Info - Oberschwäbischer Hof

KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI

KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
2
Hotel Oberschwäbischer Hof
Hauptstraße 9-15
88477 Schwendi
info@oberschwaebischer-hof.de
www.oberschwaebischer-hof.de
Telefon: 0 73 53 / 98 49-0
Telefax: 0 73 53 / 98 49-200

Verehrte Musikfreunde,
liebe Freunde
der Küche unseres Hauses,
zum nunmehr 16. mal möchten wir Sie im Herbst/Winter
zu unseren Kammerkonzerten in die ”Kleine Bühne” nach
Schwendi einladen.
Wir freuen uns, Ihnen wieder ein abwechslungsreiches
und interessantes Programm mit 4 Klassischen Konzerten
präsentieren zu können.
Begonnen wird in diesem Jahr mit einem Konzertwochenende
am 30. November mit Stephan Graf Bothmer, dem
wohl besten deutschen Stummfilmpianisten. Eine der
ersten Filmproduktionen des gebürtigen Laupheimers
Carl Laemmle – ”Das Phantom der Oper” – Live am
Flügel begleitet, versetzt uns ganz sicher in die Zeit, als
die Bilder laufen lernten.
Tags darauf am Sonntag, den 1. Dezember erleben Sie in
einer Matinee die Dresdner Salondamen. Diese 5 bezaubernden
Damen nehmen Sie mit auf eine musikalische
Zeitreise in die 20er, 30er und 40er Jahre.
Am 21. Dezmber dann Anna Prystromska ”Privat” in
unserem Blumenzimmer. Die junge Ukrainische Pianistin
wird Beethoven und Prokofiew spielen.
SAMSTAG, 18 NOVEMBER 2006 17 UHR
Abschließen wird die Konzertreihe am 6. Januar 2014
Patrick Bebelaar mit seinem kongenialen Partner Michel
Godard mit Jazz und Klassik. Eine Reise durch die
imaginäre Folklore dieser Welt und in die eigene
Vergangenheit bis hin zur Renaissance.
Die besondere Atmosphäre der Konzertabende in diesem
herrlichen Kinosaal und die anschließenden Essen im
Oberschwäbischen Hof machen unsere Kammerkonzerte
sicher zu einem einmaligen Erlebnis in Oberschwaben.
Unser besonderer Dank gilt wie immer der Fa. Max
Weishaupt GmbH für die freundliche Unterstützung unserer
Konzertreihe.
Wir wünschen Ihnen spannende Konzerte und einen
Guten Appetit im Oberschwäbischen Hof.
Ihre
Familie Uschi & Elmar Reisch
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
3

STEPHAN GRAF BOTHMER
STUMMFILMKONZERT
”DAS PHANTOM
DER OPER”
SAMSTAG, 30. NOVEMBER 2013 19.00 UHR
”KLEINE BÜHNE” AM RATHAUS SCHWENDI
Carsten-Stephan Graf v. Bothmer
Komponist | Pianist
Der Berliner Komponist und Pianist Stephan von
Bothmer hat an der Universität der Künste Berlin
Musik und an der Technischen Universität Berlin
Mathematik studiert. Seinen Abschluss absolvierte
er im Sommer 2001.
Bothmer hat autonome Musik, Musik für Theater,
Performances und eine Rockoper komponiert.
Seit 1998 begleitet er Stummfilme und hat bisher
über 500 Stummfilmmusiken komponiert und
aufgeführt. Dazu gehören die großen Klassiker wie
METROPOLIS, BEN HUR, NOSFERATU oder der
frühe Hitchcock-Film THE LODGER ebenso, wie
weniger bekannte Kleinode aus Deutschland, USA,
Russland, der Ukraine, Schweden und Ungarn.
Zusammen mit Wissenschaflern spürt er verschollen
geglaubte Stummfilme auf und bringt diese zur
Aufführung.
In der Stummfilminterpretation fügen sich die
klassische Ausbildung, die Komposition, die Lust
zur Improvisation und das Konzertieren am Flügel
zu einer neuen Einheit. Zu gut 20 modernen kürzeren
Filmen hat er die Musik komponiert.
Die Publikumszahl seiner einzigartigen Stummfilmkonzerte
summiert sich inzwischen auf über
100.000 Gäste.
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
4

