthandwerkermarkt, der
im herrlichen Ambiente des Kurparks und im Foyer
des Kurhauses seinen Platz findet, zeigen Kunsthandwerker
über das gesamte Wochenende hinweg
Flachs- und Leinenprodukte sowie ausgewählte
kunsthandwerkliche Waren.
Darüber hinaus sorgen gastronomische Angebote
dafür, dass nicht nur der Kulturhunger gestillt wird.
Die Kultur- und Museumsnacht bietet an über dreißig
Stationen Kultur aller Art. Sämtliche Programmpunkte
können durch den Kauf eines Eintrittsbands
besucht werden – dieses ist im Vorverkauf zum Preis
von 5,00 / 4,00 Euro (erm.) und an der Abendkasse zu
6,00 / 5,00 Euro (erm.) erhältlich.
Ein Blick in das vorliegende Programmheft zeigt:
Für diesen relativ geringen Beitrag bekommen Sie ein
tolles und abwechslungsreiches Programm geboten.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung
und wünschen Ihnen viel Vergnügen beim
Besuch von „Isny macht blau“!
Informationen: Isny Marketing GmbH, 07562 97563-0, www.isny.de

Kultur in Hinterhöfen
Die in privatem Besitz befindlichen Ruheoasen können
Dank der Eigentümer für die Besucher geöffnet werden.
Kleines Innenhöfle
Schloss
18:30 - 19:00
19:15 - 19:45
21:15 - 21:35
Harfenduo Saitenblicke
Harfenduo Saitenblicke
Mit Pauken und Trompeten
Zugang über Schlosshof / Refektorium
Im Alltag werden sie kaum wahrgenommen, die lauschigen
Plätze, die sich hinter einigen Häuserfassaden in
Isnys Innenstadt verbergen. Hinter- und Innenhöfe,
jeder für sich individuell gestaltet, werden während der
Kultur- und Museumsnacht zu kulturellen Schauplätzen.
Patriziergarten
Foto Bucher
19:00 - 19:20
20:30 - 21:00
21:30 - 22:00
22:45 - 23:00
Mit Pauken und Trompeten
The 2/3 Combo
Jazztrio Gijavo
Mit Pauken und Trompeten
Zugang über das Eiscafé Soravia
The 2/3 Combo
>
Harfenduo Saitenblicke
der Jugendmusikschule
>
Mit Pauken
und Trompeten
>
Jazztrio Gijavo
>
Die Musiker
Jazz, Blues, Latin oder Oldies: von Allem etwas zusammengemixt,
zurechtgebogen, frisch gewürzt und
in neuer Form präsentiert. Gute-Laune-Musik zum
Zuhören, Mitwippen oder Mitsingen und Tanzen.
Bad Pit (Peter Paul Bruder): Gitarren, Gesang
Dangerous (Franz Miller): Contrabass, Gesang
Bei Schlechtwetter im Hotel Restaurant Bären
(19:30 – 22:00 Uhr)
Mit zauberhaften Melodien und Weisen entführen
Sie die beiden jungen Harfenspielerinnen
Bei Schlechtwetter im Refektorium, Schloss
Festliche Barockmusik mit Rafael Ohmayer, Robert
Diesch, Andreas Drews und Armin Oberdorfer
Entfällt bei Schlechtwetter
Die drei jungen Musiker David Klüttig (Sologitarre),
Anna-Lucia Rupp (Gesang) und Lukas Bistricky
(Rhythmusgitarre) entwickeln den traditionellen
Gypsy Jazz des legendären Django Reinhardt weiter.
Das Trio bietet geschmackvollen Jazz für jeden.
Bei Schlechtwetter im Gasthof zum schwarzen Adler,
Wassertorstraße (20:30 – 22:00)
Innenhof der Galerie
am Espantor
19:30 - 20:00
Innenhof
der Stadtapotheke
19:00 - 19:50
>
Jazztrio Gijavo
Zugang über die Espantorgalerie
Schneewittchen und die sieben Zwerge
Figurentheater „Kauter & Sauter“
Für Kinder ab 3 Jahren
„Spieglein, Spieglein an der Wand wer ist die
Schönste im ganzen Land?“- So beginnt das
berühmte Märchen der Brüder Grimm und mit
ihm das Spiel um Intrigen und einer sagenhaften
Rettung - umgesetzt mit einer großen Portion
Humor in einer sich ständig wandelnden Bühne.
Das Theatervergnügen lebt und wirkt von der
kreativen Beteiligung der Zuschauer aus allen
Generationen.
Bei Schlechtwetter im Paul-Fagius-Haus
(Kreissparkasse) in der Gotischen Halle
02
03

Vom Wassertor zum Kirchplatz
Wassertor
Das Mitte des 13. Jahrhunderts errichtete Wassertor
ist ein Wahrzeichen der Stadt und prägt das Bild der
Innenstadt. Zur Kultur- und Museumsnacht wird bei
Einbruch der Dunkelheit auf seiner Fassade nun eine
Bildprojektion zu sehen sein, die ein blaues Isny zum
Vorschein bringt.
Die Projektion wird von m-art-medien (Isny) realisiert.
