Einbauleuchten - Owa
Einbauleuchten - Owa
Einbauleuchten - Owa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Blickpunkt Decke – Aktionsraum OWA<br />
OWAconstruct ®<br />
<strong>Einbauleuchten</strong>
<strong>Einbauleuchten</strong><br />
Decken und Leuchten sind Planungsthemen, die zusammengehören. Darum bietet OWA neben der<br />
Vielfalt seiner Deckensysteme auch die passenden <strong>Einbauleuchten</strong>. Diese Leuchten gibt es in drei<br />
verschiedenen Ausführungen sowie in Opal- oder Prismenabdeckung.<br />
Technische Daten:<br />
Unsere Leuchten sind nach<br />
gültiger EG-Richtlinie EN 60598<br />
bzw. nationaler Richtlinie DIN<br />
VDE 0711 gebaut. Die EMV-<br />
Richtlinien 89/336 EWG werden<br />
eingehalten.<br />
Abhängung:<br />
Zur Abhängung von Leuchten<br />
beachten Sie bitte unsere<br />
OWA-Verlegeanleitung 801.<br />
Leuchtenkörper:<br />
Verbindungssteifes Stahlblech,<br />
allseitig weiß pulverbeschichtet,<br />
mit parallelen Rändern zum optimalen<br />
Anschluss an die OWA-<br />
Deckenkonstruktion.<br />
Elektrischer Anschluss:<br />
Die elektrischen Bauteile sind im<br />
Leuchtengehäuse montiert und<br />
anschlussfertig mit wärmebeständigen<br />
Leitungen verdrahtet.<br />
Die elektrische Verbindung erfolgt<br />
über eine 3-polige Doppelsteckverbindungs-<br />
und Schutzleiterklemme.<br />
Die Netzzuleitung<br />
erfolgt über Leitungseinführungen<br />
auf der Leuchtenrückseite, die<br />
durch Würgenippel verschlossen<br />
sind. Bei Bedarf können seitlich<br />
vorgestanzte, ausbrechbare<br />
Leitungseinführungen genutzt<br />
werden.<br />
Die Ausführungen:<br />
OWA-Lex<br />
OWA-Terra<br />
OWA-Opta<br />
Reflektorraster für gleichmäßige<br />
Lichtverteilung mit weißen Seiten-<br />
Reflektoren und Querlamellen aus<br />
Stahlblech, weiß einbrennlackiert.<br />
Einsatzbereiche: z. B. Flure,<br />
Nebenräume, Verkaufs- und<br />
Arbeitsräume usw.<br />
Reflektorraster mit Seitenspiegeln<br />
aus seidenmatt eloxiertem Aluminium<br />
und Querlamellen aus<br />
stufenförmig profiliertem, eloxiertem<br />
Aluminium.<br />
Einsatzbereiche: z. B. Büro- u.<br />
Verkaufsräume, Schalterhallen,<br />
Ausstellungen, Museen, Galerien,<br />
Unterrichtsräume usw.<br />
Doppelparabolisches 60°-Darklight-Reflektorraster<br />
mit Seitenspiegeln<br />
und Querreflektoren aus<br />
hochgläzend eloxiertem Reinstaluminium,<br />
für BAP-Unterstützung.<br />
Einsatzbereiche: z. B. repräsentative,<br />
blendfreie Räume, Bildschirm-<br />
bzw. CAD-Arbeitsplätze,<br />
Räume mit höchstem Sehkomfort.<br />
Reflektorrasterbefestigung: Der Reflektorraster wird werkzeuglos mit Spezial-Federbügeln in Kulissenführungen<br />
eingehängt und in den Leuchtenkörper eingerastet. Er ist uneingeschränkt beidseitig abklappbar<br />
und wird selbsttätig in die elektrische Schutzmaßnahme (Erdung) eingebogen.<br />
OWA-Opal<br />
OWA-Prismat<br />
OWA-T 5<br />
Rahmen aus Aluminiumprofilen<br />
mit eingelegter opaler Kunstglasscheibe.<br />
Patentierte Riegelverschlüsse.<br />
Rahmen beidseitig abklappbar.<br />
Rahmen aus Aluminiumprofilen<br />
mit eingelegter Kunstglasscheibe<br />
mit optisch wirksamer Prismenstruktur.<br />
Patentierte Riegelverschlüsse.<br />
Rahmen beidseitig abklappbar.<br />
Diese energiesparende<br />
Leuchtengeneration erfüllt alle<br />
Ansprüche angehobener Beleuchtungstechnik.<br />
Durch die sehr<br />
niedrige Höhe bietet sich diese<br />
Leuchte besonders bei problematischen<br />
Einbausituationen der<br />
Unterdecke an. Die Rasterausführungen<br />
lehnen sich hier an die<br />
o. g. Ausführungen an.