Stummfilm Das Phantom der Oper
in der orginal Version.
Musik dazu am Flügel von Stephan Graf Bothmer
SAMSTAG, 30. NOVEMBER 2013 19 UHR
Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü
im Oberschwäbischen Hof
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
5

DRESDNER
SALONDAMEN
SONNTAG, 1. DEZEMBER 2013 11.00 UHR
”KLEINE BÜHNE” AM RATHAUS SCHWENDI
Karolina Petrova
Gesang / Violine
Zweite Solostimme, mit frech-charmanter Mimik,
hochgezogenen Augenbrauen, geblähten Nüstern
und wundervoll gerolltem R gesteht sie ”ich will
lieber mal sündigen als ohne Liebe zu sein”.
Beate Hofmann
Cello / Kontrabass
Spitzbübische Blicke scheinen auch ein Markenzeichen
von Beate Hofmann zu sein. An Cello und
Kontrabass besorgt sie leichthändig die klangliche
Grundierung, kommentiert dazu mit ihrer schemlischen
Mimik.
Silke Krause
Klavier / Background / Akkordeon
Für das Fundament sorgt Silke Krause am Klavier,
manchmal auch am Akkordeon, ihre Arrangements
beweisen großes Können.
Franziska Graefe
1. Violine / Besen / Background
Die erste Geige beweist Viruosität bei rasanten
Zigeunerweisen, außerdem gibt sie manchmal
auch Kostproben als ”Pfeiferin”.
Cècile Pfeiff
Klarinette / Saxophon / Background
An der Klarinette und dem Saxophon spielt sie mit
voller, geradezu kesser Backe die Soiloparts, wagt
immer wieder kreativ-virtuose Ausflüge ins Jazzige
aber stets im Stile der Zeit.
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
6

Lassen Sie sich von 5 bezaubernden Musikerinnen
in die goldenen 20er, 30er und 40er Jahre entführen.
Die singenden und musizierenden Damen
nehmen Sie mit auf eine musikalische Zeitreise durch
die UFA-Filme des vergangenen Jahrhunderts.
Wann hat man schon mal eine Sängerin, die auch
Geige spielt, eine Akkordeon spielende Pianistin,
eine Background singende Violonistin, eine Saxophon
spielende Klarinettistin und eine Dame, die sowohl
das Cello als auch den Kontrabass bedient,
gemeinsam auf der Bühne.
SONNTAG, 1. DEZEMBER 2013 11 UHR
Nach dem Konzert: 3-Gang-Menü
im Oberschwäbischen Hof
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
7

ANNA PRYSTROMSKA
PRIVAT
SAMSTAG, 21. DEZEMBER 2013 19.00 UHR
BLUMENZIMMER HOTEL OBERSCHWÄBISCHER HOF
Anna Prystromska
wurde am 19.11.1988 in Donezk (Ukraine)
geboren. Mit bereits 6 Jahren nahm sie ihren ersten
Klavier-Unterricht. 2005 beendete sie ihre
Ausbildung an der ”Donezk-Musikschule für
begabte Kinder” mit der Silbermedaille.
Ihren musikalischen Werdegang setzte sie
anschließend bei Prof. Albina Orischuk an der
Staatlichen Musik Akademie Donezk fort und
beendete diesen 2010 mit Auszeichnung.
Vom Wintersemester 2010/11 bis Wintersemester
2012/13 studierte sie als DAAD-Stipendiatin im
Studiengang Master Klavier bei Prof. Wolfgang
Bloser und seit dem Sommersemester 2013 ist sie
in der Liedklasse von Prof. Cornelis Witthoefft an
der Staatlichen Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst Stuttgart.
Ihre pianistische Ausbildung ergänzte sie zudem
durch Meisterkurse bei Mikhail Voskresenskii,
Henri Sigfridsson, Felix Gottlieb, Dmitri Alexeev,
Tamas Ungar. Sie ist zudem Stipendiatin vom
LiveMusicNow Stuttgart e.V., einer Initiative von
Yehudi Menuhin. Anna Prystromska wurde bei
verschiedenen nationalen und internationalen
Wettbewerben in der Ukraine, Deutschland,
Spanien und Italien (u.a. Rotary Competition in
Palma de Mallorca und Pietro Argento Competition
in Gioia del Colle) als Solistin und
Kammermusikerin ausgezeichnet.
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
8