21:00 – 21:30
22:00 – 22:30
23:00 – 23:30
Orgelimprovisationen und chinesischer Gesang
bei Kerzenlicht
„Die Blumen sind aufgegangen und die Turteltaube
lässt sich hören in unserem Lande…“
Hans-Christian Hauser, Isny / München, Orgel
Wang Li, Peking, Sopran
Zhang Kuo, Peking, Tenor
Wassertor-Museum
18:00 – 18:45
19:00 – 24:00
Nikolaikirche
19:30 – 20:00
Im Wassertor-Museum können die Besucher ein Gefängnis
besichtigen, das noch Inschriften verzweifelter
Insassen aus 500 Jahren aufweist. Außerdem
bietet eine Ausstellung Interessantes zur Feuerwehrgeschichte
und zum Wintersport in Isny.
Sehenswert: Die historische Schuhmacherwerkstatt
und die Türmerwohnung mit einem herrlichen Ausblick
über die Stadt.
Familienführung durch das Wassertormuseum
Führung durch das Wassertor-Museum
zu jeder vollen Stunde, begrenzte Teilnehmerzahl
Die Nikolaikirche wurde in der Reformationszeit
zur evangelischen Stadtpfarrkirche und ist die Nachfolgerin
der Leute-Kirche, die in nächster Nähe zur
Klosterkirche gebaut worden war. Besondere Aufmerksamkeit
verdient der spätgotische Chor mit
seinem Sternrippengewölbe, der im 15. Jahrhundert
angefügt wurde. Trotz Feuerbrünsten und schwerer
Krisenzeiten wurde die Kirche immer wieder aufgebaut,
im Zuge dessen erhielt der Turm 1636 seine
heutige Zwiebelhaube.
Meditative Betrachtung der Fenster
im Chor der Nikolaikirche
Johanna Schanbacher erläutert anhand von
Bildprojektionen von Pfarrer Manfred Scheffeck
die Kirchenfenster im Chor.
Treffpunkt: Haupteingang Nikolaikirche
Ölbergkapelle
18:00 – 23:00
Kirche
St. Georg und Jakobus
18:00 – 24:00
Die Kirche kann während des Programms
nicht besichtigt werden.
Im Rahmen der Kultur- und Museumsnacht werden
die ungenutzten oberen Stockwerke der Ölbergkapelle
für Besucher geöffnet. Das zwischen der Nikolaiund
der Georgskirche gelegene Gebäude war die
ehemalige Friedhofskapelle. Im Erdgeschoss befand
sich das Beinhaus (heute Gedenkstätte), im Obergeschoss
die Kapelle. In ihrer heutigen Gestalt um 1480
erbaut, überstand die Kapelle wie durch ein Wunder
den großen Brand von 1631.
Hans Westhäuser führt durch die Ölbergkapelle
zu jeder vollen Stunde, begrenzte Teilnehmerzahl
Die Kirche St. Georg und Jakobus war die Kirche
des ehemaligen Benediktinerklosters und, obgleich
innerhalb der Mauern der evangelischen Reichsstadt
stehend, die Pfarrkirche des katholischen Umlands.
Die andere Einkehr
Die katholische Kirche St. Georg und Jakobus ist
durchgehend geöffnet für Besucher, die ihre Teilnahme
am bunten Treiben der Blauen Nacht durch
einige Minuten besinnlicher Stille unterbrechen
wollen. Treten Sie ein, lassen Sie den Raum zu sich
sprechen. Wer möchte, kann sich auch durch die
bereitgestellten meditativen Impulse inspirieren
lassen.
04
05

Schloss Isny
Die in Isny gebräuchliche Bezeichnung „Schloss“ bezieht
sich auf die Gebäude des auf das Jahr 1096 zurückgehenden
Benediktinerklosters. Über Jahrhunderte war
das Schloss stets ein geschlossener Komplex: Kloster,
gräflicher Besitz, Lazarett und Geriatrie der Stadt
Stuttgart.
Das Hauptgebäude ist heute im Besitz der Friedrich
Hechelmann und Schloss Isny Kunst- und Kulturstiftung,
die sich für den Erhalt des geschichtsträchtigen Areals
einsetzt, und ein eindrucksvoller Ort der Kunst.
Innenhof Schloss
Kunsthalle im Schloss
18:00 – 19:00
19:00 – 19:45
21:00 – 21:45
Städtische Galerie
im Schloss
18:00 – 24:00
Eine Schlossfassade wird zur Leinwand – Mittels
einer Bildprojektion werden bei Einbruch der Dunkelheit
verschiedene Werke des Künstlers Friedrich
Hechelmann am historischen Gemäuer projiziert.
Die Projektion wird von m-art-medien (Isny) realisiert.
In seinen aufwendig restaurierten Räumen beheimatet
das Schloss Isny die Kunsthalle im Schloss.
In einem stilvollen Gesamtkunstwerk Friedrich
Hechelmanns werden großformatige Visionen zu
den Themen Wasser und Landschaft sowie Buchillustrationen,
Zeichnungen, bemaltes Porzellan
und Skulpturen des bekannten Isnyer Künstlers
präsentiert.
Kunst für Kinder
Eine Entdeckungsreise zu den Engeln von Friedrich
Hechelmann.
Treffpunkt: Eingang Kunsthalle
Führungen durch die Kunsthalle
Treffpunkt: Eingang Kunsthalle
Die Städtische Galerie im Schloss präsentiert innovative
Ausstellungskonzepte und schafft einen
spannenden Kontrast zu den historischen Gemäuern.