OWAconstruct ®<br />
<strong>Einbauleuchten</strong><br />
für Standardsysteme<br />
<strong>Einbauleuchten</strong> für Standardsysteme:<br />
Bezeichnung Abmessung OWA-Nr. Schutzart Bestückung Vorschaltgerät<br />
OWA-Lex 600 x 600 x 90 mm 8064/1 IP 20 4 x 18 W VVG kompensiert<br />
OWA-Terra 600 x 600 x 90 mm 8064/2 IP 20 4 x 18 W VVG kompensiert<br />
OWA-Opta 600 x 600 x 90 mm 8064/3 IP 20 4 x 18 W VVG kompensiert<br />
OWA-Lex 600 x 600 x 90 mm 8064/1 E IP 20 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Terra 600 x 600 x 90 mm 8064/2 E IP 20 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Opta 600 x 600 x 90 mm 8064/3 E IP 20 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Lex 625 x 625 x 90 mm 8065/1 IP 20 4 x 18 W VVG<br />
OWA-Terra 625 x 625 x 90 mm 8065/2 IP 20 3 x 18 W VVG<br />
OWA-Opta 625 x 625 x 90 mm 8065/3 IP 20 3 x 18 W VVG<br />
OWA-Lex 625 x 625 x 90 mm 8065/1 E IP 20 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Terra 625 x 625 x 90 mm 8065/2 E IP 20 3 x 18 W EVG<br />
OWA-Opta 625 x 625 x 90 mm 8065/3 E IP 20 3 x 18 W EVG<br />
OWA-Lex 1250 x 312,5 x 90 mm 8066/1 IP 20 2 x 36 W VVG<br />
OWA-Terra 1250 x 312,5 x 90 mm 8066/2 IP 20 2 x 36 W VVG<br />
OWA-Opta 1250 x 312,5 x 90 mm 8066/3 IP 20 2 x 36 W VVG<br />
OWA-Lex 1250 x 312,5 x 90 mm 8066/1 E IP 20 2 x 36 W EVG<br />
OWA-Terra 1250 x 312,5 x 90 mm 8066/2 E IP 20 2 x 36 W EVG<br />
OWA-Opta 1250 x 312,5 x 90 mm 8066/3 E IP 20 2 x 36 W EVG<br />
OWA-Prismat 625 x 625 x 90 mm 8110/3 IP 40 4 x 18 W VVG<br />
OWA-Prismat E 625 x 625 x 90 mm 8110/3 E IP 40 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Opal 625 x 625 x 90 mm 8110/4 IP 40 4 x 18 W VVG<br />
OWA-Opal E 625 x 625 x 90 mm 8110/4 E IP 40 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Prismat 625 x 625 x 90 mm 8110/1 IP 54 4 x 18 W VVG<br />
OWA-Prismat E 625 x 625 x 90 mm 8110/1 E IP 54 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Opal 625 x 625 x 90 mm 8110/2 IP 54 4 x 18 W VVG<br />
OWA-Opal E 625 x 625 x 90 mm 8110/2 E IP 54 4 x 18 W EVG<br />
Befestigungssatz:<br />
S 1, S 1a (Opal, Prismat) 8067<br />
S 31/32 (Opal, Prismat) 8067/4<br />
S 1 , S1a (Lex, Terra, Opta) 8067/1<br />
S 31/32 (Lex, Terra, Opta) 8067/2<br />
Mehrpreis EVG dimmbar 1-10 V auf Anfrage<br />
<strong>Einbauleuchten</strong> T 5 für Standard-Systeme:<br />
Bezeichnung Abmessung OWA-Nr. Schutzart Bestückung Vorschaltgerät<br />
OWA-Lex T 5 625 x 625 x 60 mm 8111/1 IP 20 3 x 14 W EVG<br />
OWA-Terra T 5 625 x 625 x 60 mm 8111/2 IP 20 3 x 14 W EVG<br />
OWA-Opta T 5 625 x 625 x 60 mm 8111/3 IP 20 3 x 14 W EVG<br />
OWA-Lex T 5 1250 x 312,5 x 60 mm 8112/1 IP 20 2 x 54 W EVG<br />