Ludwig van Beethoven
Sonata op. 31 Nr. 3
1. Allegro
2. Scherzo. Alegretto vivace
3. Menuetto. Moderato e grazioso
4. Finale. Presto con fuoco
Sergei Prokofiew
Sonata Nr. 4 op. 29
1. Allegro molto sostenuto
2. Andante assai
3. Allegro con brio ma non leggiero
SAMSTAG, 21. DEZEMBER 2013 19 UHR
Nach dem Konzert: feines 5-Gang Gourmet-Menü
im Oberschwäbischen Hof
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
9

PATRICK BEBELAAR
&
MICHEL GODARD
MONTAG, 6. JANUAR 2014 11.00 UHR
”KLEINE BÜHNE” AM RATHAUS SCHWENDI
Patrick Bebelaar
zählt zu Deutschlands renommiertesten Pianisten.
Im Jahr 2000 wurde er mit dem Jazzpreis Baden-
Württemberg ausgezeichnet. Er komponierte im
Auftrag der Internationalen Bachakademie (2002/
2005/2008), des Deutschen Literaturarchivs, der
Stadt Esslingen u.v.a., arbeitet seit vielen Jahren mit
internationalen Kollegen wie Michel Godard, Joe
Fonda, Gavino Murgia, Günter ”Baby” Sommer,
Carol Rizzo, Dieter Ilg, Herbert Joos, Günter Lenz,
Pandit Prakash Maharaj, Pandit Vikash Mahraj, Mike
Rabinowitz, Mike Rossi, Hakim Ludin, u.v.a.
Spartenübergreifend trat er mit Schriftstellern wie Peter
O. Chotjewitz, Peter Härtling, Adonis, Oskar Pastior,
Wiglaf Droste und Wolfgang Kiwus auf.
Michel Godard
ist einer der profiliertesten europäischen Jazzmusiker,
der auf der Tuba mehrstimmige Spieltechniken
einsetzt, auch zeitgenössische und Alte Musik spielt
und in sehr unterschiedlichen Ensembles und
Besetzungen. Aktuell spielt Godard u.a. in der
Gruppe des aus dem Libanon stammenden Oud-
Spielers Rabih Abou-Khalil und einem Quartett mit
dem amerikanischen Tuba-Virtuosen Dave Bargeron.
Seine CD ”Castel del Monte” machte ihn auch als
Bandleader weltweit bekannt.
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
10

Seit nunmehr zehn Jahren arbeiten der französische
Ausnahme-Tubist Michel Godard und der deutsche
Patrick Bebelaar zusammen. Neben zahlreichen
Konzerten zeugen bereits fünf CDs von dieser Zeit
gemeinsamen Schaffens. Seit zwei Jahren widmen
sich die beiden Instrumentalisten und Komponisten
einem gemeinsamen Duo-Konzept. Dieses ist nun
auf CD erschienen (”Dedications”) und spiegelt das
blinde Verständnis des Miteinander Musizierens.
Gemeinsam berechen sie Barrieren zwischen
verschiedenen Stilistiken auf. Ihre Musik beinhaltet
die eigene europäische Kultur genauso wie den
amerikanischen Jazz und die unterschiedlichsten
musikalischen ”Mitbringsel” ihrer weltweiten
Konzerttätigkeit. Ein Reise durch die imaginäre
Folklore dieser Welt und in die eigene
Vergangenheit bis hin zur Renaissance. Immer
intensiv und voller Leidenschaft.
MONTAG, 6. JANUAR 2014 11 UHR
Nach dem Konzert: Kulinarisches 3-Gang-Menü
im Oberschwäbischen Hof
KAMMER
KONZERTE
2013
2014
SCHWENDI
11