Aktuell zu sehen:
Ursus Wehrli – „Die Kunst auf(zu)räumen“
Ursus Wehrlis Passion, Kunst aufzuräumen, bringt
große und kleine Leute zum Schmunzeln: Ob Klee,
Miró oder Van Gogh: Herr Wehrli zeigt, wie große
Kunst effizient organisiert, sauber angeordnet und
platzsparend präsentiert wird.
Mit seinem neuen Projekt „Die Kunst auf(zu)räumen“
weitete Ursus Wehrli seine Idee aus: Mit Schweizer
Präzision und Gründlichkeit bringt er nun endlich
die ganze Welt in Ordnung. Vom Weihnachtsbaum
übers U-Bahn-Netz bis zur Fußballmannschaft –
nichts ist vor seiner ordnenden Hand sicher.
06 07

Rund um den blauen Teppich
Refektorium
Das Refektorium im Schloss ist immer einen Besuch
wert. Der ehemalige Speisesaal der Mönche ist in
dezentem Rokkoko gehalten und kann im Rahmen
von Führungen oder von Musik- und Vortragsveranstaltungen
besichtigt werden. Die Fresken über den
Türen zeigen die Kirchenväter, die Diagonalkartuschen
der vier Evangelisten. Besondere Beachtung
verdient der Rocaille-Ofen aus gebranntem glasiertem
Ton, gekrönt von Diana, der Göttin der Jagd.
20:15 – 21:00
22:00 – 22:45
„Die Kunst auf(zu)räumen“
Performance mit Ursus Wehrli
In seiner Solo-Performance räumt Ursus Wehrli live
Kunst auf. Dabei entstehen laufend neue Kunstwerke,
die sich in Originalität und Ästhetik durchaus mit
ihren „unordentlichen“ Vorbildern messen können.
Kleines Innenhöfle
Atelier
Werner Kimmerle
Mit direktem Zugang vom Refektorium aus verbirgt
sich innerhalb der Schlossmauern ein malerischer,
neu gestalteter Innenhof.
Programm: siehe Kultur in Hinterhöfen (S 03)
Der Isnyer Künstler Werner Kimmerle lebt und
arbeitet im Schloss. Zur Kultur- und Museumsnacht
öffnet er sein Atelier. Kimmerle ist ein Sammler von
Eindrücken aus der Welt, die ihn umgibt und die er
mit blühender Fantasie und einer Bildsprache voller
Ironie wiedergibt.
Teatro Pavana - Colors
18:30 – 21:30
>
Fledermausartige Gestalten bewegen sich flatternd
mit sehr großen, farbenprächtigen Flügeln hoch
über dem Publikum und verwandeln sich plötzlich
in kleine vierbeinige Wesen...
Teatro Pavana ist ein professionelles Stelzentheater
aus Amsterdam, das 1993 in Venedig gegründet
wurde.
Spielort: Blauer Teppich
Entfällt bei Schlechtwetter
Moonballon
und Leuchtshow
Mit seinem Riesenballoon entführt Volker Maria
Maier in eine verträumte Unterwasserphantasie,
bei der ein Riesenballon mit Leben gefüllt wird.
Eine amüsante, ruhige und optisch sehr starke
Darbietung, die sich mit dem Thema Wasser auseinander
setzt.
Bei der Leuchtshow werden Leuchtstäbe, LED-Bälle
und Swingingkeulen zur Musik durch die Luft
gewirbelt und lassen Gemälde aus Licht entstehen.
08
09

Rund um den blauen Teppich
21:30 – 21:40
22:00 – 22:10
23:00 – 23:10
>
Ballonshow Brunnenplatz
Ballonshow zwischen Ernsting‘s family /
Walzer Optik
Lichtshow zwischen Ernsting‘s family /
Walzer Optik
Entfällt bei Schlechtwetter
Walzer Optik
19:00
Ausstellung von Roland Hess
Der freischaffende Künstler Roland Hess, geb. 1967,
präsentiert seine Werke in den Räumen von Optik
Walzer. Er gestaltet großformatige, freie aber auch
gegenständliche Malerei sowie Installationen überwiegend
mit Papier und Giesharz.
Vernissage
Allgaier Schlanzlmusi
18:00 – 21:30
>
Musik
am Brunnenplatz
19:30 – 20:00
20:30 – 21:00
Neun junge Freunde aus dem Leutkircher Umkreis
haben sich 2010 zusammengeschlossen, um gemeinsam
Musik zu machen. Aus der Kombination des
Begriffs der bayerischen Tanzlmusi und dem Allgäuer
Dialektwort „Schlanz“, hat sich schnell ein passender
Name für die Gruppe gefunden. Denn nach eigener
Aussage der Musiker, erkennt jeder Blasmusikant
sofort, ob eine Polka Schlanz hat oder nicht. Die Allgaier
Schlanzlmusi widmet sich in ihrem Programm
der süddeutschen Volksmusik.
Spielort: Blauer Teppich
Entfällt bei Schlechtwetter
The 2/3 Combo
Jazztrio Gijavo Nähere Informationen S 02
Kultur in Hinterhöfen
Patriziergarten
Durchgang
zur Käsehütte
19:15 – 19:30
20:00 – 20:30
21:30 – 21:45
Programm: siehe Kultur in Hinterhöfen (S 03)
Afro-Orientalische Oase
In orientalischem Ambiente werden exotische
Musik und kulinarische Köstlichkeiten aus Marokko
dargeboten. Die kleine Oase, die Nadia Osfour-
Rummel geschaffen hat, lädt zum Verweilen ein.