OWA-Terra T 5 1250 x 312,5 x 60 mm 8112/2 IP 20 2 x 54 W EVG<br />
OWA-Opta T 5 1250 x 312,5 x 60 mm 8112/2 IP 20 2 x 54 W EVG<br />
Befestigungssatz:<br />
universell für T 5 8067/3<br />
Mehrpreis EVG dimmbar für T 5 auf Anfrage<br />
Leuchtmittel:<br />
Bezeichnung Abmessung OWA-Nr. Bestückung Anzahl<br />
Dreibandenleuchtstofflampe 590 mm 8068 18 Watt 25 Stück im Karton<br />
Dreibandenleuchtstofflampe 1200 mm 8068/1 36 Watt 25 Stück im Karton<br />
Standardleuchtstofflampe 590 mm 8068/2 18 Watt 25 Stück im Karton<br />
TL 5 Leuchtmittel HE 14 549 mm 8068/10 14 Watt 40 Stück im Karton<br />
TL 5 Leuchtmittel HO 54 1146 mm 8068/11 54 Watt 40 Stück im Karton
OWAconstruct ®<br />
<strong>Einbauleuchten</strong><br />
für Standardsysteme<br />
Einbauvarianten<br />
für Standardsysteme:<br />
Bei sichtbaren Systemen werden die<br />
Leuchten von oben auf die Profile<br />
gesetzt.<br />
Bei verdeckten Systemen werden die<br />
Leuchten von unten in die Deckenöffnung<br />
eingesetzt, anschließend mit<br />
einem Befestigungssatz auf der Konstruktion<br />
verriegelt, wobei die Platten<br />
an den Stirnseiten der Leuchten mit<br />
L-Profil Nr. 24 zu versehen sind.<br />
Wichtig: Für den Einbau in verdeckten<br />
Systemen ist ein Befestigungssatz<br />
notwendig.<br />
Konstruktive Maßnahmen bei<br />
System S 1 und Einbauleuchte<br />
312,5 x 1250 mm:<br />
Der Abstand der Abhängeprofile Nr.<br />
70 beträgt, wie bei Decken ohne<br />
<strong>Einbauleuchten</strong>, max. 1250 mm.<br />
Lediglich im Bereich der Leuchten<br />
ist dieser auf max. 1350 mm zu<br />
vergrößern.<br />
Sichtbare Systeme Metallsysteme Abstandslasche<br />
(4-fach ausklappbar)<br />
Bei verdeckten Tragschienen sind die<br />
Platten an den Stirnseiten der Leuchten<br />
mit L-Profilen Nr. 24 zu versehen<br />
Verdeckte Systeme<br />
OWA-<strong>Einbauleuchten</strong> sind für<br />
folgende OWA-Deckensysteme<br />
geeignet:<br />
OWAcoustic:<br />
Verdeckte Systeme<br />
S 1 verdeckt<br />
S 1a verdeckt, mit Schattenfuge<br />
S 2a/b halbverdeckt<br />
Sichtbare Metallsysteme<br />
S 3 mit 24 mm breiten<br />
Profilen, herausnehmbar<br />
S 3a Contura, mit 24 mm breiten<br />
S 15<br />
Profilen, herausnehmbar<br />
mit 15 mm breiten<br />
Profilen, herausnehmbar<br />
S 15a Contura, mit 15 mm breiten<br />
Profilen, herausnehmbar<br />
S 15b OWAline ® , mit 15 mm breiten<br />
Profilen, herausnehmbar<br />
Wabensystem<br />
S 8 Quardrat und Rechteck<br />
OWAtecta:<br />
S 31/32 Klemm/Klemm-Klapp*<br />
S 33 sichtbares System mit<br />
24 mm Sichtschiene<br />
S 45 sichtbares System mit<br />
15 mm Sichtschiene<br />
*Achtung: zum passgenauen Einbau sind die im Leuchtenkörper vorhandenen<br />