Weihnachten im
Oberschwäbischen
Hof
Reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch für den
1. und 2. Weihnachtsfeiertag
Unser kleines Weihnachtsmenü
Mit Ingwer gebeizte Lachsforelle
Gurke-Limetten-Joghurt-Tatar
Soja Jus
und gebackene Frühlingsrolle
**
Bei Niedertemperatur zart rosa gebratener
Kalbsrücken mit geschmortem Kalbsbäckchen
dazu Spätzle vom Brett
und Knöpfle
**
Süßes in kleinen Gläsern
**
40,- €
Hotel
Oberschwäbischer
Hof
Reservieren Sie rechtzeitig unter Telefon 0 73 53 / 98 49-0.
12

Nicht vergessen:
Küchenparty Termine im Frühjahr 2014
Das passende Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Samstag, 1. Februar 2014
Valentinstag – Freitag, 14. Februar 2014
Samstag, 29. März 2014
Weihnachten
Unser Gourmet Menü
Mit Ingwer gebeizte Lachsforelle
Gurke-Limetten-Joghurt-Tatar
Soja Jus
und gebackene Frühlingsrolle
**
Große gegrillte Seawater Garnele
mit Gemüse Perlgraupen
und Krustentierschaum
**
Das zart rosa gebratene Rinderfilet
mit gebackener Pilz-Gänseleber-Tüte
und Kartoffel Lauch Püree
**
**
Süßes in kleinen Gläsern
50,- €
Hotel
Oberschwäbischer
Hof
Reservieren Sie rechtzeitig unter Telefon 0 73 53 / 98 49-0.
13

Bitte mit
0,45 €
freimachen.
Antwort
Hotel
Oberschwäbischer Hof
Hauptstraße 9-15
88477 Schwendi
Reservierung
Bitte reservieren Sie diese Karte(n)
für – Absender siehe unten.
Schneller gehts per
Telefon 0 73 53 / 98 49-0
Telefax 0 73 53 / 98 49-200
Datum Beginn Konzert Betrag Anzahl
30.11.13 19 Uhr Stephan Graf Bothmer Klavier 20 €
(Schüler/Studenten) 10 €
21 Uhr 3-Gang-Menü 33 €
01.12.13 11 Uhr Dresdner Salondamen 20 €
(Schüler/Studenten) 10 €
13 Uhr 3-Gang-Menü 33 €
21.12.13 19 Uhr Anna Prystromska ”Privat” 20 €
(Schüler/Studenten) 10 €
20 Uhr 5-Gang Gourmet-Menü 53 €
06.01.14 11 Uhr Patrick Bebelaar & Michel Godard 20 €
(Schüler/Studenten) 10 €
13 Uhr 3-Gang-Menü 33 €
Abonnements 4 Konzerte 80 €
4 Kulinarisches 150 €
4 Konzerte und Kulinarisches 230 €
Absender
Name
Straße
PLZ / Ort
Telefon
Telefax
Ein Verrechnungsscheck ist beigelegt
Bitte senden Sie mir eine Rechnung

Kartenvorverkauf
Hotel Oberschwäbischer Hof
Hauptstraße 9-15
88477 Schwendi
Telefon: 0 73 53 / 98 49-0
Telefax: 0 73 53 / 98 49-200
eMail: info@oberschwaebischer-hof.de
www.oberschwaebischer-hof.de
Südwest Presse
Ulmer Diagonale
89073 Ulm
Telefon: 07 31 / 156-855