Im Laufe des Abends gibt es neben schmackhafter
Suppe, Tee mit marokkanischem Gebäck.
Afrikanisches Trommeln
Fesselnde afrikanische Trommelmusik
der Gruppe „Abayumi“ und Gabriela Losito-Wick,
sowie Trommelschüler der vhs Isny.
Orientalischer Tanz
Ausdruckstarker orientalischer Tanz
von Gabriela Losito-Wick
Viehmarktplatz
18:00 – 20:00
Bücherfreunde können auf dem Bücherflohmarkt
des Altenhilfezentrums Strauss nach Lust und Laune
stöbern. Die Einnahmen des Flohmarkts kommen
der Turmsanierung der Kirche St. Georg und Jakob
zu Gute.
Bücherflohmarkt
Infostand der Isny
Marketing GmbH
i
Zentral gelegen in der Wassertorstraße befindet
sich der Informationsstand zur Kultur- und
Museumsnacht. Hier erfahren Besucher alle
Details zur Veranstaltung. Auch die Eintrittsbänder
können erworben werden. Zum Verkauf stehen
außerdem blaue Accessoires, die passende Begleiter
der blauen Nacht sind.
10
11

Baustelle = Schaustelle
Bergtorstraße
Bei Anbruch
der Dunkelheit
Versponnen-Verwoben-Verstrickt-Vernetzt
Leuchtfädeninstallation
Konzept & Idee: Susanne Maier, Zyklus Produktion
Sanierungsgebiet
Südliche Altstadt
21:30 – 22:00
Irritationen - Visionen
Eine Sound-Bildinszenierung zum Thema:
Erinnerung, Gegenwart und Unverhofftes.
Sounds: Andreas Usenbenz
Kostüme: Sybille Gänsslen-Zeit
Mitwirkende: Zyklus-Ensemble
Konzept & Idee: Susanne Maier, Zyklus Produktion
Bagger, Laster, Absperrgitter sind seit einigen Monaten
Teil des Stadtbilds und es wird noch weiter gebuddelt
und gebaggert – sehr zum Leidwesen der Bürger und
Gäste, die unter den Unannehmlichkeiten der Baustellen
zu leiden haben. Doch die Baustellen sind auch
Symbol für einen Wandel in der Stadt, sie zeigen,
dass Veränderungen anstehen und die Stadt Isny
die Chance auf einmalige Gestaltungsmöglichkeiten
im Bereich der historischen Altstadt hat.
Die Schauspielerin und Performancekünstlerin
Susanne Maier thematisiert diesen Umbruch in
ihrer Installation und Inszenierung.
Grabungsgebiet
18:30 – 19:15
19:30 – 20:15
Spurensuche:
Führungen durch das Grabungsgebiet
Mit Dr. Schmid, Archäologin und Leiterin
des Grabungsprojektes
Seit dem Sommer 2012 führt die Stadt Isny zusammen
mit Landesamt für Denkmalpflege im
Bereich der Hofstatt archäologische Grabungen
durch.
Isny gilt als archäologischer Glücksfall: Schon
zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind neben diversen
Fundstücken auch Gruben und eine Latrine mit
Steineinfassung aus der Zeit des großen Stadtbrandes
von 1631 erfasst worden.
12
13

Oberer Graben
Diebsturm
18:00 – 24:00
Der Diebsturm wurde 1402 erstmals erwähnt und
ist als einziger der Mauertürme aus Kalktuffsteinen
erbaut. Der Name leitet sich aus der Tatsache ab,
dass der Turm früher zwei Gefängnisse beherbergte.
Innehalten – Eine Annährung
In den Gemäuern des Turms präsentieren drei Isnyer
Künstler(innen) eine Ausstellung zum Thema „Innehalten
– Eine Annährung“. Gezeigt werden vorwiegend
Objekte und Installationen aus beschriebenem
oder bedrucktem Papier von Hedy Hahn und keramische
Objekte von Inge Gerlach-Grube. Begleitet
wird die Präsentation mit Texten von Dr. Till Bastian.
Die Künstler sind für Gespräche und Führungen
vor Ort.
Begrenzter Zugang
Ein fast schon romantisch-verträumtes Quartier findet
sich am Oberen Graben im Schatten der schier unüberwindbaren
Stadtmauer. Bildende Künstler und kreative
Köpfe der Denkbar arbeiten mit und in den alten
Gemäuern und erwecken den Graben zu neuem Leben.
Appretur
18:00 – 23:00
19:15 – 20:15
20:30 – 21:45
22:15 – 23:00
>
Die Appretur am Diebsturm zeigt sich zugänglich.
Aktive Mitglieder der Denkbar geben Einblicke in
die Herkunft und erzählen Geschichten des historischen
Gebäudes. Zukunftsideen sind gefragt!
Aktionskunst gibt es im ersten Obergeschoss
zum Thema Zeit: „Unwiederbringlich“
Blaues Labor - Hinter dunklen Gittern ist das
geheimnisvolle Blau. Die Bildhauerin Daphne Kerber
und die Malerin Yvonne Dienstbeck präsentieren
eine Lichtinstallation im obersten Stock der Appretur.
Der Garten des Winzervereinsheims
steht zur Besichtigung offen.
Führungen durch die Appretur
zu jeder vollen Stunde, (Dauer ca. 45 Minuten)
Akkordeonorchester der Musikschule App
Dixie mit STAKADIX
Dixie mit STAKADIX
Die musikalischen Beiträge entfallen
bei Schlechtwetter
14
15

Rund um den Marktplatz
Blaserturm
18:00 – 22:30
Stadtbücherei
19:00 – 19:30
20:00 – 20:30
21:00 – 21:30
Dieser Turm diente im Mittelalter als Hochwacht der
Stadt. Vom obersten Turmfenster kann man fast in
jeden Winkel der Stadt sehen. Hier hielt der Türmer
Tag und Nacht Ausschau nach Feinden und Feuerherden.
Bei Gefahr blies er ein Signal, daher der Name
Blaserturm.
Führungen zu jeder halben Stunde
Treffpunkt: Eingang Blaserturm,
Begrenzte Teilnehmerzahl
Lesung mit Gela Homburger und Bernd Wengert
„Sommerliebe –
die auch über den Herbst hinaus hält“
Die Stadtbücherei lädt zu einer literarischen Reise
in bekannte Herzensangelegenheiten ein.
Gela Homburger und Bernd Wengert lesen Gedichte
und Geschichten über ein ewig junges Thema. Wie
sagte schon Franz Kafka: Niemals hat man so gut
geliebt wie heutzutage. Zu Wort kommen unter
anderem Kurt Tucholsky, Ulla Hahn, Joachim Ringelnatz
und Wilhelm Busch. Musikalisch begleitet
werden sie an der Gitarre von Notker Homburger.
Haus Schlagentweith
18:00 – 19:30
19:30 – 20:00
20:00 – 21:30
21:30 – 22:00
22:00 – 23:30
„filmreif“ steht in Isny für eine Reihe anspruchsvoller
und abwechslungsreicher Filme, die in Zusammenarbeit
des Kulturforum Isny e.V. und des Neuen
Ringtheaters präsentiert werden. Der Arbeitskreis
„filmreif“ des Kulturforums nimmt sich zur Kulturund
Museumsnacht dem Genre Kurzfilme an.
Die Nacht der Kurzfilme
Kurzes für Kurze – Kinderfilme
Wenn die Kühe Glocken tragen
Buch und Regie Christian Günzler
anschließendes Gespräch mit dem Regisseur
Liebe und andere Katastrophen
Wenn die Kühe Glocken tragen
Buch und Regie Christian Günzler
anschließendes Gespräch mit dem Regisseur
Das Grauen kommt vor Mitternacht
In den drei Themenblöcken werden insgesamt 20
Filme vorgestellt. Die Themenblöcke werden jeweils
zwei Mal wiederholt. Der Besuch ist zu jedem Zeitpunkt
möglich.
Schaufenster
Ausstellung „30 Jahre Theaterfestival Isny“
Obertorstraße 3
Zu seinem Jubiläum präsentiert das Theaterfestival
Isny die schönsten Bilder aus 30 Jahren. Die Fotografen
Roland Rasemann und Christoph Morlok
haben ihre Archive geöffnet. Die Anfänge in den
1980ern und die Festivals der letzten zehn Jahre
werden hier wieder lebendig.
SchauFenster von Ute Drescher
Obertorstraße 15
Unweit des Marktplatzes zeigt die Isnyer Künstlerin
Ute Drescher in ihrem SchauFenster die Installation
„Herzkammern“.
16
17

Unweit der Stadtmauer
vhs
ab 18:00
ab 18:00
ab 18:00
18:00 – 18:30
19:15 – 19:45
ab 18:00
Die Volkshochschule ist Teil der kommunalen Daseinsvorsorge
und Bildungsinstitution für alle Teilnehmer,
unabhängig von Alter und Schulabschluss.
Sie bietet ein Programm, das die Menschen unterstützt,
lernfähig und neugierig zu bleiben.
Im Rahmen von „Isny macht blau“ bieten Dozenten
der vhs Isny Einblicke in die lebendige Bildungsarbeit
unter dem Dach der „Unteren Bleiche“.
Dozenten aus dem Fachbereich Sprache
Mach mit! Landesübliche Speisen
in unterschiedlichen Sprachen bestellen
Simone Schrenk Kräuterkunde – Blaubeerensaft
Angelika Schwarz Präsentation Mosaik-Arbeiten
Gabriela Losito-Wick Bauchtanz – blau
Gabi Kühn Pilates - in blau - auf blau
Eugen Heim Körbe flechten
Die Gesamtlänge der Stadtmauer betrug einst 1348 m.
Heute sind noch 744 m erhalten. Im 13. Jahrhundert
als Bollwerk gegen ungeladene Gäste errichtet, stehen
jetzt die Tore jedem Besucher unser Stadt offen.
Der Wehrgang lädt zu einem Spaziergang mit einem
prächtigen Blick auf die Dächer und Gassen der Stadt.
Wehrgang und
Speicherturm
20:30 – 20:55
Wasser in Isny
Die Zeit der Türmer und Wächter: Befestigungsanlagen
schützen Handel und Wohlstand. Streifzug über
den Wehrgang mit Besichtigung des Speicherturms.
Wehrgang und Speicherturm - Führung
Treffpunkt: Aufgang Wehrgang
Spannendes von innerstädtischen Kleinkriegen
und mittelalterlicher Wirtschaftsblüte.
Museum
am Mühlturm
18:00 – 23:00
Die Geschichte der ehemaligen Reichsstadt Isny
von den Römern bis zur Neuzeit ist im Museum am
Mühlturm in anschaulicher Weise aufgearbeitet.
Dabei spielen Kloster- und Stadtgründung, Handel
und Handwerk, Zunft und bürgerliches Leben eine
große Rolle. Spezialausstellungen zum Flachsanbau
und zur Leinenweberei runden die Sammlung ab.
Die Attraktion des Museums ist die Münzwerkstatt.
Das Museum am Mühlturm ist im Rahmen der
Kultur- und Museumsnacht offen für freien Besuch.
Filmvorführung „Isny in alten Ansichten“
20:30 – 21:30
21:30 – 22:30
Wasser in Isny. Klostergut und Stadtbegehren -
Führung
Treffpunkt: Kurhaus
18
19

Rund um das Espantor
Städtische Galerie
im Turm, Espantor
18:00 – 24:00
Der Turm des im 13. Jahrhundert erbauten Espantors
beherbergt die Städtische Galerie im Turm.
Gezeigt werden jährlich drei bis vier wechselnde
Ausstellungen zeitgenössischer Künstler aus Isny
und der Region.
Aktuell: Leichte Schwere – Bild und Stein
im Dialog, Anita Kreck & Günther Schrade
Die beiden Künstler sind aktiv in der Künstlergruppe
„arkade“ und präsentieren gemäß dem Titel gemeinsam
Bilderwerke und Skulpturen. Günther Schrades
Steinobjekte sind Kompositionen aus Stein, Stahl,
Glas, Wasser und Licht. Die Werke von Anita Kreck
präsentieren sich sowohl gegenstandsbezogen als
auch abstrakt in unterschiedlichen Techniken, wie
Acrylmalerei, Zeichnung und Druckgrafik.
Die Künstler sind für Gespräche vor Ort.
Die Espantorstraße wurde beim großen Stadtbrand
1631 vom Feuer weitgehend verschont.
Sie ist daher die einzige Straße in Isny mit original
spätmittelalterlichem Straßenbild. Heute ist der
Straßenzug für seine ganz besondere Atmosphäre
bekannt und wird von kleinen Einzelhandelsgeschäften
und Gastronomen belebt. Zur Kulturund
Museumsnacht vernetzen sich die Anlieger
mittels dem „Fadenspiel in Blau“.
Galerie am Espantor
18:00 – 24:00
Innenhof der Galerie
am Espantor
Eberz - Die Musikbar
Dolce Vita
20:00 – 21:30
22:15 – 23:00
Das Gebäude stammt aus der ersten Hälfte des
15. Jahrhunderts, wurde nach der Reformation zum
evangelischen Pfarrhaus bis 1875 und beheimatet
einen etwa 2.000 Jahre alten Brunnen, der bei der
Renovierung des Hauses wiederentdeckt wurde.
Seit über 25 Jahren werden die historischen Räume
als Galerie geführt. Am 1. August eröffnete „BORAAN
- Die Welt der Kunst“ als Galerie und Kunstcafé.
Kunsthandwerk aus der Region & aller Welt
Geschenke und Kostbarkeiten
Programm: Kultur in Hinterhöfen (S 03)
Konzert - Open Air
Neverhad
Vierköpfiger Alternative / Progressive Rock aus Isny
The Rhythms
Eine Mischung aus erfrischender Spielfreude und
absoluter Ohrwurmgarantie. Sie bringen den
Rock’n’Roll wieder dahin zurück, wo er herkommt.
20 21

Rund um das Rathaus
Kinderprogramm
Foyer des historischen
Sitzungssaals
18:00 – 24:00
Vorplatz Rathaus
18:00 – 24:00
18:15 – 19:00
21:30 – 22:00
Innenhof
der Stadtapotheke
Der Schwäbische Heimatbund hat das Württembergische
Allgäu zur Kulturlandschaft der Jahre
2013 und 2014 ausgerufen. Eine Wanderausstellung
stellt die Region mit ihren Besonderheiten vor und
sensibilisiert für eine schonende Entwicklung.
Zehn reichbebilderte Tafeln zeigen, dass Landschaft
mehr ist als ein Produktionsraum und informieren
über glazial geprägte Landschaftsformen, die Landnutzung
durch den Menschen und schützenswerte
Kleindenkmale.
Wanderausstellung „Kulturlandschaft
Württembergisches Allgäu“
Die Stadt Isny ist reich an Städtepartnerschaften.
Diese werden von Kommissionen betreut, die sich
aus engagierten Bürgern zusammensetzen. In Vertretung
aller Partnerschaftsstädte, werden im Rahmen
der Kultur- und Museumsnacht die Besucher
am Partnerschaftsstand mit Spezialitäten aus Notre-
Dame-de-Gravenchon (Frankreich) und Flawil
(Schweiz) verwöhnt.
Isnys Städtepartnerschaften
Akkordeonorchester der Musikschule App
The 2/3 Combo
Wassertormuseum
18:00 – 18:45
Kunsthalle
im Schloss Isny
18:00 – 19:00
Haus Schlagentweith
18:00 – 19:30
Städtische Galerie
im Schloss
18:00 – 23:00
Hinterhof
Stadtapotheke
19:00 – 19:50
Kinderstadtführung
19:00 – 20:15
Refektorium
20:15 – 21:00
22:00 – 22:45
Familienführung durch das Wassertormuseum (S 04)
Treffpunkt: Eingang Wassertormuseum
Kunst für Kinder
Eine Entdeckungsreise zu den Engeln
von Friedrich Hechelmann (S 07)
Treffpunkt: Eingang Kunsthalle
Nacht der Kurzfilme
Kurzes für Kurze – Kinderfilme (S 17)
Ursus Wehrli - „Die Kunst auf(zu)räumen“ -
Ausstellung (S 07)
Schneewittchen und die sieben Zwerge
Figurentheater „Kauter & Sauter“ (S 03)
Kinderstadtführung ins Blaue
Treffpunkt: Kurhaus am Park,
Eingang Büro für Tourismus
„Die Kunst auf(zu)räumen“ –
Performance mit Ursus Wehrli (S 08)
22
23

Besucherinformationen
Essen und Trinken
Einige Stationen der Kultur- und Museumsnacht
halten kleine und feine Köstlichkeiten vor Ort bereit.
Siehe Symbol.
Auch die Isnyer Gastronomie heißt alle Besucher
herzlich willkommen!
Eintritt
Vorverkauf: 5,00 / 4,00 Euro (erm.)
Abendkasse: 6,00 / 5,00 Euro (erm.)
Freier Eintritt für Kinder bis 12 Jahre. Ermäßigungsberechtigt
sind Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
und Abokarteninhaber der Schwäbischen
Zeitung.
Das Eintrittsarmband gilt für alle Veranstaltungsorte.
Vorverkaufsstellen:
Isny Marketing GmbH, Kurhaus am Park,
Kunsthalle im Schloss, Stadtbücherei Isny,
Walzer Optik, Buchhandlung Mayer,
IGEL Buchhandlung.
Mit dem RegioBus zu Isny macht blau
Fahren Sie mit dem RegioBus zu den Veranstaltungen
von Isny macht blau und anschließend auch wieder
zurück nach Hause. Die Sonderkurse bringen Sie
jeweils nach Veranstaltungsende
am Freitag und Samstag
nach Neutrauchburg:
21.59 Uhr und 23.15 Uhr ab Isny, Kurhaus
nach Großholzleute und Überruh:
23.30 Uhr ab Isny, Kurhaus
Die Fahrt kostet 1,00 Euro pro Person,
mit dem Eintrittsarmband für die Kulturund
Museumsnacht bzw. der Gästekarte Isny
fahren Sie sogar kostenlos.
www.isny-regiobus.de
25

Zeitplan
durchgängig
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18:00 – 24:00
18
18:00 – 18:30
18:00 – 18:45
18:00 – 19:00
18:00 – 19:30
18:00 – 21:30
18:00 – 22:00
18:00 – 22:30
18:00 – 23:00
18:00 – 23:00
18:00 – 23:00
18:00 – 23:00
18:15 – 19:00
18:30 – 19:00
18:30 – 19:15
18:30 – 21:30
19
18:00 – 19.00
19:00 – 19:20
19:00 – 19:30
19:00 – 19:45
19:00 – 19:50
19:00 – 20:15
19:00 – 24:00
19:15 – 19:30
19:15 – 19:45
19:15 – 19:45
19:15 – 20:15
Ursus Wehrli „Die Kunst auf(zu)räumen“ // Städt. Galerie im Schloss
Innehalten – Eine Annährung // Diebsturm
Leichte Schwere – Bild und Stein im Dialog
// Städtische Galerie im Turm (Espantor)
Aktionskunst „Unwiederbringlich“ // Appretur
Blaues Labor // Appretur
Die andere Einkehr // Kirche St. Georg und Jakobus
Atelier Werner Kimmerle // Schloss Isny
Ausstellung „30 Jahre Theaterfestival Isny“ // Obertorstraße 3
SchauFenster von Ute Drescher // Obertorstraße 15
Präsentation aus dem Fachbereich Sprache // vhs Isny
Kräuterkunde – Blaubeerensaft // vhs Isny
Präsentation von Mosaik-Arbeiten // vhs Isny
Kunsthandwerk aus der Region & aller Welt // Galerie am Espantor
Ausstellung „Kulturlandschaft Württembergisches Allgäu“ // Rathaus
Isnys Städtepartnerschaften // Vorplatz Rathaus
Körbe flechten // vhs Isny
Bauchtanz – blau // vhs Isny
Familienführung Wassertormuseum // Wassertormuseum
Kinderführung: Kunst für Kinder // Kunsthalle im Schloss
Kurzes für Kurze – Kinderkurzfilme // Haus Schlagentweith
Allgaier Schlanzlmusi // Blauer Teppich
Bücherflohmarkt // Viehmarktplatz
Führungen durch den Blaserturm // Blaserturm
Führung durch die Ölbergkapelle // Ölbergkapelle
Führungen durch die Appretur // Appretur
Museum am Mühlturm geöffnet // Museum am Mühlturm
Film „Isny in alten Ansichten“ // Museum am Mühlturm
Akkordeonorchester der Musikschule App // Vorplatz Rathaus
Harfenduo Saitenblicke // Kleines Innenhöfle, Schloss
Führung durch das Grabungsgebiet // Sanierungsgebiet Südl. Altstadt
Teatro Pavana – Colors // Blauer Teppich
Vernissage Roland Hess // Optik Walzer
Mit Pauken und Trompeten // Patriziergarten
Lesung: Gela Homburger & Bernd Wengert // Stadtbücherei
Führung durch die Kunsthalle // Kunsthalle im Schloss
Figurentheater „Kauter & Sauter“ // Innenhof Stadtapotheke
Kinderstadtführung ins Blaue // Kurhaus am Park
Führung Wassertor-Museum // Wassertormuseum
Afrikanisches Trommeln // Durchgang Käsehütte
Harfenduo Saitenblicke // Kleines Innenhöfle, Schloss
Pilates - in blau - auf blau // vhs Isny
Akkordeonorchester der Musikschule App // Appretur
19:30 – 20:00
19:30 – 20:00
19:30 – 20:00
19:30 – 20:00
19:30 – 20:15
20
20:00 — 20:30
20:00 — 20:30
20:00 — 21:30
20:00 — 21:30
20:15 — 21:00
20:30 — 21:00
20:30 — 21:00
20:30 — 20:55
20:30 — 21:30
20:30 — 21:45
Bei
Anbruch der
Dunkelheit
21
21:00 — 21:30
21:00 — 21:30
21:00 — 21:45
21:15 — 21:35
21:30 — 21:40
21:30 — 21:45
21:30 — 22:00
21:30 — 22:00
21:30 — 22:00
21:30 — 22:00
21:30 — 22:30
22
22:00 — 22:10
22:00 — 22:30
22:00 — 22:45
22:00 — 23:30
22:15 — 23:00
22:15 — 23:00
22:45 — 23:00
23
23:00 — 23:10
23:00 — 23:30
Jazztrio Gijavo // Innenhof, Galerie am Espantor
Meditative Betrachtung der Chorfenster // Nikolaikirche
The 2/3 Combo // Brunnenplatz
Kurzfilm: Wenn die Kühe Glocken tragen // Haus Schlagentweith
Führung durch das Grabungsgebiet // Sanierungsgebiet Südl. Altstadt
Afrikanisches Trommeln // Durchgang Käsehütte
Lesung: Gela Homburger & Bernd Wengert // Stadtbücherei
Kurzfilm: Liebe und andere Katastrophen // Haus Schlagentweith
Neverhad - Konzert // Eberz – Die Musikbar
„Die Kunst auf(zu)räumen“, Performance // Refektorium
The 2/3 Combo // Patriziergarten
Jazztrio Gijavo // Brunnenplatz
Führung „Wehrgang und Speicherturm“ // Wehrgang / Diebsturm
Führung „Wasser in Isny“ // Kurhaus am Park
Dixie mit STAKADIX // Appretur
Bildprojektion // Wassertor
Bildprojektion // Schloss Isny
Versponnen-Verwoben-Verstrickt-Vernetzt // Bergtorstraße
Lesung: Gela Homburger & Bernd Wengert // Stadtbücherei
Orgelimprovisationen und chinesischer Gesang // Nikolaikirche
Führung durch die Kunsthalle // Kunsthalle im Schloss
Mit Pauken und Trompeten // Kleines Innenhöfle, Schloss
Ballonshow // Brunnenplatz
Orientalischer Tanz // Durchgang Käsehütte
Jazztrio Gijavo // Patriziergarten
Irritationen – Visionen // Sanierungsgebiet Südliche Altstadt
Kurzfilm: Wenn die Kühe Glocken tragen // Haus Schlagentweith
The 2/3 Combo // Rathaus
Führung „Wasser in Isny“ // Kurhaus am Park
Ballonshow // zwischen Ernsting‘s family / Walzer Optik
Orgelimprovisationen und chinesischer Gesang // Nikolaikirche
„Die Kunst auf(zu)räumen“, Performance // Refektorium
Kurzfilm: Das Grauen kommt vor Mitternacht // Haus Schlagentweith
Dixie mit STAKADIX // Appretur
The Rhythms – Konzert // Eberz – Die Musikbar
Mit Pauken und Trompeten // Patriziergarten
Lichtshow // zwischen Ernsting‘s family / Walzer Optik
Orgelimprovisationen und chinesischer Gesang // Nikolaikirche
26 27

Lageplan
1
5
4
2
18
3
6
19
17
16
20
21
15
22
23
12
13
14
10
11
7
i
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Wassertor, Wassertormuseum
Nikolaikirche / Ölbergkapelle /
Kirche St. Georg und Jakobus
Schloss Isny
Blauer Teppich: Brunnenplatz
Viehmarktplatz
Blauer Teppich:
Ernsting’s family / Walzer Optik
Durchgang Käsehütte
Baustelle Bergtorstraße
Haus Schlagentweith
Südliche Altstadt
mit Grabungsgebiet
Oberer Graben
mit Diebsturm und Appretur
Blaserturm
Stadtbücherei
Schaufenster, Obertorstraße 3
Schaufenster, Obertorstraße 15
Museum am Mühlturm
vhs Isny
Speicherturm mit Wehrgang
Städtische Galerie im Turm
(Espantor)
Galerie am Espantor
Eberz – die Musikbar / Dolce Vita
Rathaus / Innenhof
der Stadtapotheke
Paul-Fagius-Haus, Gotische Halle
28
Nette Toilette