Abstandslaschen herauszubiegen
OWAconstruct ®<br />
<strong>Einbauleuchten</strong><br />
für System S 9a<br />
und System S 9b<br />
<strong>Einbauleuchten</strong> System S 9a/b:<br />
Bezeichnung Abmessung OWA-Nr. Schutzart Bestückung Vorschaltgerät<br />
OWA-Lex S 9a/b 625 x 625 x 90 mm 8100/1 IP 20 4 x 18 W VVG<br />
OWA-Terra S 9a/b 625 x 625 x 90 mm 8100/2 IP 20 3 x 18 W VVG<br />
OWA-Opta S 9a/b 625 x 625 x 90 mm 8100/3 IP 20 3 x 18 W VVG<br />
OWA-Lex S 9a/b 625 x 625 x 90 mm 8100/1 E IP 20 4 x 18 W EVG<br />
OWA-Terra S 9a/b 625 x 625 x 90 mm 8100/2 E IP 20 3 x 18 W EVG<br />
OWA-Opta S 9a/b 625 x 625 x 90 mm 8100/3 E IP 20 3 x 18 W EVG<br />
OWA-Lex S 9a/b 600 x 600 x 90 mm 8107/1 IP 20 4 x 18 W VVG *<br />
OWA-Terra S 9a/b 600 x 600 x 90 mm 8107/2 IP 20 3 x 18 W VVG *<br />
OWA-Opta S 9a/b 600 x 600 x 90 mm 8107/3 IP 20 3 x 18 W VVG *<br />
OWA-Lex S 9a/b 600 x 600 x 90 mm 8107/1 E IP 20 4 x 18 W EVG *<br />
OWA-Terra S 9a/b 600 x 600 x 90 mm 8107/2 E IP 20 3 x 18 W EVG *<br />
OWA-Opta S 9a/b 600 x 600 x 90 mm 8107/3 E IP 20 3 x 18 W EVG *<br />
OWA-Lex S 9a T5 1200 x 300 x 65 mm 8101/1 E IP 20 2 x 54 W EVG *<br />
OWA-Terra S 9a T5 1200 x 300 x 65 mm 8101/2 E IP 20 2 x 54 W EVG *<br />
OWA-Opta S 9a T5 1200 x 300 x 65 mm 8101/3 E IP 20 2 x 54 W EVG *<br />
OWA-Lex S 9a 1250 x 300 x 100 mm 8108/1 IP 20 2 x 36 W VVG *<br />
OWA-Terra S 9a 1250 x 300 x 100 mm 8108/2 IP 20 2 x 36 W VVG *<br />
OWA-Opta S 9a 1250 x 300 x 100 mm 8108/3 IP 20 2 x 36 W VVG *<br />
OWA-Lex S 9a 1250 x 300 x 100 mm 8108/1 E IP 20 2 x 36 W EVG *<br />
OWA-Terra S 9a 1250 x 300 x 100 mm 8108/2 E IP 20 2 x 36 W EVG *<br />
OWA-Opta S 9a 1250 x 300 x 100 mm 8108/3 E IP 20 2 x 36 W EVG *<br />
Befestigungssatz<br />
* Lieferzeit auf Anfrage<br />
für System S 9a 8106 2-flammig<br />
für System S 9a 8106/1 3- u. 4-flammig<br />
für System S 9b 8106/2 3- u. 4-flammig<br />
Mehrpreis EVG dimmbar 1-10 V auf Anfrage
OWAconstruct ®<br />
<strong>Einbauleuchten</strong><br />
Einbau für System S 9a:<br />
Bei verdeckt, herausnehmbaren Systemen<br />
werden die Leuchten von unten in die Deckenöffnung<br />
eingesetzt und anschließend mit<br />
einem Befestigungssatz auf der Konstruktion<br />
verriegelt.<br />
Konstruktive Maßnahmen bei Einbauleuchte<br />
300 x 1250 mm:<br />
Der Abstand der Abhängeprofile Nr. 70 beträgt,<br />
wie bei Decken ohne <strong>Einbauleuchten</strong>,<br />
max. 1250 mm. Lediglich im Bereich der<br />
Leuchten ist dieser auf max. 1350 mm zu<br />
vergrößern.<br />
1<br />
Befestigungssatz Nr. 8106 bzw.<br />
Nr.8106/1 für System S 9a<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
Brandschutzkoffer für Standardsysteme<br />
und System S 9a/b:<br />
Um Brandschutz für die Unterdecken auch im<br />
Bereich der <strong>Einbauleuchten</strong> zu gewährleisten<br />
ist es notwendig, die Leuchtengehäuse mit<br />
einem Brandschutzkoffer zu ummanteln.<br />
Diese werden aus ≥ 16 mm dicken Minowa-<br />
Platten der Baustoffklasse A2-s1,d0 hergestellt<br />
und als Brandschutzkofferset geliefert.<br />
<strong>Einbauleuchten</strong> müssen grundsätzlich abgehängt<br />
werden, entweder direkt oder die Tragkonstruktion<br />
zusätzlich in den Eckbereichen<br />
der Leuchten und mit einem Brandschutzkoffer<br />
versehen werden. Die Ausführung des Koffers<br />
ist in dem OWA-Prüfzeugnis Nr. 781498 (Druckschrift<br />
503a) beschrieben!<br />
Vorschlag zum Ausschreibungstext:<br />
16<br />
Abhängung<br />
Brandschutzkoffer (werkseitig hergestellt;<br />
Montage bauseits)<br />
750<br />
Rastermaß<br />
695<br />
16<br />
105 16<br />
Tragprofil<br />
OWAcoustic ® -Platte<br />
Verbindungsprofil<br />
.......... Stck. OWA-<strong>Einbauleuchten</strong> Typ .......... , Abmessung .......... mm, komplett (einschl. Leuchtmittel .......... Watt, Lichtfarbe .......... ) liefern<br />
und in die OWA..........-Decken, System S .......... einbauen.<br />
Die für den Einbau erforderlichen konstruktiven Maßnahmen sind zu beachten.<br />
Die Zusatzlasten sind gesondert abzuhängen — siehe OWA-Verlegeanleitung 801. Die o. a. Leuchten sind mit den o. a. .......... Watt<br />
Leuchtmittel zu bestücken.<br />
Die Netzzuleitung ist über die auf der Leuchtenrückseite befindliche Leitungsführung in das Leuchtengehäuse zu führen. Der elektrische Anschluss<br />
der Leuchten hat grundsätzlich durch eine autorisierte Fachfirma zu erfolgen. Die entsprechenden VDE-Richtlinien für Elektroinstallationen<br />
sowie die Angaben der, der Leuchte beiliegenden Montageanleitung, sind zu beachten.<br />
Gewährleistung und Haftung<br />
Alle systemrelevanten Angaben entsprechen dem Stand der Technik. Sie setzen die ausschließliche Verwendung von OWA-Produkten und Systemteilen voraus, deren aufeinander abgestimmtes<br />
Zusammenwirken durch interne und externe Prüfungen bestätigt ist. Bei Kombinationen mit fremden Produkten oder Systemteilen ist deshalb jegliche Gewährleistung oder Haftung<br />
ausgeschlossen. Technische Änderungen, die der Produkt- oder Systempflege dienen, bleiben vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.<br />
Odenwald Faserplattenwerk GmbH<br />
Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3<br />
63916 Amorbach<br />
Telefon: +49 (0) 93 73 / 2 01-0<br />
Telefax: +49 (0) 93 73 / 2 01-1 30<br />
www.owa.de · E-Mail: info@owa.de<br />
Druckschrift 630<br />
